گروه انتشاراتی ققنوس
#شازده_کوچولو ی #آفرینگان با ترجمه استاد #مدیا_کاشیگر
@qoqnoospu

یکی از دلایلی که ترجمه کتاب‌های ایرانی در خارج به خوبی عرضه نمی‌شود، نبود نقد و همچنین معرفی مناسب کتاب‌ها در کنار تعطیلی برخی جوایز ادبی است.
امیرحسین زادگان در مصاحبه با خبرگزاری مهر
@qoqnoospub

#گروه_انتشاراتي_ققنوس #عاشقانه_مارها اثر #غلامرضا_رضايي برنده #جايزه_ادبي_هفت_اقليم نامزد دريافت جايزه #مهرگان_ادب شد
@qoqnoospub

در پشت جلد این کتاب آمده است: «گرفتم کنار و کشیدم شانه‌ جاده. نگاه کردم، دو تا مار دیدم. انگار ایستاده بودند روی دم‌هاشان. چشم در چشم، نزدیک هم، سرهاشان را تکان می‌دادند. بعد یواش‌ یواش آمدند پایین. روی جاده مثل مهر گیاه پیچ خوردند به هم. رقص رقصان خودشان را کشیدند بالا. خیلی نگاه‌شان کردم، فکر کردم خواب می‌بینم. راستش تا قبل از این هیچ ندیده بودم این‌ها هم مثل آدم برقصند. دیده بودم فصل بهار گوسفندها با ناز و تبختر راه می‌روند و دنبه‌هاشان را تکان می‌دهند یا اسب‌ها سرمستی می‌کنند، اما این یکی را ندیده بودم. ماشین را راندم طرف‌شان».
@qoqnoospub

گروه انتشاراتی ققنوس
تبریک ویژه به
#رضا_امیرخانی
#مجید_قیصری
#محمدرضا_کانب
#داود_غفارزادگان و دبگر برگزیدگان
#جایزه_ادبی_جلال
با تشکر ار خانم مائده مرتضوی بابت عکس ها

@qoqnoospub

#گروه_انتشاراتي_ققنوس #نشرآفرينگان #شازده_كوچولو را با ترجمه #مديا_كاشيگر منتشر كرد
@qoqnoospub

#گروه_انتشاراتي_ققنوس

شازده کوچولو حاصل احساس ناکامیِ آنتوان دو سنت اگزوپری در طراحی است. او کنار نوشته های خود دائماً پیکره ها یا صحنه هایی می کشید. مثلاً، پیش از رسیدن به چهرۀ شازده کوچولو پیکرۀ بچه ای را که گاهی روی تپه ای پُرگل ایستاده، بر ده ها کاغذ طرح زده است.
در این کتاب، علاوه بر ترجمۀ شیوای شازده کوچولو، برای نخستین بار مجموعۀ طرحهای اولیۀ نویسنده نیز با عنوان «تولد شازده کوچولو» منتشر شده است.

#نشرآفرينگان #شازده_كوچولو را با ترجمه #مديا_كاشيگر منتشر كرد
@qoqnoospub

بحثی كه چندی‌ست پيرامون ترجمه‌ی جديد از شازده كوچولو در فضای مجازی مطرح شده است، گروه انتشاراتی ققنوس را بر آن داشت تا توضيحی را برای مخاطبانش ارائه كند:
قانون كپی‌رايت در كشور فرانسه تا 70 سال پس از مرگ نويسنده جاری‌ست. كپی‌رايتِ آثار سنت‌اگزوپری نويسنده‌ی شازده كوچولو نيز كه هواپيمايش در سال 1944 سقوط كرد و در راه دفاع از ميهنش كشته شد، قاعدتاً بايد تا پايان سال 2014 رعايت می‌شد. اما قانونی در كشور فرانسه وجود دارد مبنی بر اين كه كشته‌شدگان در راه دفاع از فرانسه، سی سال بيش از ساير مولفين از قانون كپی‌رايت بهره می‌برند. اين قانون البته محدود به كشور فرانسه است. يعنی در كانادا يا ژاپن كه قانون كپی‌رايت تنها تا 50 سال پس از مرگ نويسنده جاری‌ست، كتاب‌های سنت‌اگزوپری از سال 1995در دسترس عموم قرار گرفته و امتياز اين اثر همگانی‌ست. جالب آن‌كه خود فرانسوی‌ها به اين قانون انتقاد فراوانی دارند و به نظرشان اين دولت است كه حقوق نويسنده‌ها را به انحصار خود درآورده. در اين راستا يكی از منتقدين قطعه‌ای از كتابِ شازده كوچولو را ضميمه‌ی مطلبِ انتقادی‌اش كرده تا ثابت كند خود نويسنده‌ی كتاب نبايد از اين انحصارطلبی راضی باشد:
- خب، با اين ستاره‌ها چه می‌كنی؟
- با آن‌ها چه می‌كنم؟
- بله.
- كاری نمی‌كنم. مالك‌شان هستم.
- مالك ستاره تویی؟
- بله.
- من پادشاهی را می‌شناسم كه...
- پادشاه‌ها مالكِ چيزی نيستند. آن‌ها فقط "پادشاهی" می‌كنند. خيلی فرق دارد.
- خب، مالكِ ستاره‌ها بودن به چه كارَت می‌آيد؟
- به اين كارم می‌آيد كه پولدارم.
- و پولدار بودن به چه كارت می‌آيد؟
- به اين كارم می‌آيد كه اگر كسی ستاره‌ی ديگری پيدا كرد، آن را بخرم.
@qoqnoospub

دور تسلسل گمشده های خانواده: نگاهي به کتاب«سگ خارجی» نوشته سمیرا رشیدپور
رمان«سگ خارجی»نوشته سمیرا رشیدپور، یادآوری لحظات سخت و طولانی چند دهه تلاطم و سرگردانی در خانواده ای است که وقایعی مانند انقلاب و جنگ، تاروپود آن را از هم پاشیده است.
ادامه خبر ...
http://qoqnoos.ir/NewsDetails.aspx?NewsID=320
#خبر

#گروه_انتشاراتي_ققنوس
#از_داستان ايراني_حمايت_كنيم داستان #سگ_خارجي اثر #سميرا_رشيدپور
@qoqnoospub

#در_ستايش_عشق
#آلن_بديو
ترجمه مريم عبدالرحيم كاشي
#انتشارات_ققنوس

#فلسفه
#عشق

@qoqnpospub

#گروه_انتشاراتی_قفنوس
احتمالا در جهان جديد مهم ترين تحولي كه در قلمرو عشق شناسي رخ داده است غلبه عشق مجازي بر عشق حقيقي است. عشق شناسي قدما عموما "عشق حقيقي" يا "عشق الهي" را بر صدر مي نشاند، و عشق مجازي را به ديده تحقير مي نگريست، با صرفا آن را وسيله اي (ولو ارزشمند و حتي جايگزين ناپذير) مي دانست براي نيل به عشق حقيقي. اما در عشق شناسي جهان مدرن، عشق حقيقي همان است كه در چشم پيشينيان مجازي تلقي مي شد.
#خانه_کتاب_دهخدا
@dehkhodabook
@qoqnoospub

⭕️ معرفی کتاب بازیچه دست دیگران نشوید - استاد ملکیان - دی ماه 95 👇 @mostafamalekian

⭕️ معرفی و بیان خلاصه ای از کتاب بازیچه دست دیگران نشوید - نوشته ژاک ریگارد - استاد ملکیان - دی ماه 95 - @mostafamalekian

Dr. Z Hzadegan:
#مصطفي_ملكيان از كتاب #بازيچه_دست_ديگران_نشويم
اين كتاب سخنش بر سر اين است كه ما در اكثر مواقع در زندگي گمانمان اين است كه خودمان دست به گزينش مي زنيم و به قول معروف مي گوييم سرنوشتمان در چنگ خودمان است..
اين كتاب مي خواهد ما را از اين توهم بيرون بياورد كه مي توانيد سرنوشت خود را در دست بگيريد ا
سه دست وادارنده در زندگي شما را وامي دارند به يك سلسله كارهاي خاصي و شما گمان مي كنيد كه خودتان انتخاب مي كنيد .البته كه كمال مطلوب اين است كه آدم همه سرنوشتش در دست خودش بگيرد اما بايد بفهمد كه سه تا نيرو هستند كه نمي گذارند سرنوشتمان در دست خودمان باشيد و تا اين سه نيرو را نشناسيم با اين كه آنها دارند ما را به انجام كارها وامي دارند تصور مي كنيم كه خودمان به دست خودمان در اين راه حركت مي كنيم. اين سه گروه شامل
كساني كه شما را وامي دارند به انجام كارهايي و اگر اين سه گروه را بازشناسايي نكنيم يك وقتي به خودمان مي آييم كه كل زندگيمان #بازيچه_دست اين سه گروه بوديم و گمان مي كرديم كه سرنوشتمان در چنگ خودمان است
كساني هستند كه ما را كنترل مي كنند براي نفع ما خواه در اين راه نفعي به خودشان برسد خواه نرسد مثل پدر و مادر؛ مخصوصا مادر كه بي شك ما را كنترل مي كند تا به ما نفعي برسد خواه در اين فرايند حتي به خودشان هيچ نفعي نرسد به جهت نفع رساندن به شما كنترلتان مي كنند غافل از اين كه همين كه كنترلتان مي كنند سبب مي شود به شما نفعي نرسد و جلوي نفع شما را مي گيرند
گروه دوم كساني هستند كه به دليل منافع شخصي خودشان شما را كنترل مي كنند و خواه در اين فرآيند به شما نفعي برسد يا نرسد برعكس گروه اول كه به خاطر نفع خودتان شما را كنترل مي كردند ..
دسته سوم كه از همه مضرتر هستند كساني هستند كه شما را كنترل مي كنند كه به شما ضرر برسانند؛ از سر حسد و كينه و دشمني ..و نه حتي براي اين كه به خودشان نفع برسانند بلكه فقط به دليل ضرر رساندن به شما كنترلتان مي كنند.
هر سه دسته كنترلگر به لحاظ نيات با يكديگر متفاوتند اما از يك نظر شباهت دارند كه نمي گذارند زمام زندگيتان در دست خودتان باشد. تو گمان مي كني داري با روشهاي خودت زندگي مي كني در حالي كه آنها تو را از دور كنترل مي كنند.
اين كتاب اول اين گروه ها را تقسيم مي كند و بعد روشها و شگردهاي هر يك از اين گروه ها را بيان مي كند و درفصل آخر هم راه هاي مقابله با اين شگردها را بيان مي كند
پیاده سازی از #ققنوس

‍ دلم بهانه تورا دارد
تومی دانی بهانه چیست !
بهانه همان است که شب ها
خواب ازچشم من می دزدد
بهانه همان صبری است
که به لبانم سکوت می دهد
تا گلایه ای نکنم از نبودنت .!
#عباس_معروفی

@qoqnoospub