امیر طاهری: یک جنگ و شش بازنده

برگردان فارسی تحلیلی به قلم استاد امیر طاهری با عنوان زیر در شرق الاوسط:
One War and Six Losers

A small landlocked enclave tucked in a remote corner of Transcaucasia may be emerging as a powder keg that could threaten the security of several nations, among them Russia, Turkey, Iran and the two immediate protagonists Armenia and Azerbaijan.

#قره_باغ
#تحلیل_سیاسی
#امیر_طاهری
@Unikador

‏رئیس جمهور روسیه، ولادیمیر ‎#‌پوتین، ادعا می‌کند که ترکیه بیش از ۲۰۰۰ جهادی سوری را به آذربایجان (شوروی سابق) آورده است.
او می‌گوید درگیری‌های ‎#قره_باغ کوهستانی، تهدید تروریسم در قفقاز جنوبی را افزایش داده است.
فکر می‌کنم او برای حفظ حضور نظامی خود در آذربایجان بهانه تراشی می‌کند.

@AmirTaheri4

‏یک تراژدی واقعی در ‎#قره_باغ علیا در حال شکل‌گیری است، جایی که نیروهای باکو با کمک عناصر روس و تُرک، محاصره‌ای را تحمیل کرده‌اند و از تامین مواد غذایی و پزشکی برای تک تک جمعیت ارمنی تبار جلوگیری کرده‌اند.
هزاران نفر ممکن است از گرسنگی یا کمبود تجهیزات پزشکی بمیرند.

‏گروه‌های کمک‌رسان خارجی از ‎#نارگونو اخراج شده‌اند و از فعالیت سازمان‌های غیردولتی محلی که کمک‌های بشردوستانه ارائه می‌کنندجلوگیری میشود.
این استفاده از قحطی به عنوان سلاح جنگی است، چیزی که در قوانین بین‌المللی و کنوانسیون‌های وین و ژنو به عنوان جنایت جنگی و علیه بشریت تلقی می‌شود

‏دسترسی به اینترنت و تلفن به ‎#نارگونو_قره_باغ از صبح امروز که آخرین تماس با جمعیت تحت محاصره ممکن شد، مختل شده است.
چهار خبرنگار خارجی که در این محاصره بودند نیز دستگیر سده اند.
ایجاد خفقان، تاکتیک همیشگی کسانی است که مرتکب جرم می شوند.

@AmirTaheri4