#لحظه‎_برخاستن
چگونه توانمندسازیِ #زنان دنیا را تعییر می‌دهد
نوشته‌ی #ملیندا_گیتس
(همسر #بیل_گیتس‌)
ترجمه‎ی #سوما_فتحی
.
ما معمولاً در مورد اتفاقات صادق نیستیم. اگر داخل هستیم و کسی را آن بیرون می‌بینیم، معمولاً به خودمان می‌گوییم: «من توی اون موقعیت نیستم چون فرق می‌کنم.» اما این فقط غرور شماست. ما به‌سادگی می‌توانیم ‌جای آن شخص باشیم. ما همه‌چیز را در وجودمان داریم؛ فقط دوست نداریم به چیزهای مشترک‌مان با بیگانه‌ها اعتراف کنیم، چون کار بسیار فروتنانه‌ای است. این نشان می‌دهد که شاید موفقیت و شکست کاملاً عادلانه نباشد و اگر بدانید که قسمت بهتر را دریافت کرده‌اید، پس باید متواضع باشید و سخت است که احساس برتری خود را کنار بگذارید و بگویید: «من بهتر از دیگران نیستم.» بنابراین در‌عوض، ما برای نیاز حذف‌کردن درونی‌مان، بهانه می‌تراشیم. می‌گوییم بحث شایستگی یا سنت است؛ حال‌آن‌که درواقع فقط از برتری و غرور خود حفاظت می‌کنیم.

نشر #میلکان
شومیز / رقعی / ۲۲۴ صفحه / ۳۵۰۰۰ تومان
#روانشناسی #جامعه_شناسی
#پخش_ققنوس
@qoqnoosp
www.qoqnoosp.com