Nécrologie: Anne Marie Nzié sera inhumée samedi

Yvette MBASSI-BIKELE
National - Société

Le chef de l’Etat sera représenté aux obsèques de la célèbre artiste, Voix d’Or du Cameroun.
Le programme des obsèques d’Anne Marie Nzié, diva de la musique camerounaise décédée le 24 mai dernier à Yaoundé, est désormais connu. Il prévoit la levée de sa dépouille mortelle et la mise en bière jeudi 21 juillet, à 15h, à la morgue de l’hôpital central. Suivra une procession vers le palais des Sports où une veillée culturelle en hommage à la disparue se tiendra dès 19h, le même jour. Vendredi 22 juillet, le cortège funèbre en partance pour Bibia, par Lolodorf, sa terre natale, fera escale au domicile de la défunte au quartier Cité verte. L’église EPC de Bibia abritera l’ultime veillée funèbre de 20h jusqu’à l’aube. Des témoignages et diverses animations y sont prévus. L’artiste sera inhumée à 13h, samedi 23 juillet, au terme de cérémonies officielles présidées par le représentant du chef de l’Etat. Déjà, des cérémonies de recueillement marquées par des cultes et animations des chorales ont lieu, au quotidien, au domicile de la défunte depuis le lundi 18 juillet dernier.

Fautes de gestion: les recommandations de la Chambre des comptes

Jean Marie NZEKOUE
National - Politique

Le 9e rapport de la juridiction financière présenté lundi préconise la sincérité des soldes budgétaires et la réduction des déficits des comptables publics.
Considérée comme un maillon essentiel dans le dispositif de protection de la fortune publique, la Chambre des comptes de la Cour Suprême se fait le devoir de produire chaque année un rapport exposant le résultat général de ses travaux et les observations qu’elle juge utiles en vue de la réforme, de l’amélioration des comptes et de la discipline des comptables.
Intervenant dix ans après la création de l’auguste juridiction, ce 9e rapport annuel se veut un outil d’information et de pédagogie en ce sens qu’il met en exergue, de manière synthétique, les travaux les plus marquants et les faits qu’il convient de porter à l’attention du public. Publié dans les versions française et anglaise, le dernier rapport en date foisonne de faits et chiffres dont l’interprétation permet de mieux éclairer les principales institutions de la République et l’opinion en général sur l’importance de la gestion des comptes publics. Le document, tel que présenté, comporte quatre parties. La première consacrée aux activités de gestion de la Chambre en 2014, fait le point sur la gestion des ressources humaines, financières et matérielles. La deuxième partie traite de l’exécution des missions des contrôles juridictionnel et administratif, de conseil et d’assistance aux pouvoirs publics. La troisième partie porte sur les actes de la Chambre. Les recommandations découlant de ses travaux au cours de l’exercice constituent l’essentiel de la quatrième partie.
S’agissant des activités de gestion, le fait majeur reste la diminution de l’effectif des assistants de vérification, malgré des efforts en matière d’encadrement et de renforcement des capacités.
Comme au cours des années précédentes, la Chambre s’est acquittée de ses missions juridictionnelles et extra-juridictionnelles, notamment en ce qui concerne la production des comptes de gestion des comptables publics de l’Etat et des collectivités territoriales décentralisées, la production de 230 rapports d’instruction. La publication de quelques actes définitifs pris par la Chambre fait par exemple mention d’un arrêt de débet d’une somme de 49 988 385 francs à la charge de l’agent comptable de l’Agence de l’électrification rurale. Deux rapports d’observations définitives portent sur plusieurs fautes de gestion relevées dans les exercices 2004 et 2005 de la MAETUR et de la SIC. Au chapitre des recommandations, le rapport préconise, entre autres, la « sincérité des soldes budgétaires », la relecture de certains textes régissant le contrôle et le jugement des comptes, la réduction significative des pièces justificatives de dépenses, l’accélération de la mise en œuvre de la comptabilité patrimoniale en vue de l’échéance 2019, un meilleur encadrement des dépenses effectuées en avance de trésorerie, , l’inscription automatique du matricule dans les actes de nomination, une meilleure prise en compte des déficits comptables par les comptables principaux en vue de leur transformation en débets administratifs en cas de relances infructueuses des auteurs

Barrage de Lom Pangar: la sérénité est de retour

Assiatou NGAPOUT M
National - Société

Le ministre du Travail et de la Sécurité sociale s’est entretenu lundi dernier avec le personnel et leur employeur pour et le préavis de grève a été levé.
Tout est bien qui finit bien. « Nous remercions le ministre du Travail et de la Sécurité sociale, qui a pris en compte nos revendications et annonçons la levée du préavis de grève du personnel du barrage de Lom Pangar annoncée pour le 21 juillet prochain ». Ces propos de Bertille Kelbete, porte-parole des délégués du personnel du barrage de Lom Pangar, a suscité des salves d’applaudissements dans la salle, au cours de la réunion présidée lundi dernier sur le site par Grégoire Owona, ministre du Travail et de la Sécurité sociale (MINTSS). Y prenaient part les délégués du personnel, les responsables de l’entreprise chinoise, la China Water Engeneering (CWE), qui réalise l’infrastructure énergétique du barrage et emploie 470 ouvriers et ainsi que Théodore Nsangou, directeur général de Electricity Development Corporation (EDC, maître d’ouvrage).
C’est que, rendus à quatre mois de la fin des travaux, les ouvriers s’insurgeant contre leurs conditions de vie et de travail sur le site, avaient engagé un préavis de grève pour rentrer dans leurs droits, disent-ils. 11 revendications ont ainsi été portées à la connaissance du ministre Gréogoire Owona : le non-reversement des cotisations des employés à la CNPS, le non-respect des visites médicales préventives, les logements non-conformes, la non subvention des repas, l’indemnité des risques et salissures, le transport des ouvriers malades vers un centre de santé adéquat, entre autres.
Des solutions sont déjà trouvées pour certaines des revendications. Au niveau de la CNPS notamment, avec le payement effectif des prestations sociales (allocations familiales, indemnisations des accidents de travail, prise en charge des maladies professionnelles) depuis le 13 juillet dernier. « Pour ce qui est des visites médicales, le ministre a été très clair : il a exigé de notre employeur qu’il les programme dès demain (NDLR, hier mardi). Et pour ce qui est du transport, nous avons rencontré beaucoup de difficultés dans le cadre de l’évacuation des malades et le ministre a également demandé que ce problème soit rapidement résolu, car les cas de maladies doivent être pris en extrême urgence », a expliqué Bertille Kelbete. Après cette concertation, Grégoire Owona a appelé les employés à la sérénité. Car, d’après lui, il n’est pas question qu’il y ait un retard des travaux sur ce chantier majeur et essentiel tant pour le chef de l’Etat que pour tous les Camerounais. Il devrait s’achever en fin novembre 2016. Et pour s’assurer que tout a été réglé avec le personnel, le MINTSS a promis d’y revenir à la fin du mois de septembre prochain.

Rapport d’Amnesty International: la réaction du RDPC

Malobe Eugénie
National - Politique

Le communiqué de presse du Comité central parvenu à CT.
Le Secrétaire Général du Comité Central du Rassemblement Démocratique du Peuple Camerounais, Monsieur Jean NKUETE, communique :
Alors que les forces de défense camerounaises luttent vaillamment, efficacement et dans le respect du droit humanitaire contre la secte terroriste Boko Haram au sein d’une coalition militaire internationale, elles sont faussement accusées par l’organisation Amnesty international, dans un énième rapport mensonger sur le Cameroun, de commettre des exactions et de fouler aux pieds les droits de l’homme dans le cadre de la guerre. La présentation erronée et partisane ainsi faite de la situation sur le front des hostilités contre Boko Haram suscite la forte réprobation des militantes et des militants du RDPC et plus généralement l’indignation justifiée de l’ensemble de l’opinion nationale et de nos compatriotes. Il est clair qu’à travers ce prétendu rapport, Amnesty international se pose ostensiblement en avocat d’un groupe terroriste mondialement connu pour ses atrocités aveugles ayant fait solennellement allégeance au groupe de l’Etat Islamique qui au contraire ne respecte aucun droit de l’homme.
Le Rassemblement Démocratique du Peuple Camerounais une fois de plus s’incline respectueusement devant la mémoire des victimes du terrorisme de Boko Haram, dénonce et condamne avec la dernière énergie les allégations fallacieuses de Amnesty International, qui relèvent de manœuvres récurrentes visant à saper le moral de nos forces de défense, à décrédibiliser le noble combat qu’elles mènent au prix de lourds sacrifices humains pour éradiquer la gangrène terroriste dans la sous-région, et in fine à déstabiliser les institutions de la République.
Le Secrétaire Général du Comité central rappelle que les forces de défense camerounaises sont composées d’hommes et de femmes dont la foi républicaine, le sens de l’honneur et l’intégrité morale sont unanimement reconnus. Son Excellence Paul BIYA, Président de la République, Chef Suprême des Armées, humaniste respecté et écoutés sur la scène internationale, fervent artisan de la paix, veille attentivement à l’encadrement et au professionnalisme des forces de défense camerounaises dans le respect de l’Etat de droit.
Face à ces accusations dénuées de tout fondement portées contre les Forces de Défense nationales, le Secrétaire Général du Comité Central du RDPC réitère ses appels à la vigilance, à l’unité, à la solidarité, à l’étroite collaboration avec les forces de maintien de l’ordre et les autorités administratives et surtout à l’appui sans faille au Chef de l’Etat, Président National, lancés lors de ses récentes visites de travail dans les chefs-lieux de région. Il invite tout particulièrement les Chefs des Délégations Permanentes Régionales et Départementales du Comité Central, ainsi que les Présidentes et Présidents des Sections RDPC à l’intérieur et à l’étranger, à prendre les mesures appropriées pour une bonne information des militantes et des militants ainsi que des populations sur la situation sur le front de guerre contre Boko Haram.
Enfin, il appelle la grande famille du RDPC et tous nos compatriotes à renforcer leur soutien vis-à-vis des forces de défense et des populations des régions en proie à la guerre et à intensifier leur collaboration avec elles pour que la salutaire lutte menée épaule contre épaule conduise notre pays à la victoire rapide et définitive, et libère la marche accélérée et assurée du Cameroun vers son expansion économique et le plein épanouissement de son vaillant peuple sous la haute conduite du Chef de l’Etat, Président National du RDPC, Son Excellence Paul BIYA.

Mbouda: le nouveau commissaire en poste

Gibrile KENFACK TSABDO
Régions - Ouest

Le commissaire de police Jean Didier Mve Olo, a été installé dans ses fonctions le 13 juillet dernier.

Il n’y aura pas de round d’observation pour le commissaire de police Jean Didier Mve Olo. A peine installé dans ses fonctions le 13 juillet par le délégué régional de la Sûreté nationale pour l’Ouest, le commissaire divisionnaire Simon Zimbi Mbankwene, le tout nouveau commissaire de sécurité publique de la ville de Mbouda a une feuille de route toute tracée. « Il doit continuer à assurer les missions régaliennes de la police dans sa zone de commandement », souligne sa hiérarchie.
Le nouveau promu qui aura 33 ans le 24 juillet prochain, est sorti de l’Ecole nationale supérieure de police (ENSP) de Yaoundé en 2013. Après son stage d’imprégnation effectué à Bamenda en 2014, il est affecté à la délégation régionale de la Sureté de l’Ouest. En 2015, il est redéployé à la division régionale de la Police judiciaire, en complément d’effectif. Depuis février 2016, il assurait l’intérim de l’adjoint au commissaire central de Bafoussam, admis en stage à Yaoundé.
A peine installé, le commissaire de police Mve Olo a comme priorité la restauration de la confiance des populations de Mbouda vis-à-vis de la police. « Leur sécurité constitue notre préoccupation permanente », argue-t-il. Mve Olo remplace à ce poste l’officier de police principal Pierre Mezepo, suspecté pour le meurtre de l’entrepreneur dénommé Joseph Talla, dans la matinée du 9 juillet dernier. Pierre Mezepo assurait l’intérim de son prédécesseur, le commissaire de police principal Pierre Tamo, depuis le 8 septembre 2015. Ce dernier avait été suspendu pour avoir commis un acte qui porte atteinte à la considération du corps de la police.

Union africaine: Commission cherche président

Sainclair MEZING
Afrique - Politique

Aucune des trois candidatures présentées pour succéder à Nkosazana Dlamini-Zuma n’a pu prospérer, faute de majorité.
Les chefs d’Etat et de gouvernement africains se sont séparés lundi dernier à Kigali, au Rwanda, au terme de deux jours de travaux sans parvenir à trouver un successeur à Nkosazana Dlamini-Zuma, la présidente de la Commission africaine, arrivée en fin de mandat.
Rendez-vous a donc été pris en janvier 2017, lors du 28e sommet de l’Union africaine prévu à Addis-Abeba en Ethiopie. Les candidatures de l’Ougandaise Speciosa Wandira-Kazibwe, envoyée spéciale de l’Organisation des Nations unies (ONU) pour la lutte contre le sida, d’Agapito Mba Mokuy, ministre équato-guinéen des Affaires étrangères, et de Pelonomi Venson-Moitoi, son homologue botswanais, n’ont pu obtenir la majorité des 2/3 des suffrages. Même la ministre botswanaise des Affaires étrangères dont la candidature a pu prospérer jusqu’au dernier tour d’un vote à huis clos, après un interminable bras de fer entre dirigeants africains, se verra d’ailleurs écartée avec 23 voix pour contre 28 abstentions.
Ce report était déjà prévisible. Bien des semaines avant le rendez-vous de Kigali, la Communauté économique des Etats de l’Afrique de l’Ouest (CEDEAO), à travers une note verbale, en avait fait la demande, afin de permettre la déclaration de nouvelles candidatures. Au cours du huis clos de dimanche dernier, la présidente du Liberia, Ellen Johson Sirleaf, soutenue par certains de ses pairs de la sous-région, a clairement exprimé ce vœu. Les noms de Jakaya Kikwete, ancien président tanzanien, d’Abdoulaye Bathily, ancien ministre sénégalais des Affaires étrangères et représentant spécial de l'Organisation des Nations unies (ONU) pour l'Afrique centrale et celui de Carlos Lopez, secrétaire exécutif de la Commission économique de l'ONU pour l'Afrique, sont avancés comme potentiels nouveaux candidats au poste.

Projet Nachtigal: on pense à la gestion environnementale

Marilyne NGAMBO TCHOFO
National - Economie

Les plans environnementaux et sociaux du projet présentés lors d’un atelier mardi à Yaoundé.
On en sait un peu plus sur ce qui adviendra des riverains de la Sanaga dans le Centre pendant la mise en œuvre de la centrale hydro-électrique de Nachtigal. Il est prévu le dédommagement des populations dont les terres agricoles seront destinées au projet sur la base d’études ou d’inventaires réalisés au cours des 18 derniers mois. La compensation se fera financièrement ou par octroi des terres de remplacement pour la poursuite des activités agricoles. Les exploitants de sable dans la Sanaga seront également accompagnés tout au long du projet par un emploi dans une nouvelle carrière de sable qui sera mise en œuvre dans le barrage ou par une conversion dans de nouvelles activités.
L’atelier de présentation des plans environnementaux et sociaux du projet Nachtigal hier a permis d’y voir plus clair dans la prise en charge des populations qui seront impactées par les travaux de construction.
Selon le secrétaire général du ministère de l’Eau et de l’Energie, Manaouda Malachie, « des études montrent que le futur aménagement aura des impacts environnementaux et sociétaux limités, que les partenaires s’attacheront à compenser ». En effet, les surfaces cultivées impactées sont de 42 ha pour la zone de barrage et de 120 hectares pour la ligne haute tension. Seuls cinq ménages seront à réinstaller sur l’ensemble de la zone déclarée d’utilité publique. La mise en œuvre de ces plans débutera en septembre 2016, selon le directeur général de la Nachtigal Hydro Power Company, Olivier Flambard. Des comités de suivi seront organisés et des partenaires seront recrutés pour la formation des acteurs locaux dans leurs futurs emplois.

Ces grands hommes

Yvette MBASSI-BIKELE
National - Culture

Le recueil de poèmes de William Omer rend un vibrant hommage à des marquantes de notre époque.
Pour le commun des mortels, William Omer est un prêtre passionné des beaux-arts depuis sa tendre enfance. Dans son entourage, il reste connu pour ses expériences dans le chant et la danse. Pourtant, il exerce aussi ses talents dans l’écriture. La preuve, ce recueil de poèmes paru aux éditions l’Harmattan en 2015. Avec « Le cahier des éloges, lettres et illuminations », le jeune poète célèbre dame nature, mais aussi et surtout de grands hommes. De pouvoir et des arts notamment. De Nelson Mandela à Were Were Liking, en passant par Paul Biya, Douala Manga Bell, Samory Touré, Salomon Tandeng Muna, Sembène Ousmane, Angélique Kidjo, Bob Marley, Michael Jackson…Quelques Lions indomptables, version football, se retrouvent dans ce panthéon. L’on y découvre aussi un certain Nana André, « matricule n°5 de la gendarmerie nationale », artisan de la construction du camp Mboppi à Douala.
L’auteur a pris soin de noter les dates et heures de rédaction de ses poèmes. Les plus anciens remontent à 2010. D’autres datent de 2015, quelques mois avant la publication du recueil. 1h09, 21h27, 11h29, 17h43, 4h15, 8h01… Le poète écrit à toute heure, de jour comme de nuit, partout et en tout lieu. On le sent démangé par cette envie de célébrer les héros. « Chanson funèbre en mémoire du guerrier de Bakassi » par exemple a été rédigé le 28 décembre 2010 à 6h33. Certainement après l’écoute des informations matinales ayant rapporté le décès de ce vaillant patriote tombé les armes à la main. « Gloire à toi valeureux soldat, la face camarde du spectre t’a accueilli à Bakassi, voici, les plus tristes psalmodies, en guise de profession de foi, pour toi brave soldat », déclame l’auteur.
Le reste de l’ouvrage se décline en lettres. A la communauté nationale, Léopold II, roi de Belgique, sa mère, son père… Les illuminations, espèces d’odes à la femme noire et à la beauté de la nature, entre autres, complètent l’ensemble.

Cameroon Tribune du jeudi, 21 juillet 2016.

Pourquoi des incompréhensions sur les Liberté de réunions et de manifestations

Rousseau-Joël FOUTE
National - Politique

L’interprétation par les autorités administratives des dispositions légales y relatives est diversement appréciée. Le MINATD leur a prescrit la conduite à tenir.
Parmi les exposés au menu de la première Conférence semestrielle des gouverneurs de région au titre de l’année 2016, il y en a un qui est digne d’intérêt. Il s’agit de l’exposé conjoint du chef de la division des affaires juridiques et du directeur des affaires politiques au ministère de l’Administration territoriale et de la Décentralisation (MINATD), sur « l’application des dispositions légales régissant la liberté de réunions, la liberté de manifestations publiques et la liberté de culte au Cameroun ». Les questions abordées, notamment les deux premières, retiennent d’autant plus l’attention que ces derniers mois, à la faveur d’une actualité sociale et politique plus ou moins animée, l’interdiction par les autorités administratives de plusieurs réunions ou manifestations publiques a suscité ici et là des réactions de désapprobation de la part de certains acteurs politiques de l’opposition et de ceux de la société civile. En tout cas, on a relevé des incompréhensions sur les motivations profondes et les intentions qui se cacheraient derrière quelques décisions prises par les détenteurs de la puissance publique. Evoquant cette problématique relative à la consolidation de l’Etat de droit en rapport avec les libertés publiques, le ministre René Emmanuel Sadi, à l’ouverture des travaux avant-hier à Yaoundé, a déclaré que l’Etat de droit doit contribuer à l’encadrement de l’expression et de la promotion des libertés fondamentales des citoyens, libertés d’opinion, d’expression, d’association ou de réunion. D’après lui, ces libertés, « consacrées par notre Constitution, doivent être garanties, sans préjudice bien sûr de l’ordre public, des bonnes mœurs et d’autres contingences de la vie sociale et de l’environnement sociétal. Il revient dès lors, a-t-il suggéré, « à l’autorité administrative d’y veiller avec le plus grand soin, tout comme il lui revient de veiller au respect de la légalité dans la prise des décisions administratives, notamment dans le contexte actuel marqué par l’avènement des tribunaux administratifs implantés dans les chefs-lieux de région ». Le MINATD a relevé pour s’en féliciter l’abondance du contentieux devant ces juridictions administratives, contentieux impliquant parfois les autorités administratives, ce qui, à ses yeux, « constitue une preuve irréfutable de la consolidation de l’Etat de droit au Cameroun, de même qu’elle se veut une interpellation forte pour un respect accru par l’administration des exigences du droit ». Toutefois, a-t-il nuancé, « l’impératif du respect des exigences du droit n’est pas compatible avec la nécessaire préservation de la puissance publique ». Celle-ci, a-t-il précisé, « n’est ni une puissance illimitée, encore moins une puissance absolue, mais bien une puissance encadrée par le droit et mise au service de l’Etat dans l’intérêt des citoyens-usagers et pour le progrès socio-économique et le développement du Cameroun ». Conclusion du MINATD, « il revient à l’autorité administrative de se soumettre au droit et de savoir concilier à chaque fois, dans l’exercice de ses fonctions, les exigences d’ordre sécuritaire avec celles relatives à l’expression et à la promotion des libertés inhérentes à l’Etat de droit, autant d’acquis précieux du Renouveau qu’il convient de garantir et de préserver ».

Des initiatives qui font école dans l'Amélioration des soins de santé

Carine TSIELE
National - Société

Le financement basé sur la performance donne déjà de bons résultats dans différents hôpitaux du pays.
L’hôpital gynéco-obstétrique de Yaoundé (Hgopy), sis au quartier Ngousso, a accueilli mardi dernier une équipe multimédia de la Banque mondiale dans le cadre de la réalisation d’un documentaire et d’un reportage sur son système de fonctionnement. Lequel est axé, depuis deux ans, sur le financement basé sur la performance (PBF). Le principe consiste à ajouter des bonus sur les salaires des personnels en fonction de leur rendement au cours d’une période donnée.
Concrètement, les responsables de l’hôpital ont signé des contrats de performance avec tous leurs services, administratifs y compris, pour améliorer l’état de santé des populations par des offres de soins accessibles, équitables et de qualité. En quelques mois, le taux de mortalité maternelle, par exemple, est passé de 147,87/100.000 en 2015 à 71,07/100.000 en 2016. Et le taux de fréquentation de l’hôpital ainsi que le taux d’occupation dans les services d’hospitalisation a doublé, explique le Pr Angwafo III, le directeur. « Le système PBF a apporté un changement radical dans le service. Les mentalités du personnel et leur manière de travailler ont positivement évolué. Surtout qu’il y a des moyens d’accompagnement. Mieux on accomplit son travail, mieux on est rémunéré. Du coup, tout le monde est motivé. Puis, les patients sont satisfaits et viennent sans hésiter. Dans notre service, par exemple, les recettes ont presque triplées, avec cette augmentation du taux de fréquentation», explique le Pr. Odile Zeh, chef du service radiologie.
La mise en œuvre du PBF ne se limite pas seulement à l’hôpital gynéco-obstétrique. Les contrats de performance ont été signés avec 472 formations sanitaires nationales (12% des établissements de santé) couvrant environ 15% de la population. Dans le système de financement basé sur la performance, il appartient à chaque structure de santé de mettre en œuvre des stratégies novatrices pour servir plus de patients et ce dans le respect des normes. Ces stratégies sont variées allant de l'amélioration de l'accueil, de l'état des infrastructures, de l'équipement, de la motivation du personnel, jusqu'à la révision à la baisse des tarifs de soins. Le conseil des administrateurs du Groupe de la Banque mondiale a approuvé le 3 mai 2016 un nouveau projet d’un montant de 127 millions de dollars (environ 13 milliards Frs) pour financer la généralisation de cette approche à l’échelle nationale.

Rapport d’Amnesty International: la réponse du gouvernement

Malobe Eugénie
National - Politique

Le propos liminaire de la conférence de presse donnée mercredi à Yaoundé par le ministre de la Communication Issa Tchiroma Bakary

Mesdames, Messieurs les Journalistes,
L’organisation non gouvernementale Amnesty International a, comme vous le savez, rendu public il y a quelques jours, très exactement en date du 14 juillet 2016, un rapport sur la problématique du respect des droits humains dans la lutte que notre pays mène contre l’organisation terroriste Boko Haram.
Ce rapport, vous le savez aussi, intervient après le précédent du même genre commis en septembre 2015, soit il y a à peine dix mois seulement.
Comme chacun aura pu s’en rendre compte, le rapport 2016 d’Amnesty International ressemble point pour point, en ce qui concerne en tout cas les accusations portées contre notre pays, à son édition de 2015.
En effet, pour le dire de manière générique, le Cameroun est accusé par Amnesty International de fouler aux pieds les règles les plus élémentaires en matière de respect du droit international humanitaire et des droits humains, dans le combat qu’il mène contre l’organisation terroriste Boko Haram.
Et comme à l’accoutumée, Amnesty International, dans une véritable posture de procureur contre la cause du Cameroun, préfère ne faire aucun cas des exactions commises par un agresseur pourtant parfaitement connu, dans une situation dans laquelle notre pays n’a ni initiative de belligérance, ni responsabilité de violence.
Mais parlons d’abord, si vous le voulez bien, de ce dont Amnesty International nous accable.
Tout y passe ou presque, depuis ce que Amnesty International considère comme des violations des droits humains perpétrées par les Forces de Défense camerounaises, faites d’arrestations arbitraires, de disparitions forcées, d’interrogatoires musclés et même d’exécutions sommaires, y compris sur des personnes en détention, jusqu’à l’irrégularité des procédures judiciaires, le caractère inique et contraire aux droits humains de la législation anti-terroriste applicable au Cameroun, ou encore la non accessibilité des organisations de défense des droits de l’Homme aux personnes suspectées, les conditions de détention en milieu carcéral, le mutisme des autorités face aux questionnements des organisations de protection des droits de l’Homme.
La première curiosité de ces rapports d’Amnesty International qui, comme je le disais tantôt, se suivent et se ressemblent tous, réside, comme chacun de nous peut malheureusement s’en rendre compte, dans la gravité des accusations proférées contre le Cameroun, qui pourtant est un État organisé, faisant face à un impitoyable agresseur, habité par une idéologie aussi barbare que criminelle, et n’ayant que faire de la moindre valeur humaine qui soit.
En effet, sans qu’il soit possible d’en connaître la cause, notre pays subit depuis quelques années de la part de Boko Haram, de graves exactions dirigées contre ses biens et ses populations.
Ces agressions à répétition continuent jusqu’à l’heure actuelle d’impacter négativement l’économie nationale, de déstructurer notre tissu social et d’affecter le moral et la quiétude de ceux qui, sur notre territoire, vivent dans les zones les plus exposées aux combats.
Je voudrais à ce sujet résumer à votre intention, un bilan que j’avais déjà communiqué au mois de janvier dernier, sur les dommages causés par Boko Haram contre notre pays et au détriment de nos populations.
Ainsi, tout au début de l’année 2016 et en deux semaines seulement, le Cameroun avait déjà essuyé 15 attaques terroristes.
De 2013 à 2015, le recensement des actes d’enlèvements de personnes, y compris des enfants, organisés par Boko Haram sur notre territoire faisait ressortir 18 enlèvements de personnes.
En 2014, 37 attaques Boko Haram ont été perpétrées contre les unités des Forces de Défense camerounaises et 23 en 2015.

Rapport d’Amnesty International: la réponse du gouvernement

Malobe Eugénie
National - Politique

Le propos liminaire de la conférence de presse donnée mercredi à Yaoundé par le ministre de la Communication Issa Tchiroma Bakary

...

Toujours en 2015, 21 attaques ont visé les comités de vigilance.
Sur la même année, 28 attentats-kamikazes ont été enregistrés. Quant aux populations civiles, elles ont subi 66 attaques et exactions diverses de la part de Boko Haram en 2014, 116 en 2015.
Depuis 2013 jusqu’au début de l’année 2016, on aura dénombré dans la région de l’Extrême-Nord du Cameroun, 315 incursions des terroristes Boko Haram, 12 accidents sur mines et 32 attentats-suicide du fait de ces mêmes criminels.
Au total et à cette période de l’année en cours, c’est-à-dire au mois de janvier 2016, 1 098 civils camerounais, 67 de nos militaires et 03 de nos policiers ont, à ce jour, perdu la vie à la suite des agressions barbares dirigées contre notre pays par le groupe terroriste Boko Haram.
Ce bilan n’a cessé de s’accroître, incluant d’autres attaques kamikazes, des embuscades contre nos Forces de Défense, des razzias et pillages sur nos populations, des attaques contre des postes militaires au cours desquelles de nombreuses pertes ont été enregistrées, y compris la mort de nos valeureux soldats, dont au moins un officier supérieur.
Tout ceci n’a jamais été suffisant pour émouvoir Amnesty International qui, au contraire, a poursuivi en l’accentuant, son acharnement contre les Forces de Défense et de Sécurité camerounaises.
Sans doute que Amnesty International aurait préféré que le Cameroun demeurât inerte face à une telle agression et impassible face aux affres subies par nos populations et notre Armée. Sans doute aurions-nous alors mérité le salut et le satisfecit de cette organisation, pourtant parée d’une vocation à défendre les droits humains.
Pour Amnesty International, le seul et unique crime commis par le Gouvernement camerounais aura donc été de défendre l’intégrité de son territoire et de protéger les biens et les personnes vivant sur son sol.
Malheureusement pour Amnesty International, ni le peuple camerounais, ni la communauté internationale ne pouvaient la suivre dans un tel dessein.
Le Président de la République, Son Excellence Paul BIYA, Chef de l’État et Chef des Armées, a donc engagé notre nation dans une riposte multiforme, pour apporter une réponse appropriée à l’agression dont le Cameroun faisait l’objet.
Au plan militaire, nos vaillantes Forces de Défense et de Sécurité ont, huit mois durant et seules sur le front de guerre, préservé l’intégrité de notre territoire national.
La communauté internationale a rejoint le Cameroun dans ce combat par des interventions variées, tantôt militaires, tantôt logistiques, tantôt stratégiques.
Au plan militaire et de concert avec les autres États de la ligne de front, que ce soit dans le cadre de la Force Multinationale Mixte ou de la coopération bilatérale avec les armées voisines et particulièrement avec celle du Nigéria, les dispositifs de défense et de proactivité mis en place portent aujourd’hui leurs fruits.
Boko Haram, quoiqu’ayant conservé une capacité de nuisance certaine, est désormais poussé dans ses derniers retranchements et vit à coup sûr les derniers instants de son existence morbide.
Ce faisant, aucune exaction, de quelque nature que ce soit, n’est tolérée au sein de nos propres Forces de Défense et de Sécurité, dans les différentes actions qu’elles mènent au plan opérationnel.
Le principe est donc celui du strict respect du droit international humanitaire et des droits humains, auxquels notre Armée et nos Forces de Sécurité sont du reste formées, avec rigueur et intransigeance.
Et lorsque malgré tout, des écarts viennent à être observés, ils sont punis avec objectivité et sans complaisance aucune, dès lors qu’ils sont avérés.

Rapport d’Amnesty International: la réponse du gouvernement

Malobe Eugénie
National - Politique

Le propos liminaire de la conférence de presse donnée mercredi à Yaoundé par le ministre de la Communication Issa Tchiroma Bakary

...

Au plan juridique, le Cameroun s’est doté d’une législation portant répression des actes terroristes pour juger de tels actes dans un cadre approprié et en conformité avec les engagements internationaux pris par notre pays.
Le respect des droits humains et des principes édictés par les différentes organisations internationales à ce sujet, constitue des contraintes incontournables de la légitimité des actions que le Cameroun mène contre le fléau du terrorisme.
La parfaite observance de ces principes par notre pays a d’ailleurs été relevé et ceci de façon formelle, par le Conseil des Droits de l’Homme de l’Onu réuni en sa session du 01er avril 2015 Genève.
Au cours de ces assises en effet, le Conseil des Droits de l’Homme a réaffirmé au Cameroun l’appréciation du Système des Nations Unies pour les actions menées par notre pays à cet égard.
Appelant à une plus grande solidarité internationale, le Conseil des Droits de l’Homme a en définitive adressé ses vives félicitations au Cameroun pour les efforts menés, en même temps que tous les autres pays affectés par les exactions de Boko Haram, pour une éradication définitive de ce fléau.
Je voudrais saisir l’occasion de la présente mise au point pour rappeler, à l’intention d’Amnesty International et de tous ceux qui, comme elle, ont la noble prétention de défendre les droits humains, ce que le droit international retient du concept du terrorisme. Le droit international définit en effet le terrorisme comme « toute action … qui a pour intention de causer la mort ou de graves blessures corporelles à des civils ou à des non-combattants, lorsque le but d'un tel acte est, de par sa nature ou son contexte, d'intimider une population, ou de forcer un gouvernement ou une organisation internationale à prendre une quelconque mesure ou à s'en abstenir ».

Mesdames, Messieurs les Journalistes,
Il est donc établi et cela conformément au droit international, que les actes de terrorisme ne sauraient être assimilés à des actes de guerre au sens conventionnel du terme. Le terrorisme consiste dans ce sens, en l’emploi de la terreur à des fins diverses, dont essentiellement crapuleuses, comme c’est malheureusement le cas de Boko Haram.
À Amnesty International, nous disons donc que l’agression dont le Cameroun est aujourd’hui victime de la part de Boko Haram ne relève pas d’une guerre conventionnelle pour laquelle il existe un cadre juridique précis au niveau international.
Boko Haram n’est pas un acteur du droit international mais bien une organisation terroriste par essence. Il ne saurait donc bénéficier de l’application d’un tel cadre juridique face à un État organisé tel que le Cameroun.
De la même façon, le contexte de la lutte contre le terrorisme impose par lui-même des spécificités dans la conduite d’une telle lutte, qui ne sauraient s’identifier à des situations de conflit conventionnel.
Au plan humanitaire, il est tout aussi important de relever que le Cameroun abrite à l’heure actuelle des centaines de milliers de réfugiés, qui ont dû fuir leurs pays respectifs pour trouver asile et protection sur nos terres. Cet afflux de réfugiés témoigne justement de la confiance que ces populations ont dans la capacité du Cameroun à leur offrir toute la protection qu’elles recherchent.
Les visites effectuées par les organisations internationales, qu’elles soient intergouvernementales ou non, attestent à suffisance du caractère exemplaire de l’action menée par notre pays en matière humanitaire, et ceci, malgré le peu de moyens dont il dispose.

Rapport d’Amnesty International: la réponse du gouvernement

Malobe Eugénie
National - Politique

Le propos liminaire de la conférence de presse donnée mercredi à Yaoundé par le ministre de la Communication Issa Tchiroma Bakary

...

Mesdames, Messieurs les Journalistes,
Sans doute qu’Amnesty International se sera rendu à l’évidence, du déphasage de son rapport, face aux réalités du terrain qui le mettent manifestement en porte-à-faux avec les faits. Espérons seulement que les auteurs de ce rapport auront ainsi pris toute la mesure du rejet consensuel dont ledit rapport fait actuellement l’objet de la part de l’ensemble de la communauté nationale, tous segments et toutes obédiences confondus.
Nous préférons penser que cette autre méprise d’Amnesty International ne tiendrait qu’aux insuffisances méthodologiques de son observation et de l’analyse de la situation.
Au cas contraire, nous nous interrogerions sur ses motivations réelles et son agenda occulte, tant les portes du Gouvernement lui ont toujours été ouvertes, de même que celles des différents sites et terrains sur lesquels se déroulent les opérations auxquelles elle s’intéresse.
Nous savons aussi que dans le concert des nations, le Cameroun ne compte pas que des amis et que certains parmi ses pourfendeurs, préfèreraient plutôt le voir en situation d’inconfort. Las d’attendre une telle échéance, qui pour eux tarderait à venir, ceux-là verraient peut-être au péril terroriste, un moyen commode de voir leur vœu exaucé.
À ceux-là, nous disons simplement ceci : le Cameroun est et demeurera debout, uni derrière son Chef, le Président de la République, Son Excellence Paul BIYA, Chef de l’État, Chef des Armées.
Jamais l’engagement du peuple camerounais pour ses valeurs de paix, d’unité et de solidarité nationales ne pliera sous le poids des sirènes de la déstabilisation et de la démobilisation.
Le peuple camerounais continuera, mieux que par le passé, à avancer dignement et opiniâtrement dans la voie tracée par le Chef de l’État, vers son objectif d’émergence.

Je vous remercie de votre aimable attention. »

Anne-Marie Nzié: le temps des adieux

Monica NKODO
National - Culture

Artistes, fans, famille, amis, se préparent à dire au revoir à l’icône à travers une série d’activités autour de la chanson.
La banderole a le don de capter les regards curieux. Ou plutôt les regards attendris des passants qui s’arrêtent devant la façade avant du Musée National à Yaoundé. Le message aussi les interpelle : « La voix d’or du Cameroun sur la voie de l’éternité ». En plus d’annoncer le programme des obsèques d’Anne Marie Nzié, l’affiche renseigne sur une grande veillée culturelle au palais des Sports ce jeudi soir dès 19h.
L’entrée est gratuite. « C’est une bonne initiative. Papa Wemba a eu droit à des obsèques dignes de son rang dans son pays. Anne Marie Nzié aussi mérite un deuil national, et je crois que tous ses fans doivent aller au palais des Sports. En tout cas, moi j’y serai », affirme un fonctionnaire avec conviction. « Elle doit partir comme elle a vécu, c’est-à-dire en chanson. Pour moi, il n’y a pas plus beau », reprend une dame. Au moins sur ce point, tout le monde est d’accord. Il n’y a rien de plus symbolique qu’un show géant pour saluer la mémoire de la célèbre chanteuse. C’est dans cet élan que le ministère des Arts et de la Culture (MINAC) organise une série d’événements avec pour thème « L’ultime hommage à La voix d’or ». Place donc au spectacle en son honneur, après la levée de corps dès 15h à l’Hôpital central de Yaoundé, suivie de la procession au palais des Sports avec un arrêt au Musée national. Cette procession, selon les organisateurs, sera menée par un millier de choristes, de groupes de balafons, de fanfares, un millier d’artistes etc.
De nombreux musiciens, contemporains de l’icône ou membres de la génération actuelle, vont assurer l’animation. Entre autres, Eko Roosevelt, Ekambi Brillant, Ottou Marcelin, Rachel Tchoungui, Ze Bella, Annie Anzouer, Ange Ebogo, Donny Elwood, Nkotti François, Salle John, Greg Belobo, Ruben Binam, Macase, Krotal, Locko. Le ministre des Arts et de la Culture, Narcisse Mouelle Kombi, représentant personnel du président de la République pendant les cérémonies liées aux obsèques d’Anne Marie Nzié, invite le public à assister en grand nombre à cette soirée culturelle, pour dire au revoir à la « Voix d’or » du Cameroun en musique, cet univers qu’elle aimait tendrement. D’autres activités sont également menées à côté de celles du MINAC. Hier, par ailleurs, une soirée au cabaret « Le Bois d’ébène » avait rassemblé artistes et fans. Le 23 juillet à Bibia par Lolodorf, Anne Marie Nzié sera inhumée.

Environnement: le Cameroun mieux outillé

Mireille ONANA MEBENGA
Régions - Littoral

Un site Web et une plateforme viennent d’être lancés à Douala à cette fin.
Le Ministre de l’Environnement, de la Protection de la Nature et du Développement durable (Minepded), Hele Pierre, a récemment lancé la plateforme d’échange d’informations environnementales et le site Web du Fonds pour l’Environnement mondial (Fem-Cameroun). Ces nouveaux outils doivent permettre d’améliorer la capacité de notre pays à répondre efficacement à ses engagements internationaux en matière d’environnement.
Rappelons que le Cameroun a ratifié un certain nombre de conventions internationales dans ce domaine, notamment la Convention des Nations unies sur la lutte contre la désertification, la Convention sur la diversité biologique, la Convention de Stockholm sur les polluants organiques persistants etc.
Pour le ministre Hele Pierre, le lancement de la plateforme d’échange d’informations environnementales et du site est une chose importante. « Dans le principe 10 de la Déclaration de Rio, il est dit que pour les questions environnementales, les personnes physiques et morales qui sont concernées par les décisions que nous prenons doivent êtres informées et impliquées. Il est donc important de mettre à la disposition du grand public des informations environnementales », a déclaré le Minepded. « A travers ces outils de communication, il est question de commencer à éduquer les parties prenantes, faire participer les populations à la chose environnementale, renforcer les capacités pour que les gens puissent s’approprier les problèmes environnementaux », a-t-il poursuivi.
Pour Thierry De-Olivieira, responsable aux Nations unies, « c’est un nouveau tournant dans le reporting environnemental pour le Cameroun, un site Web opérationnel qui répond aux normes internationales ».

Jeux olympiques: place aux échauffements

Angèle BEPEDE
National - Sport

Les athlètes camerounais qualifiés pour Rio ont poursuivi leur préparation entre le Cameroun et des pays étrangers.
Six disciplines, 24 athlètes et des fortunes diverses dans la préparation. La sélection nationale de volley-ball dames, seul sport collectif qualifié pour Les Jeux olympiques de Rio (5 au 21 août), poursuit sa préparation au Brésil. Le week-end dernier, les Lionnes ont disputé et perdu deux autres rencontres amicales contre la sélection des moins de 23 ans dames du Brésil. Les volleyeuses sont au Brésil depuis le 1er juin dernier. Avant de s’y rendre, la sélection a passé une mise au vert d’un mois à Yaoundé. Entre Sao Paulo et l’Espagne, l’équipe a eu droit à une série de rencontres amicales contre des clubs locaux brésiliens et la sélection nationale d’Espagne (18 au 20 juin). Les Camerounaises joueront dans la poule A avec le pays6hôte et tenant du titre, la Russie, le Japon, la Corée du Sud et l’Argentine.
Yaoundé n’est pas ce qu’ils ont souhaitéE. Mais Archangéline Fouodjio (69 kg) et Petit David Mikoumba (94kg), les deux haltérophiles camerounais de Rio de Janeiro, vont mettre les atouts locaux en avant. En stage bien avant le Tournoi qualificatif olympique de Yaoundé en mai dernier, ils n’ont pas eu de répit. Le jeune homme, résident à Douala, n’a pas vu cette ville depuis ce temps. Travail acharné chaque jour, des pauses pour récupérer, mais la tête toujours dans l’entraînement. Avec leurs entraîneurs, ils bénéficient de deux séances quotidiennes. On alterne entre technique et musculature. « Je ne vais pas à Rio comme un enfant se rendant à la foire. Je n’y vais pas pour les photos. J’y vais pour battre des records, entrer dans l’histoire », gueule Petit David Mikoumba. L’expérience acquise lors des compétitions d’envergure lui a permis de vite grandir.
En athlétisme, Auriole Dongmo (lancer de poids) sort d’un meeting au Maroc. Qualifiée pour la compétition à l’issue de la coupe du Cameroun, la championne d’Afrique vient de passer un week-end au Maroc où elle voulait améliorer son jet (17,76 m). C’est à Yaoundé qu’elle opère les derniers ajustements. Son passage au Centre international d’athlétisme de Dakar au Sénégal lui a permis de gagner en maturité. Sandrine Mbumi ? quant à elle, achève des essais à Yaoundé avant le grand départ. Ce n’est pas la préparation rêvée mais, avec son entraîneur, Patrice Kinang, on fait avec les moyens du bord.
Les boxeurs, Simplice Fotsala (49 kg), Smaila Mahaman (64 kg) et Wilfried Seyi (75 kg, porte étendard), excepté Hassan Ndam Njikam (89kg), ont eu une préparation en Ukraine après plusieurs semaines de dur labeur au Camp de l’Unité à Yaoundé. Entre tournois et entraînements, on varie depuis le mois de juin. Seront-ils là pour le départ de la délégation camerounaise samedi ou iront-ils directement ? A la Fédération camerounaise de boxe, Bertrand Magloire Mendouga annonçait pour hier soir, l’arrivée du triptyque. Vanessa Hortense Mballa Atangana, seule judoka se préparait en France bien avant sa qualification. En lutte, Rebecca Muambo (48 kg) et Ali Annabel Laure (75kg) sont dans un camp respectivement au Sénégal et en Côte d’Ivoire. Seule Emilienne Tialo Essombe (53 kg) est restée au Cameroun. L’arrivée de certains athlèteS est confirmée pour ce jour avant le grand départ.

Bafoussam: une trafiquante des produits de la faune interpellé

Gibrile KENFACK TSABDO
Régions - Ouest

La cargaison en provenance de l’Adamaoua était en transit pour Limbé, dans le Sud-Ouest.
Mispa Ngoh Mbone, ménagère âgée de 46 ans et domiciliée à Limbé dans la région du Sud-Ouest, a été interpellée le 5 juillet dernier, en possession d’un stock important de produits fauniques. Selon les informations fournies par Jean-Claude Tiague, chef de la brigade régionale des Eaux et Forêts de l’Ouest, il s’agit de 12 céphalophes SP, 32 babouins, une civette, deux athérures, deux aulacodes, tous entiers, un pangolin vivant pesant environ deux kilogrammes et deux gigots d’antilope SPP. Une masse totale de 90kg en somme.
Le butin a été intercepté au lieu dit SPC Bafoussam, autour de 23h30mn. La viande était à bord d’un bus de transport de l’agence Butsis Voyage immatriculé LT 6929 T. Entendue sur procès-verbal à la délégation régionale des Eaux et Forêts, la contrevenante a été convaincue des faits de transport et détention frauduleuse de viande de brousse. Ce délit, précise notre source, est réprimé par les articles 64, 101 et 155 de la loi du 20 janvier 1994 portant régime des forêts, de la faune et de la pêche.
Lors de son exploitation, Ngoh Mbone a déclaré avoir acheté la viande de brousse auprès des individus venant des villages environnants. Elle dit être victime de son ignorance en matière de législation faunique, et avoue que c’est la première fois qu’elle mène une telle activité. Les produits saisis ont été vendus aux enchères publiques le 6 juillet dernier. Le procès-verbal a été transmis au procureur de la République, pour la suite de la procédure.

Encadrement des réfugiés: l’appui du HCR au gouvernement

Azize MBOHOU
National - Politique

Un don de matériel roulant, d’outils informatiques et de communications réceptionnée mercredi à Yaoundé par le ministre de l’Administration territoriale et de la Décentralisation.
Le Comité interministériel ad hoc chargé de la gestion des situations d’urgence concernant les réfugiés au Cameroun, présidé par le ministre de l’Administration territoriale et de la Décentralisation (MINATD), René Emmanuel Sadi, a reçu un appui du Haut-commissariat des Nations Unies pour les réfugiés, représentation du Cameroun. Le HCR a en effet remis mercredi au MINATD, un lot de neuf motos, 10 ordinateurs avec imprimantes et des téléphones mobiles avec abonnement internet.
D’après le représentant-résident du HCR-Cameroun, Khassim Diagne, ce matériel est destiné aux administrations des sites logés dans les arrondissements de Garoua-Boulaï, Kette, Kentzou, Yokadouma, Meiganga, Tcholiré et Touboro. Ces unités administratives sont logées dans les régions de l’Est, de l’Adamaoua et de l’Extrême-Nord. Par ailleurs, au niveau de Yaoundé, le HCR-Cameroun a pensé au secrétariat technique du Comité ad hoc, à savoir la direction de la Protection civile. Cette structure a reçu un ordinateur et une imprimante. Il est question, par cet appui, de mieux sillonner les camps de réfugiés et les zones où ces derniers et autres demandeurs d’asile sont concentrés, afin de collecter et de transmettre des données nécessaires à leur prise en charge efficiente.
Au nom du Comité ad hoc, le MINATD a dit être sensible aux actes concrets régulièrement posés par le HCR, depuis le déclenchement de la crise. René Emmanuel Sadi salue ces « dispositions favorables, en vue d’un accompagnement plus grand et plus pragmatique du Cameroun dans la gestion d’un flux massif de près de 350 000 réfugiés ». Le geste du HCR qui, du reste, vient en appui à tout le déploiement organisé par le gouvernement camerounais depuis le déclenchement de la crise sociopolitique en République centrafricaine et la recrudescence des affres de Boko Haram au Nigéria.