Как согреться если Блэкаут? Этот ролик выложил немецкий МЧС. Я так понимаю что СП-2 - будет сертифицирован без проволочек. И обязательно в гости к немецкой бабушке приходит культурно-мультурный сосед. Ах какие милашки! Толерантно и воспитательно. Кто де сценарий создал? Как аргументировали?

ПЕРЕВОДЫ, ПЕРЕВОДЫ…
Известное стихотворение Гёте «Mignon» переводилось на русский несчетное количество раз. Привожу первую строфу в переводе наших классиков XIX и XX вв.

ЖУКОВСКИЙ. Мина. Романс. 1817
Я знаю край! там негой дышит лес,
Златой лимон горит во мгле древес,
И ветерок жар неба холодит,
И тихо мирт и гордо лавр стоит…
‎Там счастье, друг! туда! туда
Мечта зовет! Там сердцем я всегда!

ТЮТЧЕВ. Песня Миньоны. 1849
Ты знаешь край, где мирт и лавр растёт,
Глубок и чист лазурный неба свод,
Цветёт лимон, и апельсин златой
Как жар горит под зеленью густой?..
Ты был ли там? Туда, туда с тобой
‎Хотела б я укрыться, милый мой.

МЕЙ Л.А. Песня Миньоны. 1849
Ты знаешь ли край, где лимонные рощи цветут,
Где в тёмных листах померанец, как золото, рдеет,
Где сладостный ветер под небом лазоревым веет,
Где скромная мирта и лавр горделивый растут ?
Ты знаешь ли край тот ? Туда бы с тобой,
Туда бы ушла я, мой друг дорогой!

МИХАЙЛОВ М.Л. Песня Миньоны. 1859
Ты знаешь ли край, где лимонные рощи цветут,
Где в темной листве померанец горит золотистый,
Где с неба лазурного негою веет душистой,
Где скромно так мирты, где гордо так лавры растут?
Ты край этот знаешь?
Туда бы! туда
С тобою, мой милый, ушла навсегда!

МАЙКОВ А.Н. Миньон (Из Гете. 1866
Ах, есть земля, где померанец зреет,
Лимон в садах желтеет круглый год;
Таким теплом с лазури темной веет,
Так скромно мирт, так гордо лавр растет!
Где этот край? Туда, туда
Уйти бы нам, мой милый, навсегда!

С. ШЕРВИНСКИЙ, Миньона. 1932
Ты знаешь край? – Лимоны там цветут,
К листве, горя, там померанцы льнут,
И нежный ветр под синевой летит,
Там тихо мирт и гордо лавр стоит.
Ты знаешь их? Туда! Туда
Умчаться б нам, о милый, навсегда!

Б. ПАСТЕРНАК, Миньона. 1952
Ты знаешь край лимонных рощ в цвету,
Где пурпур королька прильнул к листу,
Где негой Юга дышит небосклон,
Где дремлет мирт, где лавр заворожен?
Ты там бывал? Туда, туда,
Возлюбленный, нам скрыться б навсегда.

А вот оригинал:
GOETHE. Mignon
Kennst du das Land, wo die Zitronen blühn,
Im dunklen Laub die Goldorangen glühn,
Ein sanfter Wind vom blauen Himmel weht,
Die Myrte still und hoch der Lorbeer steht?
Kennst du es wohl?
Dahin, dahin
Möcht ich mit dir, o mein Geliebter, ziehn!

Читаю «Пандору», в немецкой прессе. Во первых- скучно. Во вторых - топорная работа в стиле чёрного пиара, к которому в судебном порядке не возможно выставить претензии. Пока впечатление не производит.

Блумберг пишет горькую правду: Мы видим последствия массового решения европейских правительств попытаться нарушить законы физики, пытаясь заменить источники энергии высокой плотности источниками энергии низкой плотности, что приводит к их столкновению с законами спроса и предложения. В конце концов, несмотря на все преобладающие нарративы, энергетические фьючерсы в мире будут управляться так же, как и всегда: законами физики, спроса и предложения. Сейчас становится страшно очевидным, что политические решения, принятые правительствами в Европе, США и других частях мира в течение последнего десятилетия, нарушили все эти три непреложных закона. В результате наступает зима, а вместе с ней и потенциальная энергетическая катастрофа.

Холодная зима это угроза брюссельской вертикали. Правительству многих стран. Просто дестабилизация. И в этот момент, польский премьер не едет на саммит в Будапешт к венгерскому премьеру, потому что там будет чешский! А почему? А потому что из-за чешской кляузы по поводу шахты и электростанции в Турове. Это 7% всей электроэнергии 🇵🇱. Польша обязана платить €500 тыс ежедневно за отказ остановить шахту "Туров" — так решил суд ЕС. Польша платить отказывается. Говорит что решение суда в Люксембурге, принято для того чтоб покупать электричество в Германии ( о русский газ)))! Как вам эти пауки в банке?

Убит или погиб?Возьмёт ли на себя ответственность Аль-Каида? На шведского художника Ларса Вилкса, изобразившего собаку с головой пророка Мухаммеда, охотились боевики "Аль-Каиды". Его дом пытались поджечь, за его голову была назначена награда. Шведский художник жил под охраной полиции с тех пор, как в 2007 году нарисовал собаку с головой мусульманского пророка Мухаммеда и оказался в списке "главных врагов ислама", погиб в воскресенье, 3 октября, в результате ДТП. Грузовик въехал в легковую машину, где был Ларс и двое полицейских, охранявших его.

Глава Тернопольского облсовета Михаил Головко предложил жестко наехать на венгров в Украине. Как милый нео бандеровец.
Это удар в спину.Значит мы должны автоматически делать… Это не равнозначно отозвать дипломата или пригласить его (в МИД). У нас есть много рычагов, например, учитывая, что мы соседи, у нас есть вопросы венгерской диаспоры в Закарпатье. Вообще можно немного жестче на них "наехать" и дать им понять: или вы дружите с Украиной, поддерживаете Украину и дружеские отношения, или вы сотрудничаете с Россией, с нашим врагом, тогда мы будем по-другому с вами разговаривать",

Люди добрые не пугайтесь! Совсем недавно писал о такой же тренировке немецкого МЧС. Прям не знаю, то ли инопланетяне прилетят. То ли война. То ли кислород закончится, всё таки земля плоская. То ли метеорит на нас летит гипер «Тунгусский». Остались ещё зомби живущие по законам Вуду и второе пришествие. Ну а если серьёзно- не забудьте предупредить тех кто может испугаться. В Германии машины просто останавливались по среди дороги. Люди начинали звонить родственникам с вопросом : « Что случилось?». Пока ничего. Только проверка системы оповещения. ( все равно напрягает…)

УЕФА в Берлине обьявили об играх 2024. Обратите внимание на Крым. С точки зрения УЕФА- это Украина. Вопросы: почему нельзя деполитизировать спорт? Что делать России? Это работа лоббистов и разведки? Кто в России взаимодействует с УЕФА ( кто прошляпил)?

Посмотрите и не говорите что вы не видели. Вас предупреждали. После того как все понятно и ясно- нам что делать?

В метро должна быть тревожная кнопка! Меня не устраивает когда потом на камеру извиняются. Нужна защита в момент когда есть угроза для жизни! Громкая сирена и наряд при выходе из вагона!

Жестокое избиение в московском метро – трое парней бьют одного и добивают его ногами.

Всё произошло вечером 4 октября на синей ветке московского метро. Нападавшие выбежали на станции «Первомайской», а пострадавшему вызвали скорую помощь.

Позже троих парней, избивавших пассажира, задержали сотрудники УВД с помощью камер, установленных в метро. При задержании один из них с ножом бросился на сотрудника полиции. Задержанные оказались уроженцами Дагестана, один приехал в Москву на заработки буквально несколько дней назад. На них возбудили уголовное дело по статье «Хулиганство», сейчас их везут в суд, чтобы избрать меру пресечения.

СДПГ, Зеленые и СвДП ведут переговоры о создании правительственной коалиции в Германии. Один из камней преткновения: зелёные и красные ( социал демократы)хотят ограничить в Германии максимальную скорость в 130 км/ч. Жёлтые ( свободные демократы)- категорически против. Не зря эту коалицию называют светофор.

👏🏻 Браво! Молодцы!!! Своих не бросают! В сентябре. «Моссад» похитил иранского генерала в Сирии, и вывезли в Африку(страна не раскрывается). Там генерала допросили и отпустили. главной целью операции был сбор информации, позволившей бы установить, что именно произошло со штурманом Роном Арадом, который пропал в 1986 году после того, как его самолет был сбит в небе над Ливаном. (Фото герб Ведомства разведки и специальных задач бюджет- засекречен. Кол-во сотрудников засекречено)

Может я не правильно понимаю слово «Мир»? Я жалею что эту премию никто не получил из «Минских соглашений».

Ну что нас ждёт Polxit? Запасаемся семечками)

Фууууу…. Эдак немного воздух испорчен. Коррупция, конфликт интересов, бизнес проект и обыкновенные помои. Вы знаете кто номинировал главреда НГ на Нобелевку? Один из собственников НГ- Михаил Сергеевич Горбачев. Имеет де право как нобелевский лауреат. Человек предатель своей Родины. Человек-коммунист который живет в особняке на Женевском озере. Бизнес проект из системы, для системы и по системе. А вот как нобелевский комитет то продевал что коммерческий интерес скрыть не возможно? Фиии… опустились в этой истории все. Может Муратов откажешься? Все таки Горбачёву принадлежит пакет акций НГ!👇🏻👇🏻👇🏻👇🏻

Срочная, но ожидаемая новость. Канцлер Австрии Курц подал в отставку. Расшатали под ним стул... Расшатали. Подробности завтра на вести ФМ в программе #Еврозона с 11:00 до 13:00 по Москве.