🚫 #غلط_ننویسیم
✅ ذلت / زلت

✔️ ذلت به معنای خواری ومتضاد عزت است.

✔️ اما زلت به معنای سهو وخطاست ومعادل فارسی آن لغزش است.


👤 #ابولحسن_نجفي
📕 # غلط ننویسیم

➖➖➖➖➖➖
@salambarzarne
┄┅☀سلام بر زرنه☀┄┅┄

🚫 #غلط_ننویسیم
✅ ضرب وشتم / ضرب وجرح

به عمل کسی که به دیگری ضربه یا ضربه هایی وارد کند چنانکه منجر به زخمی شدن او شود امروزه به خصوص در رادیو وتلویزیون ومطبوعات به غلط ضرب وشتم می گویند .
اصطلاح صحیح دراین مورد ضرب وجرح است ونه ضرب وشتم .
✔️ زیرا شتم به معنای دشنام دادن است
✔️ وجرح به معنای زخمی کردن.

👤 #ابوالحسن_نجفي
📕 #غلط_ننویسیم
➖➖➖
📚 # سلام _ بر زرنه
🅾 [ @salambarzarne]

🚫 #غلط_ننویسیم
✅ طوفان/ توفان

بعضی به گمان اینکه کلمه طوفان اصل فارسی است آن را به صورت توفان می نویسند وحتی بعضی از فضلا توصیه کرده اند که صورت اخیر به کار رود. اما اصل این دوکلمه ومعنای آنها یکی نیست.

✔️ طوفان کلمه عربی وبه معنای باد وباران شدید است.

✔️ ولی توفان صفت است وبه معنای غران ودمان است. وربطی به باد وباران بسیار شدید ندارد. این واژه صفت فاعلی از مصدر توفیدن به معنای فریاد بلند کشیدن است.

👤 #ابوالحسن_نجفي
📕 #غلط_ننویسیم
➖➖➖
📚 # سلام _ بر زرنه
🅾 [ @salambarzarne]

غلط های املایی رایج در #زبان_فارسی!
#ادبیات
#غلط_ننویسیم

•⟞ ‎‌‌‌‎‌‌‌‌‌‌🔻
ID:@salam_bar_zarneh

🎓 #ادبیات

♦️فَلَق/ شَفَق

این دو کلمه را نباید به‌جای هم به‌کار برد. فَلَق به‌معنای «سپیدی آسمان پیش از طلوع آفتاب» است و در فارسی آن را سپیده یا سپیده‌ دم می‌گویند.
اما شفق «سرخی آسمان پس از غروب آفتاب» است:

اشک من رنگ شفق یافت ز بی‌مهری یار
طالع بی‌شفقت بین که درین کار چه کرد
(حافظ)

#غلط_ننویسیم
#ابوالحسن_نجفی

⁃⁃🖍
@salam_bar_zarneh◍