Forwarded from شهر کتاب ترانه
انتشارات ترانه منتشر کرد؛
#برقص_برقص
#هاروکی_موراکامی
#سلماز_بهگام
در فاصله ای بسیار دور، صدای هتل دلفین سابق را مانند قطاری شبانه می شنوم. صدای غژغژ لولاهای روغن نخورده ی آسانسور که بالا میرود، بالاتر و می ایستد.
کسی در راهروها راه می رود، کسی دری را باز می کند، کسی دری را می بندد.
بله! هتل دلفین سابق بود. می توانستم با اطمینان این را بگویم. زیرا که من بخشی از آن بودم و کسی برایم گریه می کرد.
برایم گریه می کرد چون خودم نمی توانستم گریه کنم.
@taranehbookcity
#برقص_برقص
#هاروکی_موراکامی
#سلماز_بهگام
در فاصله ای بسیار دور، صدای هتل دلفین سابق را مانند قطاری شبانه می شنوم. صدای غژغژ لولاهای روغن نخورده ی آسانسور که بالا میرود، بالاتر و می ایستد.
کسی در راهروها راه می رود، کسی دری را باز می کند، کسی دری را می بندد.
بله! هتل دلفین سابق بود. می توانستم با اطمینان این را بگویم. زیرا که من بخشی از آن بودم و کسی برایم گریه می کرد.
برایم گریه می کرد چون خودم نمی توانستم گریه کنم.
@taranehbookcity
Forwarded from شهر کتاب ترانه
انتشارات ترانه منتشر کرد؛
#شانتارام
#گریگوری_دیوید_رابرتز
#سلماز_بهگام
شانتارام روایت حماسی و مسحورکننده ی زاغه های شلوغ است و هتل های پنج ستاره، روابط عاشقانه و شکنجه های زندان، مافیا و فیلمهای بالیوود، اساتید معنوی و کارزارهای خونین که همه و همه در دریای بیکران قصه سر بر سنگهای ساحل بمبئی، این شهر همیشه بیدار می کوبند.
نویسنده با مهارت و هوشمندی هنرمندانه، خط روایی داستان را با شخصیت های فراموش نشدنی پیوند می‌زند و بی آنکه آگاه باشد خواننده را در دام ماجراجویی های شگفتت آور و وقایع باشکوهش اسیر میکند.
این اثر هم داستانی است مهیج و سرشار از لحظات ناب انسانی و هم روایتی به غایت مراقبه گونه در باب طبیعت خیر و شر.
شانتارام از زبان مردی بیان میشود که جبر زندگی تسخیرش کرده است؛ مردی که خانواده، وطن و روحش را به هروئین و جرم و جنایت باخته، از زندان ایالتی گریخته و به بمبئی آمده تا بر لبه تیز تجربه، بار دیگر انسانیت خود را بازیابد.
@taranehbookcity
#شانتارام
#گریگوری_دیوید_رابرتز
#سلماز_بهگام
شانتارام روایت حماسی و مسحورکننده ی زاغه های شلوغ است و هتل های پنج ستاره، روابط عاشقانه و شکنجه های زندان، مافیا و فیلمهای بالیوود، اساتید معنوی و کارزارهای خونین که همه و همه در دریای بیکران قصه سر بر سنگهای ساحل بمبئی، این شهر همیشه بیدار می کوبند.
نویسنده با مهارت و هوشمندی هنرمندانه، خط روایی داستان را با شخصیت های فراموش نشدنی پیوند می‌زند و بی آنکه آگاه باشد خواننده را در دام ماجراجویی های شگفتت آور و وقایع باشکوهش اسیر میکند.
این اثر هم داستانی است مهیج و سرشار از لحظات ناب انسانی و هم روایتی به غایت مراقبه گونه در باب طبیعت خیر و شر.
شانتارام از زبان مردی بیان میشود که جبر زندگی تسخیرش کرده است؛ مردی که خانواده، وطن و روحش را به هروئین و جرم و جنایت باخته، از زندان ایالتی گریخته و به بمبئی آمده تا بر لبه تیز تجربه، بار دیگر انسانیت خود را بازیابد.
@taranehbookcity
#شانتارام
#گریگوری_رابرتز
#سلماز_بهگام
#نشر_ترانه
شانتارام روایت حماسی و مسحورکنندی زاغهای شلوغ است و هتلهای پنج ستاره، روابط عاشقانه و شکنجه‌های زندان، مافیا و فیلمهای بالیوود، اساتید معنوی و کارزارهای خونین که همه و همه در دریای بیکران قصه سر بر سنگهای ساحل بمبئی، این شهر همیشه بیدار میکوبند.
نویسنده با مهارت و هوشمندی هنرمندانه، خط روایی داستان را با شخصیتهای فراموش نشدنی پیوند می‌زند و بیآنکه آگاه باشد خواننده را در دام ماجراجوی‌های شگفتآور و وقایع باشکوهش اسیر میکند.
این اثر هم داستانی است مهیج و سرشار از لحظات ناب انسانی و هم روایتی به غایت مراقبهگونه در باب طبیعت خیر و شر.
شانتارام از زبان مردی بیان میشود که جبر زندگی تسخیرش کرده است؛ مردی که خانواده، وطن و روحش را به هروئین و جرم و جنایت باخته، از زندان ایالتی گریخته و به بمبئی آمده تا بر لبهی تیز تجربه، بار دیگر انسانیت خود را بازیابد.
#گریگوری_رابرتز
#سلماز_بهگام
#نشر_ترانه
شانتارام روایت حماسی و مسحورکنندی زاغهای شلوغ است و هتلهای پنج ستاره، روابط عاشقانه و شکنجه‌های زندان، مافیا و فیلمهای بالیوود، اساتید معنوی و کارزارهای خونین که همه و همه در دریای بیکران قصه سر بر سنگهای ساحل بمبئی، این شهر همیشه بیدار میکوبند.
نویسنده با مهارت و هوشمندی هنرمندانه، خط روایی داستان را با شخصیتهای فراموش نشدنی پیوند می‌زند و بیآنکه آگاه باشد خواننده را در دام ماجراجوی‌های شگفتآور و وقایع باشکوهش اسیر میکند.
این اثر هم داستانی است مهیج و سرشار از لحظات ناب انسانی و هم روایتی به غایت مراقبهگونه در باب طبیعت خیر و شر.
شانتارام از زبان مردی بیان میشود که جبر زندگی تسخیرش کرده است؛ مردی که خانواده، وطن و روحش را به هروئین و جرم و جنایت باخته، از زندان ایالتی گریخته و به بمبئی آمده تا بر لبهی تیز تجربه، بار دیگر انسانیت خود را بازیابد.
#مسافر_تنها
#جک_کرواک
ترجمه #سلماز_بهگام
چاپ اول ۱۳۹۸
نشر #ورا
رقعی / شومیز / ۲۵۲ صفحه /۴۸,۰۰۰ تومان
#رمان #رمان_خارجی
#پخش_ققنوس
@qoqnoosp
Www.qoqnoosp.com
#جک_کرواک
ترجمه #سلماز_بهگام
چاپ اول ۱۳۹۸
نشر #ورا
رقعی / شومیز / ۲۵۲ صفحه /۴۸,۰۰۰ تومان
#رمان #رمان_خارجی
#پخش_ققنوس
@qoqnoosp
Www.qoqnoosp.com