#تازه_های_پخش_ققنوس
#دریا_دریا
#آیریس_مرداک ترجمهٔ #زهره_مهرنیا
#نشر_نیماژ
رقعی / شومیز / ۶۴۰ صفحه / ۷۰۰۰۰ تومان
#رمان #رمان_خارجی
#پخش_ققنوس
@qoqnoosp
yon.ir/Qg7Qx
#دریا_دریا
#آیریس_مرداک ترجمهٔ #زهره_مهرنیا
#نشر_نیماژ
رقعی / شومیز / ۶۴۰ صفحه / ۷۰۰۰۰ تومان
#رمان #رمان_خارجی
#پخش_ققنوس
@qoqnoosp
yon.ir/Qg7Qx
پخش ققنوس
Photo
#دریا_دریا بزرگترین رمان شاگرد #ویتگشتاین
.
ترجمه فارسی رمان «دریا؛ دریا» که جنجالیترین و بزرگترین اثر #آیریس_مرداک، فیلسوف و رماننویس بریتانیایی محسوب میشود توسط نشر نیماژ منتشر شد. آیریس مِرداک سال ۱۹۱۹ در دوبلین بهدنیا آمد و در دانشگاه آکسفورد به مطالعهی علوم کلاسیک و تاریخ باستان روی آورد و در فلسفه شاگرد ویتگنشتاین بود. او رماننویسی را از دهه ۱۹۵۰ آغاز کرد و تا پایان عمرش ۲۶ رمان نوشت که مضامین اصلیشان مسئله خیر و شر، عشق و روابط میان زنان و مردان و ضمیرناخوداگاه در جامعه بود.
رمان «دریا؛ دریا» در سال ۱۹۷۸ جایزه #بوکر را از آن خود کرد. این کتاب اوج هنرنمایی مرداک در به هم آمیختن #ادبیات و #فلسفه است. کتاب حاضر با فرم توصیفی آغاز و رفتهرفته عناصر داستانی بر آن افزوده میشود تا اینکه در نیمه دوم، رمان به اوج خود میرسد. مرداک در این رمان فلسفهپردازی نمیکند و بهشدت به ذات داستانی اثرش وفادار است اما قصه را طوری روایت میکند که بهنوعی تجسم داستانی نوع نگرشش به زندگی، روابط انسانی و طبیعت آدمها و محیط انسانی محسوب میشود.
«چارلز آروبای» راوی رمان، یك مدیر تئاتر خشن است كه پس از ۴۰ سال خود را بازنشسته میکند تا خاطراتش را در ویلایی کنار دریا با آرامش بنویسد اما در کمال شگفتی دوباره عشق زمان كودكی خود را مییابد و بیآنكه بتواند در خود تغییری به وجود آورد، او را مورد ستم قرار میدهد و نهایتاً با دختری شرور كه ۱۸ ساله است طرح دوستی میریزد.
#نشر_نیماژ
#پخش_ققنوس
@qoqnoosp
.
ترجمه فارسی رمان «دریا؛ دریا» که جنجالیترین و بزرگترین اثر #آیریس_مرداک، فیلسوف و رماننویس بریتانیایی محسوب میشود توسط نشر نیماژ منتشر شد. آیریس مِرداک سال ۱۹۱۹ در دوبلین بهدنیا آمد و در دانشگاه آکسفورد به مطالعهی علوم کلاسیک و تاریخ باستان روی آورد و در فلسفه شاگرد ویتگنشتاین بود. او رماننویسی را از دهه ۱۹۵۰ آغاز کرد و تا پایان عمرش ۲۶ رمان نوشت که مضامین اصلیشان مسئله خیر و شر، عشق و روابط میان زنان و مردان و ضمیرناخوداگاه در جامعه بود.
رمان «دریا؛ دریا» در سال ۱۹۷۸ جایزه #بوکر را از آن خود کرد. این کتاب اوج هنرنمایی مرداک در به هم آمیختن #ادبیات و #فلسفه است. کتاب حاضر با فرم توصیفی آغاز و رفتهرفته عناصر داستانی بر آن افزوده میشود تا اینکه در نیمه دوم، رمان به اوج خود میرسد. مرداک در این رمان فلسفهپردازی نمیکند و بهشدت به ذات داستانی اثرش وفادار است اما قصه را طوری روایت میکند که بهنوعی تجسم داستانی نوع نگرشش به زندگی، روابط انسانی و طبیعت آدمها و محیط انسانی محسوب میشود.
«چارلز آروبای» راوی رمان، یك مدیر تئاتر خشن است كه پس از ۴۰ سال خود را بازنشسته میکند تا خاطراتش را در ویلایی کنار دریا با آرامش بنویسد اما در کمال شگفتی دوباره عشق زمان كودكی خود را مییابد و بیآنكه بتواند در خود تغییری به وجود آورد، او را مورد ستم قرار میدهد و نهایتاً با دختری شرور كه ۱۸ ساله است طرح دوستی میریزد.
#نشر_نیماژ
#پخش_ققنوس
@qoqnoosp
.
.
#هنری_و_کیتو #آیریس_مرداک
ترجمه #زهره_مهرنیا
نشر #نیماژ
شومیز / رقعی / 480 صفحه / 69000 تومان
#رمان #رمان_خارجی
#پخش_ققنوس
@qoqnoosp
www.qoqnoosp.com
.
#هنری_و_کیتو #آیریس_مرداک
ترجمه #زهره_مهرنیا
نشر #نیماژ
شومیز / رقعی / 480 صفحه / 69000 تومان
#رمان #رمان_خارجی
#پخش_ققنوس
@qoqnoosp
www.qoqnoosp.com