ترجمه از ژاپنی
#کیتانو نامی جهانی و ستارهای درخشان در عالم سینماست و اغلب هوادارانش او را با فیلمهای بینظیری که ساخته است، میشناسند؛ فیلمهایی که بیرحمیهای اجتماعی و چهرهٔ تاریک ژاپن و دنیای جرم و جنایت آن را بهتصویر میکشند و در آنها، خود کیتانو اغلب نقش یک یاکوزای خسته و دلزده از بیمرامیها و پلیدی دنیا را بازی میکند.
کیتانویی که در ذهن هوادارانش نقش بسته است، درحالیکه گوشهٔ دهانش با انزجار جمع شده و ابروی راستش با تیکی عصبی بهبالا میپرد، دهانهٔ کُلتی را رو به دوربین گرفته است و گلولههای آن را یکی بعداز دیگری میتپاند؛ تصویری خشن، زمخت و بیرحم. کیتانو با همین سینمای منحصربهفرد که تحتتأثیر سینمای آوانگارد و ضدآمریکایی کینجی فوکاساکو متولد شد و رشد کرد، به اوج محبوبیت خود رسید و ...
#نونهال
#تاکشی_کیتانو
ترجمه #مصطفی_رضوی
چاپ اول
نشر #کوله_پشتی
رقعی / شومیز / ۱۲۰ صفحه / ۲۰۰۰۰ تومان
#رمان #رمان_خارجی
#پخش_ققنوس
@qoqnoosp
Www.qoqnoosp.com
#کیتانو نامی جهانی و ستارهای درخشان در عالم سینماست و اغلب هوادارانش او را با فیلمهای بینظیری که ساخته است، میشناسند؛ فیلمهایی که بیرحمیهای اجتماعی و چهرهٔ تاریک ژاپن و دنیای جرم و جنایت آن را بهتصویر میکشند و در آنها، خود کیتانو اغلب نقش یک یاکوزای خسته و دلزده از بیمرامیها و پلیدی دنیا را بازی میکند.
کیتانویی که در ذهن هوادارانش نقش بسته است، درحالیکه گوشهٔ دهانش با انزجار جمع شده و ابروی راستش با تیکی عصبی بهبالا میپرد، دهانهٔ کُلتی را رو به دوربین گرفته است و گلولههای آن را یکی بعداز دیگری میتپاند؛ تصویری خشن، زمخت و بیرحم. کیتانو با همین سینمای منحصربهفرد که تحتتأثیر سینمای آوانگارد و ضدآمریکایی کینجی فوکاساکو متولد شد و رشد کرد، به اوج محبوبیت خود رسید و ...
#نونهال
#تاکشی_کیتانو
ترجمه #مصطفی_رضوی
چاپ اول
نشر #کوله_پشتی
رقعی / شومیز / ۱۲۰ صفحه / ۲۰۰۰۰ تومان
#رمان #رمان_خارجی
#پخش_ققنوس
@qoqnoosp
Www.qoqnoosp.com