Charbon: Ebolowa tient son or noir

#Economie
Aimé-Francis AMOUGOU

La production et la vente de ce produit permettent aux acteurs d’avoir des bénéfices de l’ordre de 50.000 à 300.000 F par mois.

Une entrée boueuse. Jonchée de débris de bois enfouis dans le sol et servant de passerelle. Le tout, couvert d’une couche presque épaisse de fumée émanant des fours aménagés de part et d’autre de ce site de production du charbon. « Cinq clous », quartier situé à l’entrée nord d’Ebolowa, est reconnaissable aux jets de fumée qui surplombent et arrosent le coin. En cette matinée de juin 2017, le ciel est si lourd que les faibles rayons de soleil peinent à filtrer. Au milieu des sacs de charbon entassés et prêts pour la vente, des jeunes hommes et femmes s’affairent à la tâche : transformer le bois en charbon.

Parmi eux, Alfred Bounou, plus connu sous le sobriquet de « Oncle », la mine défraîchie, des vêtements en lambeau, un sourire permanent aux lèvres. « Oncle », vigile de profession, s’est retrouvé dans cette activité il y a plus d’un an. Et ce, après avoir accumulé plusieurs mois d’arriérés de salaires, susurre-t-il, la mine serrée. La matière première, le bois, s’obtient dans la scierie juste en face. Les charbonniers parlent de « l’ambassade du charbon ». La benne de bois, qui coûtait 25.000 F il y a quelques mois vaut aujourd’hui 40.000 F, explique « Oncle ». Cette fluctuation a induit l’augmentation du prix du sac de charbon qui est passé de 3000 à 3.500 F, poursuit-il.

Même s’il précise avec dépit que les clients, venus principalement de Douala et Yaoundé, ne sont plus réguliers du fait des multiples contrôles, il admet tout de même se faire du beurre. « Je peux faire des recettes de l’ordre de 40 à 50.000 F. Quand nos grands clients venaient, je faisais des recettes de 300.000 F par jour, à raison de 100 sacs vendus », évoque-t-il avec nostalgie. La production et la vente du charbon ont permis à notre « Oncle » d’être, entre autres, propriétaire d’une moto en circulation dans la ville. Denise Mvondo, charbonnière, a démissionné de la culture du cacao pour s’investir dans le charbon. Et elle s’en lèche les doigts. « La vente du charbon m’a permis de construire une maison de quatre chambres et j’aide régulièrement mon mari dans la gestion de certains problèmes familiaux », se réjouit-elle.

Les difficultés, les charbonniers en connaissent. Il y a l’inhalation quotidienne de la fumée « toxique », pour certains types de bois, qui entraîne certaines maladies, les fluctuations imprévisibles des prix. Mais il y a également des exigences, comme le payement de la somme de 5.000 F par trimestre aux services d’hygiène, sans oublier le payement des frais de protection de l’environnement à hauteur de 200.000 F.

Interview

Georges Mouncharou: « Le charbon est très rentable »
Délégué régional des Forêts et de la Faune (Minfof) pour le Sud.

Comment en est-on arrivé à créer un site de production du charbon de bois ?
La scierie d’Ebolowa avait un problème de gestion des déchets. L’idée de produire du charbon vient du souci de rentabilisation des déchets. Quand on met des grumes dans les scieries, les rendements sont autour de 40%. Pour les structures qui ont une grande capacité de production, il est question de valoriser les 60% de déchets. Et sur ces 60%, il y a environ 20% qu’on utilise sous forme de lattes, de planches, etc. Après tout cela, il y a à peu près 40% qu’on ne parvient pas toujours à valoriser. Il était question de voir dans quelle mesure transformer ces déchets en charbon de bois. Au départ, le charbon de bois n’était pas une préoccupation très forte au niveau du Minfof. C’est pour cette raison qu’il y a eu un déficit de réglementation. Lorsque la nécessité s’est posée, nous avons bénéficié de l’appui de la coopération allemande, pour accompagner le Minfof dans les éléments de valorisation du charbon de bois, dans le cadre du projet bois-énergie.

Charbon: Ebolowa tient son or noir

#Economie
Aimé-Francis AMOUGOU

...

Que prévoit justement la réglementation pour une telle activité ?
Elle est claire. Il faut être une entité légale et connue. Être enregistré au niveau du Minfof; posséder des carnets de lettres de voiture ; payer l’impôt libératoire et la taxe spécifique liée à l’exploitation des produits spécieux qui est marginale et équivaut à 200 F par sac. Je puis dire que payer cette somme n’est pas chose facile. Nous veillons à faire en sorte que cette taxe ne pèse pas sur les communautés, mais plutôt sur les gros clients.

Qu’est-ce qui explique que le prix d’une benne de bois varie si rapidement ?
Tout ceci est né d’un souci de rentabilité. Nous avons été informés du fait que les prix ont été rehaussés. Nous nous sommes d’abord rapprochés de la scierie pour essayer de comprendre les raisons de l’inflation. Il ressort que cette hausse est née d’une situation de gouvernance au niveau de la scierie. Il faut comprendre que la production du charbon à l’heure actuelle est très rentable. Si on a encouragé cette activité, sa rentabilité a fait en sorte qu’on commence à la codifier pour en faire une activité du secteur formel. Il est désormais question d’avoir une lettre de voiture spéciale pour transporter ce produit vers les différents points de vente notamment Douala et Yaoundé.

Charbon d'Ebolowa :produire propre

#Economie
Jocelyne NDOUYOU-MOULIOM

Le charbon est présenté comme l’or noir de la région de la région du Sud. Une manne qui fait vivre de nombreuses personnes. Au point où tout un site a été aménagé pour regrouper les producteurs. Les autorités ont même entamé un processus pour permettre à l’activité de partir du secteur informel vers le formel. Des taxes ont été instaurées dans cette logique, dont une dite de protection de l’environnement, payable tous les trois mois par les producteurs, à hauteur de 200 000 F. Seulement, ce à quoi est destiné cet argent n’est pas clairement défini.

De plus, sur le site de production, aucune disposition n’est prise pour canaliser la fumée toxique qui se dégage des brûlis de bois. Et parlant du bois, il faut reconnaître que si le charbon est une façon de gérer les déchets, c’est parce que la nature a été dégarnie de ses arbres. Une fois que les forestiers ont fini avec les « bonnes parties » d’un arbre, les charbonniers prennent le relais. Un espace ouvert permet de mettre du feu au four. Puis, le propriétaire du four crée d’autres trous pour faciliter la circulation du vent qui alimente les flammes. Et l’opération dure cinq à sept jours, avec d’importantes quantités de gaz carbonique émises dans la nature. Le même gaz qui continue d’être dégagé lorsque les ménages se lancent dans la cuisson. Donc, la production et même l’utilisation du charbon de bois se révèle nocive à plusieurs niveaux, tant pour la nature que pour l’homme. Il est donc préférable de trouver des voies et moyens pour produire un charbon propre, écologique comme disent les spécialistes, ou simplement adopter d’autres sources d’énergie.

Souvenir: Nelson Mandela célébré à Ongandi

#International
Sainclair MEZING

La Journée internationale consacrée à l’ancien président sud-africain a été honorée avec faste dans ce village de la région du Centre.

Une unité de transformation de manioc sortira bientôt de terre à Ongandi. Tel est le principal message à retenir de la visite hier dans cette localité située dans l’arrondissement de Soa, département de la Mefou et Afamba, de Clémentine Ananga Messina, ministre déléguée auprès du ministre de l’Agriculture et du Développement rural, chargée du Développement rural, et de Zanélé Makina, haut-commissaire d’Afrique du Sud au Cameroun. Cette visite qui rentrait dans le cadre des festivités de la «Journée internationale Nelson Mandela» a été l’occasion de faire un tour d’horizon des différentes activités menées par les femmes de la Société coopérative de producteurs de manioc d’Ongandi-Soa (SOCOOPROMOS-COOP-SA). Les deux personnalités ont ainsi visité le vaste champ de manioc et les étangs développés par ces dynamiques femmes dont le quotidien est également consacré à l’élevage. Il s’agit de 106 hectares de manioc qui seront bientôt exploités et de 100 autres hectares en cours de défrichage.

Au terme de la visite, il ressort que ces actrices du monde rural éprouvent au quotidien d’énormes difficultés non seulement pour travailler, mais surtout dans la transformation de leurs produits. D’où la doléance en faveur d’une unité de transformation de manioc émise par Gisèle Ndi Mvogo, présidente de ce mouvement de 13 associations de femmes. Le Projet d’investissement et de développement des marchés agricoles (PIDMA) qui accompagne cette coopérative depuis six ans déjà entend contribuer à hauteur de 70% du financement. A condition d’un versement des fonds de contrepartie par les promoteurs qui s’élèvent à 10%, dira son coordonnateur, Thomas Ngué Bissa. Le reste financé sous forme de crédit bancaire. Séance tenante, la diplomate sud-africaine s’est engagée à contribuer à hauteur de 10%. Zanélé Makina a également remis un important don de matériel agricole, de ménage dont des plants de cacaoyer et deux petites unités de transformation de manioc pour un début.

Clémentine Ananga Messina qui, au nom du gouvernement, a célébré la coopération bilatérale entre le Cameroun et l’Afrique du Sud, a réitéré cette phrase chère au président Paul Biya selon laquelle : « la terre ne ment pas». Pour elle, le monde rural doit faire sienne cette journée décidée par l’Assemblée générale des Nations unies en 2009 en hommage à l’ancien président d’Afrique du Sud, Nelson Mandela, qui n’avait jamais renié ses origines.

AUTRES ARTICLES QUE VOUS AIMEREZ LIRE..

Mandela Day: South Africans Donate Blood in Yaounde

Ces grands hommes

Cameroon Tribune du jeudi, 20 juillet 2017.

Deido: le CERAC réhabilite l’hôpital de district

Alliance NYOBIA

La formation hospitalière, que l’association a également équipée, a été rétrocédée hier, 19 juillet à Douala, au terme d’une cérémonie solennelle.

Un cadre salubre, accueillant, agréable, et un plateau technique substantiellement relevé. C’est en ces termes que la Coordonnatrice générale du Cercle des Amis du Cameroun (CERAC) a qualifié l’hôpital de district de Deido new look. Le Dr Linda Yang, représentante personnelle de Mme Chantal Biya, présidente fondatrice du CERAC, s’exprimait ainsi hier, 19 juillet 2017, à l’occasion de la rétrocession officielle de l’hôpital après sa réhabilitation et son équipement par l’association. Une cérémonie de rétrocession qui avait toutes les allures d’une fête, au vu de l’ambiance, de l’affluence sur le site. Entre autres personnalités présentes, le ministre d’Etat, ministre de la Justice, Garde des Sceaux, Laurent Esso, le ministre des Enseignements secondaires, Jean-Ernest Ngalle Bibehe, le gouverneur de la région du Littoral, Samuel Dieudonné Ivaha Diboua, etc. Une brochette de personnalités qui ont entendu manifester la satisfaction de différents intervenants, remerciant Mme Chantal Biya et le CERAC.

Le délégué du gouvernement auprès de la Communauté urbaine de Douala, Dr Fritz Ntone Ntone, exprimera ainsi, au nom des populations, une « profonde gratitude » pour les « précieux dons » faits à l’hôpital, ajoutant que les travaux de réhabilitation menés au profit de la formation hospitalière étaient les bienvenus. « Merci pour cet élan de cœur, pour cet humanisme qui caractérisent votre association », a-t-il dit à la représentante personnelle de la première dame.

Autres mots de reconnaissance, ceux prononcés par le Dr Pierre Mintom, directeur de l’hôpital de district de Deido, qui a exprimé la « profonde gratitude de tout le personnel », et adressé « un vibrant merci » à « la dame au grand cœur ». On apprendra dans la foulée que l’institution compte 12 médecins spécialistes, 16 généralistes, 104 infirmiers et aides-soignants, 11 agents d’entretien, etc. Un personnel pour qui les sollicitations ne sont d’ailleurs pas ordinaires : le délégué régional du Minsanté, Dr Martin Yamba Beyas, a rappelé que le district de santé de Deido est en fait le plus grand du Littoral, comptant 587 682 habitants pour 12 aires de santé. Et l’hôpital rétrocédé hier par le CERAC, selon son directeur, a accueilli en consultation externe 29 116 patients l’année dernière. L’institution pourra désormais faire mieux, poursuivra le Dr Mintom : la réhabilitation et les divers dons vont « relever le plateau technique et améliorer les conditions de travail. » Nestorine Tsientsing, au nom des bénéficiaires, a déclaré d’une voix émue : « A Maman Chantal Biya, nous disons merci pour tous les dons, mais aussi pour avoir transformé notre hôpital en un hôpital flambant neuf ».

Un hôpital flambant neuf, en effet, comme ont pu le constater, lors de la visite guidée, les dames du CERAC et différentes personnalités présentes à la cérémonie d’hier. De fait, la formation hospitalière a dévoilé ses nouveaux atours et atouts, ses bâtiments arborant une peinture fraîche, de nouvelles allées pavées, des équipements plus performants et, surtout, un personnel regonflé à bloc.

Pénétrante Ouest de Douala: le Bonabéri de demain

Mireille ONANA MEBENGA

Les responsables de la mission de contrôle annoncent la livraison de l’infrastructure en janvier 2018. Et déjà les contours de cette route, aux yeux des usagers annoncent une métamorphose.

La pénétrante Ouest de la ville de Douala qui passe par le grand quartier Bonabéri est un chantier divisé en quatre tronçons. Selon les informations recueillies sur le chantier, le tronçon 1, Bonassama-Sodiko, est à 86% de son taux d’avancement. Le tronçon 2, Sodiko-Enem, affiche pour sa part 92%. Le tronçon 3, Enem-Tradex-Entrée base Satom, avoisine les 87%, tandis que le tronçon 4, long de 5 km, qui a subi une réhabilitation de l’existant, en est à 68% de taux de réalisation. A noter, l’ouvrage surélevé au niveau de Sodiko constitué d’un pont de 91m, bordé de rampes d’une longueur de 160m, est exécuté à 88%. Dans l’ensemble, le taux de réalisation du chantier oscille autour de 81,33%.

Une descente sur le site a permis à CT de constater que l’entreprise Satom, en charge des travaux, a annoncé la finalisation du terrassement, la pose des couches de chaussées, les caniveaux, les bordures, les trottoirs, la protection des talus et l’éclairage public. Les déplacements de réseaux sont terminés et les aménagements annexes (signalisation, aménagements paysagers…) seront lancés sous peu, en collaboration avec la Communauté urbaine de Douala (Cud). La première date avancée pour la mise en service de cette route était le 5 juillet 2017. Une prolongation des délais porte finalement la fin des travaux au 5 janvier 2018.

D’après Didier Mbog, de la mission de contrôle, le retard est lié à plusieurs difficultés, notamment l’expropriation qui a débuté au mois de février 2016 et qui s’est achevée en mai dernier, les déplacements du réseau Eneo et de la conduite Camwater de diamètre 300. Evalué à 42 milliards de F, le projet a été revu à 51 milliards de F. « A ce jour, 47 milliards ont déjà été consommés, et les quelque 4,35 milliards restants seront débloqués incessamment pour l’achèvement total des travaux et la mise en service de cet axe routier ».

Les habitants de l’arrondissement de Douala V, qui connaissent plusieurs désagréments (notamment en matière d’embouteillages) depuis le début des travaux, vont devoir encore attendre quelques mois pour bénéficier du confort dû à la réalisation de la pénétrante Ouest. Et dire adieu aux bouchons. Myriam M., employée dans une entreprise du côté de Bonabéri, déplore : « Je pars de mon domicile tous les jours à 5h du matin pour être à l’heure. A partir de 7h, c’est un vrai calvaire. On espère qu’avec la fin des travaux les choses vont s’améliorer pour nous et pour toute la population de Douala. »

Telecommunications: WhatsApp, Others Stifling Mobile Revenue

AMINDEH Blaise ATABONG

The 2017 Mobile Economy report in sub-Saharan Africa shows that the use of over-the-top messaging services in hampering the growth of mobile revenue in Cameroon and other countries.

Despite a rapidly-increasing subscriber base in Cameroon and other sub-Saharan African countries, revenue accruing from mobile telephony operations is dropping, a report by the GSM Association has shown. In the 2017 Mobile Economy report - the definitive and authoritative source of global mobile operator data, analysis and forecasts – experts suggest that the trend which started being observed in 2013 may last until 2020 runs out.

The report posits that mobile telephone network operators are observing a sustained fall in their revenue due to the increasing adoption of over-the-top (OTT) messaging services. Online communication apps such as Facebook Messenger, WhatsApp, Viber, IMO, Tango and Skype are already in vogue in Cameroon. According to the GSMA trade organization, the country already has 9.7 million unique mobile subscribers. Though mobile penetration rate in Cameroon stands at 40%, considerably lower than the global average penetration rate of 66%, more subscribers are turning to prefer making calls and sending SMSs through online platforms. The drive towards online communication is expected to increase in the future as smartphones will in large part be driven by younger, more tech-savvy users, who will account for the majority of new mobile subscribers.

“Revenue growth has been trending downwards since the start of this decade, driven by macroeconomic weakness in resource-rich markets…and the growing uptake of IP-based services. Although economic pressures are expected to ease in the coming years, revenue growth will remain subdued for the remainder of this decade due to the increasing cannibalisation of traditional voice and messaging revenues as subscribers shift to alternative platforms,” the report states in part. It highlights the fact that IP messaging has become the top use among smartphone users across the region, with subscribers making use of at least one IP messaging service.

Going by the 2017 Mobile Economy report, smartphone connections in Sub-Saharan Africa have doubled over the past two years due to the increasing affordability of new devices and a growing market for second-hand devices.

Yaounde Conference Centre: Revamped Edifice Reopens

Brenda YUFEH NCHEWNANG-NGASSA

The Prime Minister, Head of Government will officially inaugurate the rehabilitated building today.

Activities leading to the official reopening of the revamped Yaounde Conference Centre took place yesterday, July 19, 2017 with an open-door days and exhibition at the Conference Centre. Opening the event was the Minister of Arts and Culture, Narcisse Mouelle Kombi in the presence of a host of other Government Ministers and dignitaries.

After cutting the opening ribbon, Mouelle Kombi and the entourage of dignitaries went round the newly restored and upgraded structure. Their first stop was at the Inaugural Hall which now has new chairs best described as “more comfortable for sitting” by the Deputy General Manager of the Conference Hall, Louise Etonde Luma. Next stop was at the Tripartite Hall and later the A and B Conference Halls. Besides a complete overhaul of the chairs found at the Conference Hall, the lighting and sound systems have also received a special touch. Apart from curtains to cover the windows, telephone line, fire hydrant, the structure now has a modern elevator and a sick bay for people who will fall sick during meetings.

The open-door days also permitted dignitaries and visitors to revisit the history of Cameroon and the Conference Hall through exhibited pictures. Some of such images included the Southern Cameroon Executive Council, 1954, Prime Minister André Marie Mbida, receiving the first Cameroon flag on November 10, 1957, Proclamation of the independence of Cameroon by Prime Minister Amadou Ahidjo on January 1, 1960, Military march past in Garoua on the occasion of the celebration of independence, January 3, 1960, Civilian march past during the celebration of independence in Yaounde on January 1, 1960, swearing in of Amadou Ahidjo as President on May 7 following his election on May 5, 1960, as well as the First cabinet of President Ahidjo with Charles Assale as Prime Minister on May 16, 1960. Other exhibitions at the Conference Hall also presented the Sino-Cameroon cooperation through images of major projects carried out in different domains in the country. Effigies of former General Mangers and Board of Directors meeting were also displayed as well as national and international trophies awarded to the Conference Centre. The history of the National Football team and its numerous glory earned are also being exhibited. The open-door days will continue until Saturday with national and international cultural evenings.

After a tour of the building, Narcisse Mouelle Kombi lauded the remarkable work done thanks to a fruitful Sino-Cameroon cooperation. He said it is a dynamic cooperation that has enabled the Conference Centre to be up-to-date. All the halls have received a face-lift to permit for a better functioning and accommodation of all national and international events. “I am satisfied with all that have been done and I asked the public to come and share the new level of cooperation,” the Minister of Arts and Culture underlined.

Symposium de la CAF: vers une CAN à 24 équipes

#Sports
Angèle BEPEDE

Le Comité exécutif devra analyser et se prononcer sur les propositions des personnalités du football réunies à Rabat.

Une coupe d’Afrique des nations tous les deux ans au mois de juin. Le sujet est souvent revenu sur la table lors des discussions dans les milieux du football africain. Réunis pendant deux jours dans le cadre du premier symposium de la Confédération africaine de football organisé les 18 et 19 juillet à Rabat au Maroc, des personnalités des 55 associations de football, ont évoqué la question dans un atelier sur la CAN. Claude Le Roy, Florent Ibenge et Hervé Renard notamment, sélectionneurs nationaux, ont été intégrés lors des travaux pour leur « bonne connaissance et expérience du football africain ». D’anciennes gloires du football aussi.

Les participants ont donc suggéré de changer la période sans changer la périodicité de la CAN. La compétition se jouerait donc, d’après eux, aux mois de juin et juillet des années impaires et tous les deux ans. Cela permettrait de gérer « tous les problèmes liés à la libération des joueurs en clubs lorsque la compétition a lieu en janvier et en février ». L’on parle également d’une compétition avec 24 nations, soit huit pays en plus. Mais, pour être l’hôte de la CAN, un comité d’audit indépendant de la CAF devrait intervenir dans les pays candidats pour s’assurer que toutes les conditions requises par le cahier de charges sont respectées. Et pour alléger le calendrier, la proposition de jumeler les éliminatoires de la CAN et de la coupe du monde a été faite. Huit ateliers ont été constitués lors des assises de Rabat. Compétitions interclubs, développement du football, football jeunes, partenariats internationaux, rôles et perspectives des footballeurs sont, entre autres, des thèmes évoqués. Il est aussi souhaité que tous les championnats débutent à la même période pour une meilleure tenue des compétitions interclubs. Bien plus, pour la Ligue des champions et la coupe de la Confédération, il faudrait « tenir compte des contraintes géographiques pour permettre aux équipes de ne pas passer trop de temps à voyager en phase préliminaire. Les clubs participants devraient remplir de nouveaux critères en termes d’infrastructures hôtelières ou encore de qualité de stade ».

La renaissance et le développement du football africain sont annoncés. A l’issue des échanges d’ hier, des réformes sont en vue pour toutes les compétitions CAF. Un Comité exécutif à forts enjeux espéré ce jour ? Oui, puisqu’il devra analyser, évaluer, bref scruter chacune des propositions faites lors du symposium. Les décisions quant à elles, seront prises au cours de l’Assemblée générale de la CAF toujours ce jour. Ahmad Ahmad, président de l’instance souhaite « écrire une page d’histoire dans la transformation du football africain ».

AUTRES ARTICLES QUE VOUS AIMEREZ LIRE...

CAN 2017: Les champions sont là

Douala reçoit le trophée de la CAN 2017 ce jour

Bidoung Mkpatt: « Le défi de réussir cette compétition est une cause nationale »

CHAN 2018: Intermediate Lions Begin Preparations

#Sports
Elizabeth MOSIMA

2018 African Nations Championship in Kenya. Only national team players who were playing in their country's own domestic league will be eligible to compete in the tournament. A total of 16 teams will qualify to play in the final tournament, including Kenya who qualified automatically as hosts. The teams are divided into four pools of four teams each.

Some 40 players have been called to camp in Yaounde ahead of the encounter against Sao Tome.

The Intermediate Lions of Cameroon have begun training in Yaounde ahead of the CHAN qualifying game against Sao Tome and Principe next month in Sao Tome and Principe.

For the first training session at the Yaounde Omnisports Stadium on Tuesday July 18, annex only 26 players were present.Coach Rigobert Song Bahanag focused on testing fitness and ball control ability of the players. Team press officer, Simon Lyonga said some of the players involved in championship games were absent and could not make it while the players of Coton Sport of Garoua were still to arrive in Yaounde for the camping. Souleymanou Moussa was en route while Fabril Kaou is on permission following the loss of his brother. According to the official programme training takes place every day. Two venues have been selected for training. These are the Yaounde Omnisports annex stadium and the FECAFOOT Training Centre in Odza, a Yaounde neighbourhood.

The 2018 African Nations Championship qualification tournament will decide the participating teams of the 2018 African Nations Championship in Kenya. Only national team players who were playing in their country's own domestic league will be eligible to compete in the tournament. A total of 16 teams will qualify to play in the final tournament, including Kenya who qualified automatically as hosts. The teams are divided into four pools of four teams each.

Coupe du Cameroun de basketball: les finalistes connus

#Sports
Angèle BEPEDE

Les chocs Fap-Apejes (dames) et Nzui Manto-Beac dévoilés à l’issue des play-offs le week-end dernier à Douala.

Revenge Game ! Fap de Yaoundé et Apejes de Mfou se retrouvent encore une fois cette saison. Les deux équipes disputeront la finale de la coupe du Cameroun de basketball féminin après les qualifications samedi et dimanche dernier à Douala. Apejes avait déjà détrôné le double tenant du titre de champion (Fap) contre tous les pronostics, lors du championnat national seniors dames. L’affiche féminine est donc très attendue, la réaction des joueuses des Forces armées et police davantage. Elles qui ont été dominées lors du championnat national féminin organisé à Buea en juin dernier. Les joueuses de Cédric Maliki, jeune coach d’Apejes se sont qualifiées en battant lors de leur dernière rencontre, Beac de Yaoundé dames 46 à 37 points. Leurs concurrentes, elles, ont été plus fortes qu’Université de Douala dominé par 52 contre 40 points.

Cette année chez les messieurs, Nzui-Manto veut être au taquet. Le club devra se battre contre Beac en finale de la coupe. Depuis le début de saison, l’équipe ne se retrouve pas, devancée au championnat par Beac de Yaoundé. C’est d’ailleurs cet adversaire qu’il faudra évincer pour espérer un titre cette saison. Beac a signé son retour en remportant un deuxième titre de champion depuis l’arrivée en 2009, de Charles Essimbi, sur le banc de touche. Le club n’a enregistré aucune défaite en championnat, il a été presque parfait lors des éliminatoires de la coupe et a eu raison de Condor de Yaoundé battu 58 points à 52. Les « Banquiers » ont aussi battu Nzui-Manto en championnat pour décrocher le titre. De revanches en revanches, le public voguera lors des finales de l’édition 2017 de la coupe du Cameroun de basketball le mois prochain.

CPI: Laurent Gbagbo reste en prison

#International
Sainclair MEZING

La demande de liberté provisoire rejetée hier à La Haye.

L’ancien président de Côte d’Ivoire restera derrière les barreaux de la prison de Scheveningen à La Haye. Laurent Gbagbo n’a pas bénéficié hier de la liberté provisoire sollicitée par son conseil qui a introduit onze demandes allant dans ce sens depuis bientôt un an et demi. Au cours de l’audience d’hier à la Cour pénale internationale (CPI), la Chambre d’appel a décidé de le maintenir en prison. Le président Piotr Hofmanski, assisté des juges Kumiko Ozaki, Sanji Mmasenono Monageng, Howard Morison et Chang-ho Chung, a estimé que la Chambre de première instance a commis des erreurs dans ses décisions concernant le maintien de l’ancien président en détention. Les observations de la Cour ont notamment porté sur son âge, sa santé et la présomption d’innocence de l’accusé qu’aurait omise la Chambre de première instance dans ses décisions. «La Chambre de première instance doit réexaminer ces erreurs sur la détention de M. Gbagbo. Tant qu’elle n’est pas tranchée, M. Gbagbo restera en prison. La nécessité ou non de son maintien en prison sera alors tranchée», a déclaré Piotr Hofmanski. Les partisans de l’ancien président ivoirien devront encore ronger leur frein en gardant espoir d’autant plus que plusieurs points de ses moyens d’appels lui ont été favorables.

Transféré à la CPI en novembre 2011 Laurent Gbagbo est poursuivi pour « crimes contre l’humanité». Pour le juge Tarfusser, plus de cinq ans après, le délai «raisonnable» d’une détention provisoire prévu par la loi est largement révolu. Selon lui, à cette allure, le procès pourrait encore traîner sur 7 ou 8 ans. Pour justifier les différents rejets de demande de mise en liberté provisoire en faveur de l’ancien chef de l’Etat ivoirien, la CPI a toujours avancé le même argumentaire selon lequel le détenu bénéficie d’un solide et vaste réseau de supporters qui pourrait organiser sa fuite en cas de remise en liberté. Tout comme la Cour estime que le fait que Laurent Gbagbo risque la prison à perpétuité, pourrait l’amener à se soustraire des poursuites.

AUTRES ARTICLES QUE VOUS AIMEREZ LIRE...

Le procès de Laurent Gbagbo s’ouvre enfin

Simone Gbagbo: Now Tried For Crimes Against Humanity

Procès Gbagbo-Blé Goudé: la CPI à huis-clos

camerountribune (Twitter)

Deido District Hospital: CERAC Extends Generosity https://t.co/y9E6HoaOtR
source

Sécurité des enfants: à surveiller pendant les vacances

#Societe
Assiatou NGAPOUT

En cette période de liberté, les risques sont plus grands pour les jeunes. Certains parents redoublent de vigilance.

La semaine dernière au quartier Ekounou à Yaoundé, une fillette de trois ans a été abusée sexuellement par sa voisine prénommée Vanessa, une adolescente de 14 ans. D’après les informations recueillies au commissariat central du 4e arrondissement où une enquête a été ouverte, la collégienne aurait profité d’un moment d’inattention de la grand-mère de la jeune écolière de la maternelle pour entraîner sa victime dans les toilettes où elle obligera la fillette à avoir des rapports oraux avec elle. Surprise dans sa sale besogne par la grand-mère de la victime, elle a avoué son forfait.

Lundi dernier au quartier Emana, Brian 6 ans, a voulu aller récupérer son ballon tombé au beau milieu de la route. Il sera renversé par un conducteur de moto qui roulait à vive allure. Interné dans un centre hospitalier de la place, l’élève qui passe en classe du CP s’en sort avec des fractures aux jambes et un léger traumatisme crânien. Le jeune garçon avait été confié à son frère de quatre ans son aîné. Les parents s’étant rendus au travail. Au quartier Mendong cette fois, Bernadette M., mère de famille, a eu plus de peur que de mal. Sa fille de 15 ans a quitté le domicile familial sans nouvelles, jeudi, 13 juillet dernier pour une escapade amoureuse à Douala. « J’ai dû contacter mes proches de partout et la chance m’a souri. Mon frère l’a aperçue avec un jeune homme dans un supermarché et m’a aussitôt alertée », confie la jeune femme, cadre dans une entreprise de la place. Des cas similaires sont malheureusement monnaie courante et interpellent les parents en cette période de vacances scolaires où le danger rôde en permanence.

Pour contrer d’éventuels incidents et éviter l’exposition de leurs enfants, certains parents usent de plusieurs astuces pour que tout se passe mieux pendant cette pause scolaire. Grand classique des vacances : envoyer les enfants chez les grands-parents au village. C’est la solution la plus rassurante et la plus économique aussi. « Là-bas, il y a moins de vice. Et c’est également un moyen pour permettre aux enfants de passer du temps en famille avec des cousins, des tantes et oncles », confie Jean-Marie Amougou, père de famille. « Je suis mère de trois enfants et à toutes les vacances scolaires, j’occupe mes enfants à travers des stages ou des activités favorisant leur épanouissement. Il y a plus de danger dans les domiciles sans la présence des parents », ajoute Annette, mère de plusieurs enfants. Il ne faut cependant pas se leurrer, peu importe l’environnement où l’enfant évolue. Pendant les vacances, l’épée de Damoclès plane sur la tête et c’est aux parents d’être vigilants.

Dr. Henri Tedongmo Teko: « La liberté expose les enfants aux dérives »
Sociologue, Université de Yaoundé 1

Pourquoi certains parents redoutent-ils les vacances ?

La présence permanente des enfants à la maison à la faveur des vacances constitue pour les parents des milieux urbains un défi à relever dans l’exercice de leur responsabilité parentale. Habitués à confier la garde et l’éducation de leurs enfants à des institutions spécialisées pendant l’année scolaire, les parents se retrouvent confrontés aux exigences de disponibilité et de vigilance qui relèvent exclusivement de leur compétence durant la période des vacances. Or, du fait de leurs occupations professionnelles, plusieurs parents ne disposent pas toujours du temps nécessaire pour s’occuper efficacement des enfants. Cette situation contribue à fragiliser le contrôle et la régulation des comportements des enfants et laisse le champ libre à un relâchement moral dont les conséquences prennent quelquefois les formes d’un libertinage que les enfants entretiennent naïvement au point de souvent compromettre leur avenir.

Sécurité des enfants: à surveiller pendant les vacances

#Societe
Assiatou NGAPOUT

...

Les stages de vacances, les cours de vacances et autres occupations sont-ils les meilleures solutions pour rendre les vacances utiles ?

Les parents choisissent des occupations en période de vacances en fonction de leur catégorie socioprofessionnelle, de leurs revenus et des ambitions qu’ils nourrissent pour leurs enfants. La pertinence de ces occupations est fonction du projet de vie que les parents définissent pour leurs enfants et constituent plus des stratégies que des objectifs. Cependant, il se trouve que certains parents trouvent des occupations à leurs enfants en cette période pour se débarrasser et se mettre à l’abri de leurs caprices et des tracasseries dont ils sont souvent friands. Mais de manière générale, les différentes occupations qui émergent de plus en plus dans nos sociétés en période de vacances révèlent des tentatives indigènes d’appropriation maladroite de modèles culturels occidentaux de gestion du temps libre des enfants, en l’absence d’une politique des loisirs valorisant la découverte, le tourisme et des distractions intellectuellement enrichissantes.

AUTRES ARTICLES QUE VOUS AIMEREZ LIRE...

Insertion socioprofessionnelle: Samuel Eto’o Fils mobilise les jeunes

4e Région militaire interarmées: le général Ndjonkep installé

#Politique
Jean Francis BELIBI

Il a pris ses fonctions hier en même temps que le général de brigade Elias Toungue, commandant de la 4e Région de gendarmerie en présence du MINDEF.

Tout mettre en œuvre pour l’éradication définitive de la secte islamiste Boko Haram qui s’illustre depuis quelques mois par des attentats suicides. C’est la principale recommandation faite hier à Maroua, par le ministre délégué à la présidence de la République, chargé de la Défense, Joseph Beti Assomo, aux nouveaux responsables militaires qui y ont pris le commandement. Ont ainsi été installés dans leurs nouvelles fonctions, le général de brigade Frédéric Ndjonkep Meyomhy à la tête de la 4e Région militaire interarmées (RMIA 4). Il remplace le général de brigade Valère Nka qui assurait jusqu’ici l’intérim à la tête de cette importante unité depuis la mort le 22 janvier dernier du général de division Jacob Kodji à la suite d’un accident d’hélicoptère.

A la tête de la 4e Région de gendarmerie (RG4), le général de brigade Elias Toungue est le nouveau commandant. Il remplace le colonel René Nkontchou qui assurait l’intérim depuis la disparition, survenue dans le même accident d’hélicoptère, du général de brigade Alphonse Nkameni. Dans l’après-midi, le MINDEF a poursuivi son périple dans cette région du pays. Joseph Beti Assomo est allé présider la cérémonie de prise de commandement du général de brigade Assoualai Blama à la tête de la 41e Brigade d’infanterie motorisée (41e BRIM), une fonction où il a été confirmé à la suite de sa promotion le 29 juin dernier au grade de général de brigade par le président de la République. Ont également été installés, les commandants des légions de gendarmerie de l’Extrême-Nord et du Logone-et-Chari. Il s’agit des colonels Ngong Amsa Abdoulaye et Elissa Dambouka. Nous y reviendrons dans notre prochaine édition.

Perspectives économiques: embellie pour le ciment et les transports

#Economie
Jocelyne NDOUYOU-MOULIOM

La direction nationale de la BEAC révèle cependant, pour le troisième trimestre 2017, des fortunes diverses pour les principaux secteurs d’activités.

Comme de tradition, la direction camerounaise de la Banque des Etats d’Afrique centrale a réalisé des tests afin d’avoir une idée sur l’évolution des activités économiques. Le plus récent porte sur le troisième trimestre de l’année 2017, et présente les comportements attendus dans les secteur primaire, secondaire et tertiaire de l’économie nationale.

Primaire : coton et huile de palme, ça promet

Ici, c’est la situation des principaux produits agricoles de rente qui est mise en exergue, avec une certaine morosité remarquée de manière générale. La chute des cours du cacao sur le marché international jusqu’en fin 2017, avec un impact négatif sur la production et les ressources des paysans en est la première illustration. Le café n’est pas épargné. Malgré l’embellie dans la consommation locale, le décollage de la filière ne suit pas. Et cette année, la faible production sera mise sur le compte de la rude sècheresse qui sévit depuis 2016. Le coton et l’huile de palme quant à eux connaîtront une situation un peu plus gaie, grâce notamment à l’embellie des cours sur le marché, pour la première spéculation, et les bonnes conditions climatiques pour la seconde. Embellie notée également pour le caoutchouc naturel et la banane d’exportation, malgré le vol de production. La filière bois devrait également bien se porter au cours du prochain trimestre à la faveur de l’amélioration des voies de transport et à l’entrée en activité du port de Kribi, qui facilitent les exportations.

Secondaire : Bamenda booste le marché du ciment

Dans ce compartiment de l’économie réservé à la transformation, donc l’industrie, seule la production du ciment prévoit une hausse. Une hausse commandée par la forte demande domestique, des projets structurants et le démarrage de certains travaux du plan d’urgence. Quant à l’eau, à la peinture, aux plastiques et aux tissus, leur production enregistra une baisse selon les prévisions de la BEAC nationale. En cause, la concurrence déloyale des produits de contrebande, les coupures de l’énergie électrique, entre autres.

Tertiaire : l’effet Camair-Co attendu

Ce secteur, fait des services, sera marqué au cours du troisième trimestre par un ralentissement des chiffres d’affaires. Si la réintroduction des droits de douane sur le poisson explique la hausse de leurs prix sur le marché, c’est le poids de la contrebande, de la concurrence et les exigences fiscales qui induisent le ralentissement des activités dans la distribution des tabacs et des produits cosmétiques. Seul le domaine des transports pourrait connaître une légère embellie, avec les vols sous régionaux et internationaux que la compagnie nationale Camair-Co compte relancer.

Deido District Hospital: CERAC Extends Generosity

#Politique
Yaboa Ndula MUNTEH

Besides the rehabilitated hospital, officials also received special gifts comprising a 66KVA generator, an incubator and baby’s reanimation bed from Mrs Chantal Biya’s association.

Deido District Hospital in the port city of Douala was a centre of attraction yesterday July 19, 2017 following the humanitarian gesture of the Circle of Friends of Cameroon, CERAC. The blue and white fresh coat of paint on the fence and some buildings of the hospital at first sight, tells of the quality of work and equipment offered by CERAC during the grandiose official retrocession ceremony of the rehabilitated and equipped Deido District Hospital.

The hospital that has since 2017 received some 29,166 patients before the retrocession ceremony by some18 medical doctors and over 100 other personnel, is armed with additional equipment and good structures to better take care of the cosmopolitan population.

The new-look Deido District Hospital now consists of good gutters, quality electric and water system, quality morgue zinc, good canalisation system, quality paint, good garden and interlocking tiles on the yard among others. CERAC also handed quality consignment of medical equipment, drugs, office furniture, and products to foster hygiene and sanitation in the hospital. A special gift by the Founding President of CERAC, Chantal Biya, who is also UNESCO’s Goodwill Ambassador, to the hospital comprising a 66KVA generator that can light a village of 50,000 inhabitants, an incubator and a reanimation bed for new-born babies, welcomed a thunderous applause from the population.

With a soul touching song by Mrs Ndoh Bertha, which tells of their unity and solidarity, the personal representative of the Founding President of CERAC, Dr. Mrs Linda Yang, presented her keynote address while thanking the group members and other structures for making it possible to always stretch a helping hand in times of need. In the presence of the Minister of State, Minister of Justice and Keeper of the Seals, Laurent Esso, the Minister of Secondary Education, Ernest Ngalle Bibehe, the Littoral Governor, the Government Delegate to the Douala City Council, the Regional Delegate of Public Health and other administrative, traditional and religious authorities, the representative of the First Lady enumerated some of the activities CERAC has carried out in the Littoral since 1998 starting with gifts to flood victims in the Nkam Division.

Reiterating Dr. Mrs Linda Yang, speaker after speaker hammered on the good use and handling of the equipment and structure. The ceremony was animated by local musicians including the venerated son of the soil, Ben Decca, who showered blessings on First Lady, Chantal Biya.

Cameroon Tribune du vendredi, 21 juillet 2017.