تالار آینه
#آینهی_کتاب از حرفهای بامزهای که از استاد خانلری ... به یادم مانده اینکه وقتی از عادت نداشتنِ بچههایِ ایرانی به مطالعه و خواندنِ کتاب میگفتیم او از خاطرهٔ دورانِ خدمتِ نظاموظیفهاش یاد کرد. میگفت که وقتی پس از پایانِ مشق و درسهایِ نظامیِ هرروزه در…
#آینهی_کتاب
...راستش را بخواهید آن روز صبح رسماً مرضِ «من به حقم نرسیدم»ام زده بود بالا. این مرض، شایعترین مرضِ روحی و روانی بینِ کارمندان و صاحبمنصبانِ دولتی و حکومتی است. از هر دو نفری که برای دستگاههایِ حکومتی و دولتی کار میکنند سه نفر به این مرض مبتلا هستند! مرضی که در آن فرق نمیکند در چه جایگاه و منصبی هستی، فقط مطمئنی در حَقت ظلم شده و حَقت بیشتر از این بوده و دستگاه قَدْرَت را نمیداند و جایگاهت بالاتر از سمتِ کنونی است و حقت را خوردهاند و در دستگاه بیعدالتی موج میزند و چه و چه.
بر اساسِ تحقیقاتِ میدانیِ من شُشخنککنندهترین، جگرحالآورترین و جذابترین موضوعِ صحبت در میانِ کارمندان و مدیران در دستگاههایِ حکومتی گفتوگو دربارهٔ همین مرض است. محال است که دو صاحبمنصب به هم برسند و قبل از سلاموعلیک از وضعیت و جایگاه شغلی و سِمَت و پایه و گروهِ شغلی خود گله نکنند. این مرض درمان هم ندارد. حتی اگر به بالاترین رَده و سِمَت در دستگاه هم برسی، باز احساس میکنی هنوز به حقت نرسیدهای و باید در چارتِ سازمانی سمتِ بالاتری تعریف و پیشبینی شود و تو به آن منصوب شوی.
✍#امین_تویسرکانی
📚#وقتی_اقیانوس_وارد_عدلیه_شد، چاپ دوم،تابستان ۱۴۰۲، ص ۱۲.
#خاطرات_طنزآمیز_یک_قاضی
@talar_ayne
...راستش را بخواهید آن روز صبح رسماً مرضِ «من به حقم نرسیدم»ام زده بود بالا. این مرض، شایعترین مرضِ روحی و روانی بینِ کارمندان و صاحبمنصبانِ دولتی و حکومتی است. از هر دو نفری که برای دستگاههایِ حکومتی و دولتی کار میکنند سه نفر به این مرض مبتلا هستند! مرضی که در آن فرق نمیکند در چه جایگاه و منصبی هستی، فقط مطمئنی در حَقت ظلم شده و حَقت بیشتر از این بوده و دستگاه قَدْرَت را نمیداند و جایگاهت بالاتر از سمتِ کنونی است و حقت را خوردهاند و در دستگاه بیعدالتی موج میزند و چه و چه.
بر اساسِ تحقیقاتِ میدانیِ من شُشخنککنندهترین، جگرحالآورترین و جذابترین موضوعِ صحبت در میانِ کارمندان و مدیران در دستگاههایِ حکومتی گفتوگو دربارهٔ همین مرض است. محال است که دو صاحبمنصب به هم برسند و قبل از سلاموعلیک از وضعیت و جایگاه شغلی و سِمَت و پایه و گروهِ شغلی خود گله نکنند. این مرض درمان هم ندارد. حتی اگر به بالاترین رَده و سِمَت در دستگاه هم برسی، باز احساس میکنی هنوز به حقت نرسیدهای و باید در چارتِ سازمانی سمتِ بالاتری تعریف و پیشبینی شود و تو به آن منصوب شوی.
✍#امین_تویسرکانی
📚#وقتی_اقیانوس_وارد_عدلیه_شد، چاپ دوم،تابستان ۱۴۰۲، ص ۱۲.
#خاطرات_طنزآمیز_یک_قاضی
@talar_ayne
تالار آینه
#آینهی_کتاب ...راستش را بخواهید آن روز صبح رسماً مرضِ «من به حقم نرسیدم»ام زده بود بالا. این مرض، شایعترین مرضِ روحی و روانی بینِ کارمندان و صاحبمنصبانِ دولتی و حکومتی است. از هر دو نفری که برای دستگاههایِ حکومتی و دولتی کار میکنند سه نفر به این مرض…
#آینهی_کتاب
...امروز میدانم خیلی از ماها حرفهایی در سینه داریم که باید بشود یک جایی، یک طوری، به یک کسی بزنیم، بدونِ این که نیاز باشد خودکُشی کنیم.
✍#امین_تویسرکانی
📚#وقتی_اقیانوس_وارد_عدلیه_شد، چاپ دوم،تابستان ۱۴۰۲، ص ۵۶.
#خاطرات_طنزآمیز_یک_قاضی
@talar_ayne
...امروز میدانم خیلی از ماها حرفهایی در سینه داریم که باید بشود یک جایی، یک طوری، به یک کسی بزنیم، بدونِ این که نیاز باشد خودکُشی کنیم.
✍#امین_تویسرکانی
📚#وقتی_اقیانوس_وارد_عدلیه_شد، چاپ دوم،تابستان ۱۴۰۲، ص ۵۶.
#خاطرات_طنزآمیز_یک_قاضی
@talar_ayne
تالار آینه
سیاحت در جهان واژهکاوی.pdf
سخنی_چند_در_باب_مذهب_و_معتقد_سعدی@talar_ayne.pdf
14.7 MB
📎 سُخَنی چَند در بابِ مَذهَب و مُعتَقَدِ سعدی
نوشتهیِ #جویا_جهانبخش
چاپشُده در: مرزبانِ اخلاق (ارجنامهٔ مرجع عالیقدر حضرت آیةاللهالعظمی مظاهری)
به کوششِ: محمّد اسفندیاری، جلد ۲، چاپ دوم، بهار ۱۳۹۷، صص ۲۵_ ۳۶.
@talar_ayne
نوشتهیِ #جویا_جهانبخش
چاپشُده در: مرزبانِ اخلاق (ارجنامهٔ مرجع عالیقدر حضرت آیةاللهالعظمی مظاهری)
به کوششِ: محمّد اسفندیاری، جلد ۲، چاپ دوم، بهار ۱۳۹۷، صص ۲۵_ ۳۶.
@talar_ayne
Forwarded from اتچ بات
السّلام علیک یا مولای یا حُسَین
⚫️⚫️⚫️
"من از حسین دم میزنم..."
ترانه: #آرونی
صدا: #مهدی_تفکری
آهنگ و تنظیم: #شایان_کریمی
@talar_ayne
⚫️⚫️⚫️
"من از حسین دم میزنم..."
ترانه: #آرونی
صدا: #مهدی_تفکری
آهنگ و تنظیم: #شایان_کریمی
@talar_ayne
Telegram
attach 📎
Forwarded from اتچ بات
السّلام علیک یا مولای یا حُسَین
⚫️⚫️⚫️
"باد از بویِ عَلَمها مست شد"
ترانه: #عبدالجبار_کاکایی
صدا: #مهدی_تفکری
آهنگ و تنظیم: #شایان_کریمی
@talar_ayne
⚫️⚫️⚫️
"باد از بویِ عَلَمها مست شد"
ترانه: #عبدالجبار_کاکایی
صدا: #مهدی_تفکری
آهنگ و تنظیم: #شایان_کریمی
@talar_ayne
Telegram
attach 📎
Forwarded from اتچ بات
@talar_ayne
⚫️ حسین سینهزَنِ راهزَن نمیخواهد!
سَلامِ ما به تو ای پادشاهِ دَرویشان!
چه میکُنَند - ببین! - با تو این کَجاندیشان؟!
تو دَر عِراقی و رو کَردهای به سَمتِ حِجاز
میانِ مَعرِکه هَم ایستادهای به نماز
بخوان! که دِل به نَوایی دِگَر نمیبَندَم
که خورده تیغِ غَمَت بَر دَوازدَه بَندَم!
چه با مَرامِ شُما کَردهاند بیدینان؟!
هزار بار تو را سَر بُریدهاند اینان!
چه سود بَعدِ تو چون بَرْدِه، بَندِگی کَردَن؟!
حُبابوار، یَزیدانه زندگی کَردَن؟!
حُسَین گُفتَن و دِلباختَن به خویِ یَزید
بَدا به غیرَتِ ما «کوفیانِ عَصرِ جدید»!
چه سود دَر کَنَفِ رَنگ و رَیب فَرسودَن؟!
مُدام بَردۀ تَزویر و زور و زَر بودَن؟!
چه سود دِل به غَمَت دادَن - و زَبانَم لال! -
حُسَین گُفتَن و... آتَشزَدَن به بیتالمال؟!
حُسَین، کوفیِ پیمانشِکَن نمیخواهَد!
حُسَین، سینهزَنِ راهزَن نمیخواهَد!
حُسَین را، ز مَرامَش شِناختَن، هُنَرَست
حُسَینِ دیگَری از نو نَساختَن، هُنَرَست
«بزرگْ فلسفۀ قَتلِ شاهِ دین اینست
که مَرگِ سُرخ به از زندگیِّ نَنگینست»*
#سعید_بیابانکی
از مثنوی بلند #گندم_ری
*این بیتِ بسیار مَشهور که شاعِر به تَضمین آوَرده است، از شادرَوان حُجَّةالإِسلام عَلیأَکبَرِ خوشدِلِ تِهرانی (۱۲۹۳–۱۳۶۵ هـ.ش.) است.
@talar_ayne
⚫️ حسین سینهزَنِ راهزَن نمیخواهد!
سَلامِ ما به تو ای پادشاهِ دَرویشان!
چه میکُنَند - ببین! - با تو این کَجاندیشان؟!
تو دَر عِراقی و رو کَردهای به سَمتِ حِجاز
میانِ مَعرِکه هَم ایستادهای به نماز
بخوان! که دِل به نَوایی دِگَر نمیبَندَم
که خورده تیغِ غَمَت بَر دَوازدَه بَندَم!
چه با مَرامِ شُما کَردهاند بیدینان؟!
هزار بار تو را سَر بُریدهاند اینان!
چه سود بَعدِ تو چون بَرْدِه، بَندِگی کَردَن؟!
حُبابوار، یَزیدانه زندگی کَردَن؟!
حُسَین گُفتَن و دِلباختَن به خویِ یَزید
بَدا به غیرَتِ ما «کوفیانِ عَصرِ جدید»!
چه سود دَر کَنَفِ رَنگ و رَیب فَرسودَن؟!
مُدام بَردۀ تَزویر و زور و زَر بودَن؟!
چه سود دِل به غَمَت دادَن - و زَبانَم لال! -
حُسَین گُفتَن و... آتَشزَدَن به بیتالمال؟!
حُسَین، کوفیِ پیمانشِکَن نمیخواهَد!
حُسَین، سینهزَنِ راهزَن نمیخواهَد!
حُسَین را، ز مَرامَش شِناختَن، هُنَرَست
حُسَینِ دیگَری از نو نَساختَن، هُنَرَست
«بزرگْ فلسفۀ قَتلِ شاهِ دین اینست
که مَرگِ سُرخ به از زندگیِّ نَنگینست»*
#سعید_بیابانکی
از مثنوی بلند #گندم_ری
*این بیتِ بسیار مَشهور که شاعِر به تَضمین آوَرده است، از شادرَوان حُجَّةالإِسلام عَلیأَکبَرِ خوشدِلِ تِهرانی (۱۲۹۳–۱۳۶۵ هـ.ش.) است.
@talar_ayne
Telegram
attach 📎
آن جَلالالدّین، خُداییسیرَت است
وین جَلالالدّین، هُماییصورَت است
#خسرو_احتشامی_هونهگانی
🗓 بیستمونُهُمِ تیرماه، سالگَردِ دَرگُذَشتِ اُستادِ عَلّامهٔ اَجَلّ، جَلالالدّینِ هُمایی (۱۲۷۸ - ۱۳۵۹) - طَیَّبَ اللهُ ثَراه.
@talar_ayne
وین جَلالالدّین، هُماییصورَت است
#خسرو_احتشامی_هونهگانی
🗓 بیستمونُهُمِ تیرماه، سالگَردِ دَرگُذَشتِ اُستادِ عَلّامهٔ اَجَلّ، جَلالالدّینِ هُمایی (۱۲۷۸ - ۱۳۵۹) - طَیَّبَ اللهُ ثَراه.
@talar_ayne
تالار آینه
🟣 نَدارَم دِلِ خَلق و گَر راست خواهی سَرِ صُحبَت خویشتَن هَم نَدارَم! #خاقانی #سور_سخن @talar_ayne
🟣
ای مَدحِ تو آوَرْده قَلَم را به سُخَن!
وی ناطِقه دَر وَصْفِ کَفَت بَسْتهدَهَن!
چون هَر سُخَنآوَری سُخَن از تو بَرَد،
پَس چون سُخَنآوَری کُنَم پیشِ تو مَن؟!
#کمالالدین_اسماعیل_اصفهانی
#سور_سخن
@talar_ayne
ای مَدحِ تو آوَرْده قَلَم را به سُخَن!
وی ناطِقه دَر وَصْفِ کَفَت بَسْتهدَهَن!
چون هَر سُخَنآوَری سُخَن از تو بَرَد،
پَس چون سُخَنآوَری کُنَم پیشِ تو مَن؟!
#کمالالدین_اسماعیل_اصفهانی
#سور_سخن
@talar_ayne
Forwarded from اتچ بات
@talar_ayne
زَبانِ حالِ حَسَنِ مُثَنیٰ، بازماندهٔ عائِلهٔ حُسَیْنی، شَبِ یازدَهُمِ مُحَرَّم، دَر میْدانِ جَنگِ کَربلا
«بَزْمگاهِ شَهیدان»
نِکوتَر بِتاب امشَب ای رویِ ماه!
که روشَن کُنی رویِ این بَزْمگاه
بَسا شَمعِ رَخشَندهٔ تابناک
زِ بادِ حَوادِث فُرومُرده پاک
حَریفان به یکدیگَر آمیخته
صُراحی شِکَسته، قَدَح ریخته
به یک سویْ ساقی برَفته زِ دَست
به سویِ دِگَر مُطرِب افتاده مَست
بتاب ای مَهْ! امشَب که اَفلاکیان
ببینَند جانبازیِ خاکیان
مَگَر نوح بینَد کَزین موجِ خون
چهسان کَشتی آوَرْد بایَد برون
ببینَد خَلیلِ خُداوَندگار
زِ قُربانیِ خود شَوَد شَرمْسار
کُنَد جامه موسیٰ به تَن چاکچاک
عَصا بِشکَنَد بر سَرِ آب و خاک
مَسیحا اَگَر بینَد این رَستَخیز
صَلیب و سَلَب را کُنَد ریزریز
مُحَمَّد سَر از غُرفه آرَد برون
ببینَد جگَرگوشه را غَرقِ خون
🖋 #حسین_مسرور (سخنیار)
📚 #راز_الهام
📎 فایل پیوست:
سُخَنی دَربارهٔ اُستاد مَسرورِ اِصفَهانی و بَرخوانیِ شِعر
#جویا_جهانبخش
@talar_ayne
زَبانِ حالِ حَسَنِ مُثَنیٰ، بازماندهٔ عائِلهٔ حُسَیْنی، شَبِ یازدَهُمِ مُحَرَّم، دَر میْدانِ جَنگِ کَربلا
«بَزْمگاهِ شَهیدان»
نِکوتَر بِتاب امشَب ای رویِ ماه!
که روشَن کُنی رویِ این بَزْمگاه
بَسا شَمعِ رَخشَندهٔ تابناک
زِ بادِ حَوادِث فُرومُرده پاک
حَریفان به یکدیگَر آمیخته
صُراحی شِکَسته، قَدَح ریخته
به یک سویْ ساقی برَفته زِ دَست
به سویِ دِگَر مُطرِب افتاده مَست
بتاب ای مَهْ! امشَب که اَفلاکیان
ببینَند جانبازیِ خاکیان
مَگَر نوح بینَد کَزین موجِ خون
چهسان کَشتی آوَرْد بایَد برون
ببینَد خَلیلِ خُداوَندگار
زِ قُربانیِ خود شَوَد شَرمْسار
کُنَد جامه موسیٰ به تَن چاکچاک
عَصا بِشکَنَد بر سَرِ آب و خاک
مَسیحا اَگَر بینَد این رَستَخیز
صَلیب و سَلَب را کُنَد ریزریز
مُحَمَّد سَر از غُرفه آرَد برون
ببینَد جگَرگوشه را غَرقِ خون
🖋 #حسین_مسرور (سخنیار)
📚 #راز_الهام
📎 فایل پیوست:
سُخَنی دَربارهٔ اُستاد مَسرورِ اِصفَهانی و بَرخوانیِ شِعر
#جویا_جهانبخش
@talar_ayne
Telegram
attach 📎
تالار آینه
#آینهی_کتاب ...امروز میدانم خیلی از ماها حرفهایی در سینه داریم که باید بشود یک جایی، یک طوری، به یک کسی بزنیم، بدونِ این که نیاز باشد خودکُشی کنیم. ✍#امین_تویسرکانی 📚#وقتی_اقیانوس_وارد_عدلیه_شد، چاپ دوم،تابستان ۱۴۰۲، ص ۵۶. #خاطرات_طنزآمیز_یک_قاضی @talar_ayne
فَنایِ یک عِرفانپِژوه!
#آینهی_کتاب
...حالا کارمندِ سابق و متّهمِ رشوهبگیرِ فِعلی [از مدیرانِ میانیِ یکی از دستگاهها] جلوِ میز عَدلیّه نشسته بود...
...سعی کردم سرِ حرف را باز کنم تا ببینم ماجرا از چه قرار است. از او پرسیدم آیا بعد از سالها کار، این چند ماه خانهنشینی و بیکاری بر او سخت نگذشته است. جواب داد اصلا سخت نبوده، بلکه موقعیّتی فراهم آمده تا بیشتر دست به قلم شود و جلدِ هفتمِ کتابش را چاپ کند.
جان؟! جلد هفتم کتاب؟! بههیچوجه فکر نمیکردم متّهم رشوهخواری که حسبِ تحقیقاتِ انجامشُده یدِ طولایی در امرِ خطیرِ فساد داشت و بارها رشوه گرفته بود دستبهقلم و نویسنده باشد، آن هم کتابی در هفت جلد! اما خب چه ربطی داشت؟ انسان ابعادِ گوناگونی دارد. نویسنده هم میتواند انسانی فاسد و رشوهگیر باشد. احتمال میدادم متّهم در حوزهٔ کاری و تحصیلیِ خود کتاب نوشته باشد.
از سَرِ کُنجکاوی موضوع و نامِ کتابهایش را پرسیدم. پاسخِ متّهم همۀ کُرک و پَر و پُرزَم را ریخت. گفت سالهاست در حوزهٔ عرفان و تصوّف پژوهش میکند و مینویسد. شش جلد کتابِ قبلیاش هم دربارهٔ مراحلِ طیِ طریق و عرفان بوده است و در جلدِ هفتمی که پس از بازداشت نوشته به آخرین مرحلهٔ عرفان یعنی فَنایِ فیالله پرداخته است.
این طور که به نظر میرسید نهتنها رأىِ من اصلاً برایش اهمّیّتی نداشت، بلکه متّهمِ عزيز كلّاً دنیا را دایْوِرت کرده بود رویِ شَستِ پایش. البتّه هرازگاهی هم برای داشتن فراغِ بال و غرقشُدَن در خلسه و عرفان، رشوهٔ گُندهای هم به بَدَن زده بود.
...تا آنجایی که قدرت و اختیارِ قانونی داشتم سعی کردم پروندهٔ متّهم را بر اساسِ ادلّهٔ کافی و با رأیی سِفتوسَخت جمع کنم تا کاملاً به مرحلهٔ فَنا برسد!!!
✍️#امین_تویسرکانی
📚#وقتی_اقیانوس_وارد_عدلیه_شد، چاپ دوم، تابستان ۱۴۰۲، ص ۹۵ _ ۹۷.
#خاطرات_طنزآمیز_یک_قاضی
@talar_ayne
#آینهی_کتاب
...حالا کارمندِ سابق و متّهمِ رشوهبگیرِ فِعلی [از مدیرانِ میانیِ یکی از دستگاهها] جلوِ میز عَدلیّه نشسته بود...
...سعی کردم سرِ حرف را باز کنم تا ببینم ماجرا از چه قرار است. از او پرسیدم آیا بعد از سالها کار، این چند ماه خانهنشینی و بیکاری بر او سخت نگذشته است. جواب داد اصلا سخت نبوده، بلکه موقعیّتی فراهم آمده تا بیشتر دست به قلم شود و جلدِ هفتمِ کتابش را چاپ کند.
جان؟! جلد هفتم کتاب؟! بههیچوجه فکر نمیکردم متّهم رشوهخواری که حسبِ تحقیقاتِ انجامشُده یدِ طولایی در امرِ خطیرِ فساد داشت و بارها رشوه گرفته بود دستبهقلم و نویسنده باشد، آن هم کتابی در هفت جلد! اما خب چه ربطی داشت؟ انسان ابعادِ گوناگونی دارد. نویسنده هم میتواند انسانی فاسد و رشوهگیر باشد. احتمال میدادم متّهم در حوزهٔ کاری و تحصیلیِ خود کتاب نوشته باشد.
از سَرِ کُنجکاوی موضوع و نامِ کتابهایش را پرسیدم. پاسخِ متّهم همۀ کُرک و پَر و پُرزَم را ریخت. گفت سالهاست در حوزهٔ عرفان و تصوّف پژوهش میکند و مینویسد. شش جلد کتابِ قبلیاش هم دربارهٔ مراحلِ طیِ طریق و عرفان بوده است و در جلدِ هفتمی که پس از بازداشت نوشته به آخرین مرحلهٔ عرفان یعنی فَنایِ فیالله پرداخته است.
این طور که به نظر میرسید نهتنها رأىِ من اصلاً برایش اهمّیّتی نداشت، بلکه متّهمِ عزيز كلّاً دنیا را دایْوِرت کرده بود رویِ شَستِ پایش. البتّه هرازگاهی هم برای داشتن فراغِ بال و غرقشُدَن در خلسه و عرفان، رشوهٔ گُندهای هم به بَدَن زده بود.
...تا آنجایی که قدرت و اختیارِ قانونی داشتم سعی کردم پروندهٔ متّهم را بر اساسِ ادلّهٔ کافی و با رأیی سِفتوسَخت جمع کنم تا کاملاً به مرحلهٔ فَنا برسد!!!
✍️#امین_تویسرکانی
📚#وقتی_اقیانوس_وارد_عدلیه_شد، چاپ دوم، تابستان ۱۴۰۲، ص ۹۵ _ ۹۷.
#خاطرات_طنزآمیز_یک_قاضی
@talar_ayne
تالار آینه
🟣 ای مَدحِ تو آوَرْده قَلَم را به سُخَن! وی ناطِقه دَر وَصْفِ کَفَت بَسْتهدَهَن! چون هَر سُخَنآوَری سُخَن از تو بَرَد، پَس چون سُخَنآوَری کُنَم پیشِ تو مَن؟! #کمالالدین_اسماعیل_اصفهانی #سور_سخن @talar_ayne
🟣
تُرا که هَست پَریزادِ مَعنَوی صائب!
مَبین به* صورَتِ بیمَعنیِ بُتان*، زِنهار!
#صائب
#سور_سخن
* مَبین به ... : منگَر به ...، نَظَر مَکُن به ... .
* بُتان: زیبارویان.
@talar_ayne
تُرا که هَست پَریزادِ مَعنَوی صائب!
مَبین به* صورَتِ بیمَعنیِ بُتان*، زِنهار!
#صائب
#سور_سخن
* مَبین به ... : منگَر به ...، نَظَر مَکُن به ... .
* بُتان: زیبارویان.
@talar_ayne
Forwarded from اتچ بات
🟣
چون مُحَرَّم رَسید و عاشورا
خَنْده بَر لَب حَرام بایَد کَرد
وَز پَیِ ماتَمِ حُسَیْنِ عَلی
گریه اَز اَبْر وام بایَد کَرد
لَعْنَتِ دُشْمَنانْش بایَد گُفت
دوستْداری تَمام بایَد کَرد
#کمالالدین_اسماعیل_اصفهانی
@talar_ayne
چون مُحَرَّم رَسید و عاشورا
خَنْده بَر لَب حَرام بایَد کَرد
وَز پَیِ ماتَمِ حُسَیْنِ عَلی
گریه اَز اَبْر وام بایَد کَرد
لَعْنَتِ دُشْمَنانْش بایَد گُفت
دوستْداری تَمام بایَد کَرد
#کمالالدین_اسماعیل_اصفهانی
@talar_ayne
Telegram
attach 📎
Forwarded from اتچ بات
@talar_ayne
اِی قوم! دَرین عَزا بگریید
بَر کُشْتۀ کَربَلا بگریید
با این دِلِ مُرده خَنْده تا چَنْد؟!
اِمروز دَرین عَزا بگریید
فَرزَندِ رَسول را بکُشْتَند
اَز بَهرِ خُدایْ را بگریید
اَز خونِ جگَر سِرِشْک سازید
بَهرِ دِلِ مُصطَفیٰ بگریید
وَز مَعدِنِ دِل به اَشکِ چون دُر
بَر گوهَرِ مُرتَضیٰ بگریید
با نِعمَتِ عافیَت به صَد چَشْم
بَر أَهلِ چُنین بَلا بگریید
دِلْخَستۀ ماتَمِ حُسَیْنید
ای خَستهدِلان! هَلا! بگریید
دَر ماتَمِ او خَمُش مَباشید
یا نَعْره زَنید، یا بگریید
تا روح که مُتَّصِل به جِسْم است
اَز تَن نَشَوَد جُدا، بگریید
دَر گریه سُخَن نِکو نَیایَد
مَن میگویَم، شُما بگریید!
بَر دُنْییِ کَمْبَقا بخَندید
بَر عالَمِ پُرعَنا* بگریید
بسیار دَرو نَمیتَوان بود
بَر اَندَکیِ بَقا بگریید
بَر جور و جَفایِ آن جَماعَت
یکدَم زِ سَر صَفا بگریید
اَشک از پَیِ چیست؟ تا بریزید!
چَشم از پَیِ چیست؟ تا بگریید!
دَر گریه به صَد زَبان بنالید
دَر پَرده به صَد نَوا بگریید*
تا شُسته شَوَد کُدورَت از دِل
یکدَم زِ سَر صَفا بگریید*
نِسْیانِ گُنَهْ صَواب نَبْوَد
کَردید بَسی خَطا؛ بگریید
وَز بَهرِ نُزولِ غَیْثِ* رَحْمَت
چون اَبْر گَهِ دُعا بگریید
(دیوانِ سیفالدّین مُحَمَّدِ فَرغانی، با تَصحیح و مُقَدّمۀ: دکتر ذَبیحاللهِ صَفا، چ: 2، تهران، ص 176 و 177).
#سیفالدین_فرغانی
* عَنا: رَنج و مَشَقَّت.
* بِالطَّبع فَرا یاد باید داشت که "پَرده" و "نَوا" هَردو از مُصطَلَحاتِ قَدیمِ موسیقی نیز بشُمار اند.
* زندهیاد دکتر صَفا، طابِعِ دیوانِ سیفِ فَرغانی، اِحتِمالی داده است که تَکرارِ این مِصراع، ناشی از سَهوِ رونِویسگَران باشَد.
* غَیث: باران.
@talar_ayne
اِی قوم! دَرین عَزا بگریید
بَر کُشْتۀ کَربَلا بگریید
با این دِلِ مُرده خَنْده تا چَنْد؟!
اِمروز دَرین عَزا بگریید
فَرزَندِ رَسول را بکُشْتَند
اَز بَهرِ خُدایْ را بگریید
اَز خونِ جگَر سِرِشْک سازید
بَهرِ دِلِ مُصطَفیٰ بگریید
وَز مَعدِنِ دِل به اَشکِ چون دُر
بَر گوهَرِ مُرتَضیٰ بگریید
با نِعمَتِ عافیَت به صَد چَشْم
بَر أَهلِ چُنین بَلا بگریید
دِلْخَستۀ ماتَمِ حُسَیْنید
ای خَستهدِلان! هَلا! بگریید
دَر ماتَمِ او خَمُش مَباشید
یا نَعْره زَنید، یا بگریید
تا روح که مُتَّصِل به جِسْم است
اَز تَن نَشَوَد جُدا، بگریید
دَر گریه سُخَن نِکو نَیایَد
مَن میگویَم، شُما بگریید!
بَر دُنْییِ کَمْبَقا بخَندید
بَر عالَمِ پُرعَنا* بگریید
بسیار دَرو نَمیتَوان بود
بَر اَندَکیِ بَقا بگریید
بَر جور و جَفایِ آن جَماعَت
یکدَم زِ سَر صَفا بگریید
اَشک از پَیِ چیست؟ تا بریزید!
چَشم از پَیِ چیست؟ تا بگریید!
دَر گریه به صَد زَبان بنالید
دَر پَرده به صَد نَوا بگریید*
تا شُسته شَوَد کُدورَت از دِل
یکدَم زِ سَر صَفا بگریید*
نِسْیانِ گُنَهْ صَواب نَبْوَد
کَردید بَسی خَطا؛ بگریید
وَز بَهرِ نُزولِ غَیْثِ* رَحْمَت
چون اَبْر گَهِ دُعا بگریید
(دیوانِ سیفالدّین مُحَمَّدِ فَرغانی، با تَصحیح و مُقَدّمۀ: دکتر ذَبیحاللهِ صَفا، چ: 2، تهران، ص 176 و 177).
#سیفالدین_فرغانی
* عَنا: رَنج و مَشَقَّت.
* بِالطَّبع فَرا یاد باید داشت که "پَرده" و "نَوا" هَردو از مُصطَلَحاتِ قَدیمِ موسیقی نیز بشُمار اند.
* زندهیاد دکتر صَفا، طابِعِ دیوانِ سیفِ فَرغانی، اِحتِمالی داده است که تَکرارِ این مِصراع، ناشی از سَهوِ رونِویسگَران باشَد.
* غَیث: باران.
@talar_ayne
Telegram
attach 📎
تالار آینه
🟣 کیست دَرین اَنجُمَن مَحرَمِ عِشقِ غَیور؟! ما هَمه بیغیرَتیم؛ آینه دَر کَربَلاست! #بیدل @talar_ayne
🟣
تَنها نه مَن، که بَر لَبِ جِبریل نوحههاست
گویا عَزایِ شاهِ شَهیدانِ کَربَلاست
#حزین_لاهیجی
@talar_ayne
تَنها نه مَن، که بَر لَبِ جِبریل نوحههاست
گویا عَزایِ شاهِ شَهیدانِ کَربَلاست
#حزین_لاهیجی
@talar_ayne
تالار آینه
🟣 تَنها نه مَن، که بَر لَبِ جِبریل نوحههاست گویا عَزایِ شاهِ شَهیدانِ کَربَلاست #حزین_لاهیجی @talar_ayne
🟣
دَر ماتَمِ تو چرا جگَر خون نَشَوَد؟!
زین واقِعه، چون دیده جگَرگون نَشَوَد؟!
آیَد چو زِ دَشتِ کَربَلا یاد، حَزین!
عاقِل به کُدام حیله مَجْنون نَشَوَد؟!
#حزین_لاهیجی
@talar_ayne
دَر ماتَمِ تو چرا جگَر خون نَشَوَد؟!
زین واقِعه، چون دیده جگَرگون نَشَوَد؟!
آیَد چو زِ دَشتِ کَربَلا یاد، حَزین!
عاقِل به کُدام حیله مَجْنون نَشَوَد؟!
#حزین_لاهیجی
@talar_ayne
تالار آینه
🟣 به عیبِ خویش بپَرداز تا شَوی بیعیب مَباش آینۀ عیبِ دیگَران، زِنهار! #صائب #سور_سخن @talar_ayne
🟣
میتَوانَد کِشتِ ما را قَطرهای سیراب کَرد
اینقَدَر اِستادگی، ای اَبرِ دَریادِل!، چرا؟!
#صائب
#سور_سخن
پ.ن: حافظ نیز فرمود:
نَمیکُنَم گلهای لیک اَبرِ رَحمَتِ دوست
به کِشتزارِ جگرتشنگان نَداد نَمی
@talar_ayne
میتَوانَد کِشتِ ما را قَطرهای سیراب کَرد
اینقَدَر اِستادگی، ای اَبرِ دَریادِل!، چرا؟!
#صائب
#سور_سخن
پ.ن: حافظ نیز فرمود:
نَمیکُنَم گلهای لیک اَبرِ رَحمَتِ دوست
به کِشتزارِ جگرتشنگان نَداد نَمی
@talar_ayne