🟣
شُکوهِ خامُشی، در ظَرفِ گُفت و گو نمیگُنجَد
سخن هَرچَند سَنجیدَهسْت، هیْبَت را زیان دارد!
#صائب
#سور_سخن
@talar_ayne
شُکوهِ خامُشی، در ظَرفِ گُفت و گو نمیگُنجَد
سخن هَرچَند سَنجیدَهسْت، هیْبَت را زیان دارد!
#صائب
#سور_سخن
@talar_ayne
Forwarded from تاریخاصفهان
خسروآقا_جویا جهانبخش.pdf
165 KB
حمامِ «معنیدارِ» خسروآقا
استاد جویا جهانبخش
چاپشده در: نشریهی جهان کتاب، سال چهاردهم، ش ۱ و ۲، فروردین و اردیبهشت ۱۳۸۸، صص ۱۰ - ۱۳ .
🥀پژوهشهایاصفهانشناسی
تاریخ اصفهان
استاد جویا جهانبخش
چاپشده در: نشریهی جهان کتاب، سال چهاردهم، ش ۱ و ۲، فروردین و اردیبهشت ۱۳۸۸، صص ۱۰ - ۱۳ .
🥀پژوهشهایاصفهانشناسی
تاریخ اصفهان
🔻
داستانِ «منحصر به فرد» ادامه دارد! ...
میگویند: میوهفروشِ اصفهانی گفته بود:
«ایٖ هولووٰا، هَم مُقَوّیٖیِس، هَم مُشَهّیٖیِس، هَم مُبَهّیٖیِس، ... آ هَم خِیْلی خُبِس!».
حالا حکایتِ «منحصر به فرد» است که از معنایِ «منحصر به فردِ» خود خارج شده، و چیزی شده از قبیلِ «آ هَم خیلی خُبِس»!!!!
#تصفح
🍀
* با سپاسی «منحصر به فرد» از آقایِ دکتر فَرزادِ ضیائیِ حَبیبآبادی که این عکسِ «منحصر به فرد» را در اختیارِ ما نهادند. ... جزاه الله خیرا 🤲
@talar_ayne
داستانِ «منحصر به فرد» ادامه دارد! ...
میگویند: میوهفروشِ اصفهانی گفته بود:
«ایٖ هولووٰا، هَم مُقَوّیٖیِس، هَم مُشَهّیٖیِس، هَم مُبَهّیٖیِس، ... آ هَم خِیْلی خُبِس!».
حالا حکایتِ «منحصر به فرد» است که از معنایِ «منحصر به فردِ» خود خارج شده، و چیزی شده از قبیلِ «آ هَم خیلی خُبِس»!!!!
#تصفح
🍀
* با سپاسی «منحصر به فرد» از آقایِ دکتر فَرزادِ ضیائیِ حَبیبآبادی که این عکسِ «منحصر به فرد» را در اختیارِ ما نهادند. ... جزاه الله خیرا 🤲
@talar_ayne
🟣
زِ آوازِ پَرِ جِبْریل بَر هَم میخورَد* وَقتَم
چو موسی آشنا تا با خطابِ طور شُد گوشَم
#صائب
#سور_سخن
*بَر هَم میخورَد: مُشَوَّش میشود.
@talar_ayne
زِ آوازِ پَرِ جِبْریل بَر هَم میخورَد* وَقتَم
چو موسی آشنا تا با خطابِ طور شُد گوشَم
#صائب
#سور_سخن
*بَر هَم میخورَد: مُشَوَّش میشود.
@talar_ayne
🟣
جُز اینکه داد سَرِ خویش را به باد، حُباب*،
چه طَرْف بَسْت، نَدانَم، زِ پوچْگوییها؟
#صائب
#سور_سخن
* تَلَفُّظِ اَصْلیِ این واژه، "حَباب" است به زَبَرِ یکُم، لیک ما فارسیزَبانان در تَداوُل به پیشِ یکُم (/"حُباب") میگوییم.
@talar_ayne
جُز اینکه داد سَرِ خویش را به باد، حُباب*،
چه طَرْف بَسْت، نَدانَم، زِ پوچْگوییها؟
#صائب
#سور_سخن
* تَلَفُّظِ اَصْلیِ این واژه، "حَباب" است به زَبَرِ یکُم، لیک ما فارسیزَبانان در تَداوُل به پیشِ یکُم (/"حُباب") میگوییم.
@talar_ayne
🟣
شوربَختی بین که با این سینهٔ پُر زَخم و داغ
رو به هَر جانِب که میآرَم نَمَکدان چیده اَست!
#صائب
#سور_سخن
@talar_ayne
شوربَختی بین که با این سینهٔ پُر زَخم و داغ
رو به هَر جانِب که میآرَم نَمَکدان چیده اَست!
#صائب
#سور_سخن
@talar_ayne
🟣
تا کَسی دَریا تَوانَد گَشتَن از تَرکِ هَوا
چون حُبابِ* پوچ دَر بَنْدِ نَفَس باشَد چرا؟!
#صائب
#سور_سخن
* تَلَفُّظِ اَصْلیِ این واژه، "حَباب" است به زَبَرِ یکُم، لیک ما فارسیزَبانان در تَداوُل به پیشِ یکُم (/"حُباب") میگوییم.
@talar_ayne
تا کَسی دَریا تَوانَد گَشتَن از تَرکِ هَوا
چون حُبابِ* پوچ دَر بَنْدِ نَفَس باشَد چرا؟!
#صائب
#سور_سخن
* تَلَفُّظِ اَصْلیِ این واژه، "حَباب" است به زَبَرِ یکُم، لیک ما فارسیزَبانان در تَداوُل به پیشِ یکُم (/"حُباب") میگوییم.
@talar_ayne
نظامیه سعدی_جهانبخش@talar_ayne.PDF
1.6 MB
📎«شیخ سعدی در نظامیّه چه میکرده است؟»
(لَختی گشت و گذار در اوهام و اسمار)
نوشتهیِ #جویا_جهانبخش
چاپشده در: نشریهی #آینه_پژوهش، سال سی و ششم، فروردین و اردیبهشت ۱۴۰۴، ش ۲۱۱، صص ۷ ـ ۱۹.
@talar_ayne
(لَختی گشت و گذار در اوهام و اسمار)
نوشتهیِ #جویا_جهانبخش
چاپشده در: نشریهی #آینه_پژوهش، سال سی و ششم، فروردین و اردیبهشت ۱۴۰۴، ش ۲۱۱، صص ۷ ـ ۱۹.
@talar_ayne
🔻
... تُرْبَتِ اُسْتادِ اَنوشهیاد مُجْتَبیٰ مینُوی ... اَز بارِشِ بَخْشایِشْهایِ ایزَدی سیراب باد! که سالْها پیش از این، دَرْبارۀ ما أولادِ سَرْبُلَنْد و گَرْدَنْفَرازِ کورُش و اَرْدَشیر و دارا نِوِشْت:
«اَز هَر صَد نَفَری، نَوَد و نُهْ نَفَرِشان دَر کارِ خودِشان بیسَوادَنْد، و آن یک نَفَر هَم بیدِقَّت اسْت و قیْدی به این نَدارَد که شَرایطِ وَظیفۀ خود را رِعایَت کُنَد».
شایَد بِفَرْمایید: این داوَریِ تُنْد و تیز، خود عاری از رِعایَتِ شَرایِطِ دِقَّت و اِحْتیاط اسْت! ... باکی نیسْت!! ... آخِر مینُویِ "قائِل" و مَنِ "ناقِل" نیز از هَمین مَرْدُمانیم!!! ... نیسْتیم؟!
📒📒📒📒📒
از مقالهٔ «شیخ سعدی در نظامیّه چه میکرده است؟»، چاپشده در: #آینه_پژوهش، ش ۲۱۱، ص ۱۹.
#پند_پیران
@talar_ayne
... تُرْبَتِ اُسْتادِ اَنوشهیاد مُجْتَبیٰ مینُوی ... اَز بارِشِ بَخْشایِشْهایِ ایزَدی سیراب باد! که سالْها پیش از این، دَرْبارۀ ما أولادِ سَرْبُلَنْد و گَرْدَنْفَرازِ کورُش و اَرْدَشیر و دارا نِوِشْت:
«اَز هَر صَد نَفَری، نَوَد و نُهْ نَفَرِشان دَر کارِ خودِشان بیسَوادَنْد، و آن یک نَفَر هَم بیدِقَّت اسْت و قیْدی به این نَدارَد که شَرایطِ وَظیفۀ خود را رِعایَت کُنَد».
شایَد بِفَرْمایید: این داوَریِ تُنْد و تیز، خود عاری از رِعایَتِ شَرایِطِ دِقَّت و اِحْتیاط اسْت! ... باکی نیسْت!! ... آخِر مینُویِ "قائِل" و مَنِ "ناقِل" نیز از هَمین مَرْدُمانیم!!! ... نیسْتیم؟!
📒📒📒📒📒
از مقالهٔ «شیخ سعدی در نظامیّه چه میکرده است؟»، چاپشده در: #آینه_پژوهش، ش ۲۱۱، ص ۱۹.
#پند_پیران
@talar_ayne
🐏🐏
خجسته باد تو را عيدِ گوسپَندکُشان🤲
(قَطرانِ تبریزی)
شُماری از گذشتگانِ ما، «عیدِ قُربان» را، در اصطلاحِ خویش، «عیدِ گوسپَندکُشان» میگفتند.
این جشنِ آیینیِ فرخنده، بر شمایان خجسته است. خجستهتر بادا 🤲
🙏🙏🙏🙏🌹🌹🌹🌹🌹
@talar_ayne
خجسته باد تو را عيدِ گوسپَندکُشان🤲
(قَطرانِ تبریزی)
شُماری از گذشتگانِ ما، «عیدِ قُربان» را، در اصطلاحِ خویش، «عیدِ گوسپَندکُشان» میگفتند.
این جشنِ آیینیِ فرخنده، بر شمایان خجسته است. خجستهتر بادا 🤲
🙏🙏🙏🙏🌹🌹🌹🌹🌹
@talar_ayne
فرهنگ معین_جهانبخش@talar_ayne.PDF
1.5 MB
📎دکتر معین کتابی به نامِ «فرهنگ معین» ننوشت!
نوشتهیِ #جویا_جهانبخش
چاپشده در: نشریهی #آینه_پژوهش، سال سی و ششم، فروردین و اردیبهشت ۱۴۰۴، ش ۲۱۱، صص ۶۱۱ ـ ۶۱۴.
@talar_ayne
نوشتهیِ #جویا_جهانبخش
چاپشده در: نشریهی #آینه_پژوهش، سال سی و ششم، فروردین و اردیبهشت ۱۴۰۴، ش ۲۱۱، صص ۶۱۱ ـ ۶۱۴.
@talar_ayne
تحدیث_جهانبخش@talar_ayne.pdf
755.7 KB
📎گامی به سویِ «اِسناد» و «اَسناد» در تَحدیث
نوشتهیِ #جویا_جهانبخش
چاپشده در: نشریهی #آینه_پژوهش، سال بیست و هفتم، خرداد و تیر ۱۳۹۵، ش ۱۵۸، صص ۴۵ ـ ۶۶.
@talar_ayne
نوشتهیِ #جویا_جهانبخش
چاپشده در: نشریهی #آینه_پژوهش، سال بیست و هفتم، خرداد و تیر ۱۳۹۵، ش ۱۵۸، صص ۴۵ ـ ۶۶.
@talar_ayne
Forwarded from انتشارات اساطیر
📚 با پایان نمایشگاه مجازی کتاب و استخراج آمار نمایشگاه ذکر دو مورد را خالی از لطف نمیدانیم. از مجموع سفارشات ۳۴ درصد سهم کتاب دوستان تهرانی و ۶۶ درصد هم سهم عزیزان سایر شهرها میباشد. بیشترین سفارشات پس از استان تهران، مربوط به استانهای قم و اصفهان میباشد.
پرفروشترین کتاب انتشارات اساطیر در این دوره کتاب رباعیات خیام میباشد. عناوین پر فروش بترتیب عبارتند از:
۱. رباعیات خیام تصحیح محمدعلی فروغی، دکتر غنی و به اهتمام عبدالکریم جربزهدار
۲. کلیله و دمنه نصرالله منشی به تصحیح مجتبی مینوی
۳. گرگ بیابان هرمان هسه با ترجمهٔ کیکاوس جهانداری
۴. منطق الطیر عطار به اهتمام دکتر احمد رنجبر
۵. رودین ایوان تورگنف با ترجمهٔ آلک قازاریان
۶. دمیان هرمان هسه با ترجمهٔ عبدالحسین شریفیان
۷. مایدههای زمینی آندره ژید با ترجمهٔ پرویز داریوش و جلال آل احمد
۸. رسالهٔ دلگشا عبید زاکانی به تصحیح دکتر علی اصغر حلبی
۹. تذکرةالاولیا عطار تصحیح رینولد آلن نیکلسون
۱۰. اساطیر ایران جان هینلز و ترجمه و تألیف محمدحسین باجلان فرخی
۱۱. دوبلینیها جیمز جویس با ترجمهٔ پرویز داریوش
۱۲. نوروزنامه حکیم عمر خیام به تصحیح مجتبی مینوی
@AsatirPub
پرفروشترین کتاب انتشارات اساطیر در این دوره کتاب رباعیات خیام میباشد. عناوین پر فروش بترتیب عبارتند از:
۱. رباعیات خیام تصحیح محمدعلی فروغی، دکتر غنی و به اهتمام عبدالکریم جربزهدار
۲. کلیله و دمنه نصرالله منشی به تصحیح مجتبی مینوی
۳. گرگ بیابان هرمان هسه با ترجمهٔ کیکاوس جهانداری
۴. منطق الطیر عطار به اهتمام دکتر احمد رنجبر
۵. رودین ایوان تورگنف با ترجمهٔ آلک قازاریان
۶. دمیان هرمان هسه با ترجمهٔ عبدالحسین شریفیان
۷. مایدههای زمینی آندره ژید با ترجمهٔ پرویز داریوش و جلال آل احمد
۸. رسالهٔ دلگشا عبید زاکانی به تصحیح دکتر علی اصغر حلبی
۹. تذکرةالاولیا عطار تصحیح رینولد آلن نیکلسون
۱۰. اساطیر ایران جان هینلز و ترجمه و تألیف محمدحسین باجلان فرخی
۱۱. دوبلینیها جیمز جویس با ترجمهٔ پرویز داریوش
۱۲. نوروزنامه حکیم عمر خیام به تصحیح مجتبی مینوی
@AsatirPub
انتشارات اساطیر
📚 با پایان نمایشگاه مجازی کتاب و استخراج آمار نمایشگاه ذکر دو مورد را خالی از لطف نمیدانیم. از مجموع سفارشات ۳۴ درصد سهم کتاب دوستان تهرانی و ۶۶ درصد هم سهم عزیزان سایر شهرها میباشد. بیشترین سفارشات پس از استان تهران، مربوط به استانهای قم و اصفهان میباشد.…
👆👆👆
«إِنَّ فِی ذٰلِكَ لَذِكْرَىٰ لِمَنْ كَانَ لَهُ قَلْبٌ أَوْ أَلْقَى السَّمْعَ وَهُوَ شَهِيدٌ».
این گزارشِ «انتشاراتِ اساطیر» از برایِ دیدهوَران و کسانی که بَصیرَتی در فَهمِ "فرهنگ" و "اجتماع" دارند، گفتنیهایِ بسیار دارد و بجِد اَندیشهبرانگیز است.
سیاستگُذارانِ فرهنگیِ "مُلکِ دارا"، اگر فرصت فرمودند، تأمُّلی بفرمایند.
#برای_ایران
@talar_ayne
«إِنَّ فِی ذٰلِكَ لَذِكْرَىٰ لِمَنْ كَانَ لَهُ قَلْبٌ أَوْ أَلْقَى السَّمْعَ وَهُوَ شَهِيدٌ».
این گزارشِ «انتشاراتِ اساطیر» از برایِ دیدهوَران و کسانی که بَصیرَتی در فَهمِ "فرهنگ" و "اجتماع" دارند، گفتنیهایِ بسیار دارد و بجِد اَندیشهبرانگیز است.
سیاستگُذارانِ فرهنگیِ "مُلکِ دارا"، اگر فرصت فرمودند، تأمُّلی بفرمایند.
#برای_ایران
@talar_ayne
🟣
زِ کویِ مَیکَده دوشَش به دوش میبُردَند،
اِمامِ شَهر که سَجّاده میکَشید به دوش!
#حافظ
#سور_سخن
@talar_ayne
زِ کویِ مَیکَده دوشَش به دوش میبُردَند،
اِمامِ شَهر که سَجّاده میکَشید به دوش!
#حافظ
#سور_سخن
@talar_ayne
🟣
آه ازین قومِ ریائی که دَرین شَهْرِ دورویْ،
روزها شِحْنه و، شَب، بادهفُروشَند هَمه!
#شفیعی_کدکنی
#سور_سخن
@talar_ayne
آه ازین قومِ ریائی که دَرین شَهْرِ دورویْ،
روزها شِحْنه و، شَب، بادهفُروشَند هَمه!
#شفیعی_کدکنی
#سور_سخن
@talar_ayne
▪️ انجمن ایرانشناسی(شعبه اصفهان) و موسسه فرهنگی هنری طریق ادب برگزار میکند:
🔅 سلسله نشستهای آزاد(ماهانه) موسسه فرهنگی هنری طریق ادب
💠 آخرین چهارشنبههای طریق 💠
🔳 طریق سیزدهم:بر چکاد شعر
🔺یادمان استاد محمد علی دادور(فرهاد)
🔻سخنران:
▪️استاد جویا جهان بخش
▫️شاعر ارجمند:عباس کیقبادی
🔺دکتر نغمه دادور
🟡شعر خوانی و موسیقی
🗓 روز چهارشنبه۱۴۰۴ بیست و هشتم خردادماه
⏰ ساعت ۱۸:۳۰
📍 اصفهان، خیابان عباس آباد، چهار راه آذر، پلاک ۱۸۸
@talar_ayne
🔅 سلسله نشستهای آزاد(ماهانه) موسسه فرهنگی هنری طریق ادب
💠 آخرین چهارشنبههای طریق 💠
🔳 طریق سیزدهم:بر چکاد شعر
🔺یادمان استاد محمد علی دادور(فرهاد)
🔻سخنران:
▪️استاد جویا جهان بخش
▫️شاعر ارجمند:عباس کیقبادی
🔺دکتر نغمه دادور
🟡شعر خوانی و موسیقی
🗓 روز چهارشنبه۱۴۰۴ بیست و هشتم خردادماه
⏰ ساعت ۱۸:۳۰
📍 اصفهان، خیابان عباس آباد، چهار راه آذر، پلاک ۱۸۸
@talar_ayne
🔻
«پژوهنده را راز با ناشر است»!🤔
این که در مجموعهٔ منشوراتِ مربوط به پیرایشِ دومِ شاهنامهیِ ویراستهٔ دکتر جلالِ خالقیِ مطلق (همان که انتشاراتِ سخن چاپ و پخش میکند)، شمارهٔ مُسَلسَلِ «۶» به دو کتابِ متفاوتِ یک سلسله (یکی، بیتیاب، و دیگری، دفترِ دومِ گزارشِ شاهنامه) تعلّق یافته است، حاکی از خَصیصهای است که احتمالاً تصریح بدان به مَذاقِ ناشر خوش نَخواهَد آمد. 😣
#تصفح
@talar_ayne
«پژوهنده را راز با ناشر است»!🤔
این که در مجموعهٔ منشوراتِ مربوط به پیرایشِ دومِ شاهنامهیِ ویراستهٔ دکتر جلالِ خالقیِ مطلق (همان که انتشاراتِ سخن چاپ و پخش میکند)، شمارهٔ مُسَلسَلِ «۶» به دو کتابِ متفاوتِ یک سلسله (یکی، بیتیاب، و دیگری، دفترِ دومِ گزارشِ شاهنامه) تعلّق یافته است، حاکی از خَصیصهای است که احتمالاً تصریح بدان به مَذاقِ ناشر خوش نَخواهَد آمد. 😣
#تصفح
@talar_ayne
Forwarded from دکتر محمد دهقانی
نظامیه سعدی_جهانبخش@talar_ayne.PDF
1.6 MB
🏛«شیخ سعدی در نظامیّه چه میکرده است؟»
(لَختی گشت و گذار در اوهام و اسمار)
🪶نوشتهیِ #جویا_جهانبخش
🪶چاپشده در: نشریهی #آینه_پژوهش، سال سی و ششم، فروردین و اردیبهشت ۱۴۰۴، ش ۲۱۱، صص ۷ ـ ۱۹.
مقالهی ارزشمند و عالمانهی دوست دانشمندم جویا جهانبخش را در باب تحصیل سعدی در نظامیه نخوانده بودم. الان در کانال ایشان دیدم و خواندم و کیف کردم، بهخصوص با نقلی که آخر مقاله از مینوی کردهاند. دست مریزاد. سالهاست که این مجلات مزخرف بهاصطلاح علمی-پژوهشی را نمیخوانم و خبر نداشتم از این همه مزخرفگویی حضرات اساتید ادب دربارهی سعدی و زندگی او. خدا را شکر که جهانبخش بهحقیقت جویاست و وقت و حوصلهی این را دارد که اینجور نوشتهها را بخواند و زشتیشان را برملا کند. وقتی شواهدی را دیدم که جویا از این مقالات مثلاً دانشگاهی آورده است حیرت کردم از این حجم حماقت و در عین حال پررویی و بیشرافتی حضرات. مینوی راست گفته است. معتقدم اگر روز حسابی در کار باشد نه دهم این حضرات اساتذهی ادبیات را باید به دریا ریخت و خاطر خلقی را از وجود نحسشان آسوده کرد.
@talar_ayne
@dmdehghani
(لَختی گشت و گذار در اوهام و اسمار)
🪶نوشتهیِ #جویا_جهانبخش
🪶چاپشده در: نشریهی #آینه_پژوهش، سال سی و ششم، فروردین و اردیبهشت ۱۴۰۴، ش ۲۱۱، صص ۷ ـ ۱۹.
مقالهی ارزشمند و عالمانهی دوست دانشمندم جویا جهانبخش را در باب تحصیل سعدی در نظامیه نخوانده بودم. الان در کانال ایشان دیدم و خواندم و کیف کردم، بهخصوص با نقلی که آخر مقاله از مینوی کردهاند. دست مریزاد. سالهاست که این مجلات مزخرف بهاصطلاح علمی-پژوهشی را نمیخوانم و خبر نداشتم از این همه مزخرفگویی حضرات اساتید ادب دربارهی سعدی و زندگی او. خدا را شکر که جهانبخش بهحقیقت جویاست و وقت و حوصلهی این را دارد که اینجور نوشتهها را بخواند و زشتیشان را برملا کند. وقتی شواهدی را دیدم که جویا از این مقالات مثلاً دانشگاهی آورده است حیرت کردم از این حجم حماقت و در عین حال پررویی و بیشرافتی حضرات. مینوی راست گفته است. معتقدم اگر روز حسابی در کار باشد نه دهم این حضرات اساتذهی ادبیات را باید به دریا ریخت و خاطر خلقی را از وجود نحسشان آسوده کرد.
@talar_ayne
@dmdehghani