Forwarded from پخش ققنوس
"استاندال" در زمره نویسندگان فرانسوی است که در به تصویر کشیدن هیجانات و حالات انسان چیره‌دست است و همواره دغدغه مسائلی چون آشوب و آرامش، دلدادگی و دلسپردگی، میهن و میهن‌پرستی در آثارش به چشم می‌خورد.
به تازگی ترجمه جدیدی از صومعه پارما به قلم محمد نجابتی و به همت نشر ققنوس منتشر شده است. اثری که همواره مورد ستایش بزرگانی چون ایتالو کالوینو، آندره ژید و اونره دوبالزاک بوده است. عصر چهارشنبه ۱۰ اسفند از ساعت ۱۷ الی ۱۹ در مراسم رونمایی از این اثر به صحبت و بررسی این اثر می‌پردازیم.
@qoqnoospub
@qoqnoosp
#پخش_ققنوس
#نشر_ققنوس
#كافه_كتاب_هميشه
به تازگی ترجمه جدیدی از صومعه پارما به قلم محمد نجابتی و به همت نشر ققنوس منتشر شده است. اثری که همواره مورد ستایش بزرگانی چون ایتالو کالوینو، آندره ژید و اونره دوبالزاک بوده است. عصر چهارشنبه ۱۰ اسفند از ساعت ۱۷ الی ۱۹ در مراسم رونمایی از این اثر به صحبت و بررسی این اثر می‌پردازیم.
@qoqnoospub
@qoqnoosp
#پخش_ققنوس
#نشر_ققنوس
#كافه_كتاب_هميشه
#ماجراهاي_مانوليتو(هفت‌جلدي)
نویسنده:#الويراليندو
مترجم:#فرزانه‌مهري
مانولیتو پسربچه‌ای ٩ ساله است که با پدر و مادر، پدربزرگ و برادر کوچکش در آپارتمانی در طبقه سوم در یک محله فقیرنشین، در مادرید زندگی می‌کند. او پدربزرگش را خیلی دوست دارد، چون همیشه در مراحل سخت زندگی با او همدردی می‌کند. برادر کوچکش را نیز بسیار دوست دارد هر چند گاهی از دست او عاصی می‌شود. مانولیتو در مدرسه دوستان متعددی دارد که با هر کدام از آن‌ها به نوعی دوست است.
ماجرای جذاب مانولیتو در مدرسه، در خانه و خلاصه در محله – به قول خودش «محله ما» - می‌گذرد. این داستان‌ها در ٧ جلد مجزا نوشته شده است، البته دو جلد آن فصول به هم پیوسته دارد ولی بقیه مستقل هستند. فرزانه مهری این کتاب‌ها را از فرانسه ترجمه کرده است، البته نگارش اصلی آن‌ها به زبان اسپانیایی است.
#كودك#كتاب_كودك#خردسال#نوجوان
#گروه_انتشاراتي_ققنوس
#پخش_ققنوس
#نشر_ققنوس
@qoqnoosp
@qoqnoospkoodak
@qoqnoospub
@qoqnoosbookstore
نویسنده:#الويراليندو
مترجم:#فرزانه‌مهري
مانولیتو پسربچه‌ای ٩ ساله است که با پدر و مادر، پدربزرگ و برادر کوچکش در آپارتمانی در طبقه سوم در یک محله فقیرنشین، در مادرید زندگی می‌کند. او پدربزرگش را خیلی دوست دارد، چون همیشه در مراحل سخت زندگی با او همدردی می‌کند. برادر کوچکش را نیز بسیار دوست دارد هر چند گاهی از دست او عاصی می‌شود. مانولیتو در مدرسه دوستان متعددی دارد که با هر کدام از آن‌ها به نوعی دوست است.
ماجرای جذاب مانولیتو در مدرسه، در خانه و خلاصه در محله – به قول خودش «محله ما» - می‌گذرد. این داستان‌ها در ٧ جلد مجزا نوشته شده است، البته دو جلد آن فصول به هم پیوسته دارد ولی بقیه مستقل هستند. فرزانه مهری این کتاب‌ها را از فرانسه ترجمه کرده است، البته نگارش اصلی آن‌ها به زبان اسپانیایی است.
#كودك#كتاب_كودك#خردسال#نوجوان
#گروه_انتشاراتي_ققنوس
#پخش_ققنوس
#نشر_ققنوس
@qoqnoosp
@qoqnoospkoodak
@qoqnoospub
@qoqnoosbookstore
پخش ققنوس(واحد کودک‌و‌نوجوان)
Photo
#دور_ماه
نویسنده:#ژول_ورن
مترجم:#محمد_نجابتی
ژولورن در این كتاب ایده اعضای باشگاه گان، انجمنی از توپچی‌هایی كه پس از جنگ‌های داخلی آمریكا در بالتیمور گرد هم آمده بودند، را مبنای داستان‌گویی قرار می‌دهد و داستانی چنین هیجان‌انگیز و پر‌ماجرا از سفر به كره ماه می‌نویسد. این توپچی‌ها می‌خواستند با ماه ارتباط برقرار كنند و گلوله‌ای به آن‌جا بفرستند، اتفاق مهمی كه در این میان رخ می‌دهد این است كه مردی فرانسوی به نام میشل آردان تصمیم می‌گیرد داخل گلوله برود و به ماه سفر كند. جالب این جاست كه آرزوی سفر به ماه تازه صد سال پس از آن كه ژولورن در كتابش آن را محقق می‌كند در عالم واقع به واقعیت تبدیل می‌شود و بالاخره بین سال‌های ١٩٦٩ تا ١٩٧٢ فضانوردان موفق می‌شوند بر روی ماه راه بروند.
ژولورن اولین نویسنده رمان‌هایی ماجراجویانه با دستمایه‌هایی از علم و تكنولوژی است. پنج هفته پرواز با بالن، اولین اثر او، با چنان موفقیتی روبه‌رو شد كه ژولورن را جهانی كرد. پس از آن سفر به مركز زمین را منتشر كرد و بعد دور‌ماه و كمی بعدتر دوردنیا در هشتادروز.
گروه انتشاراتی ققنوس، بنا به اهمیت آثار ژولورن، تصمیم گرفت نسخه كاملی از مجموعه آثار این نویسنده را تهیه، ترجمه و منتشر كند تا همه مخاطبان به صورتی منسجم با نخستین آثار علمی-تخیلی جهان پیشگویی‌های علمی این نویسنده بزرگ در قالب رمان‌های جذاب و پركشش او آشنا شوند.
#كودك#كتاب_كودك#نوجوان
#گروه_انتشاراتي_ققنوس
#پخش_ققنوس
#نشر_ققنوس
@qoqnoosp
@qoqnoospkoodak
@qoqnoospub
@qoqnoosbookstore
نویسنده:#ژول_ورن
مترجم:#محمد_نجابتی
ژولورن در این كتاب ایده اعضای باشگاه گان، انجمنی از توپچی‌هایی كه پس از جنگ‌های داخلی آمریكا در بالتیمور گرد هم آمده بودند، را مبنای داستان‌گویی قرار می‌دهد و داستانی چنین هیجان‌انگیز و پر‌ماجرا از سفر به كره ماه می‌نویسد. این توپچی‌ها می‌خواستند با ماه ارتباط برقرار كنند و گلوله‌ای به آن‌جا بفرستند، اتفاق مهمی كه در این میان رخ می‌دهد این است كه مردی فرانسوی به نام میشل آردان تصمیم می‌گیرد داخل گلوله برود و به ماه سفر كند. جالب این جاست كه آرزوی سفر به ماه تازه صد سال پس از آن كه ژولورن در كتابش آن را محقق می‌كند در عالم واقع به واقعیت تبدیل می‌شود و بالاخره بین سال‌های ١٩٦٩ تا ١٩٧٢ فضانوردان موفق می‌شوند بر روی ماه راه بروند.
ژولورن اولین نویسنده رمان‌هایی ماجراجویانه با دستمایه‌هایی از علم و تكنولوژی است. پنج هفته پرواز با بالن، اولین اثر او، با چنان موفقیتی روبه‌رو شد كه ژولورن را جهانی كرد. پس از آن سفر به مركز زمین را منتشر كرد و بعد دور‌ماه و كمی بعدتر دوردنیا در هشتادروز.
گروه انتشاراتی ققنوس، بنا به اهمیت آثار ژولورن، تصمیم گرفت نسخه كاملی از مجموعه آثار این نویسنده را تهیه، ترجمه و منتشر كند تا همه مخاطبان به صورتی منسجم با نخستین آثار علمی-تخیلی جهان پیشگویی‌های علمی این نویسنده بزرگ در قالب رمان‌های جذاب و پركشش او آشنا شوند.
#كودك#كتاب_كودك#نوجوان
#گروه_انتشاراتي_ققنوس
#پخش_ققنوس
#نشر_ققنوس
@qoqnoosp
@qoqnoospkoodak
@qoqnoospub
@qoqnoosbookstore