#سایاکا_موراتا نویسندهی چهلسالهِی ژاپنی، سابقهی نزدیک به هجده سال کار نیمهوقتش در فروشگاه را دستمایهی نوشتن، سوپرمارکت شبانهروزی، کرد که مهمترین جایزهی ادبی کشور ژاپن، آکوتاگاوا، را برایش بهارمغان آورد.
#سوپرمارکت_شبانهروزی داستان کیکو فوروکاوا، زن سیوششسالهی ساکن توکیو است که از همان کودکی اطرافیان و خانوادهاش او را بهسبب رفتارهایش، غیرعادی میانگارند. کیکو در واکنش به این مسئله سکوت و گوشهگیری پیشه میکند، تا اینکه در هجدهسالگی کارش را در فروشگاه اسمایل مارت شعبهی هیراماچی آغاز میکند؛ اتفاقی که زندگیاش را دگرگون میسازد. کار در فروشگاه به او میآموزد چگونه مثل یک انسان عادی رفتار کند. کیکو شادمان از این موضوع که سرانجام بین مردمان عادی جایی برای خود پیدا کرده است، احساس آرامش میکند اما این آرامش با ورود کارگری جدید و مراودات کیکو با دوستان قدیمی دبیرستانیاش چندان دوام نمیآورد.
#سوپرمارکت_شبانه_روزی
نوشتهٔ #سایاکا_موراتا
ترجمهٔ مسعود فقیه
برندهٔ جایزهٔ #آکوتاگاوا سال ۲۰۱۶
شومیز /رقعی/ ۱۲۸ ص / ۱۸۰۰۰ ت
#رمان
#کتاب_کوله_پشتی
@ketabekoolehposhti
#سوپرمارکت_شبانهروزی داستان کیکو فوروکاوا، زن سیوششسالهی ساکن توکیو است که از همان کودکی اطرافیان و خانوادهاش او را بهسبب رفتارهایش، غیرعادی میانگارند. کیکو در واکنش به این مسئله سکوت و گوشهگیری پیشه میکند، تا اینکه در هجدهسالگی کارش را در فروشگاه اسمایل مارت شعبهی هیراماچی آغاز میکند؛ اتفاقی که زندگیاش را دگرگون میسازد. کار در فروشگاه به او میآموزد چگونه مثل یک انسان عادی رفتار کند. کیکو شادمان از این موضوع که سرانجام بین مردمان عادی جایی برای خود پیدا کرده است، احساس آرامش میکند اما این آرامش با ورود کارگری جدید و مراودات کیکو با دوستان قدیمی دبیرستانیاش چندان دوام نمیآورد.
#سوپرمارکت_شبانه_روزی
نوشتهٔ #سایاکا_موراتا
ترجمهٔ مسعود فقیه
برندهٔ جایزهٔ #آکوتاگاوا سال ۲۰۱۶
شومیز /رقعی/ ۱۲۸ ص / ۱۸۰۰۰ ت
#رمان
#کتاب_کوله_پشتی
@ketabekoolehposhti
#زن_فروشنده
نویسنده: #سایاکا_موراتا
ترجمه: #پرستو_خوشفکر
۱۰۲ صفحه |شومیز/رقعی| قیمت: ۲۳۰۰۰ تومان
نشر: #خوب
#چاپ_اول
سال چاپ: ۱۳۹۹
#رمان_خارجی
#پخش_ققنوس
@qoqnoosp
www.qoqnoosp.com
نویسنده: #سایاکا_موراتا
ترجمه: #پرستو_خوشفکر
۱۰۲ صفحه |شومیز/رقعی| قیمت: ۲۳۰۰۰ تومان
نشر: #خوب
#چاپ_اول
سال چاپ: ۱۳۹۹
#رمان_خارجی
#پخش_ققنوس
@qoqnoosp
www.qoqnoosp.com