📕#فرهنگ_شاهنامه_فردوسی
✍#فریتس_ولف
او 25 سال پيوسته ، واژه به واژهی شاهنامه را با بردباری و دقت كمنظيري خواند و تمام آنها را بر روي برگههایی يادداشت كرد. وی 15 سال پيش از جنگ جهاني اول و در تمام سالهاي جنگ به كار دشوار كتابش پرداخت.
ولف همه واژههای شاهنامه را به ترتيب الفبا و خط فارسی و آوانويسي لاتين آورد و معناهای گوناگون هر واژه و كاربرد دستوری آنها را نشان داد. بدين گونه، فرهنگی مفصل در بيش از 900 صفحه به همراه فهرستهاي گوناگون آماده شد.
به كمك اين فرهنگ می توان درباره موضوع های دستوری، واژگانی، و سبكی شاهنامه تحقيق كرد.
از همين روی است كه دكتر جلال خالقی مطلق مينويسد: «اگر كسی از من بخواهد كه مهمترين كاری را كه تا كنون درباره شاهنامه انجام گرفته است نام ببرم، بی درنگ از فرهنگ شاهنامه فريتس ولف نام خواهم برد».
«فرهنگ شاهنامه فردوسي» فريتس ولف در سال 1935 ميلادي در آلمان چاپ و در سال 1956 تجديد چاپ شده است.
اين كتاب ارزشمند چند سال گذشته توسط "انتشارات اساطير" منتشر و با استقبال علاقه مندان مواجه شده است.
♦️@seemorghbook
✍#فریتس_ولف
او 25 سال پيوسته ، واژه به واژهی شاهنامه را با بردباری و دقت كمنظيري خواند و تمام آنها را بر روي برگههایی يادداشت كرد. وی 15 سال پيش از جنگ جهاني اول و در تمام سالهاي جنگ به كار دشوار كتابش پرداخت.
ولف همه واژههای شاهنامه را به ترتيب الفبا و خط فارسی و آوانويسي لاتين آورد و معناهای گوناگون هر واژه و كاربرد دستوری آنها را نشان داد. بدين گونه، فرهنگی مفصل در بيش از 900 صفحه به همراه فهرستهاي گوناگون آماده شد.
به كمك اين فرهنگ می توان درباره موضوع های دستوری، واژگانی، و سبكی شاهنامه تحقيق كرد.
از همين روی است كه دكتر جلال خالقی مطلق مينويسد: «اگر كسی از من بخواهد كه مهمترين كاری را كه تا كنون درباره شاهنامه انجام گرفته است نام ببرم، بی درنگ از فرهنگ شاهنامه فريتس ولف نام خواهم برد».
«فرهنگ شاهنامه فردوسي» فريتس ولف در سال 1935 ميلادي در آلمان چاپ و در سال 1956 تجديد چاپ شده است.
اين كتاب ارزشمند چند سال گذشته توسط "انتشارات اساطير" منتشر و با استقبال علاقه مندان مواجه شده است.
♦️@seemorghbook
👍21❤1
📕#فرهنگ_شاهنامه_فردوسی
✍#فریتس_ولف
او 25 سال پيوسته ، واژه به واژهی شاهنامه را با بردباری و دقت كمنظيري خواند و تمام آنها را بر روي برگههایی يادداشت كرد. وی 15 سال پيش از جنگ جهاني اول و در تمام سالهاي جنگ به كار دشوار كتابش پرداخت.
ولف همه واژههای شاهنامه را به ترتيب الفبا و خط فارسی و آوانويسي لاتين آورد و معناهای گوناگون هر واژه و كاربرد دستوری آنها را نشان داد. بدين گونه، فرهنگی مفصل در بيش از 900 صفحه به همراه فهرستهاي گوناگون آماده شد.
به كمك اين فرهنگ می توان درباره موضوع های دستوری، واژگانی، و سبكی شاهنامه تحقيق كرد.
از همين روی است كه دكتر جلال خالقی مطلق مينويسد: «اگر كسی از من بخواهد كه مهمترين كاری را كه تا كنون درباره شاهنامه انجام گرفته است نام ببرم، بی درنگ از فرهنگ شاهنامه فريتس ولف نام خواهم برد».
«فرهنگ شاهنامه فردوسي» فريتس ولف در سال 1935 ميلادي در آلمان چاپ و در سال 1956 تجديد چاپ شده است.
اين كتاب ارزشمند چند سال گذشته توسط "انتشارات اساطير" منتشر و با استقبال علاقه مندان مواجه شده است.
♦️@seemorghbook
✍#فریتس_ولف
او 25 سال پيوسته ، واژه به واژهی شاهنامه را با بردباری و دقت كمنظيري خواند و تمام آنها را بر روي برگههایی يادداشت كرد. وی 15 سال پيش از جنگ جهاني اول و در تمام سالهاي جنگ به كار دشوار كتابش پرداخت.
ولف همه واژههای شاهنامه را به ترتيب الفبا و خط فارسی و آوانويسي لاتين آورد و معناهای گوناگون هر واژه و كاربرد دستوری آنها را نشان داد. بدين گونه، فرهنگی مفصل در بيش از 900 صفحه به همراه فهرستهاي گوناگون آماده شد.
به كمك اين فرهنگ می توان درباره موضوع های دستوری، واژگانی، و سبكی شاهنامه تحقيق كرد.
از همين روی است كه دكتر جلال خالقی مطلق مينويسد: «اگر كسی از من بخواهد كه مهمترين كاری را كه تا كنون درباره شاهنامه انجام گرفته است نام ببرم، بی درنگ از فرهنگ شاهنامه فريتس ولف نام خواهم برد».
«فرهنگ شاهنامه فردوسي» فريتس ولف در سال 1935 ميلادي در آلمان چاپ و در سال 1956 تجديد چاپ شده است.
اين كتاب ارزشمند چند سال گذشته توسط "انتشارات اساطير" منتشر و با استقبال علاقه مندان مواجه شده است.
♦️@seemorghbook
👍7❤4💯1