تالار آینه
2.25K subscribers
1.03K photos
169 videos
139 files
293 links
ترا آئینه آگه سازد از زیبائی و زشتی
Download Telegram
🟣
زیوَرِ دَستِ جَهان بودَم مَرا نَشناختَند
گوهَری را رایگان دَر خاکِ راه انداختَند


#جلال‌الدین_همائی
#سور_سخن


@talar_ayne
امیر_قافله_جهانبخش@talar_ayne.pdf
718.2 KB
📎 امیرِ قافِله را هَم تَغافلی شَرط است ...
(بیْتی که گویا نَه اَز سَعدی است و نَه اَز حافِظ)
نوشته‌یِ #جویا_جهانبخش 
چاپ‌شده در: نشریه‌ی #آینه‌_پژوهش، سال سی و چهارم، مرداد و شهریور ۱۴۰۲، ش ۲۰۱، صص ۳۲۹ - ۳۳۰ .
@talar_ayne
🟣

هُنَر نَمی‌خَرَد ایّام و غیْر ازینَم نیست
کُجا رَوَم به تِجارَت بدین کَساد مَتاع؟!


#حافظ
#غزلیات
#سور_سخن
@talar_ayne
هجوی که سعدی..._جهانبخش@talar_ayne.pdf
1.6 MB
📎 هَجْوی که سَعْدی طَلَبْکارِ خویش را نَگفته است! و چند نکتهٔ دیگر
(شیخ شیراز در مجلس‌آرای هروی)

نوشته‌یِ #جویا_جهانبخش 
چاپ‌شده در: نشریه‌ی #آینه‌_پژوهش، سال سی و چهارم، خرداد و تیر ۱۴۰۲، ش ۲۰۰، صص ۳۵۲ - ۳۵۶ .
@talar_ayne
🟣

خُدایْ را به مَیَم شُست‌وشویِ خِرقه کُنید
که مَن نَمی‌شِنَوَم بویِ خیْر ازین اوضاع!


#حافظ
#غزلیات
#سور_سخن
@talar_ayne
شاهِ مَردان_جهانبخش@talar_ayne.pdf
297.2 KB
📎«شاهِ مَردان» و خَطایِ لُغَتْ‌نامه
نوشته‌یِ #جویا_جهانبخش 
چاپ‌شده در: نشریه‌ی #آینه‌_پژوهش، سال سی و چهارم، مرداد و شهریور ۱۴۰۲، ش ۲۰۱، ص ۳۲۸.
@talar_ayne
🟣

آسمان کَشتیِ اَربابِ هُنَر می‌شِکَنَد
تَکیه آن بِهْ که بَرین بَحرِ مُعَلَّق نَکُنیم!


#حافظ
#غزلیات
#سور_سخن
@talar_ayne
سعدی2_جهانبخش@talar_ayne.pdf
1.8 MB
📎 نُسخۀ مَنامیّۀ کُلّیّاتِ شیْخ!
(دو بیْتی که سَعْدی خود گفته بَر دیوانَش بیَفْزایَنْد!)
نوشته‌یِ #جویا_جهانبخش 
چاپ‌شده در: نشریه‌ی #آینه‌_پژوهش، سال سی و چهارم، خرداد و تیر ۱۴۰۲، ش ۲۰۰، صص ۳۴۰- ۳۴۴.
@talar_ayne
🟣

خویشتَن‌دیدَن و اَز خود گُفتَن،
صِفَتِ مَردُمِ کوتَه‌نَظَرَست


#پروین_اعتصامی
#سور_سخن
@talar_ayne
🟣

هَرکه او بیدارتَر، پُردَردتَر
هَرکه او آگاه‌تَر، رُخ‌زَردتَر


#مولوی
#مثنوی
#سور_سخن
@talar_ayne
🟣

عِلم سَرمایه‌ٔ هَستی‌ست، نَه گَنجِ زَر و مال
روح بایَد که اَزین راه تَوانگَر گَردَد


#پروین_اعتصامی
#سور_سخن
@talar_ayne
🟣

نِشانِ اَهلِ خُدا عاشِقیست؛ با خود دار
که دَر مَشایِخِ شَهر این نِشان نَمی‌بینَم!


#حافظ
#غزلیات
#سور_سخن
@talar_ayne
تالار آینه
در امور مربوط به ذوق و هنر ، ردّ و قبول عامّه، ملاک خوبی و بدی نمی‌شود. این‌اندازه غلو نمی‌کنم که بگویم هرچه عامّه آن را رد کنند و نپذیرند خوبست و هرچه مورد پسند عامّه باشد بد است. خیر، ولی نه هر کس یا چیزی هم که پسندیدهٔ عموم شود قدر و مقام واقعی دارد. تنها…
اَز قَصیده‌ای که اُستادِ اَنوشه‌یاد مُجتَبیٰ مینُوی (به سالِ ۱۳۱۳ هِجریِ شَمسی) سُروده است؛ زیرِ عنوانِ "نَوایِ آزادی":

... کَسی که هِر را اَز بِر تَمیز نَتْوانَد
نِشَسته است به دانِشکَده به اُستادی! ...


🖋 #مجتبی_مینوی
📚 مجلّه‌ٔ فَردان، ش ۴، ص ۱۲.
#پند_پیران

@talar_ayne
تالار آینه pinned «اَز قَصیده‌ای که اُستادِ اَنوشه‌یاد مُجتَبیٰ مینُوی (به سالِ ۱۳۱۳ هِجریِ شَمسی) سُروده است؛ زیرِ عنوانِ "نَوایِ آزادی": ... کَسی که هِر را اَز بِر تَمیز نَتْوانَد نِشَسته است به دانِشکَده به اُستادی! ... 🖋 #مجتبی_مینوی 📚 مجلّه‌ٔ فَردان، ش ۴، ص ۱۲. #پند_پیران…»
دَر این هَوایِ نَفَس‌گیر و تَنَفُّسِ جگَرتاب که از برایِ شَهرِ گُنبَدهایِ فیروزه‌ای رَقَم زده‌اند، پیوسته این دو بیتِ غَزَل‌سَرایِ نامیِ سِپاهانی، استاد #خسرو_احتشامی_هونه‌گانی، فَرا یادمان می‌آیَد که سُرود:

دُزدیده‌اند از خانهٔ مَن آسمان را
مَهتاب را، خورشید را، رَنگین‌کَمان را
آن‌سویِ این آبی رَفیقان دَر عُبورَند
مَن دِل سِپُرده کوچه‌هایِ اِصفَهان را


@talar_ayne
🟣

ما، کیانیم* که دَر مَعرِضِ یاران آییم؟!
ماکیان* را چه مَحَل دَر نَظَرِ* بازِ سِپید*؟!


#سعدی
#قطعات
#سور_سخن

* کیانیم: چه کَسانی هَستیم.
* ماکیان: مُرغِ خانگی (جُفتِ خُروس).
* دَر نَظَرِ ... : دَر چَشمِ ...، دَر نگاهِ ... / دَر قیاسِ ...، دَر مَقامِ مُقایسه با ... .
بسَنجید با کاربُردِ "دَر نَظَر" در این بیتِ مشهور:
قَدْرِ فَلَک را کَمال و مَنْزِلَتی نیست
دَر نَظَرِ قَدْرِ باکَمالِ مُحَمَّد

* بازِ سپید: شَهباز، پَرَنده‌ای سپید و شِکاری که پادشاهان با آن شِکار می‌کَردَند.

@talar_ayne
کتاب و کتاب‌خوانی در توسعۀ پژوهش
جویا جهان‌بخش
پوشه شنیداریِ سخنانِ #جویا_جهانبخش در نشست علمی «کتاب و کتاب‌خوانی در توسعۀ پژوهش».

گزارش این سخنرانی را در لینک زیر ببینید:
📝 dte.bz/2584

@talar_ayne
Media is too big
VIEW IN TELEGRAM
با سپاس از هنرمند گرامی جناب آقای مرتضی قائدی رشیدآبادی که #تالار_آینه رهین مهربانی پیوسته‌ٔ ایشان است.
@talar_ayne
خَرقِ عادَت_جهانبخش@talar_ayne.pdf
7.8 MB
📎«خَرقِ عادَت» دَر «آیِنه»
(به شادمانگیِ اِنْتِشارِ دویسْتُمین شُمارۀ مَجَلّۀ آیِنۀ پِژوهِش)
نوشته‌یِ #جویا_جهانبخش 
چاپ‌شده در: نشریه‌ی #آینه‌_پژوهش، سال سی و چهارم، خرداد و تیر ۱۴۰۲، ش ۲۰۰، صص ۹۳ - ۱۰۹ .
@talar_ayne