تازه ترین رمان مرتضی کربلایی لو با عنوان "چهره برافروخته" منتشر شد.
این داستان نویس در گفتگو با خبرنگار مهر درباره این کتاب گفت：ایده این رمان چند سال پیش به ذهنم خطور کرد. می خواستم با الهام از "چهره مرد هنرمند در جوانی" یک رمان سه جلدی بنویسم و در آن مراحل نشو و نمای یک هنرمند را در بستری غیر مسیحی، مثلا همینجا و هم اکنون، دنبال کنم.
وی ادامه داد ：این سه جلد یک عنوان عام دارد به نام "چهره" و هر جلدی برای خودش یک عنوان جدا.
کتاب اول ：برافروخته. یک پیشگویی در ابتدای رمان در مورد سه شخصیت از تبریز معاصر اتفاق می افتد و ما در طول رمان، دنبال این می رویم که ببینیم آنچه پیشگویی شده اتفاق خواهد افتاد و چگونه. یکی از شخصیت ها طبق این پیشگویی ، عشقی ترسناک تجربه خواهد کرد. آن دیگری سر از کارهای خلاف در خواهد آورد و سومی که شخصیت اصلی رمان است آینده ای نا مفهوم و تاریک و چه بسا والا دارد چرا که دست از زندگی روزمره خواهد شست.
وی افزود：تمرکز رمان بر تاریکی های همین شخصیت است و البته تماس دورادور او با آنی که دچار عشق خواهد شد.
این داستان نویس در گفتگو با خبرنگار مهر درباره این کتاب گفت：ایده این رمان چند سال پیش به ذهنم خطور کرد. می خواستم با الهام از "چهره مرد هنرمند در جوانی" یک رمان سه جلدی بنویسم و در آن مراحل نشو و نمای یک هنرمند را در بستری غیر مسیحی، مثلا همینجا و هم اکنون، دنبال کنم.
وی ادامه داد ：این سه جلد یک عنوان عام دارد به نام "چهره" و هر جلدی برای خودش یک عنوان جدا.
کتاب اول ：برافروخته. یک پیشگویی در ابتدای رمان در مورد سه شخصیت از تبریز معاصر اتفاق می افتد و ما در طول رمان، دنبال این می رویم که ببینیم آنچه پیشگویی شده اتفاق خواهد افتاد و چگونه. یکی از شخصیت ها طبق این پیشگویی ، عشقی ترسناک تجربه خواهد کرد. آن دیگری سر از کارهای خلاف در خواهد آورد و سومی که شخصیت اصلی رمان است آینده ای نا مفهوم و تاریک و چه بسا والا دارد چرا که دست از زندگی روزمره خواهد شست.
وی افزود：تمرکز رمان بر تاریکی های همین شخصیت است و البته تماس دورادور او با آنی که دچار عشق خواهد شد.
به ربات تلگرام نشر ققنوس سلام کنید ، اطلاعات کتاب ها را مشاهده کنید و از اخبار انتشارات با خبر شوید
@qoqnoosbot
Http://www.telegram.me/qoqnoosbot
@qoqnoosbot
Http://www.telegram.me/qoqnoosbot
دزد اثر فومی نوری ناکامورا
برنده جایزه ادبی ژاپن ۲۰۱۰
این نویسنده پس از دریافت جایزه« کنزابورواوئه» ی ژاپن در سال ۲۰۱۰ برای کتاب دزد به نویسنده ای بین المللی تبدیل شد.
داستانهای او اغلب به نگاه های پوچگرایانه ، کودکان آزاردیده، فقر، باندهای گانگستری بیرحم، جنایت و بیاعتمادی به سیستم اجتماعی در زندگی معاصر ژاپن پرداخته، مضمون هایی که کمتر در ادبیات ژاپن دیده میشود؛ همانطور که خود در جایی گفته:« بعد از فاجعه اتمی فوکوشیما بیاعتمادی شدید به سیستم بخشی از ذات جامعه شد».
کتاب دزد را ساتوکو ایزومو و استیون کوتس به انگلیسی ترجمه کرده اند که با استقبال مخاطبان و منتقدان غربی مواجه شده و روزنامه ها و مجله هایی چون وال استریت جورنال، تایم آوت شیکاگو، واشینگتن پست و گاردین به معرفی و تعریف از آن پرداخته اند. به علاوه ، نسخه انگلیسی آن نامزد جایزه «کتاب لس آنجلس تایمز» شد.
دزد در شخصیت هایی که در دنیای امروزی ژاپن در فقر به دنیا آمده یا درگیر آن شده اند تعمق میکند و بخش هایی از زندگی آن ها را به تصویر می کشد ؛ دزدی که در پر ازدحام ترین مکان ها و در نزدیکترین فاصله ها با آدم ها در تردد است و در همان حال به دور از ارتباط انسانی زندگی می کند و در دنیای ذهنی خود کلاف سرنوشت خود را پی میگیرد.
برنده جایزه ادبی ژاپن ۲۰۱۰
این نویسنده پس از دریافت جایزه« کنزابورواوئه» ی ژاپن در سال ۲۰۱۰ برای کتاب دزد به نویسنده ای بین المللی تبدیل شد.
داستانهای او اغلب به نگاه های پوچگرایانه ، کودکان آزاردیده، فقر، باندهای گانگستری بیرحم، جنایت و بیاعتمادی به سیستم اجتماعی در زندگی معاصر ژاپن پرداخته، مضمون هایی که کمتر در ادبیات ژاپن دیده میشود؛ همانطور که خود در جایی گفته:« بعد از فاجعه اتمی فوکوشیما بیاعتمادی شدید به سیستم بخشی از ذات جامعه شد».
کتاب دزد را ساتوکو ایزومو و استیون کوتس به انگلیسی ترجمه کرده اند که با استقبال مخاطبان و منتقدان غربی مواجه شده و روزنامه ها و مجله هایی چون وال استریت جورنال، تایم آوت شیکاگو، واشینگتن پست و گاردین به معرفی و تعریف از آن پرداخته اند. به علاوه ، نسخه انگلیسی آن نامزد جایزه «کتاب لس آنجلس تایمز» شد.
دزد در شخصیت هایی که در دنیای امروزی ژاپن در فقر به دنیا آمده یا درگیر آن شده اند تعمق میکند و بخش هایی از زندگی آن ها را به تصویر می کشد ؛ دزدی که در پر ازدحام ترین مکان ها و در نزدیکترین فاصله ها با آدم ها در تردد است و در همان حال به دور از ارتباط انسانی زندگی می کند و در دنیای ذهنی خود کلاف سرنوشت خود را پی میگیرد.
نقد عقل محض
كتاب حاضر ترجمة نقد عقل محض اثر ايمانوئل كانت به فارسي است كه ويراستار آن كوشيده كل متن را كلمه به كلمه با ترجمة انگليسي «پل گاير» مطابقت دهد و ويرايشهاي بسياري در سه سطح محتوا، معادلگزيني و نحو فارسي بر متن اعمال كند. صرف نظر از تمام مباحث در خصوص متن اصلي آلماني، و ترجمههاي متعدد انگليسي ، ويراستار حتي در موارد اختلافبرانگيز نيز بر ترجمة «گاير» تكيه كرده است. چشمگير بودن اصلاحات در ويراست فعلي، هم از حيث كمي و هم از حيث كيفي، حتي با مقايسهاي گذرا با ويراست قبلي همين ترجمه به خوبي آشكار ميشود. البته ويراستار از آنجا كه ويراستار اثر است نه مترجم آن، كوشيده است تا حتيالامكان از دخالتهاي سليقهاي در متن اجتناب كند و عمدتاً از معادلها يا واژههاي مترجم بهره ببرد، مگر در مواقعي كه آنها را اشتباه يا گمراهكننده يافته است.
سال چاپ: 1394
نوبت چاپ: 1
مشاهده این کتاب
http://qoqnoos.ir/bookdetails.aspx?bookid=1284
#کتاب #منتشرشد
كتاب حاضر ترجمة نقد عقل محض اثر ايمانوئل كانت به فارسي است كه ويراستار آن كوشيده كل متن را كلمه به كلمه با ترجمة انگليسي «پل گاير» مطابقت دهد و ويرايشهاي بسياري در سه سطح محتوا، معادلگزيني و نحو فارسي بر متن اعمال كند. صرف نظر از تمام مباحث در خصوص متن اصلي آلماني، و ترجمههاي متعدد انگليسي ، ويراستار حتي در موارد اختلافبرانگيز نيز بر ترجمة «گاير» تكيه كرده است. چشمگير بودن اصلاحات در ويراست فعلي، هم از حيث كمي و هم از حيث كيفي، حتي با مقايسهاي گذرا با ويراست قبلي همين ترجمه به خوبي آشكار ميشود. البته ويراستار از آنجا كه ويراستار اثر است نه مترجم آن، كوشيده است تا حتيالامكان از دخالتهاي سليقهاي در متن اجتناب كند و عمدتاً از معادلها يا واژههاي مترجم بهره ببرد، مگر در مواقعي كه آنها را اشتباه يا گمراهكننده يافته است.
سال چاپ: 1394
نوبت چاپ: 1
مشاهده این کتاب
http://qoqnoos.ir/bookdetails.aspx?bookid=1284
#کتاب #منتشرشد
انتشارات ققنوس
کتاب نقد عقل محض
مشاهده اطلاعات کامل کتاب نقد عقل محض ، نویسنده : امانوئل کانت، انتشارات ققنوس
کتاب درياروندگان جزيرة آبيتر
صدای دریا از دور میآید. هابیل و قابیل پایان سرنوشت خود را در خلیج پررمز و راز آغاز میکنند و دریاروندگان جزیرة آبیتر، صید مروارید را از یاد میبرند. آنچه میماند، غروب خورشید بر فراز کپرهاست. «عطر یاس»، «آخرین نسل برتر»، «برشهای کوچک» و نو نوشتهها جمع آمدهاند تا «دریاروندگان جزیرة آبیتر» را پدید آورند. مجموعهای که حاصل کنکاش نویسنده است در سرشت اسطورهساز و زمانة اسطورهستیز.
مشاهده اطلاعات این کتاب
http://qoqnoos.ir/bookdetails.aspx?bookid=504
#درباره #درياروندگان_جزيرة آبيتر
صدای دریا از دور میآید. هابیل و قابیل پایان سرنوشت خود را در خلیج پررمز و راز آغاز میکنند و دریاروندگان جزیرة آبیتر، صید مروارید را از یاد میبرند. آنچه میماند، غروب خورشید بر فراز کپرهاست. «عطر یاس»، «آخرین نسل برتر»، «برشهای کوچک» و نو نوشتهها جمع آمدهاند تا «دریاروندگان جزیرة آبیتر» را پدید آورند. مجموعهای که حاصل کنکاش نویسنده است در سرشت اسطورهساز و زمانة اسطورهستیز.
مشاهده اطلاعات این کتاب
http://qoqnoos.ir/bookdetails.aspx?bookid=504
#درباره #درياروندگان_جزيرة آبيتر
انتشارات ققنوس
کتاب درياروندگان جزيرة آبيتر
مشاهده اطلاعات کامل کتاب درياروندگان جزيرة آبيتر ، نویسنده : عباس معروفی، انتشارات ققنوس
فرهنگ بر و بچه های ترون
"زبان تهرانی زبانی است جذاب، شیرین و همه پسندو همه گیر كه در این شصت هفتاد سال اخیر به همه جا نفوذ كرده است و در آینده نیز به نفوذش ادامه خواهد داد و به همه جا سرك می كشد اگر این حركت تداوم خود را حفظ كند كه می كند شاید صد الی صدو پنجاه سال آینده زبان تهرانی جایگزین سایر لهجه ها شود. اما خود بچه های تهران آن هنگام دیگر نیستند كه برپایی امپراتوری زبانشان را جشن بگیرند. پس برای جمع آوری فرهنگ بر و بچه های ترون به یاری حافظه ام متكی بوده ام و گپ زدن با بچه محله های هم سن و سالم و بچه های اصیل تهران و یادداشت كردن نكاتی كه در گفته هایشان می یافتم و امیدوارم كه با این كار كمی از دینم را به زادگاهم ادا كرده باشم. مرتضی احمدی
سال چاپ: 1388
نوبت چاپ:
مشاهده این کتاب
http://qoqnoos.ir/bookdetails.aspx?bookid=22
#کتاب #کتاب_منتخب
"زبان تهرانی زبانی است جذاب، شیرین و همه پسندو همه گیر كه در این شصت هفتاد سال اخیر به همه جا نفوذ كرده است و در آینده نیز به نفوذش ادامه خواهد داد و به همه جا سرك می كشد اگر این حركت تداوم خود را حفظ كند كه می كند شاید صد الی صدو پنجاه سال آینده زبان تهرانی جایگزین سایر لهجه ها شود. اما خود بچه های تهران آن هنگام دیگر نیستند كه برپایی امپراتوری زبانشان را جشن بگیرند. پس برای جمع آوری فرهنگ بر و بچه های ترون به یاری حافظه ام متكی بوده ام و گپ زدن با بچه محله های هم سن و سالم و بچه های اصیل تهران و یادداشت كردن نكاتی كه در گفته هایشان می یافتم و امیدوارم كه با این كار كمی از دینم را به زادگاهم ادا كرده باشم. مرتضی احمدی
سال چاپ: 1388
نوبت چاپ:
مشاهده این کتاب
http://qoqnoos.ir/bookdetails.aspx?bookid=22
#کتاب #کتاب_منتخب
qoqnoos.ir
انتشارات ققنوس
انتشارات ققنوس ، ناشر بیش از هزار عنوان کتاب در حوزههای گوناگونی چون ادبیات، داستان، تاریخ، فلسفه، روانشناسی و... ناشر برگزیده دوازدهمین، چهاردهمین و سی امین نمایشگاه کتاب ، ناشر برگزیده وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی در سال 1380