Libération de Lydienne Eyoum: en toute souveraineté

Yves ATANGA
Rédaction - Dossier

...

Cela dit, le président a-t-il signé sous une quelconque pression ? Cette question aussi, à laquelle des esprits peu avisés trouvent une réponse facile, mérite réponse à la lumière des faits. Et les faits nous imposent de reconnaître que le gouvernement français s’est bel et bien intéressé au cas de Me Yen Eyoum, comme il l’a fait précédemment au sujet de Michel Thierry Atangana. Lors de sa visite d’Etat au Cameroun, il y a un an, le président François Hollande, interrogé par un journaliste avait révélé que, saisi par la famille de Mme Yen Eyoum, il en avait fait part à son homologue camerounais, tout en reconnaissant que les décisions « appartiennent au président Biya, aux autorités camerounaises et à la justice camerounaise ». Chaque pays se préoccupe naturellement de ses ressortissants à travers le monde. Et donc, la France, à travers diverses personnalités (élus, membres de la société civile…), diverses institutions ou canaux plus ou moins subtils, a clairement montré son intérêt pour le sort de l’avocate. Cela ne suffit pourtant pas à tirer des conclusions hâtives sur une prétendue pression, suivie d’un prétendu effet. Surtout que la réponse du chef de l’Etat camerounais au même journaliste, quelques minutes avant François Hollande, avait été très claire. Elle évoquait d’une part la nécessité de laisser la justice faire son travail ; et d’autre part, le pouvoir discrétionnaire du président de la République en conformité avec la loi. Le décret que Paul Biya a signé ce 4 juillet n’en est que la suite logique. Alors trêve de bavardage !

Ramadan: dans la paix et la sécurité

Mireille ONANA MEBENGA
Régions - Littoral

L’esplanade de la gare de Bessengue a accueilli mercredi des fidèles musulmans et le gouverneur du Littoral.
Paix, solidarité, amour et partage sont les mots clés du prêche de l’imam Aboubakar Njounoliyimou, donné ce mercredi 6 juillet 2016 à l’esplanade de la gare voyageurs de Bessengue, à l’occasion de la célébration de la fête du Ramadan cette année. Après un mois de privations, d’intenses prières et de dévotions pour le pardon des péchés, les fidèles musulmans se sont retrouvés dans cet espace pour dire merci à Allah, le Très-haut, pour la paix et la solidarité qui règnent au Cameroun.
Pendant une vingtaine de minutes, le prédicateur a indiqué que l’islam est une religion de l’humanité tout entière, qui n’a pas besoin de s’encombrer des termes comme la race ou la tribu.
En outre, la religion islamique affirme que nous sommes tous des frères, fils d’Adam. Dans les Saintes écritures, poursuit l’imam, Allah dit qu’Il a honoré les fils d’Adam, il n’a pas parlé d’Aboubacar, de Jean ou de Mathieu, mais de tout le monde, « parce que nous sommes issus d’Adam ». C’est pourquoi, selon l’imam, nous devons prôner au quotidien les valeurs de paix. L’imam Aboubakar a également rappelé que les 10 derniers jours sacrés du mois de jeûne, les fidèles étaient plus nombreux à la mosquée le soir après le diner. Cela prouve que les gens commencent à comprendre pourquoi ils jeûnent, quels sont les bienfaits de ce mois de privation. Ils se sont aussi adonnés à la louange et l’adoration de Dieu.
Le gouverneur de la région du Littoral, qui était présent hier matin à Bessengue pour assister à la prière et s’assurer que tout se passe bien, a affirmé, pour lever d’éventuelles équivoques, qu’il est le gouverneur de toute la région du Littoral, et non d’une partie. Samuel Dieudonné Ivaha Diboua a d’ailleurs remercié le prédicateur pour l’orientation donnée à son prêche.
Par ailleurs, la communauté musulmane de Bessengue s’est félicitée de la mobilisation des uns et des autres derrière le chef de l’Etat dans la lutte contre la secte islamiste Boko Haram. Le gouverneur a, à cette occasion, demandé à chacun de redoubler de vigilance pour faire face à ceux qui veulent perturber la tranquillité du Cameroun. Relevons que hier, tous les lieux de prière à travers la capitale économique ont été sécurisés à l’occasion de cet événement festif, autant par les éléments de la gendarmerie que par ceux de la police.

Electricité: les factures de la discorde

Félicité BAHANE N.
National - Economie

Des ménages de Yaoundé se plaignent d’une hausse subite, Côté Eneo, l’on indique que c’est un problème qui se justifie au cas par cas.
30 000 F d’électricité à payer au mois de juin dernier, au lieu du traditionnel 13 000 F. Alors que dame Biwélé s’interroge, son voisin prend la balle au bond : « Moi, je suis à 13 000 F pour la deuxième fois consécutive, au lieu de 6 000 F. Je n’ai pourtant acquis aucun appareil ces trois derniers mois. C’est à ne rien comprendre », regrette le jeune homme. Comme eux, nombre d’habitants de Yaoundé s’interrogent ces derniers mois sur le mode de facturation des consommations électriques. En chœur, l’on parle de hausse subite. Et certains indiquent avec conviction que le prix du kilowatt aurait augmenté il y a trois mois. Faux, rétorque un responsable du concessionnaire ENEO. « Le changement ne peut intervenir qu’avec une décision de l’Agence de régulation du secteur de l’électricité (ARSEL). Jusqu’ici, on facture sur la base des tarifs fixés en 2012 », assure notre source.
A propos de la fluctuation au niveau des factures, notre interlocuteur indique que c’est un débat récurrent. « Et nous n’avons de cesse de nous expliquer là-dessus. D’où la campagne de sensibilisation des ménages actuellement en cours, visant à changer les habitudes énergivores qui ont cours dans la plupart des ménages ». Concrètement, les responsables d’ENEO rappellent que les tarifs sont fixés en fonction des tranches de consommation : « entre 0 et 110 kWh, ça ne coûte que 50 F, sans TVA. Mais pour peu que les gens achètent des appareils voire de simples ampoules qui consomment énormément, ou qu’ils laissent les chargeurs de téléphones et divers autres appareils branchés toute la nuit, la consommation augmente et lorsque vous dépassez 110 kWh, on vous applique une autre tranche de facturation qui est de 79 F avec TVA en plus. Voilà qui pourrait expliquer la hausse importante d’un mois à un autre ». Autre cause de fluctuation, la fraude ! « Certains électriciens s’amusent à brancher vos voisins sur vos compteurs à votre insu et vous payez pour deux, voire trois ménages ».
Mais ENEO reconnaît qu’ « il y a souvent un problème de surfacturation, due à une erreur quelconque. Il est toujours bon de se rapprocher d’une agence pour comprendre la fluctuation au niveau des factures. Dans tous les cas, il y a toujours une explication et le problème s’arrange tant bien que mal », rassure notre source.

Fête du Ramadan: la paix en avant

Carine TSIELE
National - Société

C’est entre ferveur et recueillement que les fidèles musulmans ont célébré la fin des 30 jours de privation et de prières intenses.
Mercredi, aux environs de 8 h, une marée humaine ondulait dans l'enceinte du complexe islamique de Tsinga, se courbant et se relevant au rythme de la prière amplifiée par les ha haut-parleurs parleurs. C’était à l’occasion de la fête de fin du Ramadan. Et pour la circonstance, une vague de fidèles musulmans venus de tous les coins de la ville a communié au terme de 40 jours de pénitence, de privation et de prières intenses. C’est que pour ces croyants, pas question de manquer ce moment et surtout le traditionnel sermon donné à l’occasion par l’imam. « Je viens du quartier Oyom-Abang, c’est vrai qu’il y a des mosquées là-bas, mais j’aime venir prendre le pouls de la célébration ici au centre-ville, et surtout suivre le sermon de l’imam, qui est souvent très édifiant », renseigne Ibrahim Njoya, fidèle. Et à défaut d’une place appropriée à l’intérieur, nombreux sont ceux qui ont dû se contenter d’un espace hors de l’enceinte de la mosquée. Installés sur des tapis, on les retrouvait sur des marches d’escaliers et même sur le trottoir formant une file jusqu’à la sous-préfecture de Yaoundé II. Après la prière, dite sous la fraîcheur matinale, les fidèles ont eu droit au sermon de l’imam de cette mosquée, le Dr Ahmed Jilani. Crainte de Dieu, lutte contre la secte Boko Haram, amour du prochain, responsabilité et surtout souci constant de la paix ont constitué quelques axes du message délivré par l’imam.
Le prédicateur, après avoir félicité les fidèles pour le respect du jeûne a convié toute l’assistance à une prière pour l’élimination de la secte terroriste Boko-Haram. A ce sujet, les prédications de l’imam Dr Ahmed Jilani ont assuré que l’islam répond à la culture de l’amour et non à celle de la guerre. « L’islam se détache de la secte Boko Haram et de tous ceux qui suivent sa voie. D’ailleurs, ces derniers ne connaissent pas le mois du Ramadan et l’importance de cette célébration. Nous proclamons haut et fort que nous combattons le terrorisme et nous blâmons ce qui s’est passé en terre sainte il y a seulement quelques jours à Médine », a-t-il confié. A la fin du sermon, le Dr Ahmed Jilani, a exprimé la gratitude de la communauté musulmane au chef de l’Etat, pour tout ce qu’il fait pour lui permettre de s’épanouir dans le pays. Elle a alors prié pour qu’Allah lui accorde la réussite et la santé.

CAN féminine: les lionnes en stage

Angèle BEPEDE
National - Sport

La sélection nationale féminine de football a entamé hier à Buéa, le deuxième regroupement préparatoire à la compétition prévue au Cameroun.
Sept recalées. Cinq professionnels dans le groupe. Depuis hier, 26 joueuses ont entamé dans la ville de Buéa (Sud-Ouest), le deuxième regroupement préparatoire au championnat d’Afrique de football féminin (19 novembre-3 décembre 2016). La compétition est prévue dans les villes de Limbé et Yaoundé. La première mise au vert de deux semaines s’est achevée le 30 juin dernier. Le groupe a eu droit à une pause de quatre jours. Pendant cette période, d’aucunes ont eu le temps de faire un tour en club. C’est le cas de Catherine Mbengono, capitaine de AS Green City. Le milieu de terrain en stage avec les Lionnes a ainsi inscrit un but en match de championnat national féminin lors de la 8e journée avancée. En plus, il y a eu cette chaleur des proches et parents, avant de reprendre pour trois semaines cette fois (fin du stage le 27 juillet).
Le sélectionneur annonçait un tamis de ses effectifs jusqu’à la compétition finale. Le tri permet de recaler des joueuses et d’en intégrer d’autres. A l’issue de cette première phase, sept joueuses locales sur les 28 en stage ont été recalées. Trois professionnelles (Christine Patience Manie, Michèle Akaba et Jacquette Ada) ont rejoint les deux (Brigitte Omboudou et Géneviève Ngo Mbeleck) présentes lors de la première phase. Le but est d’avoir un groupe solide. C’est d’ailleurs l’objectif des matchs amicaux (quatre pour ce stage) annoncés. Carl Enow Ngachu annonce « monter en puissance » dans la préparation et avancer vers des objectifs bien déterminés. « Nous sommes contentes de rejoindre l’équipe. La compétition se déroule à la maison et nous savons que nous sommes très attendues », reconnaît Christine Patience Manie, la capitaine.
Rien n’est acquis pour beaucoup. Le challenge est lancé et la sélection convoitée. D’ailleurs, Sophie Tardy (21 ans), milieu défensif du stade Nyonnais (Suisse), a acquis le mois dernier, la nationalité sportive camerounaise. Dans un futur proche, elle rejoindra les Lionnes pour l’un des regroupements. D’après des médias suisses, elle a une excellente lecture du jeu, c’est une « ratisseuse » infatigable dotée d’une relance impeccable. On dit également d’elle qu’elle est surdouée à son poste. Mais, Catherine Mbengono, elle, « n’a pas peur des professionnelles. Je suis là pour travailler », confie la joueuse à CT. Locales et professionnelles sont donc engagées dans une saine opposition. Il faut sortir la meilleure sélection possible d’ici novembre.

Bac 2016: les centres de correction livrent leur copie

Daniel IBRAHIMA
National - Société

L’examen des différentes épreuves a commencé dans les établissements.
Lycée classique et moderne de Garoua. Il est 11 h, ce lundi 20 juin, lorsque le reporter de Cameroon Tribune est accueilli au secrétariat du baccalauréat de l’Enseignement général - session 2016 - par son responsable, en la personne de Mme Towa Aurelie, qu’assistait le chargé de mission auxiliaire, Souleymanou. Quelques instants plus tard, au niveau des ateliers où ont lieu les corrections proprement dites, les examinateurs sont déjà à l’oeuvre. « Avant de procéder aux corrections, a tenu à clarifier le chef du secrétariat, il a fallu au préalable tenir la réunion d’harmonisation. Celle-ci a eu lieu le samedi 18 juin. Elle a pour finalité de faire déplacer les correcteurs des localités environnantes pour le centre de correction du lycée classique et moderne, afin qu’ils se joignent à leurs collègues désignés, résidant à Garoua. Au terme de cette première assise, les correcteurs ont été repartis en ateliers et par discipline ; ce, sous la supervision d’un chef de salle par atelier ».
Dans «l’atelier de Chimie», logé au premier étage d’un des bâtiments, cinq correcteurs travaillent dans une ambiance studieuse et bon enfant. C’est à peine s’ils remarquent l’entrée du reporter de CT et du chargé de mission auxiliaire. Quelques échanges de civilités et ceux-ci se sont aussitôt après remis à l’œuvre. A la question de savoir s’ils faisaient face à quelques éventuels problèmes, le chef du secrétariat évoquera le retard accusé par le démarrage des corrections du baccalauréat de l’Enseignement général qui, malheureusement, vont se chevaucher avec le déroulement du probatoire de l’Enseignement général qui démarre ce mardi 21 juin ; ce d’autant plus que ce sont les mêmes ressources humaines qui assureront la surveillance du probatoire.

Kiosque: Mutations a 20 ans

Elise ZIEMINE
National - Culture

Le premier quotidien privé du pays est actuellement au four et au moulin pour ce grand évènement.
De l’extérieur, rien n’est visible en son siège à Yaoundé. Mais à l’intérieur, les préparatifs en vue de la célébration du 20e anniversaire du bébé de Protais Ayangma, promoteur et président du conseil d’administration de la South Media Corporation, détentrice de Mutations battent leur plein. Le jour-J approche à grand pas et il est question pour l’équipe actuelle, sous la conduite du grand chef, de mettre les petits plats dans les grands. Plusieurs activités sont en gestation pour l’occasion, mais celle que les lecteurs du triangle national auront la chance de profiter, est sans aucun doute, l’édition spéciale du journal devant paraître ce 8 juillet. « Cette édition va faire revivre Mutations d’il y a 20 ans. Il y aura ainsi les témoignages de ceux qui nous accompagnent par la lecture ou les conseils. Sur cette liste, nous avons les ministres, directeurs généraux, professeurs d’universités…Ensuite viendront les pages souvenirs. Y figureront ceux qui ont fait leurs armes à Mutations », assure Xavier Messè, directeur de publication.
Parlant justement de ceux qui sont passés par le premier quotidien privé du Cameroun, la liste est longue. Ils se retrouvent un peu partout : Crtv, Cameroon Tribune, Gicam, Caf et bien d’autres. Au regard du grain à moudre, le Dp a du mal à se prononcer sur le nombre de pages que l’édition spéciale aura. « Il sera le plus volumineux possible », confie-t-il, esquissant un léger sourire. Après l’édition spéciale de vendredi, n’allez pas chercher une autre le lundi 11 juillet dans les kiosques. « Nous reviendrons à notre Mutations actuel, jusqu’à ce que les produits de la refondation entrent en application », précise notre interlocuteur. Lancé en 1996, Mutations a connu des hauts et des bas, mais il est resté debout. Des générations de journalistes et de techniciens s’y sont succédées. Et après 20 ans d’existence, les promoteurs reconnaissent qu’il est difficile de réaliser le même journal comme à son lancement, mais ce qui est resté comme la fondation, le socle de Mutations, c’est sa ligne éditoriale : « critiquer, dénoncer les maux et les travers de la société, pour espérer les changements ». Dans l’application de cette ligne éditoriale, Xavier Messe affirme qu’ils sont et resteront respectueux des institutions du pays, des personnes qui les incarnent, chaque fois que Mutations paraîtra. D’après le Dp, si le journal continue d’être la deuxième lecture après Cameroon Tribune, cela veut dire que les lecteurs croient en ce qu’ils abattent comme travail au quotidien. Et ce n’est pas fini.

Réforme du secteur de l’électricité: deux missions d’assistance au Cameroun

Félicité BAHANE N.
National - Economie

Des experts internationaux désignés par appels d’offres ont démarré leur travail mardi à Yaoundé.
Accompagner la réforme du secteur de l’électricité au Cameroun et garantir l’opérationnalisation de la Société nationale de transport de l’électricité (SONATREL). Voilà en quoi se résume la mission des experts des consortiums CPCS-Eia Grid International-Jing & Partners et RTE International, retenus par appels d’offres internationaux. Ils ont effectivement démarré leur mission mardi dernier à Yaoundé, par un atelier de lancement présidé par le ministre de l’Eau et de l’Energie (MINEE), Basile Atangana Kouna.
Concrètement, la RTE International – PriseWaterhouse Coopers – Nodalis va se déployer sur le terrain avec les experts d’ENEO, ARSEL, EDC, etc., pour définir qu’est-ce qu’il y a à faire. La mission consiste premièrement à la séparation comptable des activités de transport au sein d’ENEO et dans une seconde étape, au transfert de celles-ci à la SONATREL, sans exclure les activités intermédiaires. « L’opérationnalisation de la SONATREL peut se faire assez rapidement, parce que nous avons eu à faire exactement la même opération dans les années 1999-2000 en France. On va donc mettre cette expérience au service du Cameroun », assure Frank Moskovakis, représentant de ce consortium. A sa suite, Jean-François Arsenault de la CPCS- Eia indique que leur mission porte sur la réorganisation du secteur de l’électricité. C’est-à-dire la mise en place des grands principes qui vont ensuite guider l’opérationnalisation de la SONATREL, tant au niveau tarifaire qu’au niveau organisationnel et juridique. « Concrètement, on va préparer les grands principes tarifaires, qui vont ensuite être transformés en tarifs effectifs. On va préparer la structure institutionnelle, c’est-à-dire qui fait quoi ? Qui paie qui ? Il faudra aussi revoir la loi, revoir les décrets de création de la SONATREL pour s’assurer que le coté juridique est en phase avec l’opérationnalisation ».
Pour sa part, le MINEE assure que « les enjeux de la réforme sont énormes et donc, les précautions à prendre doivent être conséquentes ». Il salue particulièrement l’accompagnement de la Banque mondiale (BM) dans cette démarche. Elle qui a déjà accordé au gouvernement un fonds de préparation du projet, lequel a servi au recrutement des deux consultants qui démarrent leur mission au Cameroun. Parallèlement, l’institution prépare des études de faisabilité et des documents d’appels d’offres. L’objectif est que dès 2017, on soit dans une phase de mise en œuvre.

Belka Tobis fait le show

Mireille ONANA MEBENGA
National - Culture

L’artiste s’est produit samedi soir au club Camtel de Douala dans le cadre du festival Mbog Liaa.
Il est environ minuit lorsque le chanteur Belka Tobis arrive au club Camtel de Bépanda, pour la clôture du festival Mbog Liaa 2016. A bord d’une grosse cylindrée noire aux vitres fumées, l’artiste se fait désirer par une foule déjà en liesse à la seule évocation de son nom. D’ailleurs ils sont venus très nombreux, les fans, pour être en communion avec le chanteur aux mélodies suaves et envoûtantes.
Entre-temps, des artistes en herbe chauffent la scène par leur répertoire personnel et en esquissant quelques pas de Makunè, danse mise en exergue durant toute la soirée. Jérôme Minlend, président général du Mbog Liaa, Joseph-Antoine Bell, président du comité d’organisation, les chefs traditionnels et dignitaires Bassa-Mpo’o-Bati sont déjà en place. De temps à autre, le public a droit à un petit rituel pour une meilleure connaissance de la culture bassa.
Plusieurs fois annoncé, c’est finalement à 2h du matin que Belka Tobbis monte sur le podium, tout de rouge vêtu. Il n’a pas besoin d’aller plus loin que deux morceaux pour s’attirer la sympathie du public. De fait, les très nombreux mélomanes présents reprennent en chœur tous les titres. Le public en liesse se met à exiger des chansons spéciales, des tubes comme « Ma solitude », « Jumelle » ou encore le fameux « A Yè Mog ».
L’artiste ne se fait pas prier pour satisfaire la demande d’un public venu aussi nombreux l’écouter. Belka Tobis donnera aussi, avec bonne humeur, dans la partie musique douce de son vaste répertoire.
Le comité d’organisation va se mêler à cette communion. Ses membres, tous debout pour participer à leur manière à cette belle fête traditionnelle, vont fredonner les chansons du fils du terroir, ou carrément danser. Belka fera un clin d’œil de temps à autre à Nkotti François, l’un de ses mentors, également présent au club Camtel.
L’animation était également au rendez-vous jeudi avec la chanteuse Coco Argentée et vendredi avec Petit Pays.

Miss Ronde et belle: pas que le physique qui compte

Monica NKODO
National - Culture

Des femmes de 18 à 40 ans ont participé le 3 juillet dernier à la finale de ce concours de beauté pour valoriser la femme.
Bye bye les stéréotypes de la Miss ultra-mince et élancée. Le concours « Miss ronde et belle » efface le cliché pour montrer des femmes fières, qui assument leurs formes. Cette première édition organisée à l’Hôtel Hilton de Yaoundé dans le cadre du Salon du mariage a vu la participation de 14 candidates venues des 10 régions, âgées de 18 à 40 ans. Elles sont coiffeuse, esthéticienne, étudiante, manager, secrétaire, etc. et elles ont décidé de participer sans complexe à cette compétition inédite. Le 3 juillet dernier, au terme d’un show intense parrainé par le footballeur camerounais Idriss Carlos Kameni, Aline Embolo Mpesse, 24 ans, est sacré Miss ronde et belle 2016. Lina Germaine Simeu (21 ans) et Stefania Battila Nkoulou (22 ans) sont, quant à elles, reparties avec les écharpes de 1ère et 2ème dauphines.
Elles sont heureuses d’être les pionnières de ce concours de beauté inédit. « J’étais émue de voir qu’il y a des personnes qui nous encouragent à nous accepter telles que nous sommes. Je souhaite que d’autres femmes fassent le même choix et participent la prochaine fois », clame la Miss, qui a choisi le thème des filles-mères comme thème de son mandat. Pour Dorette Bouwe, présidente du Comité d’organisation Miss ronde et belle, « parce que nous suivons de plus en plus le modèle occidental, ce sont toujours les filles minces qui sont sous les feux des projecteurs alors que la femme ronde caractérise la majorité des femmes camerounaises. Elles sont sujettes aux moqueries, et nous avons eu l’idée d’organiser ce concours pour qu’elles se sentent belles. »
Le but avoué est de démontrer que malgré des formes un peu trop généreuses, une femme est capable de réaliser ses rêves et contribuer à l’essor de son pays. D’où le thème : « Femmes rondes, promotion et objectifs pour le développement durable ».

Hello everyone✋

Please share the channel's link with your friends

@CameroonTribune

or

https://telegram.me/CameroonTribune

We'll keep up the good work👌

Stay cool✅

❤️😇
If you could share our channel with others that will be awesome.
@CameroonTribune
or
https://telegram.me/CameroonTribune
❤️😇

Publicité

Cameroon Tribune du vendredi, 8 juillet 2016.

Cameroon-China: Visa Exemption Agreement Signed

Roland MBONTEH
National - Politique

The accord was sealed yesterday July 7, 2016 in Yaounde between the Minister of External Relations and the Chinese Ambassador to Cameroon.
Cameroonian and Chinese holders of diplomatic or service passports will no longer require visas to enter either country. The agreement to this effect was signed yesterday July 7, 2016 in Yaounde between the Minister of External Relations, Lejeune Mbella Mbella, on behalf of the government of the Republic of Cameroon and the Chinese Ambassador to Cameroon, Wei Wenhua, for the People’s Republic of China. The agreement entails the reciprocal suppression of short-stay visas for nationals of both countries who are holders of diplomatic or service passports.
Speaking during the signing ceremony in the Ministry of External Relations, Minister Lejeune Mbella Mbella noted that Cameroon and China enjoy excellent friendly and bilateral ties evidenced by the recent State visits of President Paul Biya to China and a similar visit of the then Chinese Head of State, Hu Jintao to Cameroon. The agreement, Minister Mbella Mbella added, comes to consolidate the relations between both countries and the confidence of their State institutions. He stated that the agreement does not in any way favour illegal emigration between the two countries but rather facilitates the movement of officials of their respective administration.
According to Ambassador Wei Wenhua, the agreement is part of the the implementation of the recommendations of the Chinese Minister of Foreign Affairs during his visit to Cameroon in January 2015. The accord, the Ambassador added, will foster the 45- year- old Sino-Cameroon friendly and bilateral ties. China, Ambassador Wenhua stated, is Cameroon’s first commercial partner, while Cameroon is the second beneficiary in Africa of Chinese investments.
The agreement was signed in the presence of the Delegate General for National Security, Martin Mbarga Nguele, the Minister Delegate to the Minister of External Relations in charge of Relations with the Commonwealth, Dr. Joseph Dion Ngute, as well as senior officials of the Chinese Embassy in Yaounde, amongst others.

Signature de l'accord d'exemption de visas Cameroun-Chine.

Pierre Kaldadak Is New Campost General Manager

Victorine BIY NFOR
National - Economie

The 48-year-old Senior Inspector of Posts and Telecommunications was commissioned in Yaounde yesterday.
The atmosphere was tense on the 8th floor of the Cameroon Postal Services, CAMPOST, head office in downtown Yaounde yesterday July 7, 2016, sequel to an extraordinary board meeting. The movement of board members was telling of the unexpected.
The announcement was finally made, with the Minister of Posts and Telecommunications, Minette Libom Li Likeng, officially declaring an end to the assistance agreement binding the State of Cameroon and SOFREPOST, a French company that has been managing CAMPOST since 2010. She stated that the contract between the two parties expired in May, 2016.
The immediate fallout of the non-renewal of the contract is the ceding of the management of CAMPOST to a Cameroonian, with Pierre Kaldadak, 48-year-old Senior Inspector of Posts and Telecommunications, appointed as new General Manager. Before his appointment, Pierre Kaldadak, born in Koza, in the Far North Region, was Head of Division for Inspections and Control of Public Institutions and Specific Bodies at the Supreme State Audit Office.
Restoring confidence and trust in the company is what the Minister of Posts and Telecommunications expects from the new management team. Libom Li Likeng stated inter alia that it was time Cameroonians started saving and carrying out financial operations at CAMPOST like in the days of old. “CAMPOST must be a performing company to the State and users,” she pointed out. The company has embraced digital economy, with innovative services that if well exploited could generate more jobs and income, she stressed.
The top priority of Kaldadak’s team is to restructure CAMPOST. The team has been tasked to financially and technically recover Cameroon’s postal operator from the brink of collapse, putting in place a comprehensive plan of reforms on postal development as per the Universal Postal Union that has helped reshape postal operations in many African countries. A rethink of the business model for CAMPOST based on diversification of services is indispensable, Minister Minette Libom Li Likeng said, challenging Kaldadak to get down to work immediately.

Installation de Pierre KALDADAK.

Musique: Sanzy Viany est « The Voice »

Monica NKODO
National - Culture

La chanteuse a donné un spectacle mercredi à Yaoundé dans le cadre du projet « L’IFC donne de la voix » de l’Institut français.
On le répète assez souvent : il n’y a pas plus naturel comme instrument que la voix. Elle était à l’honneur durant une semaine, à la faveur du projet de l’Institut français du Cameroun à Yaoundé : « L’IFC donne de la voix ». Du 1er au 8 juillet, des artistes ont joint cette initiative à travers une série d’activités et de spectacles. Sanzy Viany a évidemment accepté l’invitation. Mercredi dernier, elle a donné un show enthousiaste et revigorant. L’artiste, tout en présentant des morceaux-phares de son album « Ossu » (Va de l’avant), a tenu à saluer la mémoire de deux talents incontestables, aujourd’hui disparus. Elle a servi une reprise émouvante de « Yolele » de Papa Wemba (d’ailleurs chapeau Sanzy pour l’accent en lingala). La « voix d’or » du Cameroun, Anne Marie Nzié était elle aussi dans tous les cœurs, de retour l’espace d’une chanson, grâce à cette dédicace vocale de Sanzy Viany. La chanteuse a aussi présenté des jeunes voix comme Denise Naafa, avec qui elle signe un featuring « Black Woman ». Une soirée agréable et plaisante en conclusion.
Le baryton Jacques Greg Belobo, star d’un concert réunissant des chœurs et des solistes au profit de la Croix Rouge camerounaise le 1er juillet, avait donné le ton de ces huit jours riches en décibels. La formation s’est voulu un pan énorme de l’événement. Les artistes ont pu participer à des masterclasses les 2 et 4 juillet, notamment en chant lyrique et en direction de chœur, conduites par Jacques Greg Belobo, mais aussi par le chef de chœur et chef d’orchestre français Michel Piquemal.
L’opéra a été très présent dans le projet. Les amateurs de cet art, par excellence, de la voix dans toute sa puissance, pourront se divertir ce soir à l’IFC dès 20h30 avec « Cosi fan Tutte », opéra de Mozart, mis en scène par Christophe Honoré. Une retransmission en direct du Festival d’Aix-en-Provence… L’IFC a également prévu des projections de comédies musicales cultes comme « West Side Story », histoire de souligner un peu plus l’importance de la voix dans diverses disciplines artistiques.

On a prié pour la paix à Ebolowa

Benjamin MVOMO ESSOUMA
Régions - Sud

Les imams ont invité les Camerounais à unir leurs forces, pour combattre la menace terroriste.

Il est 9 h, l’esplanade de l’école maternelle de la Cnps d’Ebolowa Si I, est noire de monde. Les invités et les fidèles intègrent l’enceinte du site, sous le regard inquisiteur et les instructions des éléments des forces de maintien de l’ordre. Etonnés, mais heureux du dispositif de sécurité, les fidèles musulmans, qu’on comptait par centaines, ne voulaient pour rien au monde rater la prière et le sermon de la fête de rupture du jeûne du mois de Ramadan. Celle-ci s’est déroulée en présence de Félix Nguele Nguele, gouverneur de la région du Sud, qui, tout en félicitant la communauté musulmane du Sud, lui a recommandé de militer pour la préservation de la paix dans le pays. Drapés dans leurs belles gandouras, et pagnes de circonstance, les fidèles de la capitale régionale du Sud ont convergé dans les différents lieux de prière.
A l’esplanade de l’école maternelle de la Cnps, la prière était dirigée par Malam Oumarou, Imam de la mosquée principale d’Ebolowa. Après la prière, le prédicateur, dans son sermon, a condamné les actes de barbarie à travers le monde. « L’Islam est la religion de la miséricorde, de la tolérance et de l’indulgence. Cette religion n’a rien à voir avec le terrorisme» a-t-il déclaré. Même son de cloche au complexe sportif de Nko’ovos, autre lieu de prière. Là, Cheik Mefire Arouna, imam de la mosquée secondaire d’Ebolowa, a mis les fidèles en garde contre les dérives sociales. Pour lui, certaines organisations extrémistes utilisent déjà Facebook, Twitter, Google, Yahoo et autres, pour faire passer leurs messages.