Вера молодец

Кажется, я только что решила вопрос по телефону на англо-немецком наречии 😁

Мы поехали в Берлин на шоппинг (черная пятница!)

Автомат дважды снял с нас денег, а проездные не выдал. Итого 19,20*2=38,40€. Это не учитывая, что я пошла потом и в кассе купила проездные на день за 19,20.

Олег говорит - звони в техподдержку автомата. Ибо почти 60 евро на проезд до Берлина и обратно - это too much, господа.

Приготовила речь на английском, звоню. Девушка на другом конце говорит - простите, понимаю по-английски очень плохо. В общем, там, где совсем было не понятно, я объяснялась криво-косо по-немецки, а там, где я совсем не понимала ее немецкую речь, она пыталась сказать на английском.

Заявление составили, адрес сказала, буду ждать письма по почте с возвратом денег. Не переключайтесь! Будет вторая серия 😁

Ещё я записалась на марафон по английскому и начала читать "Eat, Pray, Love" by Elizabeth Gilbert. Смотрели фильм "Ешь, молись, люби", снятый по этой книге? Я да, и мне он очень понравился.

Это так по-немецки 😁

С начала ноября я активно ищу курсы немецкого. Написала письма в школы, сейчас можно только так: по почте или по телефону, просто придти и узнать нельзя из-за правил карантина. Неделя, другая - никто не отвечает. Написала ещё раз, напомнила о себе. Тишина. Сегодня решила позвонить - и оп, на почту приходит первый ответ! Спасибо, что выбрали нашу школу, приглашаем вас ... 15.02.21! Номер вашего термина такой-то.

15 ФЕВРАЛЯ СЛЕДУЮЩЕГО ГОДА!

Мы вам сообщили заранее, чтобы вы могли распланировать свое время, занятия тогда-то и тогда-то.

Я даже дар речи потеряла на мгновение от такого "заранее". Я же думала сегодня напишу, завтра ответят, послезавтра на курсы уже пойду 😂

И я бы оторопела больше, если бы не вчерашний разговор с Лизой. В Германии темп другой. Это не как у нас - все горит, все надо было сделать ещё вчера (хотя задачу вам дают только сегодня 😁). У меня на работе даже с планом на месяц всегда сложности, потому что планировать НАСТОЛЬКО вперёд почти всегда нереально 😁 а уж говорить о планах на два, три месяца или полгода-год - вообще из области фантастики.

Занятия дневные 5 раз по будням. Вот и срок обрисовался, когда я должна-таки найти Агатику ясли, ибо вряд ли ей с 8:15 до 12:30 будет интересно заниматься одним немецким 😁

Хотя надо ещё подождать ответы. Здесь обычно отвечают в течение 4 недель, так что время есть 😁.

Мы купили стол!

Красавчик, правда? 10€, полчаса ходу - и вот он в нашей библиотеке. Теперь у Олега есть свое рабочее место 💪

Вчера ездили в Икею, но там не оказалось в наличии стола, который мы так усердно выбирали два месяца 😁. И вот сегодня наконец-то решились купить через местное Авито. По-моему этот стол отлично вписывается в интерьер библиотеки, а его лёгкая пошарпанность добавляет ему ещё больше шарма.

Мне уже немножко грустно, что через год придется распрощаться с этой квартирой.

Королева шоппинга

Поехали мы с Агатой в самый большой ТРЦ Потсдама - Штерн-центр. По дороге человек перекусил и уснул. Решила дойти до дворов и дать ей поспать. Прошло полчаса. Стало довольно прохладно. Съела бутерброды с горячим чаем, читаю. Прошел час. Читать уже холодно, а чай пить небезопасно. Полтора часа спит девочка. Я пошла ходить взад-вперед, чтобы согреться. Почти два часа ожидания и я уже не хочу никакой шоппинг, а хочу домой 😂

Второй шанс шоппоголику

Я не люблю шоппиться 😂 но что делать, когда приехал в другую страну на год с двумя футболками и джинсами? Надо идти одеваться.

Штерн - это как Гринвич в Екатеринбурге пять лет назад. Малышка центр, но тут есть хотя бы сетевые магазины и выбор. Там, где не контролируют количество посетителей, - народу тьма, не пробиться. Где можно свободно ходить - не пускают. В огромном зале 3 человека, которых ты сначала даже не заметишь. По новым правилам вроде один человек на 25 кв.м. может быть в магазине.

Обошли все магазины, Агата в восторге. Особенно ей нравится мужская обувь, предлагала мне парочку взять, но я воздержалась. Заботится об отце девочка, ему нужны зимние ботинки 😍

Я ничего не купила 😂 в душу не запала ни одна вещь, но пальто примерила. Надо вернуться, но лучше одной, конечно 😉

Из интересного. ТРЦ в Потсдаме расположены на окраине, нам из центра полчаса езды на трамвае. В Екатеринбурге обратная ситуация. Мы всегда ездим в центр за покупками, вся жизнь купи-продай там, а вот дом - почти на выезде из города.

Подарок от Сантыы

Дима Бойко, ты крутооой! Организовал среди нас Тайного Санту. И вот так возвращаешься вечером домой, а тебя ждёт огромная коробка, а в ней вино (глинтвейн в Германии только алкогольный, кстати), печеньки - гордость Ганновера, свечи, блокнот и открытка, подписанная на трёх языках: немецком, английском и русском.

Я думала в Ганновере живет только Дима, но ошибалась. Он не мой Санта, а посылка оттуда. Раскрывать тайну не буду, ибо мы должны будем угадывать, кто кому подарил подарки 😍

Мой подарок полетит из России, спасибо крутым друзьям Олежика 💪

Тааак хорошо на душе, тааак спокойно

Сегодня мы были в гостях в Берлине, стряпали рождественские печеньки. Я не знаю, откуда и как, но у меня речь лилась как ручеек и я понимала так хорошо, как, кажется, никогда раньше.

Агата Олеговна в Германии чувствует себя отлично, ее вообще немцы за свою принимают: голубоглазая, светловолосая. Знали бы они ещё, что она обожает сосиски и хлеб 😁

В Германии продлили локдаун до 10 января и ужесточили правила. Теперь можно собираться компаниями не более 5 человек. Тем, кто не в декрете, довольно сложно, а матери - бывалые птицы, социальная изоляция - это то, с чем ты сталкиваешься нос к носу, когда выходишь в отпуск по беременности и родам. Жаль только, что ярмарки отменены и мы не увидим европейского рождества в том размахе, который представляли по фильмам и рассказам. Видимо, придется остаться в Германии ещё на один Новый год 😍

Страшно и не верится

Волнуюсь, словно поехала в универ поступать 😁

А на самом деле я поехала в институт, где работают люди с разными видами инвалидности. Я планировала, что все учреждения мы будем посещать вместе с хостом, но стоит ли повторять, что пандемия, новые правила и пропуск только один, на меня.

Завела будильник на 7:30, выходить в 8:30. Посчитала, что полтора часа мне на сборы хватит. Утром поняла, что математические расчеты не верны 😂 мать в декрете 🤩

Пришла на вокзал, поезд через 5 минут. В кассу за дневным проездным, на платформу - поезд уже стоит. Забежала, двери закрылись, поехали.

На региональной электричке ехать одну остановку до первой пересадки. Вышла на Wansee, пошла по указателям к S1, это другие электрички. Пришла на платформу - поезд уже стоит, ждёт меня. Зашла и сразу поехали. Посмотрю пока на дома за окном и в сто первый раз порепетирую вопросы.

Доехала до станции Berlin-Zehlendorf, теперь надо пересесть на автобус.

Так, с автобусами облом. Смотрю едет нужный мне, стою вроде как на остановке, тут все подписано, а шишь. Автобус остановился раньше, а потом проехал мимо меня 😁 я подошла ближе, стою вроде правильно. Когда отъехал второй автобус, посмотрела на навигатор, поняла, что этот мне тоже подходил. Все два нужных мне автобуса уехали. Но ничего! Я с запасом 💪

И, пока я писала заметку, приехал мой автобус. Ехать 7 остановок.

Нравятся шрифты надписей

Отлично
Я заблудилась 🤦‍♀ уехала в другую сторону 😭 приехала с запасом в полчаса, а в итоге опаздываю на 15 минут.

Я уже поревела. И успокоилась.

Нашла!

Три часа на одном дыхании. Ребята, тут такие классные мастерские! Ещё при институте есть магазин, но я не буду его искать сейчас, приеду в другой раз, теперь же я уже знаю (надеюсь) дорогу 😁

Представляете, люди с ментальной инвалидностью (так правильно же? Уточню) выполняют заказы для фабрик. Я была в деревообрабатывающей, где собирают кухни. Они никак не маркируются, и вы никогда не узнаете, кто собрал вашу кухню - обычный специалист или тот, который здесь занимается. Продукция выпускается под брендом фабрики. Качество 🔥 и да, здесь платят зарплату, с выручки, она, конечно не тысячи евро, но сколько заработал - все твои.

Села в электричку до дома, в автобусе ехала как на пороховой бочке 😂 не люблю автобусы с детства 😁

В электричке сразу спокойнее стало, можно выдохнуть.

Новогодний подарок от Фонда!

Очень приятно 🥰 особенно после утреннего стресса 🤦‍♀😁

Печеньки вкусные, рецепт вложен, так что повторим дома.

Открытка, свеча, смесь для глинтвейна, форма для печенья и ёлочка 🥰

Мы остаёмся в Потсдаме на год

Сегодня я продлила аренду нашей квартиры до конца стипендии, то есть до октября 2021. Изначально мы планировали пожить тут до февраля, найти квартиру в Берлине и с марта поселиться в столице, но знаете, сначала времени не было искать, потом локдаун начался, а потом мы привыкли. Так хорошо нам в этой квартире 😍

Ещё я сегодня посадила ёлочку, которую в подарок прислал Фонд. На упаковке написано, когда вырастет 5-8 см, нужно пересадить. Инструкция гласит, что семена проклюнутся через 2 недели. Ждём! Вот будет круто, если Новый год мы встретим с живой, мною выращенной, ёлкой 🥰

Такой облом

Наконец-то дозвонилась до поликлиники, где есть русскоязычный педиатр, но регистратор говорит только по-немецки. На третьем вопросе я сдулась.

Засада.

Засада.

За-са-да!

Надо найти кого-то, кто хорошо говорит по-немецки и знает русский 😁

Ножками в больницу придти нельзя, запись по телефону только. Так я бы конечно изьяснилась вживую и уж как-то бы договорилась о приеме.

Остаться без штанов в чужой стране

История была бы смешной, если бы не я в ней главный герой 😭😂

У меня порвались джинсы. Вот такую подставу я от них точно не ожидала. Они не то, чтобы старые, хотя я не помню, когда их купила.

Мы приехали с чемоданом и рюкзаком вещей, чемодан - это, наверное, больше про Агату и одежду для сноуборда. Я искренне думала, что, во-первых, зачем везти то, что можно купить? Во-вторых, хорошо бы обновить гардероб.

Итак, во-первых. Локдаун. И все магазины закрыты 😂 хлеб, молоко купить можно, а вот штаны - нет. Или где-то можно?

Во-вторых, локдаун. И мы не поедем никуда кататься. На кой везли всю эту тяжесть зимнюю?!

Ну, и в-третьих, на улице +7, так что мои штаны для борда на сменку джинсам не подойдут 😭😬🤦‍♀ хоть бы дубак наступил что ли 😁

Из пункта "Обновить гардероб" за 2,5 мес в Германии купила только платье. И вроде можно в платье ходить, но колготок нет 😂 и туфель тоже.

Короче, рисковано уезжать из дома в одних штанах.

Почта подвела, но люди золотые выручили!

Сколько же прекрасных людей в мире, друзья!

Все стипендиаты (или почти все?) участвуют в акции Секретный Санта. На сайте надо было зарегистрироваться, потом система тебе рандомно выбирала, кому ты делаешь подарок. Бюджет - 10 евро. Презент можно было придумать самому, можно было выбрать из листа желаний, который каждый заполнял (или почти каждый, кто хотел, в общем).

Мне выпал отличный человек, ну, я прям даже не знаю, кому ещё больше я бы хотела сделать подарок.

Решила подойти основательно, думала, читала, искала идеи, чтобы такое подарить... И чтобы классно, и чтобы с душой, и чтобы полезно, и чтобы красиво, и чтобы... А человек мой список желаний, кстати, не составил, так что подсказок не было.

Придумала! Самой купить и отправить не получалось, но мир же не без добрых людей! А когда у тебя крутые друзья, то все почти нереальное становится возможным. Женя и Саша, огромное вам спасибо! Подарок купили, отправили, но..с 14 декабря статус посылки не меняется. "Выпущено из России" и все. До последнего надеялась, что случится почтовое чудо, но не случилось.

Завтра у нас созвон в зуме, все будут открывать посылки и угадывать своего Санту.

Надо предупредить! Сначала я хотела отправить смс-ку с номера Олежика, он как раз активировал местную симку, но потом я нашла решение получше! Я узнала, кто рядышком живёт с "моим человеком" и попросила отвезти записочку. Ещё конфетку положили в конвертик, чтобы ожидать подарочек было приятнее.

Вот, казалось бы, совсем мало (по времени) знаем друг друга, а взаимовыручка среди стипендиатов уже процветает.

Так хорошо на душе! Ну, почта России (или теперь уже почта Германии?) - в общем, почта, не подведи! Доставь посылку, пожалуйста, до моего адресата. И человек он хороший, и подарок замечательный. Я и сама себе такой хочу, но денег зажидила 😂

Потерять ключи в Германии

Мой страшный сон. Здесь нельзя просто пойти и сделать дубликат ключей за 100 рублей, как в Екатеринбурге, например, да и везде в России, наверное (так ведь, так ведь?) Нужно разрешение от владельца квартиры. Само изготовление ключа стоит 40 евро и выше (цену местные сказали, я точно не узнавала).

У нас один ключ. Он открывает все. Страшно подумать, что в случае утери надо менять все замки. Лучше не думать.

И вот этот один ключ сегодня потерялся на два часа.

Решили мы пойти в магазин, Олег оделся и спрашивает: "Ты не видела мой ключ?"
- Нет
И его нигде нет. Ни там, где он обычно висит, ни там, где может лежать, ни там, где быть по идее не должен.

В магазин ездили с Агатиком вдвоем, Олег искал, искал - нигде нет. Ирония в том, что он со вторника из дома не выходил. В среду закрывал входную дверь на ночь. То есть ключ потеряться мог только дома. От этого вроде и легче, но не так, чтобы сильно, потому что уже везде по несколько раз проверили (прибрались заодним 😁), а ключа нет.

Я мысленно приготовила речь лендлорду. Даже страшно было гуглить, полагается ли за потерю ключей штраф и какой. Достала договор, но там быстро не прочитать, он на немецком.

Дело близилось к трапезе. Что бы не происходило, а маленького человека кормить нужно. Уж не знаю с чего, но Олег пошел и отодвинул кровать. И там ключ! Батюшки 🤦‍♀ Олег позавчера один единственный раз спал на кровати и у стенки. И так неудачно 😂

Жизнь из чёрно-белой резко стала цветной и радужной. Аппетит, конечно, не вернулся, но это не страшно, Агата поела за всех.

Знаете, а вот не зря детям ключ на веревочку на шею вешают. Думаю, не подарить ли красивую ленточку мужу на Новый год. И подарок нужный, и я без страшных немецких снов 😁