🔹 به عنوان مثال اتفاقی که در حین تمرین برای ایچیگو افتاد و اون صحنه‌هایی "منظورش صحنه‌های گذشته و..." که دید، پس امیدوارم که "رویداد تمرین" اون رو دوباره ببینید.

🔸 کوبو: در اصل، اولین تصوری که در مورد مسیر "ایرازو-ساندو" به ذهنم رسید این بود که در واقع مکانی "مقدس" باشه اما در عین حال یک مکان "نفرین شده" هم باشه.
با این حال این واقعیت رو به گروه تولید نگفتم چون فکر کردم که این موضوع باعث میشه داستان خیلی ترسناک به نظر برسه.

🔹 من در ابتدا یک تصویر از مسیر بی پایانی که نمایانگر یک زیارتگاه متروک باشه در ذهنم داشتم.
و در نتیجه، با عدم گفتن به گروه انیمه اینکه مسیر "ایرازو-ساندو" یک مکان "نفرین شده و مقدس" است... فکر کنم اون‌ها "گروه انیمه" تونستن که تعادل بین اینکه مسیر مکانی مقدسِ و اینکه میتونه یک مکان ترسناک باشه رو ایجاد کنند و تونستن به خوبی اون رو بیان کنند.

🔸 طراحی تایته کوبو از مسیر بی‌پایان "ایرازو-ساندو"

[مترجم: Mohamad.II]

#Anime
#Bleach
#Interview
#Tite_Kubo

#AnimWorld
🆔 @Bleach_Channel

[پارت سوم - مفهوم رنگ‌ها و طراحی]

💠 پس از هجوم استرنریترها، آسمان سرتی به رنگ قرمز دراومد و جوخه ها به ساختمان‌های ناآشنا با رنگ ‌های آبی و سفید تبدیل شدن، این طرح تولید کارگردان تاگوچی در تم رنگ‌ها نیز به وضوح منعکس شده.

🔹 تاگوچی: هدف اصلی این بود که شرایط رو از روز‌های آروم و مسالمت‌آمیز سرتی به طور کامل تغییر بدیم.

🔸 علاوه بر این، قسمت بالایی صفحه به رنگ قرمز و قسمت پایینی صفحه به رنگ آبی در آمد، و این‌ دو رنگ در میان رنگ ها کاملا در تضاد هم هستند، بنابراین ما خواستیم که صفحه زنده‌تر باشه.

🔹 بعد از تهاجم دوم، سرتی همیشه همین طرح رنگ را خواهد داشت، من نگران این بودم که آیا همه چی خوب هست، چون انیمه‌های زیادی وجود نداره که این نوع از رنگ‌بندی ها رو داشته باشند.

🔸 علاوه بر این، با توجه به این که آبی رنگ "ریشی کویینشی ها" هم هست، تغییر بزرگی که در محیط شکل گرفت رنگ کردن "سطح خود سرتی" به رنگ طرف کویینشی ها "آبی" بود، به بیننده اجازه دیدن تصویر سرتی=شینیگامی اما از لحاظ بصری در امتداد بالاتر رو میده.

#Anime
#Bleach
#Interview
#Tite_Kubo

#AnimWorld
🆔 @Bleach_Channel

🔹 پس از رنگ آمیزی منطقه شینیگامی ها به رنگ ریشی کویینشی ها و نشون دادن اینکه ریشی شینیگامی‌ها فقط گنبد شده، فکر کردم درک این واقعیت که سرتی دیگه در دنیا وجود نداره میتونه راحت باشه.

🔸 کوبو: وقتی برای اولین بار این پیشنهاد رنگ‌ها رو دریافت کردم، فکر کردم خیلی افراطی است، اما آقای تاگوچی در استفاده از سایه‌ ها خیلی خوبه، پس تصمیم گرفتم "پیشنهاد رنگ‌های جدید" رو امتحان کنم.

🔹 من نگران بودم که تشخیص رنگ‌ شخصیت‌ها دشوار باشد، اما تعادل عالی بود!

🔸 در طول جلسات و دوبله‌ها اکثرا احساس میکنم که اقای تاگوچی دید روشنی از تصویر نهایی داره.

🔹 در زمینه رنگ‌ها، لباس‌ها/آزمایشگاهی که کوروتسوچی مایوری به عنوان اقدام متقابل علیه استرن‌ ریتر‌هایی که در سایه‌ها مخفی شدند ساخت یک کار بسیار جالبی بود.

🔸 تاگوچی: در ابتدا قرار بود مایوری درخشان، فقط با رنگ زرد بدرخشه.
با این حال، این بار خود ازمایشگاه مایوری هم درخشان شد به همین دلیل وقتی مایوری رو با آزمایشگاه در یک قاب قرار دادم، مایوری به خوبی با صفحه منطبق شد.

#Anime
#Bleach
#Interview
#Tite_Kubo

#AnimWorld
🆔 @Bleach_Channel