​​À compter du 1er février 2018, vous pourrez donner votre opinion en réagissant librement dans le Groupe Telegram Messenger de votre Quotitien National Bilingue : Cameroon Tribune Chat (CT-Chat).

Le principal thème journalier en débat portera sur la Une de votre journal.

Le lien du Groupe sera communiqué en temps opportun.


Cameroun Tribune, Le Quotidien National Bilingue.

camerountribune (Twitter)

#CameroonTribune Edition du 01 Février 2018 Leaders secessionnistes arrêtés: un rapatriement en règle https://t.co/oufRdbjtGL
source

​​ Sopecam: 2018, le challenge de la productivité

Sorèle GUEBEDIANG à BESSONG

C’est l’objectif que s’est fixé l’entreprise hier à l’ouverture des Journées d’imprégnation au programme d’action 2018. C’était en présence du PCA, Joseph LE.

Pour relever les défis qui attendent la Société de Presse et d’Editions du Cameroun (Sopecam) au cours de l’année 2018, le Top management a sacrifié au rituel des Journées d’imprégnation au programme d’action comme tous les ans. Elles ont pour thème : « 2018, l’année de tous les défis ».

Hier au siège de l’entreprise, cette rencontre annuelle initiée par le directeur général, Marie Claire Nnana s’est déroulée pour la première fois en présence du président du Conseil d’administration, Joseph LE, de Charles Atangana Manda, administrateur, représentant le ministère de la Communication, par ailleurs, rapporteur du Comité ad hoc chargé de l’élaboration des textes organiques de l’entreprise, du directeur général adjoint, Shey Peter Mabu et du personnel.

Dans son allocution d’ouverture, Marie Claire Nnana a rappelé que ces journées marquent un temps de réflexion et de concertation sur la meilleure manière de relever ensemble les différents challenges de la Sopecam, en plus d’être des moments de retrouvailles et de ressourcement fraternel. Ce moment d’évaluation sans complaisance, d’auto-critique et de remise en cause. Le Dg a communiqué à cette occasion les résultats de l’année écoulée en analysant les raisons de certaines contreperformances.

Pour aborder les défis de l’heure, elle a lancé un appel à l’endroit de tout son personnel. « Nous avons besoin de chacun et chacune d’entre vous, pour reconquérir nos territoires perdus et en gagner de nouveaux en cette année électorale, qui doit devenir pour nous, une année d’opportunités et de victoires», a-t-elle indiqué. A sa suite, Charles Atangana Manda a de façon exhaustive décliné les résultats issus des travaux du comité sus-cité. Des réflexions orientées vers le plan quinquennal de développement 2017-2021, le règlement intérieur et le statut du personnel.

Dans une approche pédagogique et consensuelle, les résolutions prises au cours de ces travaux ont privilégié le bien de l’entreprise et ont été consignées dans un rapport. Pour le PCA, Joseph LE, le plan d’action 2018 a prévu la tenue des travaux de la Commission d’avancement et de reclassement du personnel. « Je suis sûr que ce processus va amorcer des effets induits tant attendus des décrets présidentiels d’avril 2016 », a-t-il rassuré.

Tout en demandant au personnel de faire confiance en la direction générale, le PCA a exhorté les membres de la grande famille Sopecam à plus d’ardeur au travail. « Je vous demande de travailler plus aujourd’hui pour gagner plus demain. Si nous relevons le défi de la productivité et de la rentabilité…alors rien ne vous sera refusé », a conclu le ministre Joseph LE. Ce regard introspectif de l’entreprise qui permettra de mieux affronter le futur, va s’achever demain.

Rejoignez le Groupe de discussion de votre votre Chaîne @cameroontribune pour partager votre opinion sur la grande actualité du jour.

​​Leaders sécessionnistes arrêtés: un rapatriement en règle

Jean Francis BELIBI

Le Cameroun et le Nigeria sont liés par trois accords en la matière signés respectivement en février 1963 et en mars 1972.

Il faut remonter au 6 février 1963 pour retrouver le premier traité de coopération dans le domaine de l’échange d’informations signé à Yaoundé entre « le gouvernement de la Fédération du Nigeria et le gouvernement de la République fédérale du Cameroun ». Un document d’une quinzaine d’articles qui marque la volonté des gouvernements des deux pays « de prendre les mesures voulues pour que les délinquants et criminels, réfugiés d’un pays dans l’autre ne restent pas impunis ».

Le préambule de ce texte stipule qu’il est signé dans le souci de « consolider les relations amicales existantes entre les deux pays et les deux peuples ». Un document annexe indique la liste non limitative des crimes pour lesquels le rapatriement peut être demandé. En outre, si l’article 3 stipule que chacune des parties contractantes « sera libre de refuser le rapatriement de ses propres nationaux », l’article 6 quant à lui indique, en son alinéa 1, que « la demande de rapatriement sera faite par l’intermédiaire des représentants diplomatiques ou consulaires respectifs des hautes parties contractantes ».

Il est par ailleurs requis que la demande de rapatriement d’une personne accusée ou inculpée soit accompagnée « d’un mandat d’arrêt émanant de l’autorité compétente de l’Etat requérant ainsi que des preuves suffisantes pour justifier au regard de la loi du pays requis, l’arrestation de l’intéressé si le crime ou délit avait été commis dans l’Etat requis ».

A côté de ce traité, il faut également signaler le protocole d’accord de coopération en matière de police signé à Lagos le 27 mars 1972 et ratifié par le Cameroun le 30 juin 1977. Celui-ci est notamment conclu par les deux gouvernements en vue « de se prêter mutuellement assistance pour l’arrestation des criminels dans leurs territoires respectifs ». Il facilite par ailleurs l’échange de renseignements et prévoit l’organisation des « rencontres trimestrielles des officiers de police des deux hautes parties contractantes pour l’échange desdits renseignements ».

Toujours dans le domaine de la coopération policière, l’article 2 de cet accord souligne que le Cameroun et le Nigeria se sont engagés à se renseigner mutuellement, par demande, sur la criminalité et les méthodes respectives de détection criminelle.

Sur le plan judiciaire, Yaoundé et Abuja sont liés par l’accord de coopération en la matière signé à Lagos le 27 mars 1972 et ratifié par le Cameroun le 30 juin 1977. Il permet aux deux pays de procéder à l’échange de documents judiciaires, à la délivrance et l’exécution des commissions rogatoires dans les domaines civil, commercial et pénal.

Si la voie diplomatique est requise pour la transmission des documents en la matière, il est également prévu que l’expédition des documents judiciaires peut également se faire « par la poste si cela est autorisé par la loi du pays où la transmission doit être faite ou leur remise par l’intermédiaire d’un agent ou greffier qualifié vivant dans le territoire de l’une des hautes parties contractantes ».

​​Accès aux médicaments: Les pharmacies plus disponibles

Jeanine FANKAM

Depuis le 29 janvier dernier, les officines ouvrent en semaine à 7h30 et ferment à 22h.

Désormais, de lundi à vendredi, les pharmacies du département du Mfoundi dans la région du Centre ouvriront de 7h30 à 22h, au lieu de 8h-19h. Les samedis, elles ferment à 21h au lieu de 15h. Les pharmacies de garde quant à elles continuent le service jusqu’au matin en semaine. Les samedis et dimanches, elles fonctionnent en non-stop jusqu’à lundi matin. La réforme entérinée par l’Ordre national des Pharmaciens du Cameroun est déjà exécutoire depuis le 29 janvier dernier.

Date qui coïncidait avec le nouveau cycle de garde des officines pharmaceutiques du département du Mfoundi. Les motivations qui la sous-tendent sont nombreuses. Selon le Dr. Albert-Didier Mbida, pharmacien, cette réforme a pris en compte les résultats d’un sondage interne et répond à plusieurs requêtes des usagers. Le réaménagement des horarires d’ouverture et de fermeture des pharmacies tient par ailleurs compte de l’existence de nouvelles officines et permet d’assurer encore mieux la mission de la permanence des soins de santé publique dévolue aux pharmacies, laquelle exige que les pharmacies restent ouvertes aussi souvent que possible.

« Les usagers digèrent mal de se retrouver devant une pharmacie fermée alors que la nécessité est pressante. Ils agréent encore mal que celles qui sont installées à proximité des hôpitaux soient fermées », explique notre interlocuteur. La réforme a impliqué la réorganisation des groupes de garde qui, diton, couvrent dorénavant mieux les zones qualifiées de « désert pharmaceutique ». Dans la refonte, des efforts seront faits pour éviter que deux pharmacies de garde se retrouvent côte-à-côte.

Ce changement, bien entendu, n’arrange pas tous les professionnels. Le refus de plusieurs d’entre eux de s’exprimer, même sous anonymat sur la question témoigne du malaise. « On ne peut pas avoir l’unanimité », lance Albert- Didier Mbida qui relève toutefois que l’allongement des heures d’ouverture obligera les pharmaciens à recruter, car ceux qui sont soucieux du bon rendement du personnel et de la qualité du service ne peuvent pas se passer d’augmenter le personnel.

La mesure ne touche que le Mfoundi parce que, les professionnels de chaque département organisent leur travail. Des brebis galeuses résistent toujours et ne font parfois qu’à leur convenance. C’est pourquoi, on trouve des officines qui fonctionnent 24h/24. « L’Ordre et le syndicat des pharmaciens n’ont aucun pouvoir de poser des scellés en cas de résistance », se défend le pharmacien .

​​Ministère des Finances: On reparle du financement de la Pme

Aïcha NSANGOU

Ce département ministériel en a fait la trame des échanges de la conférence annuelle des services centraux et déconcentrés ouverte hier à Yaoundé.

L’Etat ne lésinera sur aucun moyen pour rendre compétitives les petites et moyennes entreprises camerounaises. Au cours de cet exercice budgétaire, l’horizon devrait s’éclaircir pour les promoteurs de ces entreprises qui bien accompagnées, devraient contribuer à la croissance économique du Cameroun. Lors d’une interview accordée à CT, le directeur général du Trésor indiquait déjà que « nous comptons surtout avec les prescriptions du chef de l’Etat du 31 décembre mettre des mécanismes qui permettent de faciliter et d’accélérer le paiement des factures des Pme».

Dans le cadre de la conférence annuelle de ses services, le ministère des Finances (Minfi) en a fait la ligne directrice des travaux. «Consolidation budgétaire et financement de la Pme pour un programme économique et financier» est donc le thème de la rencontre des services centraux et déconcentrés du Minfi. «Les pme ont manifesté leur préoccupation autour de l’accès au financement.

Nous avons identifié les mesures incitatives au plan fiscal, mais aussi les instruments nouveaux qui devraient leur permettre d’avoir des ressources longues pour leur développement », a indiqué Alamine Ousmane Mey, ministre des Finances. Il pense d’ailleurs que le rôle des agences qui accompagnent ces pme sur le plan du service non financier doit se consolider pour réduire le risque face au système bancaire qui est réticent au financement.

Il est globalement question de mettre en oeuvre une stratégie nationale de la finance inclusive pour que la pme qui a actuellement moins de 20% des financements octroyés par le système bancaire puisse être boostée et ainsi contribuer au développement du Cameroun. La promotion du capital investissement, la création d’un compartiment à la bourse en soutien au mécanisme déjà disponibles, le recours aux financements alternatifs, la promotion des fonds de garantie etc sont entre autres leviers à actionner pour soutenir les pme.

«En plus du renforcement des mesures fiscales incitatives, l’Etat veillera à l’apurement rapide et progressif de la dette intérieure. Dans l’exercice passé, 82 milliards ont été alloués au remboursement de crédit de renforcement de TVA contre 56 milliards en 2016», a revelé le Minfi. Des exposés sur le programme économique et financier ont également ponctué les échanges. La cérémonie de présentation des voeux au Minfi mettra un terme à la conférence ce jour.

​​Fédérations sportives nationales: Les élections attendront

Priscille G. Moadougou

Les protagonistes obligés de ronger leur frein au moment où le ministre Bidoung Mkpatt a signé une circulaire relative au lancement de la saison.

Alors que tout le mouvement sportif attend les directives relatives au renouvellement des organes dirigeants des fédérations sportives nationales, le ministre des Sports et de l’Education physique, Bidoung Mkpatt a signé une circulaire le 19 janvier dernier. Celleci instruit les responsables de ces associations de lancer leur saison sportive dans la période allant du 20 janvier au 31 mars 2018.

Toutefois, les élections à la tête des fédérations sont loin d’être un sujet rangé dans le magasin des accessoires de ce département ministériel. D’ailleurs, à la direction des normes et du suivi des organisations sportives (Dnsos), c’est un sujet qui préoccupe. Des lettres ont été adressées aux présidents de fédérations leur demandant d’une part de s’arrimer à la réglementation en retirant leur agrément, et d’autre part, de mettre sur pied des cellules juridiques indépendantes composées de personnes neutres.

En attendant que tout soit mis au point, le mouvement sportif ne saurait être paralysé. Les dispositions mentionnées dans ces correspondances sont la résultante des conclusions du comité technique des réformes des fédérations sportives civiles nationales qui s’est tenu du 11 au 15 juillet 2017. Des échanges avec les responsables desdites associations, la Dnsos a constaté que les statuts nationaux sont parfois torpillés.

Pire, certains statuts ne sont ni en phase avec ceux de leur confédération continentale voire leur fédération mondiale. En outre, il n’y a même pas de cellules juridiques et celles qui existent sont dirigées par les «amis» des présidents. Il est donc question d’harmoniser tout cela. Et aussi, de se conformer à la politique sportive fixée par l’Etat du Cameroun. Dans un environnement sportif marqué par tant de passions, le cadre juridique reste pour mettre fin aux interminables querelles intestines.

Ce n’est qu’après ces différentes étapes que le Minsep pourra parler, sereinement, du renouvellement des organes dirigeants des fédérations sportives nationales.

​​Strategic, Life-saving Decision

#24heures
AMINDEH Blaise ATABONG

Le contexte

Patients in distress will now have more and easier access to vital drugs at odd hours and weekends.

The recent decision of the National Order of Cameroon Pharmacists to extend the opening hours on weekdays and weekends for pharmacies as well as the number of pharmacies on standby daily has been a much welcomed relief, at least to those who have had the awful experience of chasing drugs at odd hours.

Many are a drug buyer who had hitherto faced an ordeal in procuring life-saving drugs at certain periods of the day or week. The experiences are common and widespread. Besides not having easy access to information pertaining to which pharmacy in town is on standby, patients in search of drugs at odd hours had to cover very long distances and spend limited time too before they could find solace.

The situation was even more complicated on weekends as pharmacies across the country closed as early as 1pm.

The outcome was that much money was spent on such search operations for pharmacies on standby or to cover long distances to find one. Also, it can undoubtedly be said that some lives must have been lost because certain life-serving drugs could not be immediately obtained from the pharmacy late in the night.

Against these backdrops, it can generally be agreed that the extension of the closing hours for pharmacies from 7pm to 10pm on weekdays and from 1pm to 9pm on weekends can only be considered a worthwhile decision.

It is strategic in that it will give more time for patients to buy drugs, especially on weekends. This will obviously ease access to drugs and technically up the sales of pharmacies.

Besides extending the opening hours for pharmacies, the recent decision has also come with a novelty. The pharmacies on standby will be segmented; that is one pharmacy will be put on standby per day in a specific area, thereby guaranteeing proximity.

This is unlike before whereby people in search of drugs could cross two council areas within a city before finding one.

Also, the number of pharmacies on standby on weekdays, just like those for weekends, will be considerably increased. All these will ease access to drugs, thereby promoting universal health coverage.

People will henceforth buy drugs without incurring an extra financial burden or finding drugs only when the situation of the supposed drug consumer has jumped to a life-threatening stage or the patient has given up.

​​« Nous avons reçu des plaintes

#24heures
Carine TSIELE

L'explication

Dr. Christophe Ampo, vice-président de l’Ordre des pharmaciens.

Quelles sont les raisons qui ont motivé la réforme des horaires d’ouverture et fermeture des pharmacies ?

Nous avons reçu des plaintes de nos usagers, expliquant que la distance entre les officines était grande. Nous avions également des confrères des quartiers périphériques qui recevaient des demandes après les fermetures. Ce qui obligeait certains consommateurs à se tourner vers le médicament de la rue à cause de leur proximité et de leur disponibilité. C’est pourquoi, nous avons resserré le maillage des pharmacies dans la ville de Yaoundé.

Nous avions naguère entre 10 et 11 pharmacies par groupe de garde. Désormais, nous en avons entre 14 et 15. Et également, les horaires ont été étendus afin que les populations soient mieux servies. Et qu’elles tournent le dos aux médicaments de la rue qui sont dangereux. De façon ramassée, en semaine, du lundi au vendredi, les officines seront ouvertes de 7h30 à 22h, le samedi de 7h30 à 21h et le dimanche il n y’ a que les pharmacies de garde qui fonctionneront.

Les nouveaux horaires ne vont-il pas empiéter sur le fonctionnement des pharmacies de garde ?

La garde est un système qui permet de faire en sorte que le médicament soit toujours disponible. Vu que les horaires d’ouverture des pharmacies ont été allongés, nous avons trouvé un compromis pour faire en sorte que les officines fonctionnent de façon efficace. Précisément, les horaires destinés aux pharmacies de garde ont été révisés. Les pharmacies de garde vont désormais fonctionner en semaine à partir de 22h jusqu’à 7h30. Le week-end à partir de 21h, le samedi et toute la journée de dimanche jusqu’à lundi 7h30.

Pour le moment, cette réforme ne concerne que le département du Mfoundi. Qu’en est-il du reste du pays ?

Il s’agit des textes mis en place par la Commission mixte d’élaboration des listes de garde (Comelg) qui est une organisation dans laquelle siège les syndicats des pharmaciens et l’Ordre des pharmaciens du Cameroun, représenté par son vice-président qui en est le représentant de la région du Centre. Il faut aussi savoir que le cadre réglementaire qui définit la fixation des horaires est dans le texte fondamental de la loi 90/035, et dans le règlement intérieur.

Il est dit dans les articles 19 et 20 que les horaires sont fixés à l’échelon départemental par les organisations représentatives de la profession. C’est donc dans ce cadre, que la Commission mixte d’élaboration des listes de garde s’est penchée sur la question. La Comelg l’a fait pour le département du Mfoundi. Nous souhaitons, que pour les autres localités et les grandes agglomérations, les horaires soient également élargis pour permettre la disponibilité du médicament en temps et en heure. Mais nous sommes une association bien organisée et nous faisons les choses de façon méthodique et harmonieuse, Tout viendra à point.

​​Cameroon- Nigeria: Repatriation Treaty Exists

#Politique
Emmanuel KENDEMEH

The treaty adds to the Police and Judicial Cooperation Agreements signed since March 1972.

There has been much talk and speculations since Nigerian authorities repatriated and handed over to the Cameroon government on January 29, 2018 some 47 Cameroonians arrested in Nigeria suspected of acts of terrorism in relation to the crisis in the North West and South West Regions.

Communication Minister Issa Tchiroma Bakary who announced the information in a press declaration in Yaounde said the suspects have been handed to the judicial department. Since the arrest, repatriation and handing over of the people, many questions are being asked on the legality and judicial bases of the decision by the Nigerian government. The answers are found in the repatriation treaty and cooperation agreements signed between the two countries.

Repatriation Treaty.

Cameroon and Nigeria signed a Repatriation Treaty as far back as February 6, 1963. The explanatory statement to the treaty states that it is intended to consolidate existing friendly relations between the two countries. The treaty also aims to enable the authorities of Cameroon and Nigeria to take required measures so that delinquents or criminals from one country who have taken refuge in the other should not stay unpunished. The two countries therefore, have to reciprocally agree on the repatriation for crimes stated. The treaty makes provisions for every specificity on the repatriation process.

Judicial Cooperation Agreement.

The Judicial Cooperation Agreement between the government of Cameroon and that of Nigeria was signed in Lagos on March 27, 1992. The agreement stresses the commitment of the authorities of the two countries to share on a regular basis information on the administration of justice and judicial decisions. The agreement makes provisions for transmission of judicial documents, deliverance and execution of commissions and has a chapter on witnesses.

Police Cooperation

The Police Cooperation between Cameroon and Nigeria was signed in Lagos on March 27, 1972. The agreement states that senior police officials of the two countries can carry out exchange courtesy visits with the aim to share information on crimes and methods of finding out crimes. According to the agreement, intelligence sharing visits also have to be carried out between senior police officials of the Cameroon and Nigeria.

There is also supposed to be mutual intelligence gathering on request on criminality and respective methods of detecting crimes. Copies of the publications on the intelligence from the respective Police Services have to be communicated.

​​Vingt-cinq (25) nouveaux abonnés en janvier 2018, quasiment un (1) nouvel abonné chaque jour !!!

Tout ceci est possible grâce à l'effort de diffusion que vous faites de la Chaîne. Nous vous en sont très reconnaissants🙏🏿🙏🏿🙏🏿 !!!

@cameroonTribune, la Chaîne Nationale bilingue sur Telegram Messenger.

​​Electoral Lists: Proximity Registration For Physically Challenged

#Politique
Eulalia AMABO

The strategy targets the maximum registration of physically challenged persons and subsequently voting when elections are convened.

The ballot box recognises every vote on equal basis without any considerations to race, gender, ethnicity, and or status. The encouragement and the putting in place of several dispositions to enable physically challenged persons to participate in the electoral affairs of the nation is but a civic responsibility and a mechanism to give them total inclusion in the political, social and cultural activities of the country.

The proximity communication and registration strategy adopted by the elections management body, Elections Cameroon (ELECAM) falls within the framework of giving recognition to physically challenged citizens and eliminating all forms of discrimination against them in the electoral process.

Going by statistics from the World Health Organisation, the physically challenged population in Cameroon stands at 15 per cent, which is an estimated three million citizens. Amongst the total, over one million are of voting age.

ELECAM officials highlight the different categories of physically challenged persons which include; visionary impaired, audition or hearing loss, motion disabilities, speech impediments and height challenges amongst others.

Congnisant of these facts, the biometric registration instruments have a soft ware application that best meets the needs of these individuals. Presently, over 34,000 physically challenged persons have inscribed their names on the electoral registers as compared to the 2013 Municipal elections which had over 32,000 of them participating in the process.

Working in collaboration with over 80 civil society association under the platform “Inclusive Society for Persons with Disabilities”, ELECAM registration tents and mobile units are installed at prominent centres that mange situations of physically challenged individuals to get them enlisted.

In addition, together with pregnant women and elderly persons, they do not line up to get registered or vote.

The enrollment team, mixed commission, staff and Council Branch Heads have the incorporation of physically challenged persons and minority groups in them. ELECAM at present boasts of over 50 recruited physically challenged staff. Several adverts and electoral messages have them included in order to encourage others.

Sensitisation messages are brailed in both official languages with other measures taken to include the deaf and dumb in the communication process as a means to enhance transparency and convergence.

All these and many more are in a bid to respect Article 29 of the Convention on the Rights of Persons with Disabilities and Resolution 61/106 of 13 December 2006 of the United Nations which calls for the respect and the promotion of the rights of physically challenged persons in the society.

ELECAM therefore urges political parties and other actors in elections to ensure accessibility to their information through the use of sign language in TV programmes, bold writing for those with myopic issues, loud and clear speaking for those with hearing impediments.

​​Liberia: Weah imprime sa marque

#International
Sainclair MEZING

Le nouveau président envisage de réviser la Constitution et annonce une baisse de son salaire.

Une semaine après son investiture comme président du Liberia, George Weah a délivré son tout premier message à ses compatriotes. Dans un «discours sur l’état de la nation» prononcé lundi dernier, le chef de l’Etat libérien a fait des annonces fortes.

Devant l’Assemblée nationale et le Sénat, réunis en congrès, le président a annoncé son intention de réviser la Constitution. En l’occurrence, la disposition sur la citoyenneté jugée «raciste, inutile et dépassée» parce que, selon lui, réservant la citoyenneté aux «personnes de couleur». Dans la foulée, George Weah a fait savoir qu’il revoyait à la baisse sa rémunération. «Je vous annonce aujourd’hui, avec effet immédiat, que je vais réduire mon salaire et mes primes de 25 %», a-t-il déclaré.

Dans un contexte économique difficile auquel est confronté le pays, il a invité sénateurs et députés à lui emboiter le pas. Autre disposition constitutionnelle appelée à faire l’objet d’un amendement est celle liée à l’interdiction faite aux étrangers de posséder des biens fonciers. Une mesure que le président du Liberia trouve dissuasive pour les investisseurs. Tout comme il envisage de faire sauter cette autre disposition ne reconnaissant pas la double nationalité.

Pour lui, il faut faire revenir ces milliers de Libériens qui, chassés par les guerres civiles que le pays a connues de 1990 à 1996 et de 1990 à 2003, ont pris la nationalité de leurs pays d’accueil. Deuxième président du Liberia après Samuel Kanyon Doe à ne pas appartenir à l'élite «américano-libérienne », descendant d’esclaves affranchis qui domine la vie politique depuis 170 ans, George Weah a tenu à saluer la présence à l’hémicycle de son prédécesseur, Ellen Johnson Sirleaf. Selon lui, cette présence marque la cicatrisation des blessures issues de ces deux tragédies.

«Bienvenue Madame Sirleaf, votre présence ici aujourd’hui montre quel chemin nous avons parcouru en tant que peuple», s’est-il réjoui. Durant son adresse à la nation, le chef de l’Etat a réaffirmé sa volonté de faire de l’éducation de la jeunesse libérienne une «priorité constante et essentielle » durant son mandat.

camerountribune (Twitter)

#CameroonTribune Edition du 02 Février 2018 https://t.co/lxGHYiBow7
source

​​Fish Scarcity Hits Douala

Christopher JATOR

Many consumers in Douala are frustrated with the little they have to pay for alternatives.

The usual hustle and bustle in cool stores for frozen imported and fresh fish have all gone dry. Refrigerators which were full to brim with the products are now near empty except for alternatives like chicken, pork and beef. Many who come to buy the source of vitamin return in disappointment.

The scarcity is more serious in Littoral’s regional capital Douala, where it is depriving many households of the important source of vitamin since the start of December 2017. Though majority sold are frozen imported ones, a good quantity is also fished in Douala’s waters. Youpwe, for example, is a fresh fish market where buyers buy directly from fishermen. Buyers are mostly hotel and restaurant operators.

Many households buy for consumption while others buy coolers of fish to re-sell in retail quantities in neighbourhoods as they go from door-to-door. Whether in cool stores, on tables as sold in markets or on trays by vendors in neighbourhoods, there is a general scarcity. Most of these no longer exist. Their dealers have simply withdrawn home in apparent disappointment at the shortage that has prolonged to two months today.

Some consumers who lined up to buy the fish at the Douala Central Market were frustrated discovering that the amount of money they used in buying one kilogramme in November is now far little and insufficient. Some who turn to alternatives end up heaving a sigh of disappointment because they cannot purchase them with the little they have. They are grappling with the shortage of fish coupled with an increase in prices.

Yabs M., housewife, says the most preferred Makerel is very scarce and expensive. She says you can spend about two hours on a queue before getting to the point of being served at CONGELCAM Bonaberi, where supplies are also not regular: “Now there is a kind of survival of the fittest among buyers who tussle to get even a minimum of a kilogramme. Even so bulk buyers are rationed with every little supply that becomes available.” In consequence, a kilogramme of mackerel (big) has moved from FCFA 1,350 to FCFA 1,450 and FCFA 1,300 for smaller mackerel.

Fresh tilapia, which is not common in cool stores, and frozen imported ones have skyrocketed. Cold store dealers buy a carton of 20kg of fresh bar fish from fishermen at FCFA 50,000 and sell at FCFA 60,000 making a profit of FCFA 10,000 and a kiolgramme during retail cost FCFA 3,000.

​​Réhabilitation du barrage de Lagdo: il faut 100 milliards de F

Josy MAUGER

Le sujet évoqué mardi dernier au cours d’une audience entre le ministre de l’Eau et de l’Energie et le PDG de General Electric.

Le ministre de l’Eau et de l’Energie (Minee), Basile Atangana Kouna a reçu mardi en audience, Yves Rannou, président directeur général Monde de la branche hydroélectrique de General Electric. Au sortir de cette entrevue, le PDG, a dans un premier temps, indiqué à la presse que le Cameroun avait un potentiel hydroélectrique en Afrique très important.

Et en tant que leader en hydroélectricité, son entreprise souhaitait connaître comment contribuer à l’utilisation de cette ressource dans un cadre environnemental pour permettre le développement et la croissance du pays. Il précise par ailleurs qu’actuellement, General Electric est impliquée dans le développement du projet de Nachtigal Amont avec un développeur privé. L’entreprise scrute aussi la possibilité de rénover les centrales existantes et vieillissantes dans le pays.

De ce fait, Yves Rannou est surtout venu réitérer la proposition faite il y a quelque temps au gouvernement camerounais, notamment la restructuration des barrages hydroélectriques vieillissants. Ainsi, la centrale de Lagdo avec une capacité installée de 75 MW est en ligne de mire de l’entreprise. L’on retient que pour l’heure, les études techniques et financières dudit projet sont achevées. Le coût prévisionnel affiché de cette opération est d’environ 100 milliards de F. En termes de travaux, il est question de renouveler les équipements existants avec pour option de faire passer la capacité de l’infrastructure de 75 MW à 80 MW.

Le barrage hydroélectrique de Lagdo a été mis en service en 1983. C’est la principale source de production d’énergie dans le Réseau interconnecté nord (RIN). Mais, avec une demande qui croit de 7.8% par an, il est impératif de rénover l’ouvrage qui est arrivé presqu’à saturation sur le plan électromécanique. En plus, sur le plan de l’exploitation, le remplissage de son réservoir souffre des aléas climatiques et environnementaux.

​​Tribunal criminel spécial: l’ère Ndjéré s’ouvre

Jean Francis BELIBI

Nommé le 7 juin 2017 à la suite de la réunion du Conseil supérieur de la magistrature présidée par le chef de l’Etat, le nouveau président du TCS prend ses fonctions ce jour.

Il est le deuxième président du Tribunal criminel spécial (TCS) depuis la promulgation de la loi N°2011/028 du 14 décembre 2011 portant création de cette juridiction. Magistrat hors hiérarchie, il était jusqu’au 7 juin dernier, secrétaire général du ministère de la Communication. C’est donc à ce magistrat chevronné, auteur prolifique puisqu’il a à son actif huit ouvrages déjà publiés, qu’il revient désormais de prendre les rênes de cette instance chargée de connaître « lorsque le préjudice est d’un montant minimum de cinquante millions (50 000 000) de francs, des infractions connexes prévues par le Code pénal et les conventions internationales ratifiées par le Cameroun ».

S’il est resté dix-neuf ans éloigné des prétoires avant sa nomination à la tête du TCS, Emmanuel Ndjéré qui a durant cette période servi dans les administrations centrales de certains départements ministériels, aura également contribué à la formation de nombreuses formations de magistrats camerounais. Il a été pendant trois décennies enseignant permanent à la division judiciaire de l’Ecole nationale d’administration et de magistrature (ENAM). Etablissement dont il est lui-même issu depuis 1987.

Né le 9 décembre 1960 à Bafia dans le département du Mbam-et-Inoubou, il aura tout de même mené une partie de sa carrière dans des juridictions où il a notamment servi comme substitut du procureur de la République de Monatélé en 1987. Deux années plus tard, il est appelé à occuper les mêmes fonctions à Yaoundé. En 1991, il rejoint l’administration centrale du ministère de la Justice en qualité de chef de service de l’Action publique.

La suite de la carrière d’Emmanuel Ndjéré se passe dans les services du Premier ministre, au ministère des Domaines et des Affaires foncières et au ministère de la Communication. Il est titulaire de nombreuses lettres de félicitation et d’encouragement, dont celle du président de la République reçue en janvier 2004. C’est désormais à ce Grand officier de l’ordre de la valeur qu’il reviendra de donner une nouvelle impulsion à cette juridiction dont l’une des missions principales reste la lutte contre la corruption et les atteintes à la fortune publique.

​​South West: Displaced Persons Benefit Donations From Elites

#Regions
ASONG Sylvester (CAMNEWS)

Mamfe (Manyu) - The aid package comprised notably household supplies consisting 375 bags of rice, 50 bags of salt, 20 cartons of soap, 10 cartons of Maggi cube, 201 cartons of tomatoes, 10 cartons of sugar, 30 basins of garri, bags of onion and carton of matches amongst others.

The exercise that took place at the Mamfe Municipal grandstand witnessed the sons and daughters and friends donating food items much as such as drugs, food, clothing, cash and much more to representatives of Manyu communities displaced by the ongoing hostilities between Ambazonia –Tiigers and government forces in Manyu.

The initiative Championed by the Manyu Economic and Development World Conference MEDWC, and coordinated by the Manyu President, Chief Oruh Julius Agbor, was directly under the watchful patronage of Manyu-Torch-Bearer and leader, Victor Mengot Arrey Nkongho.

The exercise has as objective to show solidarity with sons and loving care for Manyu sons and daughters who gave fled their homes and sought refuge in distant places.
Speaking at the ceremony the Manyu patron and torch-bearer, Minister Victor Mengot noted with satisfaction the huge success of p imitative. He noted that the problem of Manyu people are many and varied and cannot be solved overnight, but only through a continuous process.

The Minister however, thanks all sons and daughters of Manyu who stood up to be counted in the initiative especially those who braved the death threats and made it to the Mamfe for the launching. Minister Mengot noted that from what has been donated; one could judge that it was a huge and resounding success.

“Don’t forget that this is just the launching. It is going to continue because the problems our people faced cannot be solved with a magic want. Today we have come with household issues but don’t be surprise that tomorrow we come with cement and zinc” Minister Mengot promised.

​​Centre: la paroisse Maliga en fête

#Regions
Théodore MANDJANA (Camnews)

Song-Bayang (Nyong et Kelle) - C'est un temple entièrement rénové le presbytère avec, et paré de ses plus beaux atours, qui a accueilli récemment le culte spécial consacré au changement de dénomination de la paroisse « Maliga » de Song-Bayang dans l'arrondissement de Biyouha.

Une ordonnance du consistoire EPC d'Eseka, qui fait suite à la demande des fidèles de cette paroisse, pour honorer la mémoire du tout premier Pasteur de ce village, pionnier de ladite paroisse créée en 1967 par le révérend Henri Demosthene Ngue. Ainsi, la paroisse « Maliga » s'appellera désormais la paroisse « Maliga Henri Ngue».

Le culte spécial a rassemblé un collège de pasteurs dont le modérateur de la 60e assemblée générale de l'EPC, le révérend pasteur Jean Emile Vincent Song, officiant du jour, plusieurs invités de marque au rang desquels le préfet du Nyong et Kelle, Peter Tieh Nde et des centaines de fidèles.

ans son sermon de circonstance inspiré des textes de Pierre chapitre 2, verset 12 et d'Apocalypse chapitre 20, verset 12, le prédicateur, après avoir remercié Paul Henri Ngue, président du comité de développement de la paroisse par ailleurs maire de la commune de Biyouha, dont l'apport à la rénovation du temple et du presbytère a été déterminant, a exhorté les uns et les autres à poser des actes positifs dans la vie.

Des actes qui détermineront le jugement dernier. Pour le pasteur Song, le jugement des hommes est partial et subjectif. Le vrai jugement est de Dieu a-t-il conclu.

La découverte de la plaque commémorative est venue mettre un terme à ce culte animé par plusieurs chorales.