Изменение имени в Южной Корее: новый старт и мотивация к успеху

2.03.2025
В Южной Корее многие люди меняют свои имена, чтобы начать новую жизнь. Это явление называется "Gaemyeong", что означает официальную смену имени. В отличие от сценических псевдонимов, gaemyeong предполагает юридическое изменение имени.
Ранее смена имени была редкостью из-за конфуцианских традиций, согласно которым имя, данное родителями, считалось священным даром. Однако с 2005 года Верховный суд Кореи разрешает менять имя, если это не нарушает закон. С 2020 по 2023 год ежегодно подавалось около 200 000 заявлений на смену имени.

Имя и успех
Многие известные личности изменили имена ради карьеры. Бейсболист Ким Му Син (ранее Ким Юн Су) в 2025 году объявил, что сменил имя, чтобы достичь успеха. Подобный тренд начал игрок Сон А Соп, который в 2009 году сменил имя Кван Мин на А Соп после череды травм. По словам его матери, новое имя должно было принести ему здоровье и успех, и действительно, его карьера пошла вверх.
Житель Кореи У Чжу Хён сменил имя в 2020 году, надеясь улучшить жизнь. После этого его социальные связи и карьера стали развиваться. Он считает, что новое имя стало для него мотиватором.

Причины смены имени
Некоторые люди меняют имя, чтобы избавиться от неприятных ассоциаций. Так, Чон Чжин Кён (ранее Чон Мак Бун) не любила своё имя, так как над ним часто насмехались.

"Многие женщины, особенно те, кто старше меня, назывались именами, которые заканчивались на слог "Чжа", например Ми Чжа, Сук Чжа и Ён Чжа. Это пережиток японского колониализма, во время которого корейцам было велено брать японские имена. Слог "Чжа" в японском языке произносится как "Ко", что широко используется в японских женских именах, например, таких как Хинако... В прошлом большинство корейских родителей предпочитали сыновей дочерям. Поэтому родители небрежно называли девочек. Это может быть еще одной причиной, по которой многие женщины старшего возраста, такие как я, хотели сменить имя",

- добавила Чон.
Профессор азиатской философии в Университете Донгук Ким Дон Вон считает, что смена имени поднимает самооценку и помогает человеку изменить отношение к жизни. Он объясняет, что не само имя меняет судьбу, а уверенность и новые жизненные установки, которые приходят с ним.
Вся Корея

Наш запасной канал - Корейский полуостров
• • •
Больше о Корее
#Корея #ВсяКорея #новости #общество #имя #удача