روزنامه اعتماد: تازه‌ترین کتاب ترجمه‌شده ویسنی‌یک، "حواستون به پیرزن‌هایی که از تنهایی پوسیده‌ن باشه"، با کتاب‌های که تا به حال خوانده‌اید و حتی با سایر کارهای ویسنی‌یک تفاوت دارد. کتاب شامل سه بخش است: بخش اول، مرز، شامل چهار نمایشنامه کوتاه ضدجنگ است. بخش دوم، ترس از مکان‌های شلوغ نام دارد و مجموعه‌ای از نمایشنامه‌های کوتاهی است که به روابط اجتماعی می‌پردازد، رابطه بین زن خدمتکار و عروسک‌های مشتریِ کافه، رابطه زندانی و زندانبان دولتی که همواره متاسف است یا رابطه متکدی‌ها و پیرزن‌هایی که از تنهایی پوسیده‌اند. بخش سوم کتاب نمایشنامه نسبتاً طولانی‌تری‌ است با موضوع رزمندگان به جنگ نرفته، معشوقه‌هایی که پشت جبهه‌های جنگ با تنهایی می‌جنگند و دزدان مونثی که باید از مرده‌های جنگ برای خودشان نان شب به دست بیاورند. در سرار کتاب دید شاعرانه و سورئال نویسنده نمایشنامه خرس‌های پاندا قابل مشاهده است.
#حواستون_به_پیرزن_هایی_که_از_تنهای_پوسیده_ن_باشه
#ویسنی_یک ترجمه #محمد_تمدنی #انتشارات_ققنوس #پخش_ققنوس @qoqnoosp
yon.ir/Qg7Qx