🔷💠🔹🔹
🔅پیام شما
covidiot
1️⃣ آدمِ کودنی كه سرسختانه آییننامهی فاصلهی اجتماعی را ناديده میگيرد و بدينگونه به پراکندگیِ بيشترِ كُوید-۱۹ كمک میكند.
2️⃣ آدمِ کودنی که خواربار را فراتر از نیاز انبار میکند، ترس از کُوید-۱۹ را میپَراکَنَد و دیگران را از کالاها و خدماتِ حیاتی بیبهره میسازد.
ترجمه از انگلیسی: امیرعلی ربیعی
پ.ن: برای این نو واژهی انگلیسی، همارزِ "کُویدَبَنگ" را در زبانِ پارسی پیشنهاد میکنم.
کُویدَبَنگ: کُوید + دَبَنگ [در تداولِ عامّه، سخت احمق؛ بیمغز؛ دشنام گونهای است مر احمق را؛ ابله / و. دهخدا]
فرستنده: #ارشک_سپنتا
#covidiot
@AdabSar
🔷💠🔹🔹
🔅پیام شما
covidiot
1️⃣ آدمِ کودنی كه سرسختانه آییننامهی فاصلهی اجتماعی را ناديده میگيرد و بدينگونه به پراکندگیِ بيشترِ كُوید-۱۹ كمک میكند.
2️⃣ آدمِ کودنی که خواربار را فراتر از نیاز انبار میکند، ترس از کُوید-۱۹ را میپَراکَنَد و دیگران را از کالاها و خدماتِ حیاتی بیبهره میسازد.
ترجمه از انگلیسی: امیرعلی ربیعی
پ.ن: برای این نو واژهی انگلیسی، همارزِ "کُویدَبَنگ" را در زبانِ پارسی پیشنهاد میکنم.
کُویدَبَنگ: کُوید + دَبَنگ [در تداولِ عامّه، سخت احمق؛ بیمغز؛ دشنام گونهای است مر احمق را؛ ابله / و. دهخدا]
فرستنده: #ارشک_سپنتا
#covidiot
@AdabSar
🔷💠🔹🔹