“草东没有派对”鼓手蔡忆凡被发现死于台北市中正区某防疫旅馆。现场无外力入侵状况，也未留有遗书，初步排除他杀。
台北市府民政局表示，她10月25日入住防疫旅馆，居家检疫期间到11月8日，前几天关怀情形都没有异常，直到今天中午的关怀简讯未获回复，打电话也没有接听，就请防疫旅馆人员前往察看。旅馆人员敲门数次皆未获响应后便径行进入，发现死者疑似轻生，立刻通报警方接手。
（中央社）

10月30日，江西省上饶市铅山县葛仙山镇新增一例新型肺炎确诊病例，为上饶市铅山县葛仙村度假区服务人员。
（江西日报，江西疾控）

10月30日，黑龙江省齐齐哈尔市应对新型冠状病毒感染肺炎疫情工作领导小组指挥部发布第40号公告。
公告称，齐齐哈尔市已全面进入应急状态。即日起，毗邻黑河市的讷河市、克东县、克山县、拜泉县开展全员核酸检测。
公告要求，10月31日起，全体市民群众离开市域须持有48小时内核酸检测阴性证明；齐齐哈尔市火车站、公路客运站、机场出站旅客（离开本地）及各公路卡点离开市域人员必须严格查验48小时内核酸检测阴性证明，请广大市民群众配合防疫工作。
公告还要求，10月25日以来有哈尔滨市旅居史的抵返齐人员主动到社区及工作单位报备，并做好自我健康监测。
（央视新闻）

习近平以视频方式出席G20领导人第16次峰会第一阶段会议并发表讲话。
他宣布中国已经决定申请加入《数字经济伙伴关系协定》（DEPA），愿同各方合力推动数字经济健康有序发展。
中方倡议举办产业链供应链韧性与稳定国际论坛，欢迎G20成员和相关国际组织积极参与。
（新华社）

与日本皇室秋篠宮文仁亲王夫妇的长女真子结婚的小室圭没有通过美国纽约州的司法考试。这是小室圭在日本工作时的律师事务所的所长，同时也是支援他留学的奧野善彦律师透露的。
奥野律师说，30日上午在跟小室圭打电话的时，小室圭说“这次考试没有合格，非常抱歉。”小室还表示“会努力”、“再战明年2月的考试”。
此外，奥野律师也在电话中与真子通了话，真子表示会支持小室学习。
小室圭从纽约州福特汉姆大学法学院毕业后，自上个月开始在纽约州的一家律所担任律师助理。目前他正与真子住在东京的公寓，同时为前往美国做准备，包括办理真子的护照和签证。
（NHK）

江西省上饶市铅山县交警在微信公众号发布公告称，因应疫情防控需要，为减少人员和车辆的流动，决定自10月30日起铅山县红绿灯统一调整至红灯。30日21时后，闯红灯车辆一律按照违章进行处罚。
目前该公告已无法查看。
（铅山交警）

台湾，大陆委员会30日就国台办副主任刘军川近日发表有关统一后台湾治理等的谈话做出回应。
陆委会称刘军川“夸夸其谈”，并指北京当局没有认清国际现势及两岸关系现况，缺乏反思解决其内部治理困境，其蛮横设定、一厢情愿描绘统一后台湾发展路径，早已被台湾2300万人民坚定拒绝。陆委会对于中方长期自处于谎言与妄想中的对台工作思维格局，表示高度疑虑。
陆委会指，国台办诓称统一后台湾民众及各领域如何受益等，都是统战欺骗。
陆委会称，台湾绝不接受北京设定的路径。陆委会认为，对话及健康有序交流才有望化解分歧。陆委会指出，企图绕过公权力、以统战分化手法处理两岸关系，终究只是舍本逐末的旁门左道。
（陆委会）

周六，二十国集团（G20）领导人支持将全球最低企业税率设为15%。美国财政部长耶伦称赞这一举措有利于美国企业和工人。耶伦还预测，关于新的国际税收规则的协议，加上最低的全球税率，“将结束在公司税收方面破坏性的逐底竞赛”。
此外，美国白宫周六宣布，美国和欧盟已达成协议，解决双方在特朗普时代钢铁和铝关税问题上的外交分歧。美国国家安全顾问沙利文、贸易代表戴琪和商务部长雷蒙多宣布了这项协议。他们表示，第232条的关税不会完全取消，但根据该协议，一些欧洲钢铁和铝将被允许免关税进入美国。欧盟也将降低对美国商品的报复性关税。
（美联社 1，2）

美、英、法、德四国领导人30日在罗马就伊核问题发表联合声明。
声明提及，拜登明确承诺美国将全面重返并遵守伊核协议（JCPOA），只要伊朗也同样这么做。声明呼吁伊方尽速抓住机会重返谈判，指这是防止局势进一步升级的唯一途径。
（白宫）

10月30日0至24时，中国大陆新增48例新型肺炎本土确诊病例；新增2例本土无症状感染者。
10月30日0至24时，中国大陆31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增确诊病例71例。其中境外输入病例23例（上海9例，浙江4例，广西3例，内蒙古2例，天津1例，山东1例，河南1例，湖北1例，广东1例），含6例由无症状感染者转为确诊病例（浙江4例，河南1例，广西1例）；本土病例48例（黑龙江19例，其中黑河市18例、哈尔滨市1例；内蒙古10例，均在阿拉善盟；甘肃9例，其中天水市5例、兰州市4例；山东3例，均在日照市；宁夏3例，均在银川市；云南2例，均在德宏傣族景颇族自治州；北京1例，在昌平区；江西1例，在上饶市），含5例由无症状感染者转为确诊病例（山东3例，黑龙江1例，宁夏1例）。无新增死亡病例。新增疑似病例3例，均为境外输入病例（均在上海）。
31个省（自治区、直辖市）和新疆生产建设兵团报告新增无症状感染者23例，其中境外输入21例，本土2例（山东1例，在日照市；云南1例，在德宏傣族景颇族自治州）；当日转为确诊病例11例（境外输入6例）；当日解除医学观察9例（均为境外输入）；尚在医学观察的无症状感染者399例（境外输入355例）。
尚在医学观察的密切接触者42333人。
（国家卫健委）

江西省九江市柴桑区通报发现1例新型冠状病毒核酸检测阳性人员吴某某，为铅山确诊病例同事。
10月29日14时左右吴某某自葛仙山度假区乘坐大巴车往上饶火车站。
10月30日10时10分左右，吴某某独自驾车到柴桑区人民医院发热门诊就诊，经核酸检测为阳性。
经流行病学调查发现，吴某某行程轨迹与铅山县确诊病例高度重合，专家确定为铅山县确诊病例的关联病例。目前，吴某某的关联人员均已管控。
（江西发布）

北交所发布《上市规则》《发行上市审核规则》《再融资审核规则》《重组审核规则》及6件配套细则和指引，自11月15日起施行。
上市方面，总体平移精选层关于盈利能力、成长性、市场认可度、研发能力等晋层标准作为上市条件。明确了交易所审核与证监会注册的衔接分工，组建上市委员会，充分发挥专业把关作用。发行承销制度保留询价、直接定价等多样化发行定价方式；同时对余股配售进行优化调整，由“按时间优先”调整为“按申购数量优先，数量相同的时间优先”，缓解投资者集中申购压力；强化报价行为监管，维护发行市场秩序。
（北京证券交易所）

10月30日晚，江西省上饶市铅山县交警微信公众号一则“红绿灯统一调整至红灯”的公告引发关注。31日，记者从铅山县交警大队获悉，该公告系30日晚车流量较大时的应急措施，目前该公告已删除无效，该县红绿灯已恢复正常，也没有驾驶员因红绿灯调整受到处罚。
（北京青年报）

美国国务卿布林肯将在罗马与中国外长王毅会晤，这是两人自3月后首度面对面谈话。
（路透社）

国家卫生健康委疾控局副局长吴良有表示，目前，国药中生北京所、武汉所新型冠状病毒灭活疫苗和科兴中维新型冠状病毒灭活疫苗已经获准在3至17岁人群中开展紧急使用。国务院联防联控机制根据相关工作进展，综合考虑我国的疫苗生产能力、接种能力、临床试验情况和防控工作实际，进一步扩大了接种的范围，将疫苗接种目标人群由12岁以上调整为3岁以上。通过接种疫苗，为3至11岁人群提供更好的防护。国家卫健委将继续按照知情同意自愿的原则，积极引导3至11岁适龄无禁忌人群“应接尽接”，力争12月底前完成全程接种。
（看看新闻）

自31日0时起，江西省上饶市铅山县葛仙山镇被划定为中风险区域，区域内居民严格实施居家隔离。
（央视新闻）

国家安全机关公布三起危害重要数据安全的案件，包括数家航空公司数据被境外间谍情报机关网络攻击窃取案、某境外咨询调查公司秘密搜集窃取航运数据案，及李某等人私自架设气象观测设备，采集并向境外传送敏感气象数据案。
（新华社）

就美发布新型冠状病毒溯源问题解密版报告，中国外交部发言人汪文斌表示，这份报告无论发布多少遍、炮制多少版本，也改变不了其彻头彻尾的政治报告和虚假报告的性质，毫无科学性和可信度。
汪文斌指出，动用情报部门搞溯源，本身就是将溯源问题政治化的铁证。近期，80多个国家已经明确表明了反对溯源问题政治化，维护中国—世卫组织联合研究报告的立场。美方置国际公义于不顾，仍执迷于政治操弄和情报溯源，这只能进一步损害全球溯源科学合作，进一步破坏国际抗疫合作，带来更多的生命损失。
汪文斌称，美国现在应该做的是，停止对外甩锅推责，停止政治操弄，停止攻击抹黑中国，回应国际社会合理关切，接受世卫专家访问，并开放德特里克堡生物实验室以及生物实验基地。
（中国外交部）

10月31日至2022年3月26日中国民航将执行2021/2022年冬春航季航班计划。
国内航线安排客运每周90781班，同比去年冬春航季增长7.3％；货运每周2236班，同比增长6.4%。
港澳台航线每周安排客货运共2469班，同比去年下降17.9%。
国际航线，客运航班每周408班，同比去年减少21.1%；货运（含客改货）航班每周5764班，同比增长28.1%。
按防疫和运输保障要求，国际客运航班量维持在疫情前的2.2%。
（民航局）

《求是》发表《坚定理想信念 补足精神之钙》，节录摘编习近平讲话中有关坚定理想信念补足精神之钙的内容。
（新华社）