Puzzle English
11K subscribers
2.07K photos
267 videos
1 file
705 links
C Puzzle English вы легко и быстро поднимете уровень английского языка, подготовитесь к экзамену, собеседованию или путешествию своей мечты!

New Year в Puzzle English - https://puzzle-english.com/new-year?utm_source=2026

Nº4967442439
Download Telegram
Yo, bro, sup - знакомо, да?🤣🤘🏻

Перевод👇🏻
Когда первый раз использовал сленг языка, который учишь
​​Внимание! Выиграйте iPhone 11 от Puzzle English!

1. Купите что угодно на Puzzle English с 25 по 30 сентября. Ещё и со скидкой до 51%!
2. Вместе с письмом о покупке придёт ваш уникальный код, он автоматически будет участвовать в розыгрыше.
3. Подключайтесь к нашей трансляции в Instagram 1 октября в 12:00 МСК и следите за результатами. Имя победителя назовём прямо во время эфира.

Если вы откладывали покупку Личного Плана, Игр, Диалогов или даже Премиума, то сейчас самое время решиться 😎

✅ Хочу айфон → https://clck.ru/R4NgJ
Мы знаем, что вы сейчас точно happy, но только давайте обойдемся без этого слова и опишем ваше настроение по-другому💥 Выбирайте подходящие синонимы и внедряйте их в свою английскую речь!
You know I say that I am better now, better now
I always say that 'cause you're not around, not around🔊

Вы точно слышали эту песню, и даже не раз - а теперь пришло время разобраться, о чем же там все-таки поется.

Слушаем и разбираем 👉🏻 https://clck.ru/R8PAd
Если вам сложно воспринимать английский на слух - эти карточки для вас💡 Разбираемся в корне проблемы и предлагаем различные решения!
It is Wednesday, my dudes!
​​Невозможно запомнить все - поэтому эта фраза точно пригодится!

It slipped my mind - совсем вылетело из головы, забыл(а)
English meaning - forget something, especially an obligation
⠀
📌 Пример использования:
I know we arranged to meet last night, but it completely slipped my mind, I'm so sorry. Я понимаю, что мы договорились встретиться с тобой вчера вечером, но я совем про это забыл, мне так жаль.
⠀
💬 Хорошо тем, у кого отличная память (memory like an elephant, слоны помнят все, говорят)! Ну а те, у кого с памятью не очень (memory like a sieve, как решето), теперь знают, как изящно и по-английски в этом признаться.

#PE_collocation
Да-да, umpteen - это реальное слово, и оно обозначает «огромное количество чего-либо, множество» 🙈 А образовано по аналогии с обычными числами - интересно, да?

She's already shown the new dress to me umpteen times.
Она уже миллион раз показала мне новое платье.

Umpteen of them arrived at once.
Бесчисленное число людей пришло в один момент.

Как и любое числительное, его можно сделать порядковым, прибавив суффикс -th - umpteenth, и получится слово со значением «энный»:

I'm telling you this for the umpteenth time!
В сотый раз тебе это повторяю!
​​Wake up and smell the coffee! - Сними розовые очки/Посмотри правде в глаза!

Используйте это выражение, когда хотите сказать человеку, что ему нужно обратить внимание на какую-то серьезную проблему, открыть глаза на что-то, очнуться и трезво оценить ситуацию.

В русском языке есть множество прекрасных фраз для описания этой ситуации - «очнись, протри глаза», «сними розовые очки», «посмотри правде в глаза», поэтому переводить дословно и предлагать кому-то нюхнуть кофейку мы не будем🙅‍♀️

📌 Пример использования:
Wake up and smell the coffee – she doesn’t want to go out with you!
Сними ты уже розовые очки - она не хочет с тобой встречаться!

#PE_collocation
​​Непрошенные советчики и диванные критики часто встречаются на нашем пути👿 А как назвать таких людей по-английски?

Armchair politician🛋 - a person who seems to have poorly based opinions on every aspect, defends them all blindly, and does it with very little research

Кстати, слово armchair может быть прилагательным 💡Его значение - знающий о чем-то из книг, интернета, фильмов, но не из реального опыта (knowing about a subject through books, television, the internet, etc., rather than by doing it for yourself). Отсюда armchair politician, armchair critic, armchair traveler.

Например, armchair traveller («сидящий путешественник») — тот, кто никогда не бывал за границей и свои представления о ней почерпнул из книг и телевизионных программ🙈
​​В День учителя давайте узнаем, как сказать по-английски наше любимое «век живи, век учись» (и никакие centuries нам не понадобятся!)☝️

You live and learn - век живи, век учись
English meaning - used to express surprise at something new or unexpected you have been told

📌 Пример использования:
I was so sorry to find it out too late, well, you live and learn.
Мне так жаль, что я узнал это слишком поздно, не зря говорят, век живи, век учись.

Также возможен такой вариант - WE live and learn

#PE_collocation
Только сегодня ВЕЧНЫЙ Премиум-доступ ко всем продуктам Puzzle English стоит всего 7490₽🔥
Вы получите: тренировки слов и грамматики, аудио- и видеопазлы, видеоуроки от наших прекрасных учительниц и вообще все, что есть на Puzzle English + подарки и плюшки от наших партнеров (среди них есть и официальный языковой Oxford Test, по прохождению которого вы получите не менее официальный сертификат об уровне знания языка).

🧩 Учите английский вместе с Puzzle English (ни капли скучной зубрежки!)

https://clck.ru/RERVa