از هر جای دنیا می‌توانید مترجم پناهجویان و مهاجران باشید

مساله ترجمه برای مهاجران و پناهجویان گاهی موضوع مرگ و زندگی‌ست

ندانستن زبان کشورهای مقصد یا در مسیر عبور می‌تواند مسیر پر پیچ و خم مهاجرت و سختی‌ها را برای بسیاری از آوارگان جنگ و افرادی که از شرایط غیرانسانی می‌گریزند دشوارتر کند.

یک ربات پیام‌رسان فیس‌بوک، Tarjimly که مترجمان داوطلب به وسیله آن می‌توانند به مهاجران و پناهندگانی که نیاز مبرم به خدمات ترجمه دارند یاری برسانند. بعداز شدت گرفتن سیل مهاجرت در سال‌های گذشته مشکل ارتباط گرفتن آوارگان جنگی و مهاجران با پزشکان، امدادگران و نمایندگان حقوقی به صورت جدی مطرح شد.پراکندگی این افراد و عدم یا کمبود امکانات لازم از سوی نهادهای دولتی و بین‌المللی موجب می‌شود ارائه خدمات (هرچند محدود)با مشکلات بیشتری روبرو شود.

حالا با Tarjimly این امکان فراهم می‌شود تا هم پناهندگان و مهاجران و هم کسانی‌که در هر جای دنیا تمایل دارند کمکی به آنها کنند با هم مرتبط شوند.

شیوه کار به این صورت است که یک درخواست از طریق این ربات ارائه می‌شود و اگر فردی آن سوی خط دردسترس باشد به زبان درخواست شده ترجمه را ارسال می‌کند. تمام این گفتگوها به صورت ناشناس انجام می‌شود و هر درخواستی می‌تواند به صورت متن، صدا، ویدیو و … از طریق ربات انجام و ارسال شود تا هویت افراد به این شکل محفوظ بماند.

درحال حاضر تنها نام کوچک مترجم در سیستم به نمایش در می‌آید اما تیم Tarjimly وعده داده‌اند به زودی امکانی را فراهم سازند که در مواقع بحرانی فرد مترجم و بنا به خواست طرف مقابل از اطلاعات فرد پناهنده یا مهاجر آگاهی یابند تا در صورت نیاز بتوانند کمک‌های فوری و ضروری دیگری را نیز ارائه دهند.

کار ترجمه بر اساس نظر مخاطب درجه‌بندی می‌شود و بعداز هرگفتگو به آن امتیاز (۱ تا ۳ ستاره)داده می‌شود.به این شکل تیم Tarjimly می‌تواند مترجمان ماهر را تشخیص داده و آنها را در بانک داده‌های خود مشخص کند.در همین حال کار کردن در نسخه‌ی نمایشی نیز مهارت‌های فرد مترجم را تا حدودی به نمایش می‌گذارد.همچنین برای اطمینان بیشتر،خود سیستم به طور انتخابی به تجزیه و تحلیل مکالمه‌های ناشناس می‌پردازد تا بر اساس آن نیز بتواند از کیفیت کار مترجمان اطمینان حاصل کند.

اگر پناهنده از کار مترجم خود راضی نباشد در هرزمانی می‌تواند مکالمه را قطع کرده و آن را نشانه‌گذاری کند و همان لحظه به یک مترجم دیگر متصل شود.سیستم به این شکل نیز می‌تواند به ارتقای خود کمک کند.

پناهندگان و مهاجران می‌توانند انتخاب کنند که کدام بخش از ترجمه و یا مطلب ارائه شده از مترجم را استفاده کنند یا به اشتراک بگذارند و در پایان هم می‌توانند پایان مکالمه را اعلام کنند.

درحال حاضر ترجمه زبان‌های فارسی،اردو، پشتو و عربی در این ربات به انگلیسی، فرانسه، آلمانی و ترکی مورد نیاز است.

شیوه کار با این ربات بسیار ساده است.

به سایت Tarjimly وارد می‌شوید و درخواست همراهی به عنوان مترجم ارائه می‌کنید. بعد از ثبت نام هیچ پیامی دریافت نمی‌کنید تا تیم کاری این ربات بر اساس بانک داده‌ها از مترجمان و جامعه‌ی مقصد، در مدت چند هفته ارتباط‌های لازم میان پناهندگان و مهاجران نیازمند به ترجمه را برقرار کند.

با اینکه تاکید شده است که ۸زبانی که در بالا به آنها اشاره شده امروز در اولویت قرار دارد اما شما می‌توانید هر زبان دیگری را هم به آن اضافه کنید تا نام شما در بانک داده‌ها قرار گیرد و درصورت لزوم از شما برای ترجمه استفاده شود.

شما برای این کار نیازمند یک حساب کاربری فعال در فیس‌بوک هستید؛البته هنوز محدودیت‌هایی دراستفاده از مرورگرهای اینترنت اکسپلورر و فایرفاکس وجود دارد. پناهجویان و پناهندگانی که حساب کاربری در فیس‌بوک ندارند هم می‌توانند تنها با ثبت شماره خود در پیام‌رسان فیس‌بوک از این خدمات استفاده کنند.

در حال حاضر بیش از ۱۷۰۰مترجم داوطلب در این ربات مترجم مشغول هستند و این در حالی‌ست که تیم اداره کننده آن تنها ۵۰نفر هستند.

بر اساس گزارش‌ها امروز نزدیک به ۲۱/۳میلیون مهاجر درسراسر جهان سرگردانند. نیمی از این جمعیت را کودکانی تشکیل می‌دهند که به دنبال سرزمین جدید همچنان آواره‌اند.

گفتنی است که این ربات را ۳ دانشجوی مسلمان آمریکایی در دانشگاه ام.آی.تی. طراحی کرده‌اند. آنها مدت‌ها در کمپ‌های پناهندگی اروپا حضور داشتند و به گفته خودشان نزدیک به ۹۰%وقت‌شان صرف کار ترجمه شده بود.

عاطف جاوید یکی از این ۳نفر می‌گوید:«ما می‌خواهیم ازظرفیت میلیون‌ها عرب-انگلیسی‌زبان و فارسی-انگلیسی‌زبان در سراسر جهان به نفع مهاجران و پناهندگان استفاده کنیم.»
جاوید که پیش از این در ناسا هم مشغول به کار بود بعد از صدور فرمان مهاجرتی دونالد ترامپ در یک پست فیس‌بوک نوشته است:«حالا که ترامپ مهاجرت و پناهندگی را منع کرده است،فن‌آوری کمک خواهد کرد ما کنار هم باشیم »

لینک یوتیوب: https://goo.gl/M2RlMj
برای عضویت در بشکن به http://goo.gl/A7DbzA بروید. سوالات خود را از tech@tavaana.org بپرسید.
www.telegram.me/beshkan

کشف هفت سیاره «زیست پذیر» به چه معنی است؟
@tavaanatech

رباتی که مانند بچه‌ها می‌آموزد
goo.gl/Ote7Nz

آی‌کاب رباتی‌ست که مانند کودکان و از طریق تعامل و روابط متقابل چیزها را یاد می‌گیرد. این ربات در ایتالیا ساخته شده است.

@tavaanatech

وقتی که ببرها پهپادها را شکار می کنند...
@tavaanatech

قدرت اینترنت را در انتخابات پیش رو دست کم نگیرید!
تواناتک‌شو: طراحی کمپین انتخاباتی

لینک یوتیوب:
https://goo.gl/wPHoqX

@tavaanatech

قدرت اینترنت را در انتخابات پیش رو دست کم نگیرید!

همه ما کم و بیش با امکانات دنیای اینترنت و شبکه‌های اجتماعی آشنا هستیم، ولی چقدر از این امکانات استفاده می‌کنیم؟ فارغ از این که نظر سیاسی شما چیست و این که اصلا آیا در انتخابات شرکت کرده یا آن را تحریم می‌کنید، اینترنت می‌تواند ابزاری قوی و بدون هزینه برای پیگیری برنامه‌ها و اهداف سیاسی و اجتماعی باشد. در این قسمت از تواناتک‌شو با گام آغازین این روند شروع می‌کنیم: طراحی کارزار انتخاباتی. کارزاری که می‌تواند حول نیازها و درخواست‌های رای دهندگان شکل بگیرید. خود شما چه خواسته‌ای دارید که به نظرتان نیاز به تاسیس کمپین و آگاهی رسانی داشته باشد؟ این قسمت را از دست ندهید.

لینک یوتیوب:
https://goo.gl/wPHoqX
عضویت در خبرنامه بشکن:
http://goo.gl/A7DbzA
بشکن در تلگرام:
@beshkan

@tavaanatech

چگونه فایل‌های از دست‌رفته را بازیابی کنیم؟

تواناتک: قطعا برای بسیاری از شما پیش آمده است که به صورت اتفاقی فایل‌های موجود بر روی سیستم خود را پاک کردید و یا به هر نحوی اطلاعات خود را از دست داده‌اید. معمولا فایل‌های از دست رفته شامل عکس‌ها و اطلاعات مهم شما هستند، پس بحث بازیابی آنها بسیار موضوع مهمی تلفی می‌شود. در این مقاله آموزشی نرم‌افزار مناسبی را برای بازیابی فایل‌های حذف شده به شما معرفی می‌کنیم.

نرم‌افزار‌های زیادی برای بازیابی اطلاعات از دست رفته در مارکت‌های رسمی موجود است. اما باید همیشه برای این کار نرم‌افزاری را انتخاب کنید که قدرت بالایی در بازیابی اطلاعات داشته باشد. در حقیقت میزان موفقیت در بازیابی فایل‌ها و اطلاعات، به قدرت نرم‌افزار بستگی دارد.

نرم‌افزارهای بازیابی و یا ریکاوری، نرم‌افزارهایی هستند که قدرت اسکن کردن هارد سیستم شما را برای بازیابی فایل‌های حذف شده دارند. نرم‌افزار EaseUS Data Recovery، یکی از نرم‌افزارهای مناسب و قدرتمند برای بازیابی فایل‌های حذف شده بر روی دسکتاپ است. این نرم‌افزار، ابزار بسیار قوی برای ریکاوری فایل‌ها است، چرا که از روش‌های جدیدی برای اسکن هارد سیستم شما و بازیابی فایل‌ها استفاده می‌کند و بسیار قدرت فوق‌العاد‌ه‌ای دارد.

نرم‌افزار EaseUS Data Recovery، دارای دو نسخه رایگان و تجاری است. در نسخه رایگان این نرم‌افزار می‌توانید ۵۰۰ مگابایت فایل را بازیابی کنید. البته اگر این نرم‌افزار را با دوستان خود در یکی از شبکه‌های اجتماعی به اشتراک بگذارید، امکان بازیابی ۲ گیگابایت فایل در نسخه رایگان به شما داده می‌شود. تنها تفاوت نسخه رایگان و تجاری، تنها محدودیت حجم فایلی است که توسط نرم‌افزار بازیابی می‌شود. نسخه تجاری محدودیتی در میزان فایل‌هایی که بازیابی می‌کند را ندارد.

با نرم‌افزار EaseUS Data Recovery می‌توانید فایل‌هایی را که به صورت اتفاقی پاک کردید، فایل‌هایی که در درایوری بود و فرمت کردید، فایل‌هایی که ویروسی شده بودند و به این دلیل حذف شدند و یا فایل‌های موجود در هارد‌هایی که آسیب دیدند را بازیابی کنید.

نرم‌افزار EaseUS Data Recovery، تنها محدود به بازگردان فایل‌های از دست‌رفته‌ای شما از درایورهای سیستم شما نمی‌شود. بلکه شما امکان بازیابی فایل‌های از دست رفته از حافظه‌های جانبی، گوشی‌های دستگاه هوشمند، دوربین دیجیتال، موزیک‌ پلیر، هارد اکسترنال، فلش مموری و غیره را دارید.

این نرم‌افزار امکان بازیابی فایل‌ها با فرمت‌های مختلفی را دارد. فرمت‌هایی که توسط این نرم‌افزار پشتیبانی می‌شود شامل موارد زیر است:

Jpg, Png, Bmp, Mp3, Wma, Audio, Video, MP4, Word, PDF, Excel


نحوه بازیابی فایل‌های از دست‌رفته با استفاده از نرم‌افزار EaseUS Data Recovery، به شرح زیر است:

در گام نخست نرم‌افزار را از سایت رسمی به صورت رایگان دانلود می‌کنید.

برنامه را اجرا کنید.

در مرحله اول، نوع فایل‌هایی که می‌خواهید بازیابی شوند را مشخص کنید.

در مرحله دوم، محلی که می‌خواهید فایل‌های از دسته رفته موجود در آن را بازیابی کنید را مشخص کنید، و گزینه اسکن را انتخاب نمایید.

برنامه شروع به اسکن محل مورد نظری که در مرحله قبل انتخاب کردید می‌کند. پس از اتمام این پروسه، نرم‌افزار فایل‌های از دست رفته‌ای که پیدا کرده است را نمایش می‌دهد. اگر مشاهده کردید که فایل‌هایی که توسط نرم‌افزار شناسایی شده، کامل نیست می‌توانید با انتخاب گزینه Deep Scan از نرم‌افزار بخواهید تا اسکن دقیق‌تری را برای شما انجام دهد. در این روش امکان یافتن فایل‌های از دست‌رفته دقیق‌تر است.

در آخر پس از اتمام پروسه اسکن، وقتی نرم‌افزار فایل‌های از دست‌رفته را برای شما پیدا کرد و در صفحه اصلی نمایش داد، شما می‌توانید آنها را بازیابی کنید. تنها کافی است که فایل‌هایی که تمایل به بازیابی آنها دارید را تیک بزنید و گزینه Recover را انتخاب کنید. حال برای شما پنجره‌ای باز می‌شود که می‌خواهد محلی که تمایل دارید فایل‌های بازیابی شده در آنها ذخیره شوند را انتخاب کنید. توصیه می‌کنیم فایل‌ها را در محلی که فایل‌ها را از آن بازیابی کردید، ذخیره نکنید.

اگر به دنیال نرم‌افزاری قوی و فوق‌العاده برای بازگرداندن فایل‌های از دست‌رفته خود هستند، توصیه می‌کنیم از نرم‌افزار EaseUS Data Recovery استفاده نمایید.

https://tech.tavaana.org/fa/EaseUSDataRecovery

@tavaanatech

حذف کوکی ها در مرورگرها
https://tech.tavaana.org/fa/Cookies

سوالات خود را از طریق ایمیل tech@tavaana.org از تواناتک بپرسید.
@tavaanatech

☝️☝️☝️آخرین نسخه فیلترشکن هات اسپات شیلد (نسخه ۶.۵.۱) برای ویندوز☝️☝️☝️ برای عضویت در بشکن به http://goo.gl/A7DbzA بروید. سوالات خود را از tech@tavaana.org بپرسید.
www.telegram.me/beshkan

اتوبوس آبی یا رودبوس!

این وسیله حمل و نقل عمومی که اخیرا در شهر هامبورگ کشور آلمان مورد استفاده قرار گرفته است، امکان آن را دارد که در جاده یا رودخانه حرکت کند. با ورود لاستیک‌های اتوبوس به آب، سیتسم ماشین عوض شده و می‌تواند روی آب شناور بماند. نظر شما درباره این ابداع هیجان انگیز چیست؟ آیا دوست دارید مسیر کار به خانه را با چنین وسیله‌ای بپیمایید؟
goo.gl/fy0w05


@tavaanatech

ترون، از آینده باخبر است!

سباستین بورکهارت ترون (Sebastian Burkhard Thrun) کسی است که به پیش بردن پروژه های نوآورانه و تحقیقات آینده مشهور است.مهمترین دستاوردهای او سه پروژه مهم بود؛ روبات پرستار که رویای این دانشمند بود و دو پروژه دیگر که در گوگل پیگیری کرد، یعنی عینک گوگل و خودروی بدون سرنشین. وی از جدی‌ترین طراحان گسترش هوش مصنوعی است.

این برنامه نویس، توسعه دهنده روباتیک و دانشمند کامپیو‌تر درسال ۱۹۶۷ در سولینگن آلمان متولد شد. او مدیر عامل و از مؤسسین سازمان آموزشی آنلاین ادواسیتی (Udacity) است و از متخصصین شرکت گوگل و استاد پژوهش‌های پاره وقت علوم کامپیو‌تر در دانشگاه استنفورد شناخته می شود. او در واقع اهرمی برای بلند پروازی‌های «لری پیج» بنیان گذار گوگل خوانده می شود.

در سال ۱۹۸۸ مدرک کارشناسی خود را در علوم کامپیو‌تر، اقتصاد و پزشکی از دانشگاه هیلدس‌هایم، در سال ۱۹۹۳ کار‌شناسی ارشد خود را از دانشگاه بن، و مدرک دکترایش را در سال ۱۹۹۵ در رشته علوم کامپیو‌تر و آمار با درجه ممتاز به پایان رسانید و در همین سال به بخش علوم کامپیو‌تر دانشگاه کارنگی ملون (CMU) به عنوان محقق علوم کامپیو‌تر پیوست. در سال ۱۹۹۸ استادیار و دستیار آزمایشگاه آموزش روبات این دانشگاه شد و در سال ۲۰۰۴، در دانشگاه راینو بن پروژه‌ای را به همراه استادش آرمین بی. کرمرز آغاز کرد. در سال ۱۹۹۷ او و همکارانش ولفرم بوگراد و دی‌تر فاکس اولین رهبر تور روباتیک جهان را در موزه بن رونمایی کردند. او در نهایت راهی آمریکا شد تا روی هوش مصنوعی کار کند. هوش مصنوعی در دهه ۸۰ میلادی به بن بست برخورد، چون تصور اولیه این بود که باید دستور‌ها را تک تک برای ماشین تعریف کرد. دهه ۹۰ اما جهت عوض شد و هوش مصنوعی به سمت آزمون و خطا رفت و اینکه ماشین خود آموختن را تجربه کند، مانند‌‌ همان روشی که انسان از کودکی یادگیری را شروع می‌کند.

ترون در آمریکا از استادش تام میچل پرسید که چه راهی اختیار کند و استادش به او گفت: «جایی که به درد مردم بخورد». بنابراین اولین پژوهش جدی او منجر به ساختن مینروا(Minerva) روبات پرستار شد. در سال ۱۹۹۸ روبات پرستار مینروا اختراع او، در موزه ملی تاریخ امریکا سمیتسونیان در واشنگتن قرار داده شد و در طول دو هفته ده‌ها هزار نفر از آن بازدید کردند. این روبات به پرستاری از سالخوردگان، یادآوری مصرف دارو‌ها به آن‌ها، ‌یادآوری وقت پزشک و حتی شستشو کمک می‌کند.
.
در سال ۲۰۰۱ یک سال فرصت مطالعاتی در دانشگاه استنفورد سپری کرد و از سال ۲۰۰۷ تا ۲۰۱۱ استاد تمام علوم کامپیو‌تر و مهندسی برق در دانشگاه استانفورد بود.

بعد از رفتن به استنفورد، او مشغول به ساخت روبات استنلی یا خودرو خودکار شد که در سال ۲۰۰۵ جایزه «DARPA» را از آن خود کرد. داشجوی پیشین او مایکل مونتمرلو نرم افزار این روبات را توسعه داد. روبات دیگر ترون جایزه دوم را در سال ۲۰۰۷ برای او به ارمغان آورد. ترون ابتدا به عنوان بخشی از یک فرصت مطالعاتی به همراه دانشجویانش به گوگل پیوست. او در گوگل پروژه گوگل استریت ویو را پی گرفت و پروژه‌های تحقیقاتی‌ای در آزمایشگاه ایکس گوگل دنبال کرد. این آزمایشگاه سری در مورد پروژه‌های به نظر غریب و تکنولوژی‌های آینده کار می‌کند؛ مانند خودروی بدون سرنشین و عینک گوگل که عرضه شده است. پسوند این زیر مجموعه جدید گوگل، «X» (به معنای ناشناخته) شد و قرار بود بعد‌ها این جای خالی پر شود، ولی تاکنون بی‌تغییر باقی مانده است.ترون می‌خواست بر روی نوعی از پژوهش تمرکز کند که حداقل قابل تجاری سازی باشد و به استعداد‌ها امکان بروز و ظهور در حین رشد پروژه‌ها را بدهد.

ترون از اوایل ۲۰۰۹ کار بر روی خودروی بدون راننده را در گوگل شروع کرد. لری پیج و سرگئی برین بنیان گذاران گوگل یک رهنمود به او ارائه دادند: ساخت فقط «یک» خودرو که بتواند بدون خطا ۱۶۰۰ کیلومتر در آزادراه‌های کالیفرنیا و خیابان‌های مارپیچ داخل شهر، حرکت کند.

تیم آزمایشگاه ایکس و سازندگان خودرو، در عرض ۱۵ ماه به این هدف دست یافتند. خودروی آن‌ها با موفقیت توانست در خیابان‌های پر ماجرای لوس آنجلس و دره سیلیکون را طی کند.

گوگل گلس پروژه دیگر گوگل ایکس نیز توسط او و دو نفر دیگر دنبال شد. عینک گوگل در حقیقت یک کامپیوتر است که با سیستم عامل اندروید کار می کند و قابلیت اتصال به اینترنت وایرلس، عکسبرداری و فیلم برداری و غیره را برخوردار است.

در سال ۲۰۱۱، مسئولیت خود را در دانشگاه استنفورد برای تمام وقت کار کردن در گوگل‌‌ رها کرد. ترون تعدادی از سیستم‌های رباتیک خودکار را که او را به شهرت جهانی رساند،توسعه بخشید.

او مدیریت آزمایشگاه ایکس را در سال ۲۰۱۲ برای تاسیس سازمان آموزشی خصوصی آنلاینش به نام ادواسیتی که از واژه «Audacity» به معنای بی‌باکی، جسارت و گستاخی گرفته شده، ترک کرد.
در تواناتک:
https://tech.tavaana.org/fa/sebastian-bukhard

گوشه‌ای از زندگی فیروز نادری، از مدیران سابق ناسا
goo.gl/8DNXd0

فیروز نادری، دانشمند ایرانی و مدیر بخش «اکتشافات منظومه شمسی» اداره ملی هوانوردی و فضایی امریکا (ناسا) بود که چندی پیش بعد از ۳۶ سال از ناسا خداحافظی کرد.
نادری در سال ۱۳۲۵ در شیراز متولد شد، تحصیلاتش را که در شیراز و تهران به اتمام رساند، در سال ۱۹۶۴ به آمریکا رفت و دوره کارشناسی، کارشناسی ارشد و دکترای خود را در رشته مهندسی برق در آن کشور به اتمام رساند. در سال ۱۹۷۶ به ایران بازگشت و در مرکز سنجش از دور ایران در تهران مشغول به تحصیل شد اما به دلیل آنکه امکانات کافی برای انجام پژوهش‌هایش در اختیار نداشت دوباره به آمریکا بازگشت و از آن زمان تا ۳۶ سال پس از آن در ناسا مشغول به فعالیت و تحقیق بود. در سال ۱۹۷۹ به «آزمایشگاه پیشرانش جت» (JPL) پیوست و به عنوان مدیر آزمایشات پروازی علوم فضا و مدیر طرح تفرق‌سنج ناسا به کار پرداخت. نادری از سال ۱۹۹۶ مدیر برنامه منشاء حیات ناسا بود.

از جمله فعالیت‌های او در این سازمان می‌توان به مشاغل فنی و مدیریتی در زمینه ماهواره‌های مخابراتی متحرک، رادارهای سنجش از دور اقیانوسی، رصدخانه‌های تحقیقاتی اختر فیزیک و اکتشاف مریخ و سایر اجرام منظومه شمسی اشاره کرد.

در سال ۲۰۰۴ نشریه ساینس دست به انتخاب ۱۰ رویداد تاثیرگذار علمی بشر زد و در راس آن فهرست، کاوش‌های روباتیک سیاره سرخ فام مریخ توسط دو کاوشگر روح (Spirit) و فرصت (opportunity) که نشانه‌هایی از وجود آب را کشف کرده بودند، قرار داشت. در پشت این ماموریت حضور مدیریت برجسته یک شخص نمایان بود و او کسی نبود جز دکتر فیروز نادری از سرشناس‌ترین ایرانی‌های حال حاضر دنیا.
او در عین حال تاکید کرده که ۳۶ سال گذشته برایش مانند یک "چشم بر هم زدن" سپری شده است.

دکتر نادری، فروردین ماه ۱۳۷۹ در شرایطی که چندین ماموریت متوالی ناسا در پرتاب فضاپیما به سوی مریخ با شکست مواجه شده بود، به مدیریت برنامه‌های اکتشافات مریخ منصوب شد و توانست طی حدود چهار سال، سه ماموریت مهم از جمله پرتاب دو کاوشگر مریخ‌نورد «روح» و «فرصت» را با موفقیت اجرا کند.

این دانشمند ایرانی در اسفند ماه ۱۳۸۳ به سمت معاون و مدیر ارشد برنامه‌ریزی مرکز JPL (آزمایشگاه پیشرانش جت) - از مهمترین مراکز فضایی ناسا - منصوب شد و در سمت جدید به عنوان مسئول طراحی برنامه‌ها و راهبردهای مرکز، تجاربش در ماموریت‌های مریخ را در مطالعه سایر بخش‌های جهان از زمین تا کهکشان‌های دور به کار بست.

نادری پس از ۳۶ سال در سال ۱۳۹۴ از ناسا خداحافظی کرد. او در متن خداحافظی خود خطاب به همکارانش نوشته است: «۳۶ سال قبل، زمانی که به "ناسا" پیوستم فکر می‌کردم تا وقتی شور و شوقم نسبت به کار باقی است، در اینجا می‌مانم و روزی که احساس کنم این اشتیاق در حال کم‌رنگ شدن است، آن را ترک خواهم کرد. حالا بعد از ۳۶ سال، نه تنها آن روز نیامده که هر آن‌چه باعث عشقم به کار و این مکان بوده، بیشتر هم شده است. با این وجود فکر می‌کنم اکنون زمان درستی برای این است که مشعل را به فرد دیگری بدهم.»

https://tech.tavaana.org/fa/FirouzNaderi

@tavaanatech

گفتگو با فیروز نادری پس از بازنشستگی از ناسا

چرا دکتر فیروز نادری خود را از ناسا بازنشسته کرد؟ برنامه او برای آینده چیست؟
@tavaanatech

انوشه انصاری؛ از رویاپردازی با ستارگان تا ستاره شدن

@tavaanatech
👇 👇 👇 👇 👇 👇 👇

انوشه انصاری؛ از رویاپردازی با ستارگان تا ستاره شدن

انوشه انصاری شاید به واقع مصداق عینی تحقق رویای امریکایی باشد، دختری زاده مشهد که در سنین نوجوانی بدون دانستن حتی یک کلمه انگلیسی به ایالات متحده می‌آید و چند سال بعد با تلاش و کوشش شخصی و استمرار در علم‌آموزی به یکی از موفق‌ترین چهره‌های این کشور تبدیل می‌شود و رویایی را تحقق می‌بخشد که شاید رویای همه ساکنین این کره خاکی است؛ سفر به ماورای آن.

برای اطلاعات بیشتر و خواندن کامل زندگی‌نامه خانم انصاری سری به سایت تواناتک بزنید.

https://tech.tavaana.org/fa/anousheh_ansari

@tavaanatech
👇 👇 👇 👇 👇 👇 👇 👇

.
اسکاری دیگر برای ایران
انوشه انصاری و فیروز نادری در مراسم اسکار

انوشه انصاری کاوشگر و اولین زن گردشگر فضایی و فیروز نادری، معاون پیشین مدیرکل تنظیم راهبردهای آزمایشگاه پیش‌رانش جت در ناسا نمایندگان اصغر فرهادی در مراسم اسکار هستند. اصغر فرهادی برای بار دوم اسکار را برای ایران به ارمغان آورد.
توانا تک این موفقیت بزرگ را به ایشان و مردم ایران تبریک می‌گوید.
goo.gl/17ghLM
در تواناتک بخوانید:

گوشه‌ای از زندگی فیروز نادری، از مدیران سابق ناسا
https://tech.tavaana.org/fa/FirouzNaderi

انوشه انصاری؛ از رویاپردازی با ستارگان تا ستاره شدن
https://tech.tavaana.org/fa/anousheh_ansari

@tavaanatech