حاليا على إذاعة الإبانة السلفية "حصة ساعة إجابة" مع فضيلة شيخنا الوالد أبي عبد الله أزهر سنيقرة حفظه الله تعالى: https://elibana.org/home/radio

[شرُّ ما في المرء]

[Ce qu’il y a de pire dans l’homme]

“فإنَّ اللِّسان الكذوب بمنزلة العضو الذي قد تعطَّل نفعه، بل هو شرٌّ منه؛ فشرُّ ما في المرء لسانٌ كذوب.”

الإمام ابــــــن القيم -رحمه الله- في إعلام الموقعين (١١٤/١).

« En effet, une langue qui ment outrancièrement, est tel un organe dont le bienfait s’est rompu. Voire, elle est plus nocive. Car, en fait, ce qu’il y a de pire dans l’homme est une langue qui ment à outrance ! »

L’Imam Ibn EL Qayyim -qu’Allâh lui fasse miséricorde- dans Renseigner les signataires, p. 114, vol. 1.

Publié par : https://kabyliesounna.com/شرُّ-ما-في-المرء-ce-quil-y-a-de-pire-dans-lhomme/

Textes connexes :

Le mensonge est le sommet de l’hypocrisie et le signe de l’hypocrite (الكذب رأس النّفاق وآية المنافق), sur : https://kabyliesounna.com/%d8%a7%d9%84%d9%83%d8%b0%d8%a8

Les plus maléfiques caractères : la trahison et le mensonge (شرُّ الخلال ‏ْالخيانة والكذب), sur : https://kabyliesounna.com/%d8%b4%d8%b1%d9%91%d9%8f

[Parmi les obscurités de la passion] ([مِنْ ظُلُمَاتِ الْهَوَى]), sur : https://kabyliesounna.com/%d9%85%d9%90%d9%86%d9%92

La véracité, caractère des pieux réformateurs (الصّدق سمة الصّالحين المصلحين), sur : https://kabyliesounna.com/la-veracite-caractere-

L’esprit chevaleresque (المُرُوءَة), sur : https://kabyliesounna.com/lesprit-chevaleresque/

[Être attentif à la fréquentation des amis bienfaisants] ([الحرصُ على مصاحبة الأخيار]), sur : https://kabyliesounna.com/%d8%a7%d9%84%d8%ad%d8%b1%d8

La purification des âmes (تَزْكِيَةُ النُّفُوسِ), sur : https://kabyliesounna.com/278/

لتحميل نسخة بي دي آف:

Télécharger le PDF:

مقطع صوتي عربي/فرنسي عن الجدال

"ترك الجدال والفرار من المجادل"

لصاحب السَّماحة الشَّيخ العلَّامة
محمَّد بن صالح العثيمين
–رحمه الله تعالى–

ترجمه إلى اللُّغة الفرنسيَّة وقدَّمه
أبو فهيمة عبد الرَّحمن عيَّاد البجائي

Extrait-audio en arabe/français sur la polémique

"Délaisser la polémique et fuir le polémiqueur"

De sa bienveillance, le cheikh et érudit

Mouhammed Ibn Sâlih El ‘Outheymîn
-Qu’Allâh Très-Haut lui fasse miséricorde-

Traduit en français et présenté par
Aboû Fahîma ‘Abd Ar-Rahmên Ayad El Bidjê’î

https://kabyliesounna.com/extrait-en-francais-sur-la-polemique-%d9%85%d9%82%d8%b7%d8%b9-%d8%a8%d8%a7%d9%84%d9%81%d8%b1%d9%86%d8%b3%d9%8a%d9%91%d9%8e%d8%a9-%d9%81%d9%8a-%d8%a7%d9%84%d8%ac%d8%af%d8%a7%d9%84/

ترك الجدال والفرار من المجادل
Délaisser la polémique...

‏قال الإمام ابن القيم -رحمه الله تعالى- : "إذا رُزِقتَ يقظةً، فصُنها في بيتِ عزلةٍ؛ فإنَّ أيدي المعاشرةِ نهَّابة، واحذر معاشرة البطَّالين، فإنَّ الطَّبع لصٌّ.
لا تُصادِقنَّ فاسقًا، ولا تثق إليه؛ فإنَّ مَن خان أوَّل منعمٍ عليه: لا يفي لك. "
"بدائع الفوائد": 3/755.

http://t.me/daawasounnakabylie

قناة السنة في منطقة القبائل، قناة تابعة لموقع https://kabyliesounna.com تهتم بنشر العلم النافع والدعوة إلى السنة على منهج السلف الصالح.
"بلغوا عني ولو آية." رواه البخاري.
و"من دل على خير فله مثل أجر فاعله." رواه مسلم.

دروس ومواعظ للمستمعين من كتاب رياض الصالحين، الدرس 8 "الأمر بالمحافظة على السنة" بالقبائلية الجزء 2/

فنقدم لكم هذه المادة على قناتنا الدعوية على اليوتيوب، والله الموفِّق لكلِّ خير، والمعين عليه.

https://youtu.be/h2rZo4KeKq8

‏قال الشيخ ابن عثيمين رحمه الله :

"إذا كانت نِساء النبي ﷺ مأمُوراتٍ بالحجاب وهُنَّ أشَدُّ النساء عِفَّةً، وأبعدُهُنَّ عنِ الفِتنة، فغيرُهُنَّ مِن بابِ أولى!"

(فتاوى نور على الدرب - الشريط ٣٥٧).

قال الفضيل بن عياض - رحمه الله- : “من عرف النَّاس استراح، فلا يطرب لمدحهم، ولا يجزع لذمِّهم، فإنَّهم سريعو الرِّضا، سريعو السَّخط، والهوى يحرِّكهم”.

"مدارج السَّالكين" 1/146.

http://t.me/daawasounnakabylie

قناة السنة في منطقة القبائل، قناة تابعة لموقع https://kabyliesounna.com تهتم بنشر العلم النافع والدعوة إلى السنة على منهج السلف الصالح.
"بلغوا عني ولو آية." رواه البخاري.
و"من دل على خير فله مثل أجر فاعله." رواه مسلم.

توفي عالم الكويت الكبير فضيلة الشيخ فلاح مندكار فإنا لله وإنا إليه راجعون.
ونسأل الله تعالى أن يرحمه برحمته وأن يلهم أهله وذويه الصبر والسلوان.

فتوى بالعربيَّة والفرنسيَّة حول الدفاع عن الباطل

من نصر باطلا وهو يعلمه

للشَّيخ العلَّامة
ربيع بن هادي المدخلي
–حفظه الله تعالى–

ترجمها إلى اللُّغة الفرنسيَّة وقدَّمها
أبو فهيمة عبد الرَّحمن عيَّاد البجائي

Fetwa en arabe/français sur la défense du faux

Qui fait triompher le faux en le sachant

Le cheikh et érudit
Rabî‘ Ibn Hêdî El Medkhalî
-Qu’Allâh Très-Haut le préserve-

Traduite en français et présentée par

Aboû Fahîma ‘Abd Ar-Rahmên Ayad El Bidjê’î
https://kabyliesounna.com/extrait-en-francais-sur-la-defense-du-faux-%d9%85%d9%82%d8%b7%d8%b9-%d8%a8%d8%a7%d9%84%d9%81%d8%b1%d9%86%d8%b3%d9%8a%d9%91%d9%8e%d8%a9-%d8%ad%d9%88%d9%84-%d8%a7%d9%84%d8%af%d9%81%d8%a7%d8%b9-%d8%b9/

Qui fait triompher.. من نصر باطلا

‏صفة القلب الذي يقبل العلم ويزكو فيه.

قال شيخ الإسلام ابن تيمية -رحمه الله تعالى- :
«وبلغنا عن بعض السلف قال: «القلوب آنية الله في أرضه فأحبها إلى الله أرقها وأصفاها » وهذا مثل حسن، فإن القلب إذا كان رقيقا لينا كان قبوله للعلم سهلا يسيرا ورسخ العلم فيه وثبت وأثر، وإن كان قاسيا غليظا كان قبوله للعلم صعبا عسيرا، ولا بد مع ‏ذلك أن يكون زكيا صافيا سليما، حتى يزكو فيه العلم، ويثمر ثمرا طيبا وإلا فلو قبل العلم وكان فيه كدر وخبث أفسد ذلك العلم، وكان كالدغل في الزرع إن لم يمنع الحب من أن ينبت منعه أن يزكو ويطيب، وهذا يبين لأولي الأبصار».

«مجموع الفتاوى» لابن تيمية: (٩/ ٣١٥).

http://t.me/daawasounnakabylie

قناة السنة في منطقة القبائل، قناة تابعة لموقع https://kabyliesounna.com تهتم بنشر العلم النافع والدعوة إلى السنة على منهج السلف الصالح.
"بلغوا عني ولو آية." رواه البخاري.
و"من دل على خير فله مثل أجر فاعله." رواه مسلم.

"الانتصار للرسول المختار"

بسم الله، وبه نستعين، والحمد لله رب العالمين، والصلاة والسلام على رسوله المبعوث رحمة للعالمين، ولا عدوان إلا على الظالمين، وبعد:

فهذه مقالة قيمة للعلامة ربيع حفظه الله تعالى مترجمة إلى اللغة الفرنسية، دافع فيها دفاعا مؤزرا عن نبينا الحبيب صلى الله عليه وآله وصحبه وسلم، يوم أن تعدى كفرة الدنمارك والنرويج على حرمته وجنابه، وكان ذلك عام: 1426/2006، ليأتي الدور اليوم على فرنسا العجوز: بلد النفاق والشقاق ومساوئ الأخلاق، كفانا الله شرهم جميعا.

فجزى الله الشيخ خيرا على ما بين من حقائق عن التاريخ الأسود لهؤلاء الكفرة الفجرة، وما ذب به عن جناب نبينا صلى الله عليه وآله وصحبه وسلم.

المقالة على موقعنا الدعوي مع نسخة بصيغة بي دي آف:
https://kabyliesounna.com/faire-triompher-le-messager-elu

Faire triompher le Messager Élu
Au Nom d’Allâh, et c’est à Lui que nous recourons, et Louange à Allâh le Seigneur de l’univers, et que la prière et le salut soient sur Son Messager envoyé en miséricorde pour l’univers, et il n’y a de répression que contre les injustes, ensuite :
Il y a ci-dessous un insigne article de l’érudit Rabî‘ -qu’Allâh Très-Haut le garde-, dans lequel il a défendu avec bravoure sur notre Prophète bien-aimé -qu’Allâh prie sur lui et le salue-, le jour où les mécréants du Danemark et de La Norvège ont transgressé son statut inviolable, et ce en l’année 2006/1426. Pour que vienne aujourd’hui le tour de la France barbare : pays de l’hypocrisie, du schisme et des mauvais caractères ; puisse Allâh nous suffire contre son mal.
Qu’Allâh rétribue donc le cheikh en bien pour ce qu’il a donné dans cet article comme vérités sur l’histoire abominable de ces pervers mécréants, et pour sa défense courageuse pour le Messager Élu -sur lui le salut-.
L’article menu d’un PDF est sur notre site de prédication :
https://kabyliesounna.com/faire-triompher-le-messager-elu

تفسير الإمام ابن باديس -رحمه اللَّه- بالقبائليَّة: الدَّرس العاشر "إرادة الدُّنيا وإرادة الآخرة"، الجزء 3 /

فنقدِّم لكم هذه المادَّة على قناتنا الدَّعويَّة على اليوتيوب، والله الموفِّق لكلِّ رشاد، والمعين عليه.

https://youtu.be/N7UqZixwWRo

بيان حكم الاحتفال بالمولد النبوي

لصاحب السّماحة، فضيلة الشّيخ العلّامة

صالح بن فوزان الفوزان -حفظه الله تعالى-

بسم الله الرحمن الرحيم

الحمد لله الذي أرسل رسوله بالهدى ودين الحق ليظهره على الدين كله وكفى بالله شهيدا. وأشهد أن لا إله إلا الله وحده لا شريك له إقرارا به وتوحيداً، وأشهد أن محمداً عبده ورسوله صلى الله عليه وسلم وعلى آله وأصحابه وسلم تسليما مزيداً.

أما بعد:

أيها الناس: اتقوا الله تعالى، واذكروا نعمته عليكم إذ هداكم للإسلام، وخصكم بنبي الرحمة عليه الصلاة والسلام؛ فقد كان الناس قبل بعثته في جاهلية جهلاء، وضلالة عمياء، متفرقين في عباداتهم، يعبدون الأحجار والأشجار والأصنام، يسفكون الدماء، ويهتكون الأعراض، ويغتصبون الأموال والحقوق، ويتحاكمون إلى الطواغيت، ويتسلطون على الضعفة والمساكين، وكانت تسيطر على العالم آنذاك دولتان غاشمتان، دولة الروم النصرانية الضالة ودولة الفرس المجوسية الحاقدة المتجبرة؛ فكان العالم يعيش في ظلام دامس، وجهل خانق حتى أذن الله ببعثة محمد -صلى الله عليه وسلم- رحمة للعالمين، أرسله بالهدى ودين الحق، فهدى به من الضلالة، وبصر به من العمى وأغنى به من العيلة وأخرج به الناس من الظلمات إلى النور: (لَقَدْ مَنَّ اللَّهُ عَلَى الْمُؤْمِنِينَ إِذْ بَعَثَ فِيهِمْ رَسُولا مِنْ أَنْفُسِهِمْ يَتْلُو عَلَيْهِمْ آيَاتِهِ وَيُزَكِّيهِمْ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَ وَإِنْ كَانُوا مِنْ قَبْلُ لَفِي ضَلالٍ مُبِينٍ) [آل عمران: 164]، وأمرهم باتباعه وطاعته وتكريمه وتوقيره والصلاة والتسليم عليه، وقرن اسمه مع اسمه في الشهادتين والأذان والإقامة والخطب، وشرح له صدره، ورفع له ذكره، وجعل الذلة والصغار على من خالف أمره، وأوجب علينا أن نحبه بعد محبة الله أعظم مما نحب أنفسنا ووالدينا وأولادنا والناس أجمعين. صلوات الله وسلامه عليه إلى يوم الدين.

عباد الله، إن هذا الرسول الكريم حذرنا أن نحدث في دينه ما ليس منه؛ فقال -صلى الله عليه وسلم-: وإياكم ومحدثات الأمور فإن كل محدثةٍ بدعة وكل بدعة ضلالة ، وقال: من عمل عملاً ليس عليه أمرنا فهو رد ، وفي رواية: من أحدث في أمرنا هذا ما ليس منه فهو رد ، ونهانا -صلى الله عليه وسلم- أن نغلو في حقه ونرفعه فوق منزلته التي أكرمه الله بها، وهي العبودية لله والرسالة، فقال -صلى الله عليه وسلم-: لا تطروني كما أطرت النصارى ابن مريم إنما أنا عبدٌ؛ فقولوا: عبد الله ورسوله ، لكن مع هذا البيان والتحذير تجاوز بعض الناس حدود الله وشرعه؛ فأحدثوا البدع والخرافات والمخالفات وجعلوها من الدين، وصاروا يحرصون عليها ويحيونها وينمونها ويتركون الفرائض الشرعية والسنن النبوية أو يتساهلون بها، ومن ذلكم ما يكررونه كل عام في هذا الشهر من الاحتفال بمولد الرسول -صلى الله عليه وسلم- حتى صار كأنه عيد من الأعياد الشرعية كعيد الفطر وعيد الأضحى، مع أن هذا الاحتفال محدث في دين الإسلام، لم يفعله رسول الله -صلى الله عليه وسلم-، ولم يفعله خلفاؤه الراشدون وصحابته الأكرمون، ولم تفعله من بعدهم القرون المفضلة التي هي أفضل قرون الأمة، وإنما حدث هذا الاحتفال في القرن السادس من الهجرة أحدثه بعض الجهال أو الضلال مضاهاة للنصارى في احتفالهم بمولد المسيح عليه السلام – ويا سبحان الله – لو كان هذا الاحتفال حقا لبينه الرسول -صلى الله عليه وسلم- لأمته ولو بينه لما خفى على خلفائه وصحابته له – حاشا وكلا – لقد كانوا يحبون الرسول -صلى الله عليه وسلم- أعظم من محبتهم لأنفسهم، وكانوا يعظمونه تعظيما شديداً يليق بمقامه،... لمتابعة القراءة: https://kabyliesounna.com/2625/

Le jugement concernant la célébration de l’anniversaire du Prophète

Par son Éminence le Cheikh

Sâlih Ibn Fewzên El Fewzên

Traduit de l’arabe par

Aboû Mouhammed Zahir Az-Zwêwî

Relu par

Aboû Fahîma ‘Abd Ar-Rahmên Ayad

Son Éminence, le vertueux cheikh, l’érudit Sâlih Ibn Fewzên El Fewzên a dit:

Louange à Allâh, Seigneur des mondes; et Prières et Salut sur notre Prophète Mouhammed, ainsi que sur sa famille et ses compagnons.

Ceci dit ;

Il n’est certes pas dissimulé pour personne ce qui est parvenu dans le Livre et la Sounna concernant l’ordre de suivre ce qu’Allâh et Son Messager ont légiféré, et l’interdiction de l’innovation en religion. Allâh -Très-Haut Soit-Il- a dit ﴾Dis : Si vous aimez vraiment Allâh, suivez-moi, Allâh vous aimera alors et vous pardonnera vos péchés. Allâh est Pardonneur et Miséricordieux﴿ Êl cImrân (La famille d’Imran), v. 31. Et il a dit ﴾Suivez ce qui vous a été descendu venant de votre Seigneur et ne suivez pas d’autres alliés que Lui. Mais vous vous souvenez peu﴿ El Acrâ’f (…), v. 03. Il a dit aussi ﴾Et voilà Mon chemin droit, suivez-le donc; et ne suivez pas les sentes qui vous écartent de Sa voie﴿ El Ancê’m (Les Bestiaux), v. 153. Et le Messager d’Allâh -Prières et Saluts sur lui- a dit : « Quiconque innove dans notre religion-ci ce qui n’en fait pas partie, son innovation est donc rejetée ».[1] Et dans une autre version chez Mouslim, « Quiconque accomplit une œuvre ne faisant pas partie de notre religion, elle est donc rejetée ».

Et il certes de l’ensemble des hérésies condamnables que les gens ont innovées, la célébration de l’anniversaire du Prophète au mois de Rabîc El Awwel. Ces gens, concernant cette commémoration, se divisent en diverses catégories :

Il y a ceux qui en font une simple réunion où on lit le récit de cette naissance, ou y présenter des prêches et des poèmes en cette occasion. Et il y a aussi ceux qui préparent des repas et des gâteaux et autres, qu’ils offrent aux présents. De même, il y a ceux qui la célèbrent dans les mosquées et d’autres dans les maisons. Et parmi eux, également, se trouvent ceux qui ne se contentent pas seulement de ce qui est évoqué, mais qui font que ces réunions comportent des péchés et des actes condamnables, à l’image de la mixité des hommes et femmes, la danse et les chants ou des actes de polythéisme telle que l’imploration du secours du Prophète -Prières et Saluts sur lui-, son interpellation et la sollicitation de son soutient contres les ennemis et autres… Or par ses divers types et formes (cet anniversaire), et par les différentes...
Finir sur : https://kabyliesounna.com/le-jugement-concernant-la-celebration-de-lanniversaire-du-prophete-2/