Дорогой первый день рождения без лишних гостей: в Корее «тольчжанчи» всё чаще урезают до семейного ужина

21.12.2025 - Сеул   $1=₩1477,9
В Южной Корее всё заметнее закрепляется тренд на отказ от традиционного пышного празднования первого дня рождения ребёнка - «тольчжанчи» (у корейцев из бывшего СССР называется «асянди»). Причина звучит максимально приземлённо: сочетание затяжного «пояса потуже», роста цен и особенно подорожавшего золота делает мероприятие слишком дорогим - и для родителей, и для приглашённых.

Классическая схема выглядела так: зовёшь родных и знакомых, накрываешь стол, ставишь «тольсан» (праздничный стол с угощениями), проводишь «тольчжаби» - символический выбор предметов, который «подсказывает» будущее ребёнка. А гости в ответ нередко дарили «тольпанчжи» - золотое колечко. Но теперь эта модель всё чаще не выдерживает калькулятора.
Так, 30-летняя кореянка, чей ребёнок отметил первый год рождения в августе, рассказала, что сначала думала «ну как же, надо», но после подсчёта сметы выбрала аренду реквизита и короткую студийную съёмку вместо банкета. По её словам, расходы - от аренды зала до питания - «выходят неожиданно большими», и рациональнее просто поужинать в узком кругу.
Похожее ощущение и у гостей. На фоне роста цен на золото дарить «тольпанчжи» стало буквально болезненно для кошелька: в Сеуле в районе Чонно продавцы называли ориентиры около 780 000 вон за 1 дон (традиционная корейская ювелирная мера, равная 3,75 граммам) и 390 000 вон за 0,5 дона. В соцсетях всё чаще звучит одна и та же мысль: «недавно свадьбу поддержали конвертом - почему снова обязаловка?»

Цифры тоже подталкивают к «упрощению». В опросе исследовательской компании Embrain Trendmonitor среди 1 000 респондентов 87,9% признались, что подарок в виде золотого кольца на «тольчжанчи» воспринимается как нагрузка. А среди вариантов «подарка, который готовы рассмотреть» на 1-м месте оказался «наличные 100 000 вон» (43,9%), тогда как «золотое кольцо в 0,5 дона» оказалось лишь на 5-м месте (18,3%). Параллельно в обсуждениях всплывают и реальные чеки: пользователи пишут, что «пакет» подготовки (площадка, оформление стола, торт, ханбок, макияж, сувениры) легко уходит примерно к 5,1 млн вон (≈$3450) - и это ещё без учёта праздничного питания.

Экономисты объясняют происходящее просто: когда основная нагрузка - на организаторов (аренда и еда), в период слабого спроса и дорогой жизни «праздничные» расходы первыми попадают под нож. Социологи добавляют: в прошлом «большие события» были способом собраться и «подтвердить связь», а теперь эту функцию частично заменили постоянные контакты и соцсети. И да, переход от золота к конверту - это не «обесценивание традиции», а попытка сделать её менее навязчивой и более удобной для всех.

Этот сдвиг выглядит здоровым: «тольчжанчи» остаётся тёплым поводом, но становится серьёзным финансовым экзаменом - и для семьи, и для друзей. Традиции лучше живут, когда они про радость, а не про обязательный прайс-лист.
Вся Корея
Наш запасной канал - Корейский полуостров
• • •
Больше о Корее
#Корея #ВсяКорея #Новости #дольчжанчи #асянди #золото #цены #инфляция #подарки #семья #традиции

Сеул и Москва тихо сверили часы по северокорейской ядерной теме

21.12.2025 - Сеул   $1=₩1477,9
Как сообщили дипломатические источники, Южная Корея провела в Москве непубличные консультации с российской стороной по вопросам, связанным с КНДР, включая северокорейскую ядерную программу.
Представитель профильного направления МИД РК недавно посетил российскую столицу и встретился, в частности, с Олегом Бурмистровым - спецпредставителем МИД РФ по северокорейской ядерной тематике.
Контакты выглядят заметными на фоне охлаждения двусторонних отношений после сообщений об отправке военных КНДР в Россию осенью прошлого года. При этом в Сеуле, судя по формулировкам и контексту, хотят заранее прощупать "окно возможностей" - если обсуждения завершения украинского конфликта действительно перейдут в практическую плоскость и начнут менять международную конфигурацию.

Смысл таких переговоров читается довольно прямо: для возвращения Пхеньяна к разговору о диалоге и деэскалации внешние "рычаги" имеют значение, а российский фактор здесь один из ключевых. В Сеуле рассчитывают, что Москва может сыграть более "конструктивную роль" в том, чтобы снизить градус вокруг Корейского полуострова и, при благоприятных условиях, помочь сформировать среду для контактов КНДР с внешним миром.

Отдельным фоном идёт перспектива перемен после возможного урегулирования на украинском направлении. В Сеуле считают, что если исчезнет главный "клей", сближавший Москву и Пхеньян в последние годы, то и у России появится больше стимулов для аккуратной нормализации отношений с Южной Кореей, а у самой КНДР - больше поводов расширять дипломатические опции, включая диалог с США и другими сторонами.
Не исключено, что южнокорейская делегация также донесла обеспокоенность по поводу военно-технического сотрудничества России и КНДР. В Сеуле подчёркивают, что любые форматы взаимодействия, которые воспринимаются как нарушение резолюций Совбеза ООН, создают риски для региональной безопасности и напрямую затрагивают интересы Республики Корея.

Показательно, что линия на "усиление дипломатии" в отношении России уже отражена во внутренней повестке Сеула: МИД Южной Кореи, представляя президенту Ли Чжэ Мёну рабочие материалы, отдельно упоминал необходимость учитывать сценарии после возможного урегулирования украинского конфликта и "в процессе восстановления отношений" добиваться от Москвы роли, способствующей стабилизации на Корейском полуострове.

Если смотреть шире, это тот случай, когда дипломатия работает именно так, как и должна: без камер, без громких лозунгов и с холодным расчётом на будущее. Вопрос только в том, смогут ли все стороны удержать разговор в прагматичной плоскости - и не попытаться превратить северокорейскую тему в разменную монету чужих больших игр.
Вся Корея
Наш запасной канал - Корейский полуостров
• • •
Больше о Корее
#Корея #ВсяКорея #Новости #Россия #КНДР #северокорейскаяядернаяпрограмма #дипломатия #Москва #Сеул #КорейскийПолуостров