🔥تیم ترجمه‌ی ناول دنیای انیمه تقدیم می‌کند🔥

ترجمه‌ی فارسی ناول کره‌ای "شروع دوباره‌‌ی شکم‌پرستی"

نویسنده: رو یو جین

ژانرها:
اکشن، ماجراجویی، درام، فانتزی، حرم‌سرا، هنرهای رزمی، بالغانه، روانشناختی، سینن

داستان:
"پسر خدا گولا برگشته."
من در دنیای شرطبندی و قمار غرق شده بودم.
به خانواده‌ام پشت کردم و حتی به عشقم هم خیانت کردم.
تک‌تک روز‌های عمرم رو حروم کردم.
مثل آشغال زندگی می‌کردم.
واقعیت این رو بهم نشون داد:
که هرچقدر هم تلاش کنم نمی‌تونم به چیزی برسم.
برای اینکه از زندگی رقت‌انگیزم خلاص بشم، به تخیل رو آوردم.
ولی حتی بعد اون هم، همین آش بود و همین کاسه.
با خودم فکر می‌کردم اصلا در انتهای این مسیر راه نجاتی برام هست یا نه؟
ولی مجبور شدم جلوی وجودی قدرتمند زانو بزنم و شکست رو بپذیرم.
برجی که با دستای خودم ساخته بودم، با خاک یکسان شد.
برای اولین بار، از اعماق وجودم آرزو کردم که حقیقت رو درمورد خودم بدونم.
"جلو بیا، فرزندم..."
این بار دیگه کوتاه نمیام.

📥چپتر ۰۱
📥چپتر ۰۲
📥چپتر ۰۳
📥چپتر ۰۴
📥چپتر ۰۵
📥چپتر ۰۶
📥چپتر ۰۷

#The_Second_Coming_of_Gluttony
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
📚@AW_Novel

​​🇮🇷عنوان فارسی: سه روز خوشبختی
🇬🇧عنوان انگلیسی: Three Days of Happiness
🇯🇵عنوان ژاپنی: Mikkakan no Koufuku

🌟امتیاز (در سایت NovelUpdate): 4.9/5
📚نوع: #لایت‌ناول 🇯🇵
📝وضعیت انتشار: #پایان_یافته
📖وضعیت ترجمه: #تکمیل_شده
✍🏻نویسنده: میاکی سوگارو
🎭ژانرها: درام، بالغانه، روانشناسی، عاشقانه، سینن، تکه‌ای از زندگی، ماورالطبیعه، تراژدی

💥داستان:
مغازه‌ای وجود دارد که می‌شود در ازای دریافت مبلغی باقی‌مانده‌ی عمرت را بفروشی. ماجرای کتاب در‌باره‌ی پسری است که ناامید از همه‌جا به این مغازه می‌آید تا باقی‌مانده‌ی عمرش را بفروشد و...

📥دانلود:
📥تک‌جلد کامل

#فارسی
#Three_Days_of_Happiness
〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰〰
📚@AWNovel | ✴️@HOSteam

🇮🇷عنوان فارسی: نیر:آتوماتا: خلاصه‌ی ماجرا
🇬🇧عنوان انگلیسی: NieR:Automata: Long Story Short
🇯🇵عنوان ژاپنی:

🌟امتیاز (در سایت GoodReads): 3.33/5
📚نوع: #لایت‌ناول 🇯🇵
📝وضعیت انتشار: #پایان_یافته
📖وضعیت ترجمه: #کنسل_شده
✍🏻نویسنده: جون ایشیما
🔅براساس داستانی از یوکو تارو🔅
🎭ژانرها: اکشن، ماجراجویی، درام، علمی‌تخیلی

💥داستان:
با حمله‌ی نظامی مهاجمانی از دنیای دیگر به زمین، جنگی نیابتی میان ماشین‌های ساخته شده توسط آن‌ها و بقایای بشریت رخ می‌دهد. پس از سال‌ها انسان‌ها که به ماه پناه برده بودند، موفق به ساخت اندرویدهای یورها می‌شوند که امیدی بودند برای غلبه بر بیگانگان و جانورهای ساخته‌ی دستشان. 2B و 9S دو اندرویدی که برای انجام ماموریت به زمین اعزام شده بودند، پس از مواجهه با تعدادی ماشین، متوجه می‌شوند که رفتار آن‌ها نسبت به سطح معمول کمی عجیب‌تر به نظر می‌رسد...
«داستان این رمان، در واقع نسخه‌ای مکتوب از داستان نمایش داده شده در بازی، به‌همراه جزئیات و شرح مأموریت‌های جانبی است. موضوع کلی به‌طور خلاصه با خود بازی یکی است.»

📥دانلود:
فصل ۰۰
فصل ۰۱
فصل‌ ۰۲
فصل ۰۳
فصل ۰۴
فصل ۰۵
فصل ۰۶
فصل ۰۷
فصل ۰۸
فصل ۰۹
فصل ۱۰

#Nier_Automata
〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️〰️
📚@AWNovel