#三界八綱 民大豐臺學生食堂的輕食娑剌減脂餐，自選論斤稱算錢，植物4綱（超菊類、超薔薇類、百合類，再加鱷梨醬算木蘭類吧），動物1綱（蜥形綱的雞，有沒有哺乳綱不很確定），再加上眞菌界傘菌綱（金針菇）、褐藻（海帶）、紅藻（飯糰裏的紫菜），至少5界8綱了😄

我發現“達羅毗荼”的“荼”實際上應該讀chá。達羅毗荼位於地理上的南印度（Draviḍa），現代語言學上也指分佈於南印度（及俾路支）的達羅毗荼語系（英語Dravidian）。

“荼”字有很多讀音，諧聲從余（la > jo > yú）聲，“荼”常見的兩讀包括同都切（la > do > tú）和宅加切（lra > dra > chá）。此處“達羅毗荼”對Drāviḍa，對應捲舌音ḍa的正好而且只能是知組澄母麻二的dra一讀，而非定母模韻的do一讀。

“達羅毗荼”一詞最早見於玄奘的《大唐西域記》，可能原指“泰米爾”（tamiḻ > damiḷ > damiḷa > draviḍa，這個解釋見於英語維基百科）。“茶”是“荼”的分化字，減一筆而成。雖然玄奘之前已有“茶”字，但直到盛唐-中唐的陸羽寫《茶經》，“茶”和“荼”的用字分化纔趨穩定，而直到宋代《廣韻》仍把“茶”作爲“𣘻”的俗字。所以玄奘譯的時候應該就是將“荼”作爲澄母dra的音來譯的（同時dra的同音字比較少，而do有屠、圖、塗等衆多常見同音字可以音譯）。那麼“達羅毗荼”的“荼”就應該是中古的dra > 現代的chá這個讀音了。

剛知道telegram羣組有審覈進羣成員的方法了，而且不需要bot，是羣組擁有者在Manage group > Group type > Approve new members選上就可以了。最近的spam帳号特點挺明顯的，大部分都掛着星標。

https://www.bilibili.com/video/BV1DKnm6KE3h/
中古漢語語音敎程-22 蟹攝