🟣

چُنين اسْت رَسْمِ سَراىِ سِپَنْج           
يكى زو تَن‌آسان و ديگَر به‌رَنْج‏

بَرين و بَران روزْ هَم بُگْذَرَد           
خِرَدْمَنْدْ مَرْدُمْ چرا غَم خورَد؟!



#فردوسی
#شاهنامه‌
(ویراستِ دُوُمِ چاپِ مُسکو، ۲ / ۱۴۰ و ۱۴۱، ب ۱۶۴ و ۱۶۵).


#سور_سخن

@talar_ayne

🟣

گَر آمَدَم به کویِ تو چَندان غَریب نیست
چون مَن دَر آن دیار هِزاران غَریب هَست


#حافظ
#سور_سخن


@talar_ayne

🟣

قفسهٔ غریبانهٔ زبان و ادبِ فارسی در کتابخانهٔ شهرِ آدلاید در استرالیا

استرالیا باشندگانِ فارسی‌زبانِ پُرشُمار دارد؛ به ویژه از ایران و افغانستان.

غربتِ زبانِ فارسی، و غربتِ کتابِ فارسی، و غربتِ فارسی‌زبانِ کتاب‌خوان، همه، در این تصویر عِیان است.

#آینه‌ی_کتاب

@talar_ayne

📎کَالشَّمس فی رابِعَةِ النَّهار
نوشته‌یِ #جویا_جهانبخش 
چاپ‌شده در: نشریه‌ی #آینه‌_پژوهش، سال سی و هفتم، فروردین و اردیبهشت ۱۴۰۵، ش ۲۱۷، صص ۴۴ ـ ۳۵.

@talar_ayne

🟣

کُجا رَوَم؟ چه کُنَم؟ چاره اَز کُجا جویَم‌؟
که گَشته‌اَم زِ غَم و جورِ روزگار، مَلول

#حافظ
#سور_سخن


@talar_ayne

📎«سوریّه» یا «سوریه»؟
نوشته‌یِ #جویا_جهانبخش 
چاپ‌شده در: نشریه‌ی #آینه‌_پژوهش، سال سی و هفتم، فروردین و اردیبهشت ۱۴۰۵، ش ۲۱۷، صص ۲۸۸ ـ ۲۸۳.

@talar_ayne

👆👆👆

بیایید به دیدارِ «شاه‌نشین پلِ خواجو»


تصاویری که برایِ بسیاری از ما باشندگانِ خطّهٔ زنده‌رود هم تازگی دارد

@talar_ayne

🟣

غَمِ حالِ دَردمَندان، نَه عَجَب گَرَت نَباشَد!
که چُنین نَرَفته باشَد هَمه عُمْر بَر تو حالی!

#سعدی
#سور_سخن
@talar_ayne

اَز خِرَدْنامۀ سیاسیِ ما

اَز شاهْنامه بخوانید که بی‌زَنْگارتَرینْ آینۀ تَجارِب و آزْمونْ‌هایِ تاریخیِ نیاکانِ دیرینِ ماسْت:

٭ مُدارا، خِرَد را، بَرادَر بُوَد
خِرَد بَر سَرِ جان چو اَفْسَر بُوَد

٭ نِگَر تا نَباشی بجُزْ بُرْدْبار
که تُنْدی نَه خوب آیَد از شَهْریار

٭ خِرَدْمَنْد بایَد دِلِ پادشا
که تیزیّ و تُنْدی نَیارَد بَها

دَر بَعْضِ نُسَخِ قَدیم و مُعتَبَرِ شاهْنامه این ریخْت مَضْبوط اسْت:
خِرَد بایَد انْدَر سَرِ شَهْریار
که تیزیّ و تُنْدی نَیایَد به کار.

این چَند بیْت را نِمونه‌وار آوَرْدَم. آن خوانَنْدگانِ هُشیوار که جویَنْدۀ مَعانی انْد، خود دَر شاهْنامه ـ که خِرَدْنامۀ سیاسیِ ما نیز هَسْت ـ بسی بیش از اینْ‌ها خواهَنْد جُسْت.

(بوسْتان به مَثابَتِ سیاسَتْ‌نامه ـ مَباحِثی چَنْد دَرْبارۀ میراث و اَنْدیشۀ سیاسیِ سَعْدیِ شیرازی ـ، جویا جَهانْبَخْش، چ: ۱، ۱۴۰۴ هـ.ش.، ص ۳۲۴، هامِش، با اَندَکی تَلخیص).


#پند_پیران
#نکته 

@talar_ayne

۲۵ تیرماه سالروزدرگذشت دکترشاپورشهبازی

علیرضاشاپورشهبازی (۱۳ شهریور ۱۳۲۱ – ۲۵ تیر ۱۳۸۵) باستان‌شناس، تاریخ‌نگار، نویسنده و متخصص در باستان‌شناسی دوران ایران هخامنشی و استاد دانشگاه‌های شیراز، تهران، هاروارد، کلمبیا، گوتینگن و اورگن شرقی و بنیان‌گذار بنیاد تحقیقات هخامنشی.
@Bookcitycc

🔺🔻🔺

✍ زنده‌یاد استاد دکتر علی‌رضا شاپور شهبازی، از نخستین ایران‌شناسانِ بزرگی بود که سخت شیفتهٔ آثارشان شدم. ... بختم بلند بود که در حدود سال سوم دبستان! به رسالهٔ بسیار خواندنیِ «ماد و هخامنشیِ» وی که از برایِ تدریس در دانشگاهِ آزادِ ایران (سلفِ پیش‌ازانقلابیِ پیامِ نورِ کنونی) تألیف شده بود دست یافتم و از آن روز باز همواره پیْ‌جویِ آثارِ و تتبّعاتی که از وی چاپ و بازچاپ شده است بوده‌ام.
دریغا که هیچگاه او را از نزدیک ندیدم! دریغا که همان رسالهٔ ماد و هخامنشی را دیگر بازچاپ نکردند! ... دریغا ...!

آثارِ وی بسیار مغتنم و أحیانًا مغفول است. ... خدایش پاداشِ نیکو دهاد!

زمانی با یادداشتی که در جهانِ کتاب در دفاع از زنده‌یاد شاپور شهبازی نوشتم کوشیدم بخشی از دیْنِ خود را به آن بزرگ أدا کُنَم. آقایِ علیِ حَصوری نقدی نامنصفانه بر پژوهشِ ارزندهٔ وی دربارهٔ ساسانیان نوشته بود و ... . بگذریم.

در شناختِ هخامنشیان کم‌نظیر بود؛ و در تحقیقاتِ راجع به ساسانیان از سرآمدان. شاهنامه‌پژوه و فردوسی‌شناس هم بود.

روانش شاد باد🤲

ج.ج.
@talar_ayne

🔻
آن رسالهٔ «ماد و هخامنشیِ» دانشگاهِ آزادِ ایران یک فیلمِ کمک‌آموزشی (ویدئوئی) هم داشت که در آن مرحوم دکتر شاپور شهبازی در میان أَطلال پارسه گام می‌زد و از هخامنشیان می‌گفت و ... .
آن فیلم از معدود فیلم‌هایِ ویدئوئی است که من‌بنده در سال‌های ممنوعیّت دستگاه پخش ویدئو دیده‌ام! ... نه در خانه؛ که دستگاهش را نداشتیم؛ ... بلکه در یکی از کتابخانه‌هایِ دانشگاهی؛ البتّه در پستو!

ای کاش اکنون که دست‌ها قدری باز است، صاحب‌همّتی آن فیلم را در رایاسپهر هم‌رسانی کند! ... لابد نسخه‌هائی از آن ویدئویِ آموزشی از دستِ سانسورچیان جَسته و هنوز در کُنجِ انبارِ فلان إدارات برای خاک خوردن هست!
ج.ج.

@talar_ayne