🇺🇦 Telegram macOS Swift Beta оновлюється до версії 2.92 (91502):

- Новий дизайн входу
- Емодзі автоматично конвертуються (<3> ❤️)

🇬🇧 Telegram macOS Swift Beta updates to version 2.92 (91502):

- new login design
- automatically convert emojies (<3> ❤️)

🇺🇦 Telegram iOS Swift Alpha оновлюється до версії 3.5 (86):

- Відтворення GIF в інлайн-режимі

🇬🇧 Telegram iOS Swift Alpha updates to version 3.5 (86):

- Inline gif playback

🇺🇦 Telegram для Android (Play Market) оновлюється до версії 3.18.1 (964):

- Голосові виклики тепер доступні в Океанії та в таких країнах Азії: Індія, Пакистан, Південна Корея, Сингапур, Індонезія, Малайзія, Японія, Гонконг, Китай.
- Виправлено помилки та інші незначні поліпшення

🇬🇧 Telegram for Android (Play Market) updates to a new version 3.18.1 (964):

- Voice Calls are now available in Oceania and these countries in Asia: India, Pakistan, Republic Of Korea, Singapore, Indonesia, Malaysia, Japan, Hong Kong, China.
- Bugfixes and minor improvements

Дякуємо (via) @tgbeta

🇺🇦 Telegram macOS Swift (2.92) вже доступний в App Store. (Не-Swift версія більше не оновлюватиметься).

🇬🇧 Telegram macOS Swift (2.92) is available in App Store. (non-Swift version is discontinued).

🇺🇦 Дуров зробив репост процесу створення нового персонажа для офіційних наліпок Telegram.

🇬🇧 Durov has reposted a process of making a new character for Telegram stickers.

🐼 http://t.me/addstickers/LazyPanda

Дякуємо (via) @tnews_ru

🇺🇦 Telegram macOS Swift Beta оновлюється до версії 2.92 (91579):

- виправлено помилки та інші поліпшення (виправлено помилки в області із подвійним клацанням для відповіді, зміни дизайну у файлах з мініатюрами і так далі)

🇬🇧 Telegram macOS Swift Beta updates to version 2.92 (91579):

- bugfixes and improvements (double click reply area fixed, design changes in files with thumb, etc)

🇺🇦 Виклики стали доступними в Україні, Росії та Білорусі!

Якщо слухавки немає, перезапустіть Telegram.

🇬🇧 Calls became available to users from Ukraine, Russia and Belarus!

If there's no call button, restart Telegram app.

🇺🇦 Wire випускає першу частину свого вихідного коду сервера.

telegra.ph/Vihіdnij-kod-serveru-Wire-u-vіdkritomu-dostupі-04-07

🇬🇧 Wire has released the first backend components of a server source code.

https://medium.com/@wireapp/open-sourcing-wire-server-code-ef7866a731d5

🐥 Twitter

- Привіт, я живу в Росії і користуюся Telegram в основному для листування. Мені б хотілося мати меню російською.
- Можете спробувати інлайн-бота @langbot для пакунку з російською мовою.

Бот @langbot може бути офіційним ботом Telegram для локалізації, проте в ньому немає української мови.

Також це може стосуватися твіту, де Дуров обіцяв щось "революційне" щодо локалізації Telegram.

Нагадаємо, якщо у вас немає української локалізації в Telegram, скористайтеся @ukrtgbot.

http://i.imgur.com/AhQFCXT.jpg

Продовжувати писати пости двома мовами?

Так – 29
👍👍👍👍👍👍👍 59%

Ні – 20
👍👍👍👍👍 41%

👥 49 people voted so far. Poll closed.

🇺🇦 Адміністратори багатьох груп об'єдналися для написання відкритого листа Павлові Дурову задля покращення керування групами.

telegra.ph/Vіdkritij-list-do-Pavla-Durova-pro-te-yak-silno-Telegram-Messenger-potrebuye-pravilnu-panel-admіnіstruvannya--funkcіj-04-10

Дякуємо (via) @tnews_ru

🇬🇧 Admins of different groups have united to write an open letter to Pavel Durov to make managing groups better.

https://medium.com/@whalepool/open-letter-to-pavel-durov-on-telegram-messenger-desperately-needing-a-proper-admin-panel-c4871e07ef41

Дякуємо (via) @tnews_ru

📜Сьогодні ми відкриваємо на сайті новий розділ - Каталог ЧБК (Чати/Боти/Канали) - телеграм.укр/каталог

Там будуть списки ЧБК, відфільтровані за категоріями.

Кожен з вас може долучитися до наповнення списку, просто напишіть нам в групу @UkrainianTelegram з тегом #додай та ми додамо пропонованого вами бота/чат/канал до списку на сайті!

🇺🇦 Telegram macOS Swift Beta оновлюється до версії 2.94 (92787):

- Можливість додавати нові контакти
- Виправлено помилки та інші незначні поліпшення

🇬🇧 Telegram macOS Swift Beta updates to version 2.94 (92787):

- Ability to add new contacts
- Bugfixes and improvements

🇺🇦 Telegram Desktop Alpha оновлюється до версії 1.0.31:

- Виправлено призупинення GIF.
- Покращено значки та скрипти для Windows Store.
- Нова панель з емодзі, наліпками та збереженими GIF стає окремим розділом справа, коли Telegram працює у достатньо широкому вікні.
- Керуйте списком заблокованих користувачів у ваших супергрупах
- Виправлено помилки та інші незначні поліпшення

Версію 1.0.30 відмінили, адже були помилки.

🇬🇧 Telegram Desktop Alpha updates to version 1.0.31:

- Fixed GIF pauses.
- Improved icons and scripts for Windows Store.
- The new Emoji, Stickers, and Saved GIFs panel becomes a separate space on the right when Telegram is running in a wide enough window.
- Manage blocked users list in your supergroups
- Bugfixes and improvements

Version 1.0.30 was cancelled because of some bugs.

🇺🇦 Якщо вам не хочеться постійно мати поряд розділ з емодзі, просто натисніть на значок.

🇬🇧 If you don't want to have an emoji tab always-on screen, just press the emoji icon.

🇺🇦 Telegram macOS Swift Beta оновлюється до версії 2.94 (92839):

- Додано інструменти адміністраторів для видалення повідомлень у супергрупах
- Виправлено помилки та інші незначні поліпшення

🇬🇧 Telegram macOS Swift Beta updates to version 2.94 (92839):

- admin tools for deleting messages in supergroup
- a lot of bugfixes and improvements

🇺🇦 Telegram Desktop Alpha оновлюється до версії 1.0.32:

- АРІ та CDN оновлено до 66 шару.
- Підтримка відеоповідомлень (записувати поки що не можна, лише перегляд).

🇬🇧 Telegram Desktop Alpha updates to version 1.0.32:

- API and CDN is updated to layer 66.
- Support for videomessages (you can't record them for now, only watch)