💠 توضیحات کوبو در پیش‌نویس:

[پارت 1 - بیش از همه چیز]

🔹 یک تیکه پارچه بزرگ خارج می‌شود، سپس بازوی دستگاه خیاطی رو به پایین می آورد.

[پارت 2 - حاشیه‌هایی که ایجاد شدند]

🔸 سنجومارو قدرتش رو با گفتن نام بانکایش آزاد میکنه- بانکای "شاتاتسو کاراگارا شیگارامی نو تسوجی"
که گفتن نام بانکای بعد پایین اومدن پارچه از داخل "Kouchi" که به معنی بافتن پارچه‌ هم هست گفته میشه.
ناگهان یک میدان نبرد بیضی شکل بزرگی ظاهر میشه و مسیر وسط آن به شکل کلاف یا گوله نخ است.
تانمونو (نام یک نوع پارچه ژاپنی هم هست) "حصیر ژاپنی" به جایی که کوبو اون رو "سالن تانمونو نامگذاری کرده و میدان سرخ نبرد است سرازیر میشود" و تانمونو همزمان وارد دستگاه خیاطی میشود و سپس ورودی های کوچک هر دو طرف که سوزنی شکل هستند رو با نخ‌هایی از ریشی پر میکنه. ریشی زیادی از دریچه‌‌های این میدان نبرد بیضی شکل آویزان هست.

[پارت 3 - الیافی که شکاف‌ ها را می پوشانند]

🔹 الیافی که دریچه های موجود "دریچه‌ های سوزنی شکل" رو می پوشانند و با پارچه‌هایی که از جنس پارچه‌ها خارج شده از چرخ خیاطی سنجومارو است پر میکند در هر دو طرف چپ و راست.
(سنجومارو دشمن رو درحالی که درون این دریچه‌هاست میدوزد.)

[پارت 4 - وقتی هر یک از آنها به پایان رسید]

🔸 تعداد بی پایانی از پارچه‌ های متراکم در بالا و پایین و دور میدان بیضی شکل نبرد ظاهر میشه و سنجومارو از آن‌ها به نفع خودش در مبارزه استفاده میکنه.
سنجومارو از این "پارچه‌های بی پایان" برای تکه تکه کردن دشمن، خفه کردن و بافتن آنها به پارچه و غیره استفاده کرد.
وقتی تکه‌ پارچه‌ی سنجومارو بهت برخورد کنه " کاملا به دور شما می‌پیچه (مومیایی) و تحت تاثیرش قرار میگیرید"، و در بین تیکه پارچه‌ هایی با همان "الگوی رنگ" که لمس کردید قرار می‌گیرید، و مانند اتفاقی که در پایان برای کویینشی ها افتاد گیر می افتید و مُهر میشد.

"سنجو-نو-تونو | Senju No Tono"

(این کلماتی بود که کوبو بعد از اینکه سنجومارو پرده پشت دستگاه خیاطی بزرگ رو بست گفت، کلمه Senju no Tono به " فرار از هزار دست" یا "فرار با هزار دست" ترجمه میشه.
این توصیف فقط شامل سنجومارو میشد که تعبیری بود از فرار کردن اون محدوده تاثیر بانکایش بعد از خروج از محدوده بیضی شکل نبرد، پس هرکس پشت دستگاه خیاطی بزرگش بایسته میتونه ازش فرار کنه، و در این تنها سنجومارو میتونست. میشه اینجور تفسیرش کرد که دستگاه "بانکای سنجومارو" بسیار سریع و کاربردی عمل میکنه انگار هزاران دست داره که همزمان کار میکنن این توضیح شامل هزار دست از سنجومارو و بانکای دستگاه خیاطی با بازدهی بالا است که توانایی مقابله با چندین دشمن و انجام چندین ماموریت به صورت هم زمان است)

#Info
#Anime
#Bleach
#Tite_Kubo
#Senjumaru

#AnimWorld
🆔 @Bleach_Channel

💠 ویژوال منتشر شده از کوچیکی بیاکویا و کامنت آقای "ریوتارو اوکیایو" (صداپیشه بیاکویا) به مناسبت بیستمین سالگرد انیمه بلیچ:

کوچیکی بیاکویا
اوکیایو ریوتارو

بیستمین سالگرد انیمه بلیچ را بسیار تبریک می‌گویم.
آن زمان‌ها وقتی که استودیو پر از عوامل مشتاق و سرزنده می‌شد، روحیه پیدا می‌کردیم که این اثر را از آنچه که هست هم بهتر نشان دهیم.
با اینکه کمی گستاخانه به نظر می‌آمد ولی سرشار از همچین احساسی بودم.
هیچ حسی بهتر از این نیست که ما صداپیشگان دوباره بتوانیم همان شخصیت‌ها را بعد از ده سال داشته باشیم و ادامه انیمه بلیچ از نو پخش شود.
از تمام کسانی که از ما حمایت کردند با تمام وجود سپاسگزاری می‌کنم.
هم اکنون به جای بیاکویا می‌خواهم احساسم را برای رساندن آخر داستان به شما برسانم و از این رو این عبارت (بانکای) را خدمتتان عرض می‌کنم: "Chire" (بیافشان) 

#KV
#Bleach
#Byakuya
#Comment
#Voice_Actor

#AnimWorld
🆔 @Bleach_Channel