LLM и машинный перевод становятся всё лучше — быстрее, дешевле, работают 24/7. В подкасте с Григорием Сапуновым мы говорили о том, что ждёт переводчиков в будущем. Заменит ли машина человека, или профессия просто изменится?
Как вы считаете?
Как вы считаете?
Anonymous Poll
19%
Машины полностью заменят переводчиков
39%
Люди останутся нужны для сложных задач
51%
Профессия трансформируется
20%
Переводчики станут элитными специалистами
1%
Свой вариант — в комментариях
🔥6❤2👍1
Скринридер преобразует происходящее на экране в текст при помощи технологии распознавания объектов, а затем озвучивает его. Скринридеры могут описать расположение изображений на экране, их содержание и другую информацию.
Распознаватели объектов определяют, какие предметы расположены вокруг человека, и помогают ему ориентироваться в пространстве. Все, что нужно для их работы — камера смартфона.
Голосовые помощники выполняют команды незрячего человека и помогают ему находить необходимую информацию. А синтезаторы речи преобразуют письменный текст в речь. Тифлокомментирование применяют, например, в инклюзивных музеях: оно призвано помочь слепым людям полно воспринимать происходящее вокруг них.
О будущем адаптивных технологий для незрячих
Распознаватели объектов определяют, какие предметы расположены вокруг человека, и помогают ему ориентироваться в пространстве. Все, что нужно для их работы — камера смартфона.
Голосовые помощники выполняют команды незрячего человека и помогают ему находить необходимую информацию. А синтезаторы речи преобразуют письменный текст в речь. Тифлокомментирование применяют, например, в инклюзивных музеях: оно призвано помочь слепым людям полно воспринимать происходящее вокруг них.
О будущем адаптивных технологий для незрячих
❤15👍5🔥1
Язык влияет на то, как мы воспринимаем время, отношения, эмоции. Он даёт другой способ видеть мир. Для многих это становится настоящей мотивацией: не «знать язык», а «жить в нём». Смотреть фильмы без субтитров, читать оригинальные тексты, понимать, почему слово устроено так, как устроено. Язык становится способом существования в другой культуре.
Какую роль в этом процессе играют технологии — обсуждаем в подкасте с Данилем Хасаншиным: https://youtu.be/PhNErGBjNYk
Какую роль в этом процессе играют технологии — обсуждаем в подкасте с Данилем Хасаншиным: https://youtu.be/PhNErGBjNYk
❤25👍4🤡2🔥1
Китай пугает, вдохновляет, вызывает споры. Но чтобы осмысленно говорить о нём, его нужно сначала понять.
Что такое «социализм с китайской спецификой», как возникло экономическое чудо и куда движется страна, которая стала «филиалом будущего», — поможет разобраться Иван Зуенко, кандидат исторических наук и автор курса о Китае от Академии ПостНауки.
Посмотреть содержание курса и купить его можно по ссылке: https://postnauka.org/link/china_tg
Что такое «социализм с китайской спецификой», как возникло экономическое чудо и куда движется страна, которая стала «филиалом будущего», — поможет разобраться Иван Зуенко, кандидат исторических наук и автор курса о Китае от Академии ПостНауки.
Посмотреть содержание курса и купить его можно по ссылке: https://postnauka.org/link/china_tg
🔥10👎2💯2👏1
Какие сигналы подаёт организм до начала диабета? Почему большая окружность талии может быть опаснее лишнего веса? Как связаны метаболический синдром, инсулинорезистентность и заболевания сердца?
https://youtu.be/6UmDh_FEACo
В новом выпуске «Мыслить как ученый» говорим о том, как распознать риски, когда еще ничего не болит — и почему лечение начинается с понимания.
https://youtu.be/6UmDh_FEACo
В новом выпуске «Мыслить как ученый» говорим о том, как распознать риски, когда еще ничего не болит — и почему лечение начинается с понимания.
YouTube
Метаболизм, диабет и здоровый образ жизни — Ивар ft. Анна Бращенкова | Мыслить как ученый
Выпуск 33
Как распознать риски, когда ещё ничего не болит — и почему лечение начинается с понимания? Говорим о компонентах метаболического синдрома, современных методах диагностики, лекарствах нового поколения и роли искусственного интеллекта в медицине.…
Как распознать риски, когда ещё ничего не болит — и почему лечение начинается с понимания? Говорим о компонентах метаболического синдрома, современных методах диагностики, лекарствах нового поколения и роли искусственного интеллекта в медицине.…
❤13🔥7👏4⚡2🎉2🐳1
В 2024 году учёные из MIT, Корнеллского университета и Американского университета провели исследование с участием более 2 000 человек, придерживающихся различных конспирологических взглядов. Участники общались с чат-ботом на базе модели GPT-4 Turbo, которому дали имя «DebunkBot» и задали цель — максимально эффективно убедить собеседников в несостоятельности их убеждений.
Результат показал, что после взаимодействия с ИИ средний уровень веры в теории заговора снизился на 20 %.
Что стоит за этим эффектом — объясняет Максим Кашулинский в подкасте «Мыслить как учёный».
Результат показал, что после взаимодействия с ИИ средний уровень веры в теории заговора снизился на 20 %.
Что стоит за этим эффектом — объясняет Максим Кашулинский в подкасте «Мыслить как учёный».
👍24😁4🔥3❤1🤡1
Где слушать «Мыслить как учёный»? Теперь и на Apple Podcasts!
«Мыслить как учёный» — это подкаст о людях, которые своими идеями двигают науку, технологии и общество вперёд. Основатель ПостНауки Ивар Максутов говорит с учёными, предпринимателями и мыслителями, чтобы понять, как устроен мир и куда он движется.
Слушайте там, где вам удобно:
Apple Podcasts
YouTube
VK Видео
Spotify
Яндекс Музыка
Simplecast
«Мыслить как учёный» — это подкаст о людях, которые своими идеями двигают науку, технологии и общество вперёд. Основатель ПостНауки Ивар Максутов говорит с учёными, предпринимателями и мыслителями, чтобы понять, как устроен мир и куда он движется.
Слушайте там, где вам удобно:
Apple Podcasts
YouTube
VK Видео
Spotify
Яндекс Музыка
Simplecast
🔥9❤8👍2🤩2
Прорывы в области электроактивных полимеров позволили инженерам из MIT создать искусственные мышцы, которые могут растягиваться более чем на 1000% от своего размера и поднимать вес, превышающий их собственный в 650 раз. Эти материалы имитируют естественные движения мышц, что может пригодиться в робототехнике и протезировании.
Волокна, разработанные командой MIT, могут поднимать 650-кратный вес и использоваться для управления роботизированными или протезными конечностями.
Какие инновации в медицине, транспорте и энергетике появились благодаря полимерам: https://postnauka.org/longreads/157680
Волокна, разработанные командой MIT, могут поднимать 650-кратный вес и использоваться для управления роботизированными или протезными конечностями.
Какие инновации в медицине, транспорте и энергетике появились благодаря полимерам: https://postnauka.org/longreads/157680
1🤩17👍11🔥2
Измерения начинают диктовать поведение, а не наоборот. Если пульс «не тот» или сон «неэффективный», человек ощущает вину или стресс — даже без объективных причин.
А вы когда-нибудь сталкивались с такой проблемой?
Что происходит, когда забота о себе превращается в зависимость от данных — разбираемся в подкасте со Станиславом Скакуном: https://youtu.be/9D4mlYeKdTM.
А вы когда-нибудь сталкивались с такой проблемой?
Что происходит, когда забота о себе превращается в зависимость от данных — разбираемся в подкасте со Станиславом Скакуном: https://youtu.be/9D4mlYeKdTM.
🔥17😱6💯5👍4👎1👏1😁1
Читая истории успешных людей, мы часто видим информацию о том, что они рано встают. Это порой приравнивается к первому шагу на пути к успеху. И мир преимущественно учитывает интересы рано просыпающихся людей. В итоге, совы вынуждены приспосабливаться к этому, вместе с тем они не высыпаются, раздражаются, вгоняют себя в депрессию.
Действительно ли жаворонки здоровее сов и менее подвержены депрессиям и вредным привычкам? Разбираемся в одном из уроков курса Академии ПостНауки «Наука сна».
Этот курс сомнолога Михаила Полуэктова для тех, кто хочет научиться спать качественно и просыпаться отдохнувшим. Внутри — интерактивный учебник, разбор кейсов и задания на самопознание: https://new.postnauka.org/academy/courses/6
Действительно ли жаворонки здоровее сов и менее подвержены депрессиям и вредным привычкам? Разбираемся в одном из уроков курса Академии ПостНауки «Наука сна».
Этот курс сомнолога Михаила Полуэктова для тех, кто хочет научиться спать качественно и просыпаться отдохнувшим. Внутри — интерактивный учебник, разбор кейсов и задания на самопознание: https://new.postnauka.org/academy/courses/6
🔥13❤9👍1
Техно-солюционизм формирует представление о мире, в котором технологии становятся самоценными, потому что они глубоко встроены в процесс решения проблем.
В результате внимание общества сосредотачивается на разработке новых технологий, а не на поиске альтернативных подходов к решению задач. Нам кажется, что мы можем «настроить» технологии так, чтобы они были этичными и прогнозируемыми. Но мы редко задаёмся более фундаментальным вопросом: почему те или иные проблемы вообще существуют?
Так мы переключаем фокус не на саму проблему, а на создание очередного технологического решения для неё: https://youtu.be/BfEC8VBugS0
В результате внимание общества сосредотачивается на разработке новых технологий, а не на поиске альтернативных подходов к решению задач. Нам кажется, что мы можем «настроить» технологии так, чтобы они были этичными и прогнозируемыми. Но мы редко задаёмся более фундаментальным вопросом: почему те или иные проблемы вообще существуют?
Так мы переключаем фокус не на саму проблему, а на создание очередного технологического решения для неё: https://youtu.be/BfEC8VBugS0
❤10🔥9