یوزپلنگ، رمان است و در عین حال زندگینامه خانواده‌ای اشرافی سیسیلی در آستانه جنبش وحدت ملی ایتالیا. نویسنده خود یک اشرافزاده است، #جوزپه_تومازی از همان خانواده پرنس لامپه دوزا. شخصیت اصلی رمان، یعنی پرنس فابریتزیو سالینا، در واقع تجسم زندگی جد نویسنده یعنی جولیو فابریتزیو تومازی، پرنس لامپه دوزاست.
نویسنده به راحتی شخصیت‌های واقعی زندگینامه‌ای را به شخصیت‌های یک رمان بدل می‌کند و این از شناخت گسترده‌ او از ادبیات کلاسیک و به ویژه رمان سده نوزدهم، استندال، فلوبر، تولستوی و دیگر استادان روایتگری ناشی می‌شود و شاید راز موفقیت عظیم رمان در همین نکته باشد.
او با تکیه بر ناتورالیسم سده نوزدهمی و رئالیسم مدرن، زوال خانواده‌ای اشرافی را در دوران انقلاب ملی ۱۸۷۰ ایتالیا در جامعه پیچیده و ساکن سیسیل و از لابه‌لای سنت‌ها، بررسی منش‌ها و خصوصیات فردی حتی بر مبنای فرویدیسم، در قالب نثری کاملا فاخر می‌نمایاند، نثری که انگار خود زاییده آریستوکراسیسم خانواده لامپه دوزاست.
#یوزپلنگ
#جوزپه_تومازی_دی‌لامپه‌دوزا
#نادیا_معاونی

@qoqnoosp