کتابخانه سیمرغ
74.8K subscribers
15.6K photos
1.21K videos
7.4K files
473 links
Download Telegram
📕#فرهنگ_بزرگ_سخن_گفتن

✍#دکتر_حسن_انوری

کتاب «فرهنگ بزرگ سخن» به کوشش دکتر حسن انوری و با همکاری بيش از يک‌ صد تن مشاور، نويسنده، ويراستار، نقاش و مترجم در طول هشت سال با تلاش بسيار تدوين شده است.

اين کتاب هشت جلدی دارای بيش از 75000 سرواژه‌ی اصلی (مدخل اصلی)، 45000 سرواژه‌ی فرعی (مدخل فرعی)، 160000 شاهد مستند، 1000 مثال و 1500 تصوير است.

کتاب فرهنگ بزرگ سخن شامل همه‌ی واژه‌های به کار رفته در زبان فارسی قديم و جديد است که از 450 اثر و از آثار هشتصد نويسنده و شاعر استخراج شده است و از آن ميان 270 اثر مکتوب از قدما و 183 اثر از معاصران مبناي کار بوده است.
در اين فرهنگ براي همه‌ي واژه‌ها و تعبيرات در حوزه‌ی واژگان عمومی از قديم و جديد شاهد مستند نقل شده و نخستين بار در تاريخ فرهنگ‌نويسی فارسی، آثار نويسندگان و شاعران قديم در کنار نويسندگان دوره‌ی قاجار و قرن حاضر قرار گرفته است، از اين رو فرهنگ بزرگ سخن سير تحول واژه‌ها را از قرن سوم و چهارم هجری تا امروز نشان می دهد. همچنين در آثار مربوط به زمان حاضر سعی شده است از کسانی شاهد نقل شود که زبان فارسی، زبان مادری آنان بوده و به ويژه به زبان فارسی متداول در مرکز ايران داستان نوشته‌اند، چنان که بر اين مبنا، در آغاز کار يک‌صد و سی و پنج اثر از نويسندگان معاصر فيش شده است. فرهنگ بزرگ سخن، نخستين فرهنگ بزرگی است که به وسيله‌ی متخصصان رشته‌های گوناگون علمی نوشته شده و اصطلاحات هر رشته را، متخصص آن رشته نوشته است.

♦️@seemorghbook
👍11👏1
📕#فرهنگ_کنایات_سخن

✍#دکتر_حسن_انوری

"فرهنگ حاضر حاوی معنای بیش از 8000 واژه فارسی است. برای هر واژه توصیف دستوری، مترادف‌ها و تضادهای بسیاری داده شده است. هم‌چنین كاربرد آن واژه در جمله‌های فارسی بیان شده است. ."
در مقدمه ‌ی اثر می‌خوانیم: «انسان برای بسیاری از مفاهیم، زبان کنایی به کار می‌برد. از این رو پرداختن به کنایات زبان از امور مهم و واجب در زمینه‌ی مسائل فرهنگی است و ما نخستین بار در زبان فارسی توانسته‌ایم کنایات را به طور مستند در فرهنگ دو جلدی به جامعه‌ی ادب ایران پیشکش کنیم. اگر به «فرهنگ» به‌عنوان یکی از لوازم ضروری تحقیق و پژوهش نگاه کنیم، آن‌گاه به ضرورت تدوین فرهنگ در حوزه‌های گوناگون پی خواهیم برد. چند سالی است که به‌ همت دکتر حسن انوری، این امر مهم به تحقیق پیوسته و در ادامه‌ی کار علامه دهخدا و دکتر معین، فرهنگ‌هایی در زمینه‌ها و حوزه‌های مختلف به چاپ رسیده‌ است. فرهنگ بزرگ سخن، فرهنگ روز سخن، فرهنگ کنایات سخن، فرهنگ دانش‌آموز سخن و غیره، که تنوع عنوان‌های آن نشانگر درک نیاز جامعه و زمانه است. این موج جدید فرهنگ‌نویسی، براساس معیارها و استانداردهای تدوین فرهنگ و با درنظر گرفتن نیازهای روز، می‌تواند یاری‌رسان پژوهشگران و محققان باشد؛ چراکه کمتر محققی می‌تواند خود را از مراجعه به فرهنگ بی‌‌نیاز بداند.»

♦️@seemorghbook
👍13❤1