سرپرست گروه ادبیّات معاصر فرهنگستان زبان و ادب فارسی:
سی و یک عنوان پژوهش در گروه ادبیات معاصر منتشر شده است
🔸به گزارش روابط عمومی فرهنگستان زبان و ادب فارسی، سعید رفیعی خضری، سرپرست گروه ادبیّات معاصر فرهنگستان زبان و ادب فارسی، دربارۀ طرحهای این گروه گفت: در حال حاضر طرحِ «سیر تحوّل ادبیّات ژورنالیستی در زبان فارسی» یکی از طرحهای مهمِ در دست اقدام است که مرحلۀ اوّل آن مربوط به منابع دورۀ ناصری و مظفری انجام شده و در قالب یک جلد کتاب به چاپ رسیده است.
🔴 برای مطالعه متن کامل خبر به نشانی زیر در وبگاه فرهنگستان مراجعه کنید:
🌐 https://apll.ir/?p=12978
سی و یک عنوان پژوهش در گروه ادبیات معاصر منتشر شده است
🔸به گزارش روابط عمومی فرهنگستان زبان و ادب فارسی، سعید رفیعی خضری، سرپرست گروه ادبیّات معاصر فرهنگستان زبان و ادب فارسی، دربارۀ طرحهای این گروه گفت: در حال حاضر طرحِ «سیر تحوّل ادبیّات ژورنالیستی در زبان فارسی» یکی از طرحهای مهمِ در دست اقدام است که مرحلۀ اوّل آن مربوط به منابع دورۀ ناصری و مظفری انجام شده و در قالب یک جلد کتاب به چاپ رسیده است.
🔴 برای مطالعه متن کامل خبر به نشانی زیر در وبگاه فرهنگستان مراجعه کنید:
🌐 https://apll.ir/?p=12978
حداد عادل در نشست معرفی ادبیات کلاسیک ایران در دانشگاه سانپائولو برزیل طرح کرد:
فرهنگ هر ملّتی در ادب آن نمود پیدا میکند
🔸در ادامۀ برنامههای بزرگداشت صد و بیست سالگی روابط دوجانبۀ ایران و برزیل، «نشست معرفی ادبیات کلاسیک ایران در پرتو شعر و نثر» با حضور حسین قریبی، سفیر کشورمان، معاون وزیر خارجۀ برزیل، معاون و سایر مسئولان این دانشگاه و با پیام ویدئویی حداد عادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی، در دانشگاه سانپائولو عالیترین دانشگاه برزیل و آمریکای لاتین گشایش یافت.
🔴 برای مطالعه متن کامل خبر به نشانی زیر در وبگاه فرهنگستان مراجعه کنید:
🌐 https://apll.ir/?p=12981
فرهنگ هر ملّتی در ادب آن نمود پیدا میکند
🔸در ادامۀ برنامههای بزرگداشت صد و بیست سالگی روابط دوجانبۀ ایران و برزیل، «نشست معرفی ادبیات کلاسیک ایران در پرتو شعر و نثر» با حضور حسین قریبی، سفیر کشورمان، معاون وزیر خارجۀ برزیل، معاون و سایر مسئولان این دانشگاه و با پیام ویدئویی حداد عادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی، در دانشگاه سانپائولو عالیترین دانشگاه برزیل و آمریکای لاتین گشایش یافت.
🔴 برای مطالعه متن کامل خبر به نشانی زیر در وبگاه فرهنگستان مراجعه کنید:
🌐 https://apll.ir/?p=12981
با گویش ایل باصری در برنامۀ بومگویه (بخش هفتم) آشنا شوید
🔸ایل باصری یکی از ایلهای پنجگانۀ ایرانی است. مرکز اصلی نشو و نما و حضور آن در استان فارس است.
🔸گویش ایل باصری با فارسی شیرازی همسانیهایی دارد و محاورهگونهای از فارسی شیرازی است. تفاوت گویش ایل باصری با زبان فارسی و دیگر زبانها و گویشهای ایرانی عمدتاً آوایی است اما واژگانی نیز دارد که برای دیگر گویشوران دانسته نیست.
🔸عفت امانی، پژوهشگر گروه گویشها و زبانهای ایرانی فرهنگستان زبان و ادب فارسی در برنامۀ هفتم «بومگویه» به گویش ایل باصری پرداخته است.
🔴 بومگویۀ هفتم را در وبگاه فرهنگستان زبان و ادب فارسی یا آپارات ببینید:
🌐 https://apll.ir/?p=12884
🌐 https://www.aparat.com/v/2Abyp
🔸ایل باصری یکی از ایلهای پنجگانۀ ایرانی است. مرکز اصلی نشو و نما و حضور آن در استان فارس است.
🔸گویش ایل باصری با فارسی شیرازی همسانیهایی دارد و محاورهگونهای از فارسی شیرازی است. تفاوت گویش ایل باصری با زبان فارسی و دیگر زبانها و گویشهای ایرانی عمدتاً آوایی است اما واژگانی نیز دارد که برای دیگر گویشوران دانسته نیست.
🔸عفت امانی، پژوهشگر گروه گویشها و زبانهای ایرانی فرهنگستان زبان و ادب فارسی در برنامۀ هفتم «بومگویه» به گویش ایل باصری پرداخته است.
🔴 بومگویۀ هفتم را در وبگاه فرهنگستان زبان و ادب فارسی یا آپارات ببینید:
🌐 https://apll.ir/?p=12884
🌐 https://www.aparat.com/v/2Abyp
نگاهی به کتاب فارسی باستان: کتیبهها، واژهنامه
برگزیدۀ چهاردهمین جشنوارۀ بینالمللی فارابی
🔸کتاب «فارسی باستان: کتیبهها، واژهنامه»، تألیف محمد حسندوست که در سال ۱۳۹۹ در انتشارات فرهنگستان زبان و ادب فارسی منتشر و در چهاردهمین جشنوارۀ بینالمللی فارابی برگزیده شده است.
🔸کتاب حاضر، به جز پیشگفتار، فهرست نشانههای بهکار رفته در متن و ترجمه فارسی کتیبهها، نشانههای دستوری، فهرست اجمالی کتیبههای فارسی باستان و فهرست اختصارات و منابع، شامل شش بخش است که عبارتاند از: تاریخچۀ خواندن خطّ میخی و کتیبههای فارسی باستان؛ خط میخی فارسی باستان؛ شناسنامۀ کتیبههای شاهان هخامنشی؛ متن و ترجمه فارسی کتیبههای فارسی باستان؛ واژهنامۀ کتیبههای فارسی باستان و فهرستها (فهرست بسامدی لغات کتیبهها، فهرست بسامدی اعداد کتیبهها، فهرست حالتهای دستوری لغات، فهرست صیغههای افعال، فهرست حرفنوشت لغات).
🔴 برای مطالعه متن کامل خبر به نشانی زیر در وبگاه فرهنگستان مراجعه کنید:
🌐 https://apll.ir/?p=10006
برگزیدۀ چهاردهمین جشنوارۀ بینالمللی فارابی
🔸کتاب «فارسی باستان: کتیبهها، واژهنامه»، تألیف محمد حسندوست که در سال ۱۳۹۹ در انتشارات فرهنگستان زبان و ادب فارسی منتشر و در چهاردهمین جشنوارۀ بینالمللی فارابی برگزیده شده است.
🔸کتاب حاضر، به جز پیشگفتار، فهرست نشانههای بهکار رفته در متن و ترجمه فارسی کتیبهها، نشانههای دستوری، فهرست اجمالی کتیبههای فارسی باستان و فهرست اختصارات و منابع، شامل شش بخش است که عبارتاند از: تاریخچۀ خواندن خطّ میخی و کتیبههای فارسی باستان؛ خط میخی فارسی باستان؛ شناسنامۀ کتیبههای شاهان هخامنشی؛ متن و ترجمه فارسی کتیبههای فارسی باستان؛ واژهنامۀ کتیبههای فارسی باستان و فهرستها (فهرست بسامدی لغات کتیبهها، فهرست بسامدی اعداد کتیبهها، فهرست حالتهای دستوری لغات، فهرست صیغههای افعال، فهرست حرفنوشت لغات).
🔴 برای مطالعه متن کامل خبر به نشانی زیر در وبگاه فرهنگستان مراجعه کنید:
🌐 https://apll.ir/?p=10006
اول شهریورماه، سالگرد درگذشت پرویز ناتل خانلری (۱۲۹۲-۱۳۶۹)
زبان فارسی متعلق به یک نسل یا یک فرد نیست، زبانی است که همۀ فارسیزبانان نسلهای گذشته و حال و آینده در آن سهیم هستند و هر فردی بر عهده دارد تا آنجا که دانش و ادراک او اقتضا میکند، در حفظ این میراث عظیم و عزیز کوشش کند و به نظر من خطا و خیانت است که کسانی بتوانند این وظیفه را انجام بدهند و از روی سهلانگاری و بیمبالاتی یا به ملاحظات فردی و شخصی از ادای آن غفلت کنند.
نقد بیغش، مجموعه گفتوگوهای دکتر پرویز ناتل خانلری با صدرالدین الهی، چ دوم، نشر معین، تهران ۱۳۹۳، صص ۱۸۰ – ۱۸۱.
زبان فارسی متعلق به یک نسل یا یک فرد نیست، زبانی است که همۀ فارسیزبانان نسلهای گذشته و حال و آینده در آن سهیم هستند و هر فردی بر عهده دارد تا آنجا که دانش و ادراک او اقتضا میکند، در حفظ این میراث عظیم و عزیز کوشش کند و به نظر من خطا و خیانت است که کسانی بتوانند این وظیفه را انجام بدهند و از روی سهلانگاری و بیمبالاتی یا به ملاحظات فردی و شخصی از ادای آن غفلت کنند.
نقد بیغش، مجموعه گفتوگوهای دکتر پرویز ناتل خانلری با صدرالدین الهی، چ دوم، نشر معین، تهران ۱۳۹۳، صص ۱۸۰ – ۱۸۱.
لولی عیّار افسونگر: یادی از مهدی اخوان ثالث
یادداشتی از عفّت امانی
🔸روزگار شاعر نامدار عصر ما، مهدی اخوان ثالث یا همان «م.امید» (مشهد ۱۳۰۷- تهران ۱۳۶۹) با تلاطمها و آشفتگیهای بسیار از کودتای ۲۸ اَمرداد و زندان و سپس سکونت چندساله در آبادان تا مرگ دردناک دختر جوانش لاله همراه بود. در همۀ این تلاطمها آنچه او همواره مشغولش بود شاعری بود و شاعری چهبسا اثرگذارترین مرهم و و وفادارترین همدم او بود. او در عمر نهچندان طولانی خود شگفتانگیزترین شعرهای معاصر را آفرید؛ هم در شعر سنّتگرا و هم در شیوۀ نیمایی. گرچه در روزگار جوانی سرودههایش را با تخلّص امید برگزیده بود، اما دیری نپایید که دانست امیدی نیست. پس از عمری تدریس و ویراستاری و خدمت فرهنگی در یک دهۀ پایانی عمرش که از هر شغلی برکنار ماند فقط از راه شعرهایش روزگار گذراند و این تنها از «خلوص روح زروانی» او برمیآمد.
🔴برای دیدن متن کامل یادداشت به نشانی زیر در وبگاه فرهنگستان مراجعه کنید:
🌐 https://apll.ir/?p=13015
یادداشتی از عفّت امانی
🔸روزگار شاعر نامدار عصر ما، مهدی اخوان ثالث یا همان «م.امید» (مشهد ۱۳۰۷- تهران ۱۳۶۹) با تلاطمها و آشفتگیهای بسیار از کودتای ۲۸ اَمرداد و زندان و سپس سکونت چندساله در آبادان تا مرگ دردناک دختر جوانش لاله همراه بود. در همۀ این تلاطمها آنچه او همواره مشغولش بود شاعری بود و شاعری چهبسا اثرگذارترین مرهم و و وفادارترین همدم او بود. او در عمر نهچندان طولانی خود شگفتانگیزترین شعرهای معاصر را آفرید؛ هم در شعر سنّتگرا و هم در شیوۀ نیمایی. گرچه در روزگار جوانی سرودههایش را با تخلّص امید برگزیده بود، اما دیری نپایید که دانست امیدی نیست. پس از عمری تدریس و ویراستاری و خدمت فرهنگی در یک دهۀ پایانی عمرش که از هر شغلی برکنار ماند فقط از راه شعرهایش روزگار گذراند و این تنها از «خلوص روح زروانی» او برمیآمد.
🔴برای دیدن متن کامل یادداشت به نشانی زیر در وبگاه فرهنگستان مراجعه کنید:
🌐 https://apll.ir/?p=13015
نشست تخصصی سالانۀ کارگروه فنی زبان و اصطلاحشناسی برگزار شد
🔸نشست تخصصی سالانۀ کارگروه فنی متناظر ۳۷ (تیسی۳۷، کارگروه زبان و اصطلاحشناسی) در فرهنگستان زبان و ادب فارسی برگزار شد.
🔸به گزارش روابط عمومی فرهنگستان زبان و ادب فارسی، در این نشست، گزارشی از فعالیت کارگروه در فاصلۀ فروردین ۱۴۰۱ تا مرداد ۱۴۰۲ ارائه شد و نمایندگان فرهنگستان که در این مدت، بهصورت مجازی نیز در جلسات و نشستهای بینالمللی تخصصی شرکت کرده بودند، دربارۀ این جلسهها توضیحاتی ارائه کردند.
🔴 برای مطالعه متن کامل خبر به نشانی زیر در وبگاه فرهنگستان مراجعه کنید:
🌐 https://apll.ir/?p=13098
🔸نشست تخصصی سالانۀ کارگروه فنی متناظر ۳۷ (تیسی۳۷، کارگروه زبان و اصطلاحشناسی) در فرهنگستان زبان و ادب فارسی برگزار شد.
🔸به گزارش روابط عمومی فرهنگستان زبان و ادب فارسی، در این نشست، گزارشی از فعالیت کارگروه در فاصلۀ فروردین ۱۴۰۱ تا مرداد ۱۴۰۲ ارائه شد و نمایندگان فرهنگستان که در این مدت، بهصورت مجازی نیز در جلسات و نشستهای بینالمللی تخصصی شرکت کرده بودند، دربارۀ این جلسهها توضیحاتی ارائه کردند.
🔴 برای مطالعه متن کامل خبر به نشانی زیر در وبگاه فرهنگستان مراجعه کنید:
🌐 https://apll.ir/?p=13098
حداد عادل در محفل ادبی شاعران هند- دوستان ایران طرح کرد:
دربارۀ تأثیر هندیها بر زبان فارسی کتابهای متعددی میتوان نوشت
🔸حداد عادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی در محفل ادبی شاعران هندـ دوستان ایران که به مناسبت سالروز استقلال کشور هندوستان و به نشانۀ دوستی دو کشور ایران و هند برپا شده بود، هند را یکی از مقاصد مهم سفر ایرانیان در طول تاریخ عنوان کرد و گفت: گویی به هند رفتن حج اهل فضل، ادب و کمال بوده است.
🔸محفل ادبی شاعران هند ـ دوستان ایران به همت مرکز فرهنگی سوامی ویوکانادا و با مشارکت دفتر شعر و موسیقی و سرود سازمان صداوسیمای جمهوری اسلامی ایران و سازمان اسناد کتابخانۀ ملی جمهوری اسلامی ایران برگزار شد.
🔴 برای مطالعه متن کامل خبر به نشانی زیر در وبگاه فرهنگستان مراجعه کنید:
🌐 https://apll.ir/?p=13094
دربارۀ تأثیر هندیها بر زبان فارسی کتابهای متعددی میتوان نوشت
🔸حداد عادل، رئیس فرهنگستان زبان و ادب فارسی در محفل ادبی شاعران هندـ دوستان ایران که به مناسبت سالروز استقلال کشور هندوستان و به نشانۀ دوستی دو کشور ایران و هند برپا شده بود، هند را یکی از مقاصد مهم سفر ایرانیان در طول تاریخ عنوان کرد و گفت: گویی به هند رفتن حج اهل فضل، ادب و کمال بوده است.
🔸محفل ادبی شاعران هند ـ دوستان ایران به همت مرکز فرهنگی سوامی ویوکانادا و با مشارکت دفتر شعر و موسیقی و سرود سازمان صداوسیمای جمهوری اسلامی ایران و سازمان اسناد کتابخانۀ ملی جمهوری اسلامی ایران برگزار شد.
🔴 برای مطالعه متن کامل خبر به نشانی زیر در وبگاه فرهنگستان مراجعه کنید:
🌐 https://apll.ir/?p=13094
سعادتِ یک عمر اندیشدن و ملاحظات اخلاقی
یادداشتی از دکتر آمنه بیدگلی
🔸استاد سعادت در سال ۱۳۷۷، به عضويّت پيوستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسى درآمد. او در ۱۳۷۹ سرپرستى گروه تحقيقات ادبى فرهنگستان را برعهده گرفت كه مجرى طرح مصوّب «تدوين دانشنامه زبان و ادب فارسى» بود. انتشار هفت مجلّد دانشنامه زبان و ادب فارسى، از ۱۳۸۴ آغاز شد و تا ۱۳۹۷، كه جلد ذيل اوّل منتشر شد، به طول انجاميد. استاد سعادت، جايزۀ جشنوارۀ فارابى در رشتۀ زبان و ادبيّات فارسى را برای سرپرستى دانشنامۀ زبان و ادب فارسى دريافت كرد.
🔴برای دیدن متن کامل یادداشت به نشانی زیر در وبگاه فرهنگستان مراجعه کنید:
🌐 https://apll.ir/?p=13091
یادداشتی از دکتر آمنه بیدگلی
🔸استاد سعادت در سال ۱۳۷۷، به عضويّت پيوستۀ فرهنگستان زبان و ادب فارسى درآمد. او در ۱۳۷۹ سرپرستى گروه تحقيقات ادبى فرهنگستان را برعهده گرفت كه مجرى طرح مصوّب «تدوين دانشنامه زبان و ادب فارسى» بود. انتشار هفت مجلّد دانشنامه زبان و ادب فارسى، از ۱۳۸۴ آغاز شد و تا ۱۳۹۷، كه جلد ذيل اوّل منتشر شد، به طول انجاميد. استاد سعادت، جايزۀ جشنوارۀ فارابى در رشتۀ زبان و ادبيّات فارسى را برای سرپرستى دانشنامۀ زبان و ادب فارسى دريافت كرد.
🔴برای دیدن متن کامل یادداشت به نشانی زیر در وبگاه فرهنگستان مراجعه کنید:
🌐 https://apll.ir/?p=13091
دوازدهم شهریورماه، زادروز بهمن سرکاراتی (۱۳۱۶- ۱۳۹۲)
به عقیدۀ من نخستین، ناگزیرترین و بدیهیترین شرط لازم برای شناخت ایران دوست داشتن ایران است... دوست داشتن ایران یعنی حرمت این مرز و بومِ کهن و مردم آن را نگه داشتن، گذشتۀ خود را خوار نشمردن، میراث فرهنگی خود را از بین نبردن و زبان فارسی را که از ارکان هویّت ملّی است به الفاظ بیگانه نیالودن. دوست داشتن ایران یعنی از مرزهای میهن خود در برابر ترکتازی دشمنان دفاع کردن و از آن مهمتر از مرزهای ذهن و جان خود و ذهن و جان فرزندانمان در برابر تهاجمهای فرهنگی حفاظت کردن.
سخنرانیها و گزارشهای جلسۀ افتتاحیه، عمومی و اختتامیۀ نخستین همایش ملّی ایرانشناسی، «برای شناخت ایران چه باید کرد؟»، تهران، انتشارات دایرۀ سبز، ۱۳۸۱، ص ۴۹.
به عقیدۀ من نخستین، ناگزیرترین و بدیهیترین شرط لازم برای شناخت ایران دوست داشتن ایران است... دوست داشتن ایران یعنی حرمت این مرز و بومِ کهن و مردم آن را نگه داشتن، گذشتۀ خود را خوار نشمردن، میراث فرهنگی خود را از بین نبردن و زبان فارسی را که از ارکان هویّت ملّی است به الفاظ بیگانه نیالودن. دوست داشتن ایران یعنی از مرزهای میهن خود در برابر ترکتازی دشمنان دفاع کردن و از آن مهمتر از مرزهای ذهن و جان خود و ذهن و جان فرزندانمان در برابر تهاجمهای فرهنگی حفاظت کردن.
سخنرانیها و گزارشهای جلسۀ افتتاحیه، عمومی و اختتامیۀ نخستین همایش ملّی ایرانشناسی، «برای شناخت ایران چه باید کرد؟»، تهران، انتشارات دایرۀ سبز، ۱۳۸۱، ص ۴۹.