8月17日，中共官方在北京人民大会堂举行江泽民百年冥诞纪念大会。习近平发表讲话，重提“1989年春夏之交”的“严重政治风波”，并肯定江泽民当年“坚决拥护和执行党中央正确决策”。多名退休中共领导人出席大会，前中共总书记胡锦涛未现身。

美国总统特朗普周一威胁称，如果阿曼“阻挡”关于霍尔木兹海峡的协议，将对该国发动空袭。过去数周，阿曼和伊朗一直在不包括美国的情况下，就这一战略海运通道进行磋商。

这些花式登记点，对想结婚的人来说是锦上添花，但对不想结婚的人来说，屁都不是。确实，把登记处搬进景点、搬进音乐节、搬进随处可见的地方，大家旅着游，聊着天，氛围到了，很可能有人一时冲动就领了证。但冲动领的证能撑多久，又是另一个问题了。

原文来源：www.nytimes.com 周二，中国全国各地降半旗悼念前总理朱镕基。朱镕基是引领中国走向市场经济的一代政治家中的最后一位，他的政治生涯推动了中国经济的飞速发展，但也留下了严重的社会不平等。 据官方媒体报道，包括国家主席习近平在内的中国最高领导人出席了朱棣文先生在北京举行的官方葬礼，朱棣文先生于周三逝世，享年97岁。朱棣文先生的遗体已被火化。 在中国政治中，高层领导人的去世总是一件棘手的事情，因为这可能被用来隐晦地批评现任领导层。朱先生的葬礼更添一份敏感性：就在前一天，北京刚刚庆祝了江泽民…