Українська мова
6.25K subscribers
315 photos
11 videos
6 files
353 links
Канал про українську мову, редагування, тексти. Автор - філолог, мовний експерт, телеведучий Віктор Дяченко.
Партнерство, зв'язок, запити @Viktor_Diachenko
Download Telegram
Додам, що є чимало усталених висловів зі словом "опінія", наприклад: громадська опінія, опінія експертів, міжнародна опінія, опінія мешканців та ін.

Етимологічний словник декларує, що це слово ми запозичили з польської мови, але походить воно від лат. "opinari" - висловлювати, припускати.


#збагачуйся #етимологія
Перевіряйте, чи не зайвою є крапка після скорочення, адже за правилом (ДСТУ 3582-97) скорочення млн, млрд, трлн, грн, смт пишуть без крапки.

#коректор 🚀Друзі знають?
Ще один відповідник "Доки не поберуться – любляться, а як поберуться, то судяться".

🚀Поділися із друзями
Щоденно у соціальних мережах стартують різні челенджі, але чи є відповідник цьому слову?
Так! Ось декілька. Варіанти вживання: "пропоную звитягу ...", "ловіть виклик ..."

Подобаються варіанти? 🚀Поділися із друзями
Первозим'я - ще один варіант слова, яким можна назвати перші зимові дні. А ви чекаєте на зимову казку?

#збагачуйся 🚀Поділитися
"Пам'ятаєш, як мене чавила скруха і порятунку не було?"
Словник #збагачуйся 🚀Друзі знають?
Для тих, кого постійно хтось чи щось дратує 😉

#збагачуйся 🚀Відправ тому, хто зрозуміє
Головою земельної комісії майже одноголосно обрали Тимофія Горицвіта, хоч і віднікувався він тим, що грамоти навіть от стілечки не має (М. Стельмах).

#збагачуйся 🚀Друзі знають?
Якщо ви шукали український відповідник слову "бюст" (фр. buste).

#коректор #збагачуйся 🚀Поділитися
А ви знали, що "лохина" - це запозичення з польської. Назва українською - буяхи (буяки) (фіксує ЕСУМ). Похідне від дієслова "буяти". Пояснюється або п’янким впливом плодів на людину (інша назва - "п’яна ягода"), або тим, що рослина росте на територіях з високим рівнем вологості.

Діалектні назви цієї рослини: пияки, п’яниця, п’яниха, буцяхи, лохачі́.

#збагачуйся #переклад
У родовому відмінку множини слова "стать" та "стаття" мають однакове написання, але різне наголошування.

#наголос #збагачуйся 🚀Розкажи друзям
Ми називаємо цю страву "холодець" перекладаючи російську назву. Але в українській мові акцент не на температурі, а на консестенції ("дрижати").

#переклад #збагачуйся 🚀Поділися із друзями
"Чавкати" - це розмовне. Послуговуйтеся лексемою "плямкати".

#збагачуйся 🚀Поділитися