هدف از گردآوری و ترجمه‌ی مجموعه مقالات حاضر، فراهم ساختن کتاب راهنما برای مطالعه عرفان مسیحی است؛ یعنی کتابی که هم پژوهشگران و هم خوانندان علاقمند به حوزه عرفان مسیحی با مطالعه آن بتوانند در مورد بعضی از مهم‌ترین اصول عرفان مسیحی و مسائل بحث‌برانگیز آن اطلاعاتی کلی و معتبر حاصل کنند و سررشته‌ای برای مطالعه بیشتر به دست آورند و اولویت و اهمیت را به اصول و مفاهیم پایه‌ای و اولیه عرفان مسیحی و مسائل بحث‌برانگیز این حوزه دادیم.
در بخش اول ضمن مقالاتی کوتاه و مفید، بعضی از مهم‌ترین اصول عرفان مسیحی، همچون اتحاد عرفانی و شهود، معرفی شده است. مقالات این بخش به قلم افرادی نوشته شده‌اند که در آن حوزه صاحب‌نظر و صاحب‌اثر هستند. خواننده با مطالعه هر مقاله اطلاعاتی کلی درباره موضوع مقاله به دست می‌آورد و از مهم‌ترین آرا، آثار، و جریانات مربوط به آن نیز آگاه می‌شود.
در بخش دوم، مقالاتی درباره دو مسئله بحث‌انگیز عرفان مسیحی آمده است. یکی از این مقالات، درون‌نگرانه به مسئله‌ای درون ساختار و حوزه دین و عرفان مسیحی می‌پردازد. و مقاله دیگر، برون‌نگرانه امکان‌پذیری مقایسه عرفان مسیحی با نظام‌های عرفانی دیگر را بررسی می‌کند. این بخش مکمل بخش اول به حساب می‌آید، زیرا برای علاقمندان و پژوهندگان حوزه عرفان مسیحی فقط این کافی نیست که بدانند عارفان مسیحی راجع به نظام عرفانی‌ای که بدان تعلق دارند چه می‌‌گویند ، یا اصول و طریقه‌های مختلف عرفان مسیحی کدام‌اند، بلکه افزون بر آن باید بدانند که درون ساختار عرفان مسیحی چه تعارضات و معضلاتی وجود دارد، نظرات مختلف در این موارد چیست و راه‌حل‌ها کدام است، همچنین باید بدانند وجوه اشتراک و افتراق عرفان مسیحی و عرفان ادیان دیگر چیست.
آیا می‌توان در اندیشه مارتین لوتر و ژان کالون رد و نشانی از عرفان یافت؟
از مقدمه کتاب
#درباره_عرفان_مسيحی #برنارد_مک_گين #آلن_ميچل #اندرو_لاوت #شارلوت_ردلر ترجمه: #محمد_صبائی #چاپ_اول #پخش_ققنوس
@qoqnoosp
در بخش اول ضمن مقالاتی کوتاه و مفید، بعضی از مهم‌ترین اصول عرفان مسیحی، همچون اتحاد عرفانی و شهود، معرفی شده است. مقالات این بخش به قلم افرادی نوشته شده‌اند که در آن حوزه صاحب‌نظر و صاحب‌اثر هستند. خواننده با مطالعه هر مقاله اطلاعاتی کلی درباره موضوع مقاله به دست می‌آورد و از مهم‌ترین آرا، آثار، و جریانات مربوط به آن نیز آگاه می‌شود.
در بخش دوم، مقالاتی درباره دو مسئله بحث‌انگیز عرفان مسیحی آمده است. یکی از این مقالات، درون‌نگرانه به مسئله‌ای درون ساختار و حوزه دین و عرفان مسیحی می‌پردازد. و مقاله دیگر، برون‌نگرانه امکان‌پذیری مقایسه عرفان مسیحی با نظام‌های عرفانی دیگر را بررسی می‌کند. این بخش مکمل بخش اول به حساب می‌آید، زیرا برای علاقمندان و پژوهندگان حوزه عرفان مسیحی فقط این کافی نیست که بدانند عارفان مسیحی راجع به نظام عرفانی‌ای که بدان تعلق دارند چه می‌‌گویند ، یا اصول و طریقه‌های مختلف عرفان مسیحی کدام‌اند، بلکه افزون بر آن باید بدانند که درون ساختار عرفان مسیحی چه تعارضات و معضلاتی وجود دارد، نظرات مختلف در این موارد چیست و راه‌حل‌ها کدام است، همچنین باید بدانند وجوه اشتراک و افتراق عرفان مسیحی و عرفان ادیان دیگر چیست.
آیا می‌توان در اندیشه مارتین لوتر و ژان کالون رد و نشانی از عرفان یافت؟
از مقدمه کتاب
#درباره_عرفان_مسيحی #برنارد_مک_گين #آلن_ميچل #اندرو_لاوت #شارلوت_ردلر ترجمه: #محمد_صبائی #چاپ_اول #پخش_ققنوس
@qoqnoosp