RUS
✅️Ուսուցիչների առաջնորդության ծրագրի հավաքագրման նոր շրջափուլը սկսվում է։
Նախորդ երկու տարիներին 190-ից ավելի երիտասարդներ որպես ուսուցիչ, կամ ինչպես մենք ենք սիրում ասել՝ Ուսուցիչ-առաջնորդ մուտք են գործել Հայաստանի և Արցախի տարբեր համայնքեր և քայլ առ քայլ կառուցում են մեր երկրի կրթական ապագան։
➡️Լրացրու՛ հայտադիմումը և միացի՛ր կրթական հավասարությանն ուղղված մեր շարժմանն այսօր`

✅️Начинается новый сезон набора участников по Программе Лидерства Учителей.
За предыдущие два года более 190 молодых специалистов, или, как мы любим говорить, Учителей-лидеров, приступили к работе в разные общины Армении и Арцаха в качестве учителей, и шаг за шагом строят образовательное будущее нашей страны.
➡️Заполните заявку и присоединяйтесь к нашему движению за равенство в образовании уже сегодня.
https://www.teachforarmenia.org/am/how-to-apply
https://t.me/teachforarmenia

​​ARM/RUS
👍Եթե ծանոթ ես «Դասավանդի՛ր, Հայաստան»-ի գործունեությանը, ապա գիտես, որ տրամադրում ենք կրթաթոշակներ բնագիտամաթեմատիկական ֆակուլտետի ավարտական կուրսի ուսանողների համար։
❓️ Իսկ ինչպե՞ս լավ ներկայանալ, վստահ խոսել, չհուզվել, ու լավագույնս ներկայացնել քո ուժեղ կողմերը կրթաթոշակի հարցազրույցի ժամանակ։ Հենց այս հարցերի պատասխանը կտանք մեր առաջիկա միջոցառման ընթացքում։
✅️Если вы знакомы с деятельностью «Преподавай Армению», то знаете, что мы предоставляем стипендии студентам выпускного курса из #STEM факультетов.
🤔 А как правильно представить себя, говорить уверенно, не стеснятся и наилучшим образом представить свои сильные стороны во время собеседования на получение стипендии? На эти вопросы мы ответим во время нашего предстоящего мероприятия.
Регистрация
https://t.me/teachforarmenia

ARM/RUS
​​​​🤔Ի՞նչ է անհրաժեշտ Ուսուցիչների առաջնորդության ծրագրին միանալու համար
✅️2023 թվականի դրությամբ բակալավրի աստիճանի առկայություն
✅️Հայերենին վարժ տիրապետում, բանավոր և գրավոր հաղորդակցության գերազանց հմտություններ
✅️Պատրաստակամություն երկու տարի ապրելու և դասավանդելու «Դասավանդիր, Հայաստան»-ի գործընկեր համայնքներից մեկում
Մանրամասներ
❕️❔️Что нужно, чтобы присоединиться к Программе Лидерства Учителей?
✅️Степень бакалавра по состоянию на 2023 г.
✅️Свободное владение армянским языком и отличные устные и письменные коммуникативные навыки
✅️Готовность жить и преподавать два года в одном из партнерских сёлах «Преподавай, Армения»

🎦Մինչ մեր Հավաքագրման թիմը զբաղված է Ուսուցիչ-Առաջնորդերի նոր սերնդի հավաքագրմամբ, առաջարկում ենք դիտել այս տարվա Ուսուցիչների Առաջնորդության Ակադեմիայի տեսանյութը, որտեղ «Դասավանդի'ր, Հայաստան»-ի նորընտիր Ուսուցիչ-առաջնորդները և անձնակազմը կիսում են իրենց մտքերը և ապրումները մինչ դասարան մտնելը:
https://www.youtube.com/watch?v=nG2cRz00_Uo
RUS
🎦Пока наша команда занята набором следующего поколения Учителей-лидеров, мы делимся с вами видеороликом Академии Лидерства Учителей в этом году, в котором избранные Учителя-лидеры и команда «Преподавай Армении» делятся своими мыслями и чувствами перед тем, как войти в класс.

✅️Напомним что вы можете присоединиться к нашей программе, перейдя по этой ссылке.
https://www.teachforarmenia.org/am/how-to-apply

​​ARM/RUS
🌱«Լսարան»-ը գալիս է Հայաստան։

Մշակութային և կրթական միջազգային համաժողովը առաջիկա օրերին կանցկացվի Հայաստանում։

❕️Հոկտեմբերի 22-ին տեղի կունենա հանդիպում համաժողովի կազմակերպիչների հետ, որի ընթացքում «Լսարան»-ի թիմը կխոսի իրենց գործունեության, անցած ճանապարհի, ապագայի ծրագրերի և իհարկե առաջիկա համաժողովի մասին։

🗓Բուն միջոցառումը կանցկացվի նոյեմբերի 5-ից 6-ը Աղվերանում։ «Դասավանդի'ր, Հայաստան»-ի հավաքագրման թիմը նույնպես ներկա կլինի համաժողովին։

🌱«Лсаран» ждет каждого в Aрмении!

«Лсаран» это международная культурно-просветительская конференция, где встречаются успешные и любимые многими авторы, бизнесмены, экономисты, учёные, спортсмены и деятели искусства.
🗓В этом году в 5-6 ноябре пройдет конференция «Лсаран» в Армении, а перед этим в 22 октября будет встречa-презентация с организаторами международной конференции. Команда организаторов расскажет об их деятельности и предстоящей международной конференции.

➡️Подробности мероприятия найдёте здесь:
https://www.facebook.com/events/779184009978774/?active_tab=discussion

​​ARM/RUS
🖐Մասնագիտական զարգացման և հաջողելու ժամանակն է։

«Դասավանդի՛ր, Հայաստան»-ը սկսում է վեբինարների շարք բոլոր նրանց համար, որոնք ցանկանում են փոփոխություններ իրականացնել իրենց կարիերայում, զարգանալ և ունենալ մասնագիտական աճ։
✅️Շարքի առաջին վեբինարը անձնային բրենդինգի և շուկայում ճիշտ դիրքավորման մասին է։

➡️Մանրամասներին ծանոթացեք և գրանցվեք վեբեինարին ստորև հղումով՝

RUS
🖐Пришло время профессионального развития и добиться успеха.

«Преподавай, Армения» начинает серию вебинаров для всех, кто хочет изменить свою карьеру, развиваться или иметь профессиональный рост.
✅️Первый вебинар серии посвящен личному брендингу и правильному позиционированию на рынке.

➡️Узнайте подробности вебинара и зарегистрируете здесь
https://bit.ly/3f7E3j7

​​ARM/RUS
🟡Նոյեմբերի 5-ին Երևանի Մանկական Այգում «Դասավանդի՛ր, Հայաստան»-ի հավաքագրման թիմը մասնակցելու է #PloggingArmenia-ի առաջիկա նախաձեռնությանը։

➡️Ծանոթացեք մանրամասներին և գրանցվեք։
✨️Մեզ շատ հետաքրքիր օր է սպասվում։


🟡5 ноября команда рекруторов «Преподавай Армению» примет участие в предстоящей инициативе #PloggingArmenia в Ереванском детском саду.

➡️Узнайте подробности и зарегистрируйтесь
✨️Нас ждет очень интересный день.
https://bit.ly/3FvHgnr

ARM/RUS
✅️Նոյեմբերի 5-6-ը Աղվերանում տեղի կունենա «Լսարան» համաժողովը, որը բանախոսներին հնարավորություն կտա կիսվել իրենց գիտելիքներով և փորձով, իսկ ներկաներին՝ նոր բան սովորել:

🔸️Մեր հավաքագրման բաժնի ղեկավար Արմինե Սողոմոնյանը համաժողովի պանելային քննարկման բանախոսներից է: Պանելի ընթացքում Արմինեն կկիսվի մեր շարժման ազդեցության մասին իր պատկերացումներով:

RUS
✅️5-6 ноября в Агверане пройдет конференция «Лсаран», которая даст возможность спикерам поделиться своими знаниями и опытом, а участникам узнать что-то новое.

🔸️Армине Согомонян, Руководитель отдела подбора, будет участвовать в панель дискуссии на конференции. Она поделится информацией о программе развития лидерства и расскажет о влиянии нашего движения.

Подробности здесь:
https://bit.ly/3U5Gja1

​​ARM/RUS
✅️Մասնագիտական զարգացմանն ուղղված մեր առաջին վեբինարին միացել էր ավելի քան 100 մասնակից, ինչը խոսում է միջոցառման ստացված լինելու մասին։

✨️Մեր հաջորդ վեբինարը ևս խոստանում է նույնքան հետաքրքիր լինել։

⬇️«Հաջողելու բանաձև 2. Ես եմ կերտում իմ ուղին» վեբինարը բաց չթողնելու համար
անցեք հղումով և շտապեք լրացնել ձեր տվյալները։

✅️Более 100 участников присоединились к нашему первому вебинару по профессиональному развитию, что и говорит об успехе мероприятии.

Наш следующий вебинар обещает быть не менее интересным.

✨️«Career Webinar 2: Я выстраиваю свой собственный путь» состоится 9 ноября в 19:00
⬇️Заполните свои данные чтобы не пропустить этот вебинар.
https://bit.ly/3EJfbsx

ARM/RUS
🥳«Դասավանդի'ր, Հայաստան»-ը գալիս է Արցախ

Հավաքագրման այս շրջանում «Դասավանդի՛ր, Հայաստան»-ի համալսարանական թիմը Արցախում անցկացնելու է վրանային միջոցառում՝ հագեցած խաղերով և մրցանակներով, ինչպես նաև այցելելու է Կոլխոզաշեն համայնք՝ մասնակցելու «Կոլխոզ Քվեստ»-ին։

✅️Միջոցառման մանրամասներին ծանոթացեք այստեղ՝
https://bit.ly/3FZZT3i

🥳«Преподавай, Армения» приезжает в Арцах

В течение этого периода подбора, университетская команда «Преподавай Армения» проведет палаточное мероприятие в Арцахе с играми и призами, а также посетит общину Колхозашен для участия в «Колхоз квест».
✅️Подробности мероприятия` здесь:
https://bit.ly/3FZZT3i

​​ARM/RUS
🥳Առաջին անգամ, ու վերջապես !!!
«Դասավանդի'ր, Հայաստան»-ի հետ խաղային ֆորմատով առաջին միջոցառումը Ձեզ է սպասում։
Խաղալու ենք ուսուցողական «Մայրենիք»-ը, մրցանակներ ենք շահելու, ծանոթանալու և հիանալի ժամանակ ենք անցկացնելու հավաքագրման թիմի հետ։
Ծանոթացեք մանրամասներին այստեղ և գրանցվեք ստորև հղումով
https://bit.ly/3hozT7n

✨️Впервые и наконец!!!
Вас ждет первое мероприятие игрового формата с «Преподавай, Армения».

✅️Мы сыграем в познавательную игру «Родина», выиграем призы, познакомимся и отлично проведем время с нашей команды.
Ознакомьтесь с подробностями здесь и зарегистрируйтесь по ссылке ниже
https://bit.ly/3hozT7n

​​ARM/RUS
✅«Դասավանդի՛ր, Հայաստան»-ը բակալավրիատի և մագիստրատուրայի ավարտական կուրսերի ուսանողներին ընձեռում է վեցամսյա վարձատրվող պրակտիկայի հնարավորություն։ 🌱Դիմի՛ր, եթե ցանկանում ես մասնագիտանալ և փորձ ձեռք բերել ամենատարբեր ոլորտներում։ Հայտերի ընդունման վերջնաժամկետը դեկտեմբերի 10-ն է։
➡️Ավելին այստեղ՝ https://teachforarmenia.bamboohr.com/careers/112:
✅«Преподавай Армения» предлагает шестимесячную оплачиваемую стажировку для студентов и аспирантов. Подайте заявку, если вы хотите специализироваться и получить опыт в различных областях.
Срок приема заявок – 10 декабря.
➡️Подробнее здесь: https://teachforarmenia.bamboohr.com/careers/112:

​​ARM/RUS
✨️Ամենաճամփորդասեր թիմը սկսում է իր համայնքային այցերը, և առաջին կանգառը Հայաստանի ամենամեծ մարզն է՝ Գեղարքունիքը։
✅️Միջոցառման մանրամասներին ծանոթացեք այստեղ

✨️Наша команда, которая очень любит путешествовать начинает свои визиты в общины, и первой остановкой является крупнейший регион Армении- Гегаркуник.
✅️Подробности о мероприятии здесь
https://bit.ly/3XFLsHV

​​ARM/RUS
🥳Ուրախությամբ հայտնում ենք որ հավաքագրման թիմը ստեղծել է իր գունագեղ պիտակները, որոնք կարող եք օգտագործել Ձեր նամակագրությունը ավելի հետաքրքիր դարձնելու համար։
🤩Հավաքածուն ձեռք բերելու համար անցեք հղումով և ներբեռնեք այն Ձեր տելեգրամում

✨️Мы рады сообщить, что наша команда по подбору создала собственные разнообразные стикеры, которые вы можете использовать, чтобы сделать вашу переписку более интересной.
⬇️Чтобы получить сборник, перейдите по ссылке и загрузите его в свой Telegram
https://t.me/addstickers/TeachForArmenia
#stickers #стикер

ARM/RUS
🌱«Հեծանիվը հնարված է, ժամանակն է, որ այն մեր քարքարոտ ճանապարհով գնա, մեր սարերն ու ձորերը բարձրանա»

✅️«Դասավանդի՛ր, Հայաստան»-ի տաղանդների ներգրավման և զարգացման գծով ղեկավար Գոռ Նազարյանը Noble Talks փոդքասթի շրջանակներում ներկայացրել է կազմակերպության անցած ճանապարհը, հետպատերազմական շրջանում թիմի կատարած աշխատանքները, ինչպես նաև խոսել Ոուսուցիչների առաջնորդության ծրագրի, Tech4armenia-ի և հավաքագրման թիմի գործունեության մասին։

✨️«Велосипед изобретен, пора ему прокатиться по нашим каменным дорогам, подняться на наши горы и долины».

✅Гор Назарян, руководитель отдела привлечения и развития талантов «Преподавай Армения», рассказал историю организации, работу проделанную в послевоенный период, а также рассказал о Программе Лидерства Учителей, #Tech4Armenia и деятельности рекрутмента в рамках подкаста Noble Talks.
https://bit.ly/3usZ3VH

​​ARM/RUS
☃️Ամանորյա հրաշք «Դասավանդի'ր, Հայաստան»-ի հետ

Այո՜ , ամանորյա հրաշքը մոտենում է, «Դասավանդի'ր, Հայաստան»-ի թիմի մոտ ևս ամանորյա բարձր տրամադրություն է։
❄️Ուրախությամբ ուզում ենք հայտնել, որ հավաքագրման թիմը ներկա է լինելու ամանորյա ամենամեծ միջոցառմանը՝ «Big Christmas Market»-ին։

Новогоднее чудо с "Преподавай Армения".

🎄Приближается новогоднее чудо, и команда "Преподавай, Армения" тоже в новогоднем настроении.
Мы рады сообщить, что команда по подбору будет присутствовать на самом масштабном новогоднем мероприятии – "Большой рождественской ярмарке" (Big Christmas Market)
➡️Узнайте больше здесь
https://bit.ly/3BsiBgW

‼️Уже несколько дней Арцах находится в намеренной изоляции со стороны Азербайджана. Единственная дорога, соединяющая Арцах с Арменией, остается закрытой, и все передвижения заблокированы.
Для 120 000 жителей Арцаха их право на безопасность находится под угрозой.
Для 30 000 детей Арцаха под угрозой находится их благополучие и доступ к образованию.
Для наших учителей-лидерах и членов команды, работающих в Арцахе, под угрозой находится свобода передвижения.

<Преподавай, Армения> солидарна с нашими соотечественниками и их правом на жизнь. Мы призываем международное сообщество выступить и принять меры для обеспечения безопасности и прав жителей Арцаха.

Для получения дополнительной информации посетите: https://armenpress.am/eng/news/1099513.html

❕️Хотя газоснабжение в Арцахе восстановлено, ЕДИНСТВЕННАЯ дорога, соединяющая Арцах с Арменией, все еще остается закрытой. К счастью, школы, использующие газ для отопления, возобновят занятия, но 1,000 человек, включая 300 студентов, которые застряли в Армении, все еще не могут вернуться домой. Студенты в Арцахе имеют право жить в мире и получать образование. Такая блокада продолжает угрожать их безопасности, благополучию и доступу к возможностям.
❕️Отдавая приоритет важности стабильности в образовании ребенка, организация «Преподавай, Армения»/«Teach for Armenia» начала действовать и реализовала свою работу, используя планшеты, предоставленные в рамках программы "Чрезвычайное образование". Это позволяет нашим учителям-лидерам, которые не могут вернуться в Арцах, проводить онлайн-уроки с помощью планшетов, предоставленных нашим партнерским школам в Арцахе.
Мы твердо стоим на стороне Арцаха и сделаем все возможное, чтобы поддержать народ, включая детей, которые имеют право на жизнь и мир.

ARM/RUS
«Կեանքի մէջ միշտ գոյութիւն ունին դժուարութիւնները, անհաւասարութիւնները ու անարդարութիւնները բայց մենք միշտ պէտքէ ըլլանք զորաւոր, չյանձնուող ու պայքարող տեսակը որպէսզի յաղթահարենք այս բոլորը։ Սփիւռքահայ ըլլալ կը նշանակէ ապրիլ միշտ Հայրենիքի կարօտով ու երազելով որ օր մը կը վերադառնանք մեր երկիրը։ Երեք տարի առաջ միացայ «Դասավանդի՛ր, Հայաստան» ի ընտանիք ու շատ տարբեր երկիրներէ, սփիւռքահայերու օգնեցի հայաստան տեղափոխուին ու փոփոխութիւններ կատարեն: Եթէ դուք ալ կը մտածէք հայրենադարձութեան մասին բայց դեռ չէք գիտեր ինչպէս, ես պատրաստեմ ձեզ օգնելու ու հետեւելու ձեր այս նոր ճանապարհի ընթացքին։»

Եթե հետաքրքրված եք ծրագրով կարող եք առցանց հանդիպում նշանակել հետևյալ հղումով՝ https://calendly.com/tfarmenia/intro?month=2023-03

📩 narineh.aharonian@teachforarmenia.org

-
"Жизнь наполнена трудностями, неравенством и несправедливостью, но мы всегда должны стремиться быть сильными и устойчивыми. Живя далеко от родины, мы постоянно ощущаем тоску и желание вернуться.

Три года назад я присоединилась к "Преподавай, Армении" и получила возможность помочь нашим соотечественникам из разных уголков мира переехать в Армению и внести позитивные изменения в свою жизнь."

Если вы также рассматриваете возможность репатриации, но не уверены, как начать, Наринэ готова предложить вам свою помощь и поддержку на протяжении всего этого пути. Давайте работать вместе, чтобы ваши мечты о возвращении на родину стали реальностью: https://calendly.com/tfarmenia/intro?month=2023-03

📩 narineh.aharonian@teachforarmenia.org