مایک پامپئو: اعدام #نوید_افکاری توسط رژیم #ایران اقدامی شرورانه و بی رحمانه است. ما این امر را به شدت محکوم می کنیم. این امر حتی با معیارهای حقیر این رژيم، یک تجاوز ظالمانه به کرامت انسانی است. صدای مردم ایران خاموش نخواهد شد. امروز ما در کنار خانواده نوید افکاری و همه ایرانیان در سوگواری مرگ او به دستان این رژیم سنگدل و بی رحم ایستاده ایم. زندگی و مرگ وی فراموش نخواهد شد. #نویدمان_را_کشتند #NavidAfkari

@SiasatTalkh

«‏طناب بر گردنِ ايران است. نويد افكارى گوشت و پوستِ ايران. كشتى گيرِ ايران. ورزشكارِ ايران. پسرِ خوبِ ايران و مادَرَش... ديگر جان ندارد.... ايران جان ندارد... مادر جان ندارد... از صدا افتاده تار و كمونچه، مرده ميبرن كوچه به كوچه...»

از توییتر گلشیفته فراهانی، هنرمند ایرانی

#نوید_افکاری_را_کشتند #نویدمان_را_کشتند #نوید_افکاری

@siasattalkh

اعتراض و فریاد بانوی کفن پوش هموطن علیه اعدام #نوید_افکاری در خیابان عزاست عزاست امروز روز عزاست امروز و فریاد می‌زند تنهایش نگذاریم

#نویدمان_را_کشتند
@SiasatTalkh

فایل صوتی آخرین تماس نوید افکاری شب قبل از اعلام مرگ او توسط دستگاه قضایی

او تصور می‌کرد که صبح به تهران منتقل خواهد شد. او از خادم‌الحسینی رئیس گارد زندان به عنوان کسی که او را مورد ضرب و شتم قرار داده نام می‌برد.

او تا ساعاتی پیش از قتل حکومتی، نمی‌دانست که می‌خواهند او را بکشند.
رویه قضایی برای اعدام این است که متهم، وکیل و خانواده‌اش باید اطلاع داشته باشند.
از طرفی شاهدانی گفته‌اند که از پیکر نوید صورتش را دیده‌اند که بینی‌اش شکسته شده بود.

#نوید_افکاری_را_کشتند #نویدمان_را_کشتند
@SiasatTalkh

به ازای هر نوید افکاری که رژیم می‌ستاند، ده‌ها ایرانی دیگر به مبارزه برای آزادی و دموکراسی می‌پیوندند

یادداشتم در شماره امروز روزنامه‌ی وال‌ستریت‌ژورنال امریکا

ترجمه فارسی از کیهان لندن

در اوت ۲۰۱۸ هزاران ایرانی در موج دیگری از اعتراضات علیه رژیم اسلامی، به تظاهرات ضدحکومتی در سراسر ایران پیوستند. نوید افکاری قهرمان کشتی با دو برادرش که در تظاهرات بود توسط نیروهای امنیتی بازداشت شد. رژیم پس از ماه‌ها شکنجه‌ی افکاری، او را وادار کرد به قتل یک مأمور حراست اعتراف کند و سپس او را به اعدام محکوم کردند. صدور حکم اعدام برای افکاری با اعتراض داخلی و بین‌المللی روبرو شد، اما روز شنبه (۲۲ شهریور-۱۲ سپتامبر)، افکاری ۲۷ساله اعدام شد.

همان‌طور که در رویه‌‌ی قضایی دادگاه‌های جمهوری اسلامی معمول است، پرونده‌ی افکاری شباهتی به اجرای عدالت نداشت. نوید افکاری فقط قربانیِ یک روند قضایی ناعادلانه نشد بلکه هدف از قتل او خاموش کردن صدای اعتراضات عمومی از طریق ایجاد رعب و وحشت با اعدام یک معترض بود. رژیم با نادیده گرفتن پیامدهای محکومیت بین‌المللی، یک ورزشکارِ قهرمان را به قتل رساند و با این کار پیامی که بی‌تردید به ایرانیان ابلاغ کرده این است که: اگر اعتراض کنید شما را می‌کُشیم، فرقی نمی‌کند چه کسی باشید. برای جامعه بین‌الملل، رژیم یادآور جمله مشهوری از روح‌الله خمینی است که در جریان بحران گروگانگیری ۸۱-۱۹۷۹ گفت: شما هیچ غلطی نمی‌توانید بکنید!

هرچند تکان‌دهنده است، اما قتل نوید افکاری در ایران تازگی ندارد و سوابق رژیم در ۴۱سال گذشته پر از این قتل‌های دولتی است و نویدها بی‌شمارند. عفو بین‌الملل در گزارش اخیر خود جزییات تأسفباری از نحوه قتل‌عام و شکنجه معترضان آبان ۱۳۹۸ توسط جمهوری اسلامی منتشر کرده که در میان آنها تعدادی از کشته‌شدگان، کودک بودند. رژیم، سرکوب را به مخالفان و معترضان محدود نمی‌کند و به طور سیستماتیک، خانواده‌های آنها را نیز هدف قرار می‌دهد و غالباً خانواده‌ها را مجبور می‌کند که برای گرفتن پیکر بی‌جان عزیزان خود هزینه‌‌ای را نیز که برای کشتن آنها استفاده شده، پرداخت کنند.

بسیاری در غرب، هم‌چنان بر گفتگو و عادی ساختن (نرمالیزاسیون) جمهوری اسلامی اصرار دارند. تماس برای «اعتماد» یا «اصلاح» آلمان نازی، یا «تعدیل» رژیم آپارتاید در آفریقای جنوبی، هرگز تا این حد جدّی گرفته نمی‎‌شد. بر اساس شواهد قاطع، اطمینان داشته باشیم که این تصور که رژیم جمهوری اسلامی می‌تواند مانند یک رژیم عادی رفتار کند پوچ است. تلاش برای عادی نشان دادن رژیم، به اعتبار دموکراسی‌های غربی و سازمان‌های بین‌المللی لطمه می‌زند.

مقامات جمهوری اسلامی، نمایندگان قانونی افرادی نیستند که آنها را تحت ظلم و ستم قرار می‌دهند و می‌کُشند. وقت آن رسیده است که رهبران دنیای آزاد این را درک کنند و در عوض به دنبال گفتگو و مشارکت و حمایت مردم ایران باشند. ملاها بر این باورند که خشونت هولناک، مخالفان را سرکوب کرده و مقاومت را از بین خواهد بُرد، اما آنها در اشتباهند. ملّت ایران بیش از هر زمان دیگری عزم خود را جزم کرده که این فصل تاریک در تاریخ ایران را ببندد.

به ازای هر نوید افکاری که رژیم می‌ستاند، ده‌ها ایرانی دیگر به مبارزه برای آزادی و دموکراسی می‌پیوندند. هنگامی که مردم ایران دوباره به خیابان‌ها بروند تا نقطه‌ی پایان بر جمهوری اسلامی بگذارند- و این بی‌تردید اتفاق خواهد افتاد- جهان آزاد باید در کنار آنها باشد.

#NavidAfkari

#نویدمان_را_کشتند
#راه_نوید_ادامه_دارد

@OfficialRezaPahlavi

wsj.com/articles/navid-afkaris-murder-was-a-message-11600029139

تجمع هم‌میهنان مقیم کانادا شهر تورنتو

آوای ای ایران در تورنتو
#نویدمان_را_کشتند
#نویدافکاری
#نوید_افکاری

🔗 Siavosh Bahman

@SiasatTalkh

به ازای هر نوید افکاری که رژیم می‌ستاند، ده‌ها ایرانی دیگر به مبارزه برای آزادی و دموکراسی می‌پیوندند. هنگامی که مردم ایران دوباره به خیابان‌ها بروند تا نقطه‌ی پایان بر جمهوری اسلامی بگذارند- و این بی‌تردید اتفاق خواهد افتاد- جهان آزاد باید در کنار آنها باشد.

#NavidAfkari
#شعار_نویسی
#نویدمان_را_کشتند
#راه_نوید_ادامه_دارد
@SiasatTalkh

به ازای هر نوید افکاری که رژیم می‌ستاند، ده‌ها ایرانی دیگر به مبارزه برای آزادی و دموکراسی می‌پیوندند. هنگامی که مردم ایران دوباره به خیابان‌ها بروند تا نقطه‌ی پایان بر جمهوری اسلامی بگذارند- و این بی‌تردید اتفاق خواهد افتاد- جهان آزاد باید در کنار آنها باشد.

#NavidAfkari
#شعار_نویسی
#نویدمان_را_کشتند
#راه_نوید_ادامه_دارد
@SiasatTalkh