Рубрика «милые факты из японского»

花 (hana) — цветок
花屋 (hanaya) — цветочный магазин (многие магазины образуются через 屋)
花屋さん (hanayasan) — ???

San — суффикс для уважительного обращения, обычно используется после фамилий, например Жовнер-сан.

Кому взбредёт в голову лепить его к МАГАЗИНУ? Детям.

Маленькие дети вполне могут назвать цветочный магазин 花屋さん в контексте «папа, пойдём к тёте с цветами!».

🤯🥺

Моего приятеля ограбили менты на 20 МРОТов, мне грустно.

Чтобы вы понимали схему:
1. Ваш сосед по квартире проходит свидетелем по сфабрикованному политическому делу
2. Менты устраивают обыск
3. Вся приглянувшаяся им техника, в том числе ваша, изымается
4. О вещах можно забыть, шансы что-то вернуть ниже плинтуса

Это самый настоящий сизифов труд: честным трудом наращивать свои активы, чтобы потерять всё в один день, потому что так захотелось пацанам в погонах. А потом начинаешь всё сначала.

Но не сдаваться же?

Я тут кое с чем балуюсь, но Паша уже заспойлерил, так что смотрите и вы

Между уроками языка я узнаю много нового о японской культуре в целом, в том числе об интернетной.

Сегодня мне сказали, что мой день рождения, 23 ноября, — это день большой груди по календарю pixiv. Моя жизнь — один большой троллинг.

А что эти ребята устраивают в ваш день рождения (или ближайший к нему)? Открывайте календарь, смотрите вторую таблицу и переводите из правого столбца.

Увидела тут в известном японском магазине способ оплаты "cash sent via registered mail".

Сначала подумала, что это какие-нибудь банковские чеки или подобная древняя технология, но НЕТ.

Ребята предлагают слать им деньги почтой, прямо в конверте. Ещё тактично просят округлять сумму заказа и не присылать монетки :)

https://www.cdjapan.co.jp/guide/help/payment/cash_sent_viaregistered_mail

Многие экраны для Флиппера приходится перерисовывать под новые требования.
Например, раньше на экране эмуляции RFID отображался ключ в байтах и занимал мало места. Теперь мы показываем имя ключа, но оно может быть длинным и места для него не останется. Для демонстрации имя состоит из букв w - самых широких в шрифте.

Чтобы не тупо сдвинуть дельфина влево, обрезая часть рисунка, я решила его перерисовать.

Верхний вариант был сделан около года назад, видно много косяков, дельфин расплылся как воск от свечки. Тогда у меня было очень мало опыта в пиксель арте и многие экраны были нарисованы буквально на коленке в перерывах между съемками кадров для нашего ролика на Кикстартер. И этот экран был нарисован в таких же условиях.

Поэтому спустя год работы с графикой для интерфейса и рисованием дельфина во всех возможных позах и ракурсах, я решила, что можно его немножко улучшить.

Теперь дельфин занимает меньше места, а оставшиеся 4 W из имени ключа я решила скрыть за многоточием.

Вот это да! Какая красота!

С котика по лайку.

https://habr.com/ru/company/flipperdevices/blog/562336/

Почти два с половиной месяца не работал @unitedmemesfeed.

Кажется, починила. Простите, что так долго :(

Для новеньких: это канал, который автоматически собирает видео и картинки из нескольких десятков мемных каналов, отфильтровывая при этом повторы (с некоторой погрешностью).

Надо будет, кстати, пересмотреть список источников для него, а то там часто какая-то фигня была последнее время.

Моя разная Москва

Сейчас открыла карту метро и с удивлением обнаружила такие станции как Одинцово, Лобня, Подольск (!) и подобные. Они даже тариф «Пригород» добавили для дальних станций! Совсем как в Париже, где хитросплетение станций делится на разные тарифные зоны.

Московским метро я перестала пользоваться, когда оно выглядело вот так, это ~2014 год. В начале 2018 и вовсе переехала в Петербург, окончательно выпав из жизни родного города, но об этом позже.

1996-2018
Тогда Москва ещё была моим городом. Я знала всего несколько районов: родная квартира, съемная квартира, лицей, универ, офис, квартиры друзей, пара тусовочных мест и парков.

Город менялся, но с ним менялась и я, мне был понятен и привычен его темп, меня не пугали его объёмы.

В конце 2016 я много ездила отдыхать в Петербург, и в итоге он меня украл, хоть и спустя целый год.

2018+
С момента переезда я возвращалась в Москву, наверное, меньше десяти раз. Большинство поездок было сплошной романтикой, потому что меня дважды угораздивало влюбиться в мальчиков из Москвы (не ищу лёгких путей).

Восприятие города успело кардинально перемениться. Во-первых, всё вокруг очень большое и все вокруг очень быстрые. Во-вторых, оказалось, что сама Москва очень большая: я останавливалась в разных уголках города и открывала для себя совсем новые районы. Теперь я гостья.

Город тоже не стоял на месте. В каждый приезд меня встречали новые поезда, новые автобусы, новая навигация в метро, новый облик улиц. Не понимаю, как можно так часто и так много всего менять, и как москвичи за этим поспевают. Хотя раньше и я поспевала.

・・・
Посмотрев на Москву с двух сторон я окончательно убедилась в её необъятности. Просто когда живёшь внутри, возникает ложное ощущение, что всё знаешь и везде был.

Сейчас продолжаю периодически заглядывать на карту метро и удивляться очередным переменам. Обидно, что этот город так легко меня отверг и отпустил, потому что я до сих пор скучаю. Иногда фантазирую как вернусь, нагоню упущенное, и буду счастливая продираться сквозь зелёные улочки какого-нибудь Южного Тушино. Но знаю, что на самом деле уже через пару недель захочу в тихий и уютный Петербург.

Это одна из нескольких дилемм, с которыми мне трудно и грустно жить. Может, когда-нибудь поделюсь остальными.

P.S. Москвичи, в которых можно влюбиться, ставьте класс

Наконец досмотрела гатарей и могу позволить себе смотреть амвшки, не боясь поймать спойлеры.

Держите самую лучшую. Делал KazKon. Заливаю, потому что на ютубе шакалы.

⚠️ мерцающие кадры
🎵 Kotek & Littlemore - Surface

Подписчики в комментах подсказали Into The Labyrinth.

Тоже по гатарям, тоже бесспорно офигенное, даже ещё сложнее выглядит, но мне предыдущее больше по духу.

Помогите убедить хабр добавить поддержку MP4 вместо GIF.

https://habr.com/ru/post/562838/

Бутерброд с колбасой мы себе все представляем.
Но что если убрать из него колбасу?

Это будет просто бутерброд? Не будет, ведь это уже хлеб.

Бутерброд по определению должен содержать хлеб и дополнительные продукты. Логичнее было бы говорить «бутерброд из колбасы», почему мы говорим «с»?

Пока ела два шикарных бутерброда с колбасой, сыром и маринованными огурчиками «Дядя Ваня», вы успели написать разгадку в комментариях, хоть я и продолжаю спорить ради веселья.

Такие вопросы возникают из моей пожизненной профдеформации: я всё пытаюсь подвергать логике, находить закономерности и выстраивать алгоритмы.

Часто это помогает жить, но некоторые направления из-за этого мне теперь недоступны, например всякие творческие штуки вроде рисования. Каждый раз, когда пытаюсь что-то нарисовать, начинаю чертить какие-то симметричные диаграммы. Конечно, такое искусство тоже имеет место, но мне самой не нравится.

Точно так же этот прикол немного мешает схватывать языки. В японском немало алогичных вещей, которые нужно просто чувствовать, с которыми нужно просто мириться, и это я лишь в начале пути. Если же утрамбовывать их в алгоритмы, далеко не уедешь.