ادب‌سار
12.6K subscribers
5.04K photos
125 videos
21 files
873 links
آرمان ادب‌سار
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی

instagram.com/AdabSar

گردانندگان:
بابک
مجید دُری @MajidDorri
پریسا امام‌وردیلو @New_View

فروشگاه ادبسار: @AdabSar1
Download Telegram
🔷🔶🔹🔸
@AdabSar

🔅آشنایی با نام‌های ایرانی

«میلاد»، «مهرداد»، «دادمهر»، «مهرزاد» و «زادمهر»

☀️ نام پسرانه‌ی "میلاد" از آن دسته نام‌هایی است که تبار و خاستگاه آن چندان روشن نیست و آنچه در پی می‌آید چند دیدگاه درباره‌ی این نام است. چنانچه این نام ایرانی باشد، با نام‌های مهرداد، دادمهر، مهرزاد و زادمهر که همه نماینده‌ی باورهای مهرپرستی در ایران باستان هستند، در یک گروه است و چمار آن‌ها یکی است. نام "میلاد" می‌تواند ایرانی، سریانی و یا تازی(عربی) باشد.

☀️ به گفته‌ی برخی باستان‌شناسان، زادروز نمادین مسیها(مسیحا) را همزمان با جشن زایش خورشید در ایران گذاشتند که فرتابی‌یافته(الهام‌گرفته) از آیین مهرپرستی است و آن را "میلاد/میلادی" نامیدند که واژه‌ای سریانی و هم‌ریشه با یلدا است.

☀️ "میلاد" در پارسی دگردیسی رَوِشمَندی از نام "مهرداد" است(حماسه‌سرایی در ایران). "میلاد" در پارسی و سریانی به مانک فرزند خورشید و هم‌ریشه با نام "یلدا" است. در ایران باستان نخستین روز دی را روز زایش خورشید می‌دانستند.
همچنین گفته شده که "میلاد" دَستبَری(تحریف) نام "میترادات" یا همان "مهرداد" است.(برهان قاطع و کارنامه‌ی شاهان)

☀️ نام کهن "مهرداد"، نام سه تا شش تن(دیدگاه‌ها در این باره گوناگون است) از پادشاهان اشکانی است.
"مهرداد" در اوستایی "میثرَداتَه"، در پهلوی "میتردات" و "میهردات" و در پارسی امروز "مهرداد" شده است.(فرهنگ نام‌های ایرانشهری)
بخش نخست این نام بهره از نام مهر یا میترا و بخش دوم(داتَ، داتْ و داد) به مانک دادگری، دستور، رستک(قانون)، بخشیدن و دادن است.
از این رو مهرداد به چمار زاده‌ی مهر، زاده‌ی پیمان و دوستی و مهربانی است.
"میهردات" نام پسر خسروپرویز بود که هنگام دستگیری خسروپرویز، پسرش را در برابر دیدگانش سر بریدند.
گفته می‌شود "مهرداد" نام یکی از ویچیر(وزیر)های "آستیاگ" بود که آستیاک "کوروش" را به او سپرده بود.
برخی نام او را هارپاک دانسته‌اند.

☀️ "دادمهر" نیز بهره از داد و مهر، داتَه+میثرَه اوستایی به چم بخشیده و داده‌ی خورشید و پیمان از روی داد(عدل و قانون) است.
"دادمهر" به چمار فرستاده شده از سوی فرشته‌ی مهر، دوستدار دادگری، مهر ایزدی و فرزندی که از روی مهر ایزدی داده شده هم هست.
گفته شده که نام یکی از فرمانروایان تپورستان(مازندران کنونی) "رادمهر" بود. نام او را "دازبرزمهر" و "دازمهر" هم دانسته‌اند.
همچنین گفته می‌شود که "داد" در نام‌های مهرداد و دادمهر هم‌ریشه با نام "دادار" است. هرچند که "دا" در دادار و "دات" از دید ریشه و چمار به هم نزدیکند.

☀️ نام "مهرزاد" (مهر+زاد) به مانک زاده‌ی خورشید یا فرزند خورشید و زاده شده در ماه مهر است. در ایران کهن این نام را بر فرزندانی می‌گذاشتند که روز نخست دی(روز زایش خورشید به باور آن‌ها) زاده می‌شدند. این نام بهره از مهر(میثرَ، میتر، میهر) و زاد است. "زاد" به مانی زای یا زادن در پارسی اوستایی "زن" و در پارسی پهلوی "زات" بود.(منصوری)
همچنین گفته می‌شود زاد در اوستایی "زاتَه" بود.(فره‌وشی و بهرامی)
این نام امروز به چم زیبارو و فروغ دادگری(عدالت) است.

☀️ "زادمهر" نیز همچون "دادمهر" به آرِش(معنی) فرزند خورشید، زاده‌ی خورشید و زاده شده از پیمان و دوستی و مهربانی است.(فرهنگ نام‌های ایرانشهری)
این نام را آمیخته از "آزاد+مهر" نیز دانسته‌اند. "آزادمهر" نام یکی از سرایندگان و خنیاگران ایرانی بود.

☀️ "میلاد" از پهلوانان زمان کی‌کاووس و نیاکان بهرام چوبین بود.(شاهنامه و مجمل‌التواریخ)
ابوریحان بیرونی و حمزه بن حسن در نوشته‌های خود از یکی از شاهزادگان یا پادشاهان اشکانی با نام "خسرو بن ملاذان"(خسرو پسر میلاد) یاد کرده‌اند. در شماری از نیپیک‌ها "خسرو بن لادن" هم آمده است.(دهخدا)
"میلاد" در تازی به چم زادروز و زمان زاده شدن است.

☀️ چنانچه نام "میلاد" را ایرانی بدانیم، برای شناخت بهتر آن باید با "یلدا"، "میترا"، "داد" و جشن زایش خورشید آشنا شویم.
آشنایی با نام "یلدا":
t.me/AdabSar/5533
"میترا":
t.me/AdabSar/7569
"دادار":
t.me/AdabSar/4813
جشن زایش خورشید در یکم دی:
t.me/AdabSar/5550
"میلاد" و "مهرزاد" در شاهنامه فردوسی:
t.me/AdabSar/7636
سرگذشت "هارپاک":
t.me/AdabSar/6271


🇮🇷🇮🇷 چند نام ایرانی دخترانه و پسرانه‌ی هم‌آوا:
👧🏻 مینا، میترا، مهشاد، مهردیس، مهرتاب، مهرتا، مهرسا و...
👦🏻 میرشاد، پولاد، ونداد، هیراد، تیرداد، نوشاد، هوراد، اورداد، مهریاد، مهردار، مهراد، مهرنام، مهربد، مهراب و...

برای فرزندانمان نام‌های زیبا و برازنده‌ی ایرانی برگزینیم

#پریسا_امام_وردی
#نام_پسرانه_ایرانی
#میلاد #مهرداد #دادمهر #مهرزاد #زادمهر
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
آرمان «ادب‌سار»
پالایش زبان پارسی
والایش فرهنگ ایرانی
@AdabSar
🔷🔶🔹🔸
👍2