[پارت چهارم - تفسیر صحنه و نگاهی عمیق تر به بلیچ]

💠 فرفره‌ی زیبا در حال چرخیدن، وقتی ناگهان متوقف شد و در مه سیاه ناپدید شد نشانه‌ای برای شروع تهاجم بود.

🔹 تاگوچی:من فکر میکنم که این کار واقعا خوبی از آقای موراتا بود،که کارگردانی استوری برد این قسمت رو به عهده داشت.

🔸 این ایده این که صلح با توقف فرفره به پایان برسد ایده‌ی مفهومی بود که حتما تاثیر قوی روی بینندگان گذاشته است.

🔹 آشکار شدن سازمانی با نام استرنریتر و همچنین اعضای آن برای اینکه حس گروه بودن استرنریتر بیشتر القا بشه با جزئیات در انیمه معرفی شدند، یکی از جزئیات اضافه شده به انیمه نام و جایگاه "شوالیه های مقدس" و "شوتزتافل (Schutzstaffel)" بود، اصطلاح "شوالیه‌های مقدس" ویژه کسانی بود که حروف مقدس رو از یوهاباخ دریافت کرده بودند.

🔸 تاگوچی: ایده ما حول محور گروهی به نام استرن ریتر بود، وقتی داستان اصلی در مانگا رو دوباره خوندم، فهمیدم که هر کدام از افراد استرن ریتر به صورت فوق العاده‌ای شخصیت منحصر به فردی دارند و همه آن‌ها به عنوان یک گروه گرد هم اومدن تا یک کاری رو انجام بدن.

#Anime
#Bleach
#Interview
#Tite_Kubo

#AnimWorld
🆔 @Bleach_Channel

🔹 احساس کردم در مانگا صحنه‌های زیادی از گرد هم جمع شدن آن‌ها برای انجام کار تیمی وجود نداشت.

🔸 بنابراین یک صحنه‌ای اضافه کردیم که در اون هاشوالت به عنوان معاون امپراطور واندنریش و رهبر استرن ریتر معرفی شد و همه استرن ریترهای یوهاباخ که حروف شریفت رو داشتند در یک مکان جمع شدند، که ذهنیت هایی در مورد هدف و نوع این گروه داد.

🔹 با انجام این کار، فکر میکنم ما تونستیم که سازمان کوینشی ها رو به عنوان یک گروه متحد که هدف آن‌ها "نابودی کامل شینگامی ها" است واضح تر نشون بدیم.

🔸 در اون جلسه، هاشوالت با روشی برای ببیندگان جدید هم قابل درک بود نشان داد که به عنوان کویینشی چه کار باید بکنند.

🔹 با توضیح دادن دستورات یوهاباخ و همچنین توضیح هاشوالت درباره دلیل مخفی دستورش به استرن ریتر‌ها برای کشتن کاپیتان هایی که بانکای‌شون دزدیده شده، میتونیم رهبری هاشوالت رو به عنوان فرمانده استرن ریتر‌ها واضح‌تر نشون بدیم و درنتیجه مهارت هاشوالت رو به عنوان رهبر هم نشون بدیم.

#Anime
#Bleach
#Interview
#Tite_Kubo

#AnimWorld
🆔 @Bleach_Channel

🔸 کوبو: این یکی از صحنه‌های نمادین در بلیچ بود، که همه این "شخصیت‌ها" دور هم جمع شدند.
این صحنه‌ای است که احترام و وفاداریش رو به تعدادی از جلسات گروهی، مخصوصا جلسه شینیگامی ها و اسپاداها ادا کرد و فکر میکنم که این "صحنه" بیشتر از یک فن-سرویس به رویداد خدمت کرد.

💠 در رابطه با گیزل، لیلتوتو و منیناس، بعد از آخرین حضور کیلگه با تکنیک "رانسوتنگای"، "ولستندینگ" منحصر به فرد اون‌ها به تصویر کشیده شد و با صحنه "تبدیل" سه شخصیت به صورت انحصاری در انیمه ادغام شد.

🔹 تاگوچی: وقتی مفهوم "Sklaverei یا بردگی مقدس" رو برای آقای ساتو که کارگردانی استوری برد این قسمت رو برعهده داشت توضیح میدادم.

🔸 گفتم: "اون‌ها ریشی رو از محیط اطراف جذب میکنن تا قدرت به دست بیارن و به فرم دومشون برن"، که این نقطه شروع بود. (منظورش شروع آزاد شدن ولستندینگ گروه بامبیز هستش)

🔹 وقتی استوری بردی رو که بعد از توضیحاتم نشونم داد دیدم، به نظر رسید که انگار صحنه تبدیل شدن یک دختر جادویی یا چیزی شبیه به اون بود.

#Anime
#Bleach
#Interview
#Tite_Kubo

#AnimWorld
🆔 @Bleach_Channel

🔸 و از من پرسید: منظورت همین بود؟ ناراحت شدم اما فکر کردم شاید این استوری برد باعث برجسته شدن حضور آن‌ها به عنوان شخصیت و احساس متفاوت بودن دختران رو منتقل کنه، پس تصمیم گرفتم به استوری برد اعتماد کنم.

🔹 کوبو: وقتی صحنه تبدیل شدن رو دیدم خندیدم و گفتم " اونا تبدیل به دخترای جادویی شدن!" *میخنده*.

🔸 در واقع پنچ عضو بامبیز رو ایجاد کردم و تجسم کردم که موضوع یک گروه یا اسکواد آیدل رو داشته باشن، بنابراین فکر میکنم این صحنه خیلی مناسب بود.
همچنین میزان به تصویر کشیدن نبرد گروه بمبیتا بستربین بهتر شد.

🔹 تاگوچی: در ابتدا میخواستم در قسمت 21 جایی که ایچیگو به سرتی برمیگرده صحنه نبرد رو گسترش بدم و در این فکر بودم میشه اون رو گسترش داد.

🔸 این صحنه‌ای است که در اون ایچیگو برای اولین بار بعد از تمرین در "ایرازو-ساندو" شمشیر رو میکشه و بخاطر صحنه‌ی اضافه شده بامبیز فکر کردم این همون صحنه‌ی مناسب برای انجام دادنش هست.

#Anime
#Bleach
#Interview
#Tite_Kubo

#AnimWorld
🆔 @Bleach_Channel