پیله ام تنگ می شود - از رنگ ها کلافه ام -
من در تمنای هوایم،
توان گنگ بال گشودن
تن پوش مرا خوار می نماید.

نیروی پروانه باید باشد -
شور پرواز را اشارت
به بیشه های شکوه است
و جولان در پهنای آسمان.

پس باید از اشاره ها حیران شوم،
و رمز نشانه های را بگشایم
و بسا بیراه روم، مگر سرانجام
به رهنمون الهی دست یابم.


My cocoon tightens - colors tease -
I am feeling for the air -
A dim capacity for wings
Demeans the dress I wear -

A power of butterfly must be -
The aptitude to fly
Meadows of majesty implies
And easy sweeps of sky -

So I must baffle at the hint
And cipher at the sign
And make much blunder, if at last
I take the clue divine -

روز خودم را خواهم بخشید
از آسیبی که به خویش روا داشتم،
از آسیبی که اجازه دادم با اهمیت دادن و فکر کردن بیش از حد به مسائل و آدم‌ها به من تحمیل شود...
یک روز خودم را خواهم بخشید و به جای اهمیت دادن بیش از حد به مسائل چنان محکم خویش را در آغوش خواهم کشید که هرگز ترک خود نکنم...


امیلی دیکنسون

@shafiazad

☕️قطعه‌ای از کتاب

هر بیشعوری می‌داند که بیشعور است، زیرا خودش بیشعوری را انتخاب می‌کند !
اما هیچ احمقی نمی‌داند که احمق است، زیرا احمقیت است که او را انتخاب کرده !
بیشعور مثل کسی است که در برابر آینه خود را زشت درست کرده باشد و نظر کسی برایش مهم نباشد و احمق مثل کسی است که خود را زشت درست کرده باشد و آینه‌ای نباشد برای اینکه خودش را ببیند و نظر دیگران را هم قبول و باور نداشته باشد...

📕#قانون_های_نانوشته

#بیشعوری

@shafiAzad

Be a Warrior,
not a Worrier!

یه مبارز باش،
نه یه مضطرب!

@ShafiAzad

Sad birds also fly
‌ ‌ ‌‌‌ ‌
پرندگان غمیگن نیز پرواز میکنن🦋

@ShafiAzad

From the mornings that start without you till the nights that end without you
There's a limbo called "dailiness"

از صبح هایی که
بی تو شروع میشوند ؛
تا شب هایی که بی تو تمام...
برزخی ست به نامِ "روزمرگی"

@ShafiAzad

او فرزند خوب خانواده بود. هنر را رها کرد و به سمت پزشکی رفت. موفق شد و این موفقیت را نتیجه (چشم گفتن) به خانواده میدانست. اما ته دلش احساس میکرد چند چیز کم است: (جوانی کردن، هیجان، ماجراجویی و کسب تجربه های دلخواه و...) آیا براستی او موفق بود؟! آری احترام گذاشتن مهم است، مخصوصا به اعضای خانواده، اما احترام گذاشتن هرگز نباید به معنای گذشتن از ایده آل های مدنظر خود باشد. من هنر را رها کنم، ورزش یا هر آنچه را که دوست دارم رها کنم، صرفا به این علت که خانواده نظر مثبتی روی پزشک شدن من دارند؟! خب پس این وسط تکلیف نظر و میل من چه میشود؟! مگر من آدم نیستم؟ مگر من حق انتخاب ندارم؟ اگر قرار باشد تا ابد طبق نظر خانواده زندگی کنم، خب پس من چه فرقی با ربات دارم؟! من اگر به علایق خود توجه ویژه نداشته باشم، دیگر هیچ نیستم جز یک خمیر که توسط میل و نظر دیگران شکل میگیرد و از خود هیچ قدرتی ندارد. آیا براستی لیاقت من این است؟! مگر چندبار به دنیا می آیم؟ میدانید یکی از رازهای خوشبختی چیست؟ (مشغول بودن به کاری که با انجام دادن آن احساس مفید بودن داشته باشیم و هدف از انجام آن کار، فقط کسب ثروت و کسب رضایت دیگران نباشد. مشغول بودن به کاری که عاشق آن هستیم و با انجام دادن آن احساس زنده بودن کنیم و همان کار میل زندگی در ما را بیشتر کند...) من به جوانان تاکید ویژه دارم: نرسد روزی که آرزوی بازگشت به سن بیست سالگی را کنید. نرسد روزی که خود را پنجاه ساله ببینید و حس کنید سی سال راه اشتباهی را قدم به قدم پشت سر گذاشته اید. درد دارد، درد دارد زیرا بازگشت به گذشته و جوانی، محال است. محترم باشید و احترام به خانواده را رعایت کنید، اما این احترام به معنای نادیده گرفتن خود نباشد...
کتاب: جعبه سیاه
نویسنده: #سهیل_شهابی

کانال سهیل شهابی:
@shafiazad

When the wind of change blows, some build walls, while others build windmills. - Chinese proverb

هنگاميكه نسيم تغييرات ميوزد،
برخى ديوار ميسازند و برخى ديگر آسياب بادى.

@ShafiAzad

Fall into your own soul;
Build yourself;
Otherwise, "others" will "shape" you!

به جانِ خودت بیفت؛
خودت، خودت را بساز؛
وگرنه «دیگران» به تو «شکل» می‌دهند!

@shafiazad

در زندگی واقعی انسان خوبی باشید، نه در شبکه های اجتماعی.

@shafiazad

rejections and failures will make us strong even though it brings too much pain.

طرد شدن و شکست ها ما رو قوی می کنه، حتی اگر درد زیادی رو به همراه داشته باشه.

@shafiAzad

Be smart enough to listen to what a person isn’t saying.

آنقدر باهوش باشید که به آنچه که یک شخص نمی گوید گوش دهید.

@shafiAzad

Sometimes it's you and your coffee against the world.

یه وقتایی فقط خودتی و قهوه‌ت در مقابل کل دنیا 😋☕️

@ShafiAzad

Infatuation is when you find someone absolutely perfect. Love is when you realize they aren’t perfect and it doesn’t matter.

شیفتگی وقتی است که کسی را کاملاً کامل بیابید. عشق زمانی است که می فهمید کامل نیستند و برایتان اهمیتی ندارد.

@shafiazad

I truly believe that every single person has to go through something that absolutely destroys them so they can figure out who they really are.

براستی که معتقدم که هر فرد مجبور است چیزی را تجربه کند که کاملاً او را نابود کند تا بتواند بفهمد واقعاً چه کسی است.

@shafiAzad