#پریسا
در سردر کاروانسرایی
تصویر زنی به گچ کشیدند
ارباب عمایم این خبر را
از مخبر صادقی شنیدند
گفتند که واشریعتا، خلق
روی زن بی‌نقاب دیدند
آسیمه‌سر از درون مسجد
تا سردر آن سرا دویدند
ایمان و امان به سرعت برق
می‌رفت که مومنین رسیدند
این آب آورد و آن یکی خاک
یک پیچه ز گِل بر او بریدند
ناموس به باد رفته‌ای را
با یک دو سه مشت گِل خریدند
چون شرع نبی از این خطر جست
رفتند و به خانه آرمیدند
غفلت شده بود و خلق وحشی
چون شیر درنده می‌جهیدند
بی‌پیچه زن گشاده‌رو را
پاچین عفاف می‌دریدند
لب‌های قشنگ خوشگلش را
مانند نبات می‌مکیدند
بالجمله تمام مردم شهر
در بحر گناه می‌تپیدند
درهای بهشت بسته می‌شد
مردم همه می‌جهنمیدند
می‌گشت قیامت آشکارا
یک‌باره به صور می‌دمیدند
طیر از وَکَرات و وحش از جُحر
انجم ز سپهر می‌رمیدند
این است که پیش خالق و خلق
طلاب علوم، روسفیدند
با این علما هنوز مردم
از رونق ملک ناامیدند!
#ایرج_میرزا
قطعه‌ی #کاروانسرا
#شعر_ایران
@AdabSar
در سردر کاروانسرایی
تصویر زنی به گچ کشیدند
ارباب عمایم این خبر را
از مخبر صادقی شنیدند
گفتند که واشریعتا، خلق
روی زن بی‌نقاب دیدند
آسیمه‌سر از درون مسجد
تا سردر آن سرا دویدند
ایمان و امان به سرعت برق
می‌رفت که مومنین رسیدند
این آب آورد و آن یکی خاک
یک پیچه ز گِل بر او بریدند
ناموس به باد رفته‌ای را
با یک دو سه مشت گِل خریدند
چون شرع نبی از این خطر جست
رفتند و به خانه آرمیدند
غفلت شده بود و خلق وحشی
چون شیر درنده می‌جهیدند
بی‌پیچه زن گشاده‌رو را
پاچین عفاف می‌دریدند
لب‌های قشنگ خوشگلش را
مانند نبات می‌مکیدند
بالجمله تمام مردم شهر
در بحر گناه می‌تپیدند
درهای بهشت بسته می‌شد
مردم همه می‌جهنمیدند
می‌گشت قیامت آشکارا
یک‌باره به صور می‌دمیدند
طیر از وَکَرات و وحش از جُحر
انجم ز سپهر می‌رمیدند
این است که پیش خالق و خلق
طلاب علوم، روسفیدند
با این علما هنوز مردم
از رونق ملک ناامیدند!
#ایرج_میرزا
قطعه‌ی #کاروانسرا
#شعر_ایران
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅آشنایی با نام‌های ایرانی
«مارال» یا «مِرال»
"مارال" نامی دخترانه و ترکی است که برای نشان دادن زیبایی، خوش‌اندامی و دلبری به‌کار می‌رود.
🦌"مارال" که نام همسر "محمدشاه قاجار" بود، در ترکی نام گونه‌ای آهوی چابک و خال‌دار با چشمان درشت و زیباست که به آن "مرال" هم می‌گویند.
رفت کند هرچه مرال است و میش
برخی بازوی توانای خویش!
#ایرج_میرزا
🦌پیوند "مار" یا "مر" که در بسیاری از نام‌های ترکی دیده می‌شود، نماد نرمی، نازکی و مهربانی است. همچنین گفته می‌شود که این پسوند در افسانه‌های سومری به ماناک(معنی) مادربزرگ است و این نام می‌تواند نماد نرمش و مهربانی باشد.
🦌"مارال" یا "مرال" در تپورستان(مازندران) به گوزن نر گفته می‌شود. در برخی فرهنگ‌های نام برای این نام "گوزن سرخ کاسپین" نیز نوشته‌اند. در زبان ارمنی به چَـم(معنی) زیباست و گفته می‌شود که در زبان سرخپوستی نیز به مانی(معنی) خدای آفتاب است.
🇮🇷برخی از نام‌های ایرانی دخترانه و پسرانه‌ی هم‌آوا:
👧🏻 سارال، ماهوش، ماهبد، ماهرو، ماهک، ماه‌نگار و...
👦🏻 مانی، ماهان، ماهشاد، ماهور، ماهیار و...
#پریسا_امام_وردی
#نام_دخترانه_ایرانی
#مارال
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادبسار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
🔅آشنایی با نام‌های ایرانی
«مارال» یا «مِرال»
"مارال" نامی دخترانه و ترکی است که برای نشان دادن زیبایی، خوش‌اندامی و دلبری به‌کار می‌رود.
🦌"مارال" که نام همسر "محمدشاه قاجار" بود، در ترکی نام گونه‌ای آهوی چابک و خال‌دار با چشمان درشت و زیباست که به آن "مرال" هم می‌گویند.
رفت کند هرچه مرال است و میش
برخی بازوی توانای خویش!
#ایرج_میرزا
🦌پیوند "مار" یا "مر" که در بسیاری از نام‌های ترکی دیده می‌شود، نماد نرمی، نازکی و مهربانی است. همچنین گفته می‌شود که این پسوند در افسانه‌های سومری به ماناک(معنی) مادربزرگ است و این نام می‌تواند نماد نرمش و مهربانی باشد.
🦌"مارال" یا "مرال" در تپورستان(مازندران) به گوزن نر گفته می‌شود. در برخی فرهنگ‌های نام برای این نام "گوزن سرخ کاسپین" نیز نوشته‌اند. در زبان ارمنی به چَـم(معنی) زیباست و گفته می‌شود که در زبان سرخپوستی نیز به مانی(معنی) خدای آفتاب است.
🇮🇷برخی از نام‌های ایرانی دخترانه و پسرانه‌ی هم‌آوا:
👧🏻 سارال، ماهوش، ماهبد، ماهرو، ماهک، ماه‌نگار و...
👦🏻 مانی، ماهان، ماهشاد، ماهور، ماهیار و...
#پریسا_امام_وردی
#نام_دخترانه_ایرانی
#مارال
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادبسار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar
ای نکویان که در این دنیایید
یا از این بعد به دنیا آیید
اینکه خفته‌ست در این خاک منم
ایرجم، ایرجِ شیرین سخنم
مدفن عشقِ جهان است اینجا
یک‌جهان عشق نهان است اینجا
آنچه از مالِ جهان هستی بود
صرف عیش و طرب و مستی بود
عاشقی بوده به دنیا فن من
مدفن عشق بود مدفن من
هرکه را روی خوش و خوی نکوست
مرده و زنده‌ی من عاشق اوست
من همانم که در ایام حیات
بی شما صرف نکردم اوقات
تا مرا روح و روان در تن بود
شوق دیدار شما در من بود
بعد چون رخت ز دنیا بستم
باز در راه شما بنشستم
گرچه امروز به خاکم مأواست
چشم من باز به دنبالِ شماست
بنشینید بر این خاک دمی
بگذارید به خاکم قدمی
گاهی از من به سخن یاد کنید
در دلِ خاک دلم شاد کنید
#ایرج_میرزا
@AdabSar
ای نکویان که در این دنیایید
یا از این بعد به دنیا آیید
اینکه خفته‌ست در این خاک منم
ایرجم، ایرجِ شیرین سخنم
مدفن عشقِ جهان است اینجا
یک‌جهان عشق نهان است اینجا
آنچه از مالِ جهان هستی بود
صرف عیش و طرب و مستی بود
عاشقی بوده به دنیا فن من
مدفن عشق بود مدفن من
هرکه را روی خوش و خوی نکوست
مرده و زنده‌ی من عاشق اوست
من همانم که در ایام حیات
بی شما صرف نکردم اوقات
تا مرا روح و روان در تن بود
شوق دیدار شما در من بود
بعد چون رخت ز دنیا بستم
باز در راه شما بنشستم
گرچه امروز به خاکم مأواست
چشم من باز به دنبالِ شماست
بنشینید بر این خاک دمی
بگذارید به خاکم قدمی
گاهی از من به سخن یاد کنید
در دلِ خاک دلم شاد کنید
#ایرج_میرزا
@AdabSar
@AdabSar
طبع من این نکته چه پاکیزه گفت
سهل بود خوردن افسوسِ مفت
مردم این ملک ز کِه تا به مِه
هیچ ندانند جز احسنت و زِه
هر کسی اندر غم جان خود است
فارغ از اندیشه‌ی نیک و بد است
بعد که مُردم، همه یادم کنند
رحمت وافر به نهادم کنند
زانچه پس از مرگ برایم کنند
کاش کمی حین بقایم کنند
دل به کف غصه نباید سپرد
اول و آخر همه خواهیم مرد
#ایرج_میرزا
@AdabSar
طبع من این نکته چه پاکیزه گفت
سهل بود خوردن افسوسِ مفت
مردم این ملک ز کِه تا به مِه
هیچ ندانند جز احسنت و زِه
هر کسی اندر غم جان خود است
فارغ از اندیشه‌ی نیک و بد است
بعد که مُردم، همه یادم کنند
رحمت وافر به نهادم کنند
زانچه پس از مرگ برایم کنند
کاش کمی حین بقایم کنند
دل به کف غصه نباید سپرد
اول و آخر همه خواهیم مرد
#ایرج_میرزا
@AdabSar