Coupe du Cameroun de basketball: les finalistes connus

#Sports
Angèle BEPEDE

Les chocs Fap-Apejes (dames) et Nzui Manto-Beac dévoilés à l’issue des play-offs le week-end dernier à Douala.

Revenge Game ! Fap de Yaoundé et Apejes de Mfou se retrouvent encore une fois cette saison. Les deux équipes disputeront la finale de la coupe du Cameroun de basketball féminin après les qualifications samedi et dimanche dernier à Douala. Apejes avait déjà détrôné le double tenant du titre de champion (Fap) contre tous les pronostics, lors du championnat national seniors dames. L’affiche féminine est donc très attendue, la réaction des joueuses des Forces armées et police davantage. Elles qui ont été dominées lors du championnat national féminin organisé à Buea en juin dernier. Les joueuses de Cédric Maliki, jeune coach d’Apejes se sont qualifiées en battant lors de leur dernière rencontre, Beac de Yaoundé dames 46 à 37 points. Leurs concurrentes, elles, ont été plus fortes qu’Université de Douala dominé par 52 contre 40 points.

Cette année chez les messieurs, Nzui-Manto veut être au taquet. Le club devra se battre contre Beac en finale de la coupe. Depuis le début de saison, l’équipe ne se retrouve pas, devancée au championnat par Beac de Yaoundé. C’est d’ailleurs cet adversaire qu’il faudra évincer pour espérer un titre cette saison. Beac a signé son retour en remportant un deuxième titre de champion depuis l’arrivée en 2009, de Charles Essimbi, sur le banc de touche. Le club n’a enregistré aucune défaite en championnat, il a été presque parfait lors des éliminatoires de la coupe et a eu raison de Condor de Yaoundé battu 58 points à 52. Les « Banquiers » ont aussi battu Nzui-Manto en championnat pour décrocher le titre. De revanches en revanches, le public voguera lors des finales de l’édition 2017 de la coupe du Cameroun de basketball le mois prochain.

CPI: Laurent Gbagbo reste en prison

#International
Sainclair MEZING

La demande de liberté provisoire rejetée hier à La Haye.

L’ancien président de Côte d’Ivoire restera derrière les barreaux de la prison de Scheveningen à La Haye. Laurent Gbagbo n’a pas bénéficié hier de la liberté provisoire sollicitée par son conseil qui a introduit onze demandes allant dans ce sens depuis bientôt un an et demi. Au cours de l’audience d’hier à la Cour pénale internationale (CPI), la Chambre d’appel a décidé de le maintenir en prison. Le président Piotr Hofmanski, assisté des juges Kumiko Ozaki, Sanji Mmasenono Monageng, Howard Morison et Chang-ho Chung, a estimé que la Chambre de première instance a commis des erreurs dans ses décisions concernant le maintien de l’ancien président en détention. Les observations de la Cour ont notamment porté sur son âge, sa santé et la présomption d’innocence de l’accusé qu’aurait omise la Chambre de première instance dans ses décisions. «La Chambre de première instance doit réexaminer ces erreurs sur la détention de M. Gbagbo. Tant qu’elle n’est pas tranchée, M. Gbagbo restera en prison. La nécessité ou non de son maintien en prison sera alors tranchée», a déclaré Piotr Hofmanski. Les partisans de l’ancien président ivoirien devront encore ronger leur frein en gardant espoir d’autant plus que plusieurs points de ses moyens d’appels lui ont été favorables.

Transféré à la CPI en novembre 2011 Laurent Gbagbo est poursuivi pour « crimes contre l’humanité». Pour le juge Tarfusser, plus de cinq ans après, le délai «raisonnable» d’une détention provisoire prévu par la loi est largement révolu. Selon lui, à cette allure, le procès pourrait encore traîner sur 7 ou 8 ans. Pour justifier les différents rejets de demande de mise en liberté provisoire en faveur de l’ancien chef de l’Etat ivoirien, la CPI a toujours avancé le même argumentaire selon lequel le détenu bénéficie d’un solide et vaste réseau de supporters qui pourrait organiser sa fuite en cas de remise en liberté. Tout comme la Cour estime que le fait que Laurent Gbagbo risque la prison à perpétuité, pourrait l’amener à se soustraire des poursuites.

AUTRES ARTICLES QUE VOUS AIMEREZ LIRE...

Le procès de Laurent Gbagbo s’ouvre enfin

Simone Gbagbo: Now Tried For Crimes Against Humanity

Procès Gbagbo-Blé Goudé: la CPI à huis-clos

camerountribune (Twitter)

Deido District Hospital: CERAC Extends Generosity https://t.co/y9E6HoaOtR
source

Sécurité des enfants: à surveiller pendant les vacances

#Societe
Assiatou NGAPOUT

En cette période de liberté, les risques sont plus grands pour les jeunes. Certains parents redoublent de vigilance.

La semaine dernière au quartier Ekounou à Yaoundé, une fillette de trois ans a été abusée sexuellement par sa voisine prénommée Vanessa, une adolescente de 14 ans. D’après les informations recueillies au commissariat central du 4e arrondissement où une enquête a été ouverte, la collégienne aurait profité d’un moment d’inattention de la grand-mère de la jeune écolière de la maternelle pour entraîner sa victime dans les toilettes où elle obligera la fillette à avoir des rapports oraux avec elle. Surprise dans sa sale besogne par la grand-mère de la victime, elle a avoué son forfait.

Lundi dernier au quartier Emana, Brian 6 ans, a voulu aller récupérer son ballon tombé au beau milieu de la route. Il sera renversé par un conducteur de moto qui roulait à vive allure. Interné dans un centre hospitalier de la place, l’élève qui passe en classe du CP s’en sort avec des fractures aux jambes et un léger traumatisme crânien. Le jeune garçon avait été confié à son frère de quatre ans son aîné. Les parents s’étant rendus au travail. Au quartier Mendong cette fois, Bernadette M., mère de famille, a eu plus de peur que de mal. Sa fille de 15 ans a quitté le domicile familial sans nouvelles, jeudi, 13 juillet dernier pour une escapade amoureuse à Douala. « J’ai dû contacter mes proches de partout et la chance m’a souri. Mon frère l’a aperçue avec un jeune homme dans un supermarché et m’a aussitôt alertée », confie la jeune femme, cadre dans une entreprise de la place. Des cas similaires sont malheureusement monnaie courante et interpellent les parents en cette période de vacances scolaires où le danger rôde en permanence.

Pour contrer d’éventuels incidents et éviter l’exposition de leurs enfants, certains parents usent de plusieurs astuces pour que tout se passe mieux pendant cette pause scolaire. Grand classique des vacances : envoyer les enfants chez les grands-parents au village. C’est la solution la plus rassurante et la plus économique aussi. « Là-bas, il y a moins de vice. Et c’est également un moyen pour permettre aux enfants de passer du temps en famille avec des cousins, des tantes et oncles », confie Jean-Marie Amougou, père de famille. « Je suis mère de trois enfants et à toutes les vacances scolaires, j’occupe mes enfants à travers des stages ou des activités favorisant leur épanouissement. Il y a plus de danger dans les domiciles sans la présence des parents », ajoute Annette, mère de plusieurs enfants. Il ne faut cependant pas se leurrer, peu importe l’environnement où l’enfant évolue. Pendant les vacances, l’épée de Damoclès plane sur la tête et c’est aux parents d’être vigilants.

Dr. Henri Tedongmo Teko: « La liberté expose les enfants aux dérives »
Sociologue, Université de Yaoundé 1

Pourquoi certains parents redoutent-ils les vacances ?

La présence permanente des enfants à la maison à la faveur des vacances constitue pour les parents des milieux urbains un défi à relever dans l’exercice de leur responsabilité parentale. Habitués à confier la garde et l’éducation de leurs enfants à des institutions spécialisées pendant l’année scolaire, les parents se retrouvent confrontés aux exigences de disponibilité et de vigilance qui relèvent exclusivement de leur compétence durant la période des vacances. Or, du fait de leurs occupations professionnelles, plusieurs parents ne disposent pas toujours du temps nécessaire pour s’occuper efficacement des enfants. Cette situation contribue à fragiliser le contrôle et la régulation des comportements des enfants et laisse le champ libre à un relâchement moral dont les conséquences prennent quelquefois les formes d’un libertinage que les enfants entretiennent naïvement au point de souvent compromettre leur avenir.

Sécurité des enfants: à surveiller pendant les vacances

#Societe
Assiatou NGAPOUT

...

Les stages de vacances, les cours de vacances et autres occupations sont-ils les meilleures solutions pour rendre les vacances utiles ?

Les parents choisissent des occupations en période de vacances en fonction de leur catégorie socioprofessionnelle, de leurs revenus et des ambitions qu’ils nourrissent pour leurs enfants. La pertinence de ces occupations est fonction du projet de vie que les parents définissent pour leurs enfants et constituent plus des stratégies que des objectifs. Cependant, il se trouve que certains parents trouvent des occupations à leurs enfants en cette période pour se débarrasser et se mettre à l’abri de leurs caprices et des tracasseries dont ils sont souvent friands. Mais de manière générale, les différentes occupations qui émergent de plus en plus dans nos sociétés en période de vacances révèlent des tentatives indigènes d’appropriation maladroite de modèles culturels occidentaux de gestion du temps libre des enfants, en l’absence d’une politique des loisirs valorisant la découverte, le tourisme et des distractions intellectuellement enrichissantes.

AUTRES ARTICLES QUE VOUS AIMEREZ LIRE...

Insertion socioprofessionnelle: Samuel Eto’o Fils mobilise les jeunes

4e Région militaire interarmées: le général Ndjonkep installé

#Politique
Jean Francis BELIBI

Il a pris ses fonctions hier en même temps que le général de brigade Elias Toungue, commandant de la 4e Région de gendarmerie en présence du MINDEF.

Tout mettre en œuvre pour l’éradication définitive de la secte islamiste Boko Haram qui s’illustre depuis quelques mois par des attentats suicides. C’est la principale recommandation faite hier à Maroua, par le ministre délégué à la présidence de la République, chargé de la Défense, Joseph Beti Assomo, aux nouveaux responsables militaires qui y ont pris le commandement. Ont ainsi été installés dans leurs nouvelles fonctions, le général de brigade Frédéric Ndjonkep Meyomhy à la tête de la 4e Région militaire interarmées (RMIA 4). Il remplace le général de brigade Valère Nka qui assurait jusqu’ici l’intérim à la tête de cette importante unité depuis la mort le 22 janvier dernier du général de division Jacob Kodji à la suite d’un accident d’hélicoptère.

A la tête de la 4e Région de gendarmerie (RG4), le général de brigade Elias Toungue est le nouveau commandant. Il remplace le colonel René Nkontchou qui assurait l’intérim depuis la disparition, survenue dans le même accident d’hélicoptère, du général de brigade Alphonse Nkameni. Dans l’après-midi, le MINDEF a poursuivi son périple dans cette région du pays. Joseph Beti Assomo est allé présider la cérémonie de prise de commandement du général de brigade Assoualai Blama à la tête de la 41e Brigade d’infanterie motorisée (41e BRIM), une fonction où il a été confirmé à la suite de sa promotion le 29 juin dernier au grade de général de brigade par le président de la République. Ont également été installés, les commandants des légions de gendarmerie de l’Extrême-Nord et du Logone-et-Chari. Il s’agit des colonels Ngong Amsa Abdoulaye et Elissa Dambouka. Nous y reviendrons dans notre prochaine édition.

Perspectives économiques: embellie pour le ciment et les transports

#Economie
Jocelyne NDOUYOU-MOULIOM

La direction nationale de la BEAC révèle cependant, pour le troisième trimestre 2017, des fortunes diverses pour les principaux secteurs d’activités.

Comme de tradition, la direction camerounaise de la Banque des Etats d’Afrique centrale a réalisé des tests afin d’avoir une idée sur l’évolution des activités économiques. Le plus récent porte sur le troisième trimestre de l’année 2017, et présente les comportements attendus dans les secteur primaire, secondaire et tertiaire de l’économie nationale.

Primaire : coton et huile de palme, ça promet

Ici, c’est la situation des principaux produits agricoles de rente qui est mise en exergue, avec une certaine morosité remarquée de manière générale. La chute des cours du cacao sur le marché international jusqu’en fin 2017, avec un impact négatif sur la production et les ressources des paysans en est la première illustration. Le café n’est pas épargné. Malgré l’embellie dans la consommation locale, le décollage de la filière ne suit pas. Et cette année, la faible production sera mise sur le compte de la rude sècheresse qui sévit depuis 2016. Le coton et l’huile de palme quant à eux connaîtront une situation un peu plus gaie, grâce notamment à l’embellie des cours sur le marché, pour la première spéculation, et les bonnes conditions climatiques pour la seconde. Embellie notée également pour le caoutchouc naturel et la banane d’exportation, malgré le vol de production. La filière bois devrait également bien se porter au cours du prochain trimestre à la faveur de l’amélioration des voies de transport et à l’entrée en activité du port de Kribi, qui facilitent les exportations.

Secondaire : Bamenda booste le marché du ciment

Dans ce compartiment de l’économie réservé à la transformation, donc l’industrie, seule la production du ciment prévoit une hausse. Une hausse commandée par la forte demande domestique, des projets structurants et le démarrage de certains travaux du plan d’urgence. Quant à l’eau, à la peinture, aux plastiques et aux tissus, leur production enregistra une baisse selon les prévisions de la BEAC nationale. En cause, la concurrence déloyale des produits de contrebande, les coupures de l’énergie électrique, entre autres.

Tertiaire : l’effet Camair-Co attendu

Ce secteur, fait des services, sera marqué au cours du troisième trimestre par un ralentissement des chiffres d’affaires. Si la réintroduction des droits de douane sur le poisson explique la hausse de leurs prix sur le marché, c’est le poids de la contrebande, de la concurrence et les exigences fiscales qui induisent le ralentissement des activités dans la distribution des tabacs et des produits cosmétiques. Seul le domaine des transports pourrait connaître une légère embellie, avec les vols sous régionaux et internationaux que la compagnie nationale Camair-Co compte relancer.

Deido District Hospital: CERAC Extends Generosity

#Politique
Yaboa Ndula MUNTEH

Besides the rehabilitated hospital, officials also received special gifts comprising a 66KVA generator, an incubator and baby’s reanimation bed from Mrs Chantal Biya’s association.

Deido District Hospital in the port city of Douala was a centre of attraction yesterday July 19, 2017 following the humanitarian gesture of the Circle of Friends of Cameroon, CERAC. The blue and white fresh coat of paint on the fence and some buildings of the hospital at first sight, tells of the quality of work and equipment offered by CERAC during the grandiose official retrocession ceremony of the rehabilitated and equipped Deido District Hospital.

The hospital that has since 2017 received some 29,166 patients before the retrocession ceremony by some18 medical doctors and over 100 other personnel, is armed with additional equipment and good structures to better take care of the cosmopolitan population.

The new-look Deido District Hospital now consists of good gutters, quality electric and water system, quality morgue zinc, good canalisation system, quality paint, good garden and interlocking tiles on the yard among others. CERAC also handed quality consignment of medical equipment, drugs, office furniture, and products to foster hygiene and sanitation in the hospital. A special gift by the Founding President of CERAC, Chantal Biya, who is also UNESCO’s Goodwill Ambassador, to the hospital comprising a 66KVA generator that can light a village of 50,000 inhabitants, an incubator and a reanimation bed for new-born babies, welcomed a thunderous applause from the population.

With a soul touching song by Mrs Ndoh Bertha, which tells of their unity and solidarity, the personal representative of the Founding President of CERAC, Dr. Mrs Linda Yang, presented her keynote address while thanking the group members and other structures for making it possible to always stretch a helping hand in times of need. In the presence of the Minister of State, Minister of Justice and Keeper of the Seals, Laurent Esso, the Minister of Secondary Education, Ernest Ngalle Bibehe, the Littoral Governor, the Government Delegate to the Douala City Council, the Regional Delegate of Public Health and other administrative, traditional and religious authorities, the representative of the First Lady enumerated some of the activities CERAC has carried out in the Littoral since 1998 starting with gifts to flood victims in the Nkam Division.

Reiterating Dr. Mrs Linda Yang, speaker after speaker hammered on the good use and handling of the equipment and structure. The ceremony was animated by local musicians including the venerated son of the soil, Ben Decca, who showered blessings on First Lady, Chantal Biya.

Cameroon Tribune du vendredi, 21 juillet 2017.

Lutte contre le cancer: Un centre de traitement en gestation

Jean Francis BELIBI

Le sujet était au menu de l’audience accordée hier au nom du chef de l’Etat au Pr Vittorio Colizzi par le directeur du Cabinet civil, Martin Belinga Eboutou.

Le cancer est devenu un sujet de santé publique au Cameroun. Les pouvoirs publics, en tête desquels le président de la République, Paul Biya, oeuvrent à la recherche de solutions efficaces pour son traitement au Cameroun. L’intérêt du chef de l’Etat a été manifesté hier au Palais de l’Unité à travers l’audience accordée, en son nom, par le directeur du Cabinet civil, Martin Belinga Eboutou au Pr. Vittorio Colizzi, directeur de la Chaire interdisciplinaire UNESCO de biotechnologie et bioéthique. Le célèbre médecin et chercheur est venu présenter le projet de création d’un centre d’excellence oncologique au Cameroun. « L’objet de la visite c’est de trouver quelques méthodologies plus innovantes pour renforcer la lutte contre le cancer au Cameroun et même en Afrique centrale », a-t-il déclaré.

Pour le Pr. Vittorio Colizzi, le problème du cancer devient chaque jour plus important, et pour y faire face, plusieurs facteurs sont à prendre en compte. Il s’agit notamment de la prévention, du diagnostic et du traitement. L’hôte du Palais de l’Unité a reconnu que la lutte contre le cancer ne peut pas être le fait d’un seul Etat. D’où la disponibilité d’universités italiennes à s’associer au Cameroun pour y faire face. Il a rappelé que lors de sa récente visite en Italie, le président de la République avait déjà manifesté un intérêt pour le traitement du cancer au Cameroun. « Pendant la dernière visite du chef de l’Etat (S.E. Paul Biya, Ndlr) en Italie, ce problème a été posé et nous avons signé un accord entre une université camerounaise et une université italienne pour renforcer les programmes ».

Le Pr. Vittorio Colizzi a indiqué hier être au Cameroun en ce moment pour le suivi de cet accord signé en mars dernier. « Le directeur du Cabinet civil m’a parlé de la vision du président Paul Biya de voir se réaliser ce centre. J’espère que nous allons pouvoir commencer dans les prochains mois », a-t-il conclu.

Palais des congrès: Une nouvelle page

Azize MBOHOU

Le Premier ministre a présidé hier la cérémonie d’ouverture officielle de l’infrastructure rénovée.

Le palais des Congrès de Yaoundé, infrastructure scintillante de beauté, est désormais accessible au grand public, après sa rénovation. L’ouverture officielle a été présidée hier par le Premier ministre, chef du gouvernement. Un bout de phrase prononcé par Philemon Yang a suffi pour que la solennité de l’événement soit consacrée : « Au nom du président de la République, je déclare ouvert au grand public, le palais des Congrès de Yaoundé New-Look ».

Le bijou qui renforce l’attrait du mont Nkol-Nyada a été réhabilité à hauteur de 10 milliards de F, grâce à un don sans contrepartie de la République populaire de Chine. Les travaux qui ont duré 20 mois, se sont achevés en juin dernier. Cet investissement, a souligné le ministre des Arts et de la Culture (MINAC), le Pr. Narcisse Mouelle Kombi, est le fleuron de la fructueuse coopération sino-camerounaise. Au regard de la fierté que les nouveaux atours de cette rénovation procurent, le Pr. Mouelle Kombi a invité le top management à mettre tous les moyens en oeuvre pour l’entretien de l’infrastructure.

Dans les détails, le directeur général, Christophe Mien Zok, a indiqué que la réhabilitation a porté sur le génie civil, l’alimentation en eau et le drainage, l’étanchéité des toits, la modernisation des façades, la réfection des baies vitrées, le revêtement des murs, la climatisation, le marbre, la modernisation des équipements, la télécommunication, entre autres. Avec ses nouvelles salles modernes, et ses halls d’exposition, le palais des Congrès peut abriter simultanément plusieurs manifestations, du fait de sa nouvelle disposition originale. Une immense réalisation en sommes, volonté du chef de l’Etat, « bâtisseur infatigable pour son accompagnement du palais des Congrès dans cette mue », a rappelé Christophe Mien Zok. Le DG n’a pas oublié l’apport de l’ambassadeur de Chine au Cameroun pour la réalisation de ce projet. Dans ce registre, le chef de l’Etat a décerné des médailles dans différents grades de l’Ordre national de la valeur aux personnalités qui se sont impliquées dans la réhabilitation de cette infrastructure. Des distinctions remises hier par le MINAC.

Bamenda: Euphoria Welcomes Camair-Co

Choves LOH

Transport Minister, Edgard Alain Mebe Ngo’o mobilized population in the inaugural flight yesterday to reconnect with the air carrier.

Fair weather, song and dance welcomed the inaugural flight of Camair- Co in Bamenda on July 20, 2017. Among the lot of inhabitants from metropolitan Bamenda and neighbourhoods who filed out to cheer the event, featured North West Governor, Adolphe Lele Lafrique, SDF National Chairman, Ni John Fru Ndi, traditional leaders, elite etc. It was indeed, a rare moment when the two Camair-Co MA60 aircrafts landed at the Bamenda airport with the Minister of Transport, Edgard Alain Mebe Ngo’o and some VIP passengers for the inaugural event which came to strengthen the presence of Camair-Co’s domestic market.

From the look of things, Bamenda is an important market for Camair-Co and it is against this backdrop that the General Manager, Ernest Dikoum told the excited population at the airport that the Bamenda lap was inspired by the company’s commitment to carry on and consolidate the strategic expansion of the domestic network. It emerged from the G.M that punctuality is a password with three regular flights a week from Bamenda to and from Yaounde and Douala at FCFA 32,840. It was the General Manager of the regulatory, Cameroon Civil Aviation Authority (CCAA), Avomo Assoumou epse Koki who said her organisation turned full circle to set standards for success and prosperity for Camair- Co operations at the Bamenda airport. It was indeed, celebration time when the visiting Minister of Transport hailed all who worked for the dream of Camair- Co flights to become reality in Bamenda.

The Minister challenged Camair-Co to increase flights, ensure punctuality and quality serves. He urged the population of the North West region to re-connect with Camair- Co whose Bamenda destination comes to enhance unity, integration and the living together of Cameroonians. It also emerged from the event that, Camair-Co, the flag bearer of national sovereignty receives special attention from the Head of State in efforts to put it on the path of recovery. Speaking the minds of the population earlier, the Permanent Secretary at the Bamenda City Council, Waindim Jude Nsom said the inaugural flight has brought a beautiful story to the North West region which has suffered nightmares in recent times travelling on bumpy roads from Bamenda through Babadjou in the West region. He prayed Camair-Co to give Bamenda the privilege of regular flights.

Jeux de la Francophonie: fête à Abidjan

Angèle BEPEDE

La 8e édition de la compétition s’ouvre ce vendredi 21 juillet en Côte d’Ivoire avec près de 4000 athlètes.

Cette année, la Côte d’Ivoire accueille près de 4 000 sportifs et artistes issus de 53 des 84 pays francophones qui vont s’affronter pendant une semaine. Le Cameroun a engagé 89 participants. Cette année, le programme sportif regroupe : athlétisme, handi-athlétisme, basket-ball féminin, football masculin, judo, lutte libre, lutte africaine, tennis de table et cyclisme sur route en démonstration. Du côté artistique, sept disciplines sont proposées : arts de la rue, arts visuels, chanson, conte, danse de création, littérature et photographie, mais aussi la création numérique et la création écologique. Les compétitions sportives sont organisées en individuels ou en équipes du 21 au 30 juillet. Des Jeux de la Francophonie pour quoi faire ? Il y a 30 ans, l’Organisation internationale de la Francophonie a voulu, à travers ces Jeux, véhiculer les « valeurs universelles de la francophonie » à savoir : la promotion de la langue française, de la diversité culturelle et linguistique, de la paix, de la démocratie et des droits de l’Homme. L’organisation de cette compétition se fait en alternance entre les pays du Nord et du Sud.

Pour la Côte d’Ivoire, ces Jeux sont un clin d’oeil aux investisseurs, d’après Baba Coulibaly, directeur de la communication du ministre chargé des Jeux. Le pays attend de cette compétition, « un impact politique, diplomatique et économique », lit-on sur AFP. Toujours d’après la même source, près de 10 000 militaires, gendarmes, policiers, ont été mobilisés pour la sécurité. La septième édition de cette compétition organisée à Nice en France, avait été dominée par le pays hôte. Le Maroc, premier africain, avait terminé 5e au classement général. Ces Jeux sont un tremplin pour de nombreux athlètes engagés dans des compétitions comme les championnats et coupes du monde de leurs disciplines, quand il ne s’agit pas de coupes d’Afrique des nations.

Deido: le CERAC réhabilite l’hôpital de district

Alliance NYOBIA

La formation hospitalière, que l’association a également équipée, a été rétrocédée hier, 19 juillet à Douala, au terme d’une cérémonie solennelle.

Un cadre salubre, accueillant, agréable, et un plateau technique substantiellement relevé. C’est en ces termes que la Coordonnatrice générale du Cercle des Amis du Cameroun (CERAC) a qualifié l’hôpital de district de Deido new look. Le Dr Linda Yang, représentante personnelle de Mme Chantal Biya, présidente fondatrice du CERAC, s’exprimait ainsi hier, 19 juillet 2017, à l’occasion de la rétrocession officielle de l’hôpital après sa réhabilitation et son équipement par l’association. Une cérémonie de rétrocession qui avait toutes les allures d’une fête, au vu de l’ambiance, de l’affluence sur le site. Entre autres personnalités présentes, le ministre d’Etat, ministre de la Justice, Garde des Sceaux, Laurent Esso, le ministre des Enseignements secondaires, Jean-Ernest Ngalle Bibehe, le gouverneur de la région du Littoral, Samuel Dieudonné Ivaha Diboua, etc. Une brochette de personnalités qui ont entendu manifester la satisfaction de différents intervenants, remerciant Mme Chantal Biya et le CERAC.

Le délégué du gouvernement auprès de la Communauté urbaine de Douala, Dr Fritz Ntone Ntone, exprimera ainsi, au nom des populations, une « profonde gratitude » pour les « précieux dons » faits à l’hôpital, ajoutant que les travaux de réhabilitation menés au profit de la formation hospitalière étaient les bienvenus. « Merci pour cet élan de cœur, pour cet humanisme qui caractérisent votre association », a-t-il dit à la représentante personnelle de la première dame.

Autres mots de reconnaissance, ceux prononcés par le Dr Pierre Mintom, directeur de l’hôpital de district de Deido, qui a exprimé la « profonde gratitude de tout le personnel », et adressé « un vibrant merci » à « la dame au grand cœur ». On apprendra dans la foulée que l’institution compte 12 médecins spécialistes, 16 généralistes, 104 infirmiers et aides-soignants, 11 agents d’entretien, etc. Un personnel pour qui les sollicitations ne sont d’ailleurs pas ordinaires : le délégué régional du Minsanté, Dr Martin Yamba Beyas, a rappelé que le district de santé de Deido est en fait le plus grand du Littoral, comptant 587 682 habitants pour 12 aires de santé. Et l’hôpital rétrocédé hier par le CERAC, selon son directeur, a accueilli en consultation externe 29 116 patients l’année dernière. L’institution pourra désormais faire mieux, poursuivra le Dr Mintom : la réhabilitation et les divers dons vont « relever le plateau technique et améliorer les conditions de travail. » Nestorine Tsientsing, au nom des bénéficiaires, a déclaré d’une voix émue : « A Maman Chantal Biya, nous disons merci pour tous les dons, mais aussi pour avoir transformé notre hôpital en un hôpital flambant neuf ».

Un hôpital flambant neuf, en effet, comme ont pu le constater, lors de la visite guidée, les dames du CERAC et différentes personnalités présentes à la cérémonie d’hier. De fait, la formation hospitalière a dévoilé ses nouveaux atours et atouts, ses bâtiments arborant une peinture fraîche, de nouvelles allées pavées, des équipements plus performants et, surtout, un personnel regonflé à bloc.

Don de 500 000 ordinateurs par le chef de l’Etat: le calendrier se précise
Societe

Jacques FAME NDONGO

Le communiqué du ministre de l’Enseignement supérieur parvenu à notre rédaction.

Le ministre de l’Enseignement Supérieur, Chancelier des Ordres Académiques, porte à la connaissance de l’opinion nationale et internationale qu’en date du 17 juillet 2017, il a accordé une audience à Monsieur Zhu Wenli, directeur général adjoint de la société chinoise Sichuan Telecom Construction and Engineering Co. Ltd, Maître d’œuvre du projet E-National Higher Education Network, chargée dans ce cadre de la fourniture des 500 000 ordinateurs accordés par le Chef de l’Etat aux étudiants camerounais inscrits dans les Universités d’Etat et les institutions privées d’enseignement supérieur (IPES) du Cameroun au cours de l’année académique 2016-2017. Cette audience faisait suite aux séances de travail qu’il avait déjà eu à présider le 20 juin 2017 en présence de Monsieur Qian Wenfeng, Directeur Général de ladite Société.

De ces séances de travail, se dégagent les conclusions suivantes :

1️⃣ Après la validation de tous les prérequis administratifs et techniques, suite à l’accord-cadre signé le 18 juin 2015 à Beijing (Chine) en présence de S.E. Monsieur le Premier ministre, chef du gouvernement, et conformément aux dispositions du décret de S.E. Monsieur le président de la République, chef de l’Etat, du 27 juillet 2016, autorisant le Ministre de l’Economie, du Plan et de l’Aménagement du Territoire à signer un accord de prêt concessionnel avec Eximbank China, l’avance de démarrage règlementaire (30% du montant global du prêt) a été débloquée au bénéfice de la Société Sichuan Telecom Construction and Engineering Co. Ltd.

2️⃣ Le premier lot d’ordinateurs fabriqué à Shenzhen, ville chinoise située en face de Hong Kong, au Sud de la Chine, qui abrite les sièges des plus grandes multinationales chinoises de l’économie numérique (Huawei, ZTE, Tencent, BYD) et les plus importantes usines de fabrication des ordinateurs dans le monde, sera réceptionné à Shenzhen en fin octobre 2017, et au Cameroun en fin décembre 2017. La fabrication des ordinateurs se poursuivra à un rythme accéléré en vue de satisfaire la forte attente estudiantine.

3️⃣ Parallèlement, la Société Sichuan Telecom Construction and Engineering Co. Ltd, a dépêché au Cameroun l’équipe d’experts chargée de la conception, de la construction et de l’équipement des neuf Centres de Développement du Numérique Universitaire. Cette équipe a démarré, pour un délai prévisionnel de 3 mois, les travaux de la phase d’études préalables et de conception desdits Centres, qui seront construits dans les huit (08) Universités d’Etat et à l’Université Inter-Etats Cameroun-Congo, Campus de Sangmélima, qui ouvre ses portes au quartier Nkolnguet dès la rentrée d’octobre 2017.

4️⃣ En outre, la Société Sichuan Telecom Construction and Engineering Co. Ltd, mettra en place, dans le cadre du prêt concessionnel sus-visé, un Centre National de Gestion du Réseau d’Interconnexion des Centres de Développement du Numérique Universitaire, dont la pose de la première pierre de l’immeuble siège, qui sera construit à Yaoundé, est envisagée au courant du mois d’octobre 2017.

Don de 500 000 ordinateurs par le chef de l’Etat: le calendrier se précise
Societe

Jacques FAME NDONGO

...

Le ministre de l’Enseignement supérieur réitère à tous les acteurs concernés les Très hautes instructions de S.E.M Paul BIYA, Président de la République, Chef de l’Etat, relatives à la mise à disposition diligente des ordinateurs ci-dessus visés aux étudiants de l’année académique 2016/2017 déclarés éligibles après avoir été biométriquement enrôlés par les bons soins de leurs Vice-Chancellors, Recteurs et Dirigeants d’IPES respectifs. Le Chef de l’Etat voudrait ainsi éviter les doubles-emplois et les éventuelles acquisitions dolosives qui sont contraires à la bonne gouvernance universitaire.

En définitive, le ministre de l’Enseignement supérieur porte à la connaissance de la communauté universitaire et de l’opinion publique nationale et internationale l’information ci-après : tous les étudiants réguliers et éligibles, dûment inscrits au Fichier National des Etudiants de l’année académique 2016/2017 seront bénéficiaires du don du Chef de l’Etat, président de la République, Son Excellence Paul Biya, selon un calendrier qui leur sera communiqué dès la réception du premier lot d’ordinateurs attendu au Cameroun en fin décembre 2017.

Fait à Yaoundé
le 20 juillet 2017
Le ministre de l’Enseignement supérieur
(é) Jacques Fame Ndongo

Contentieux bancaires: les voies de règlement pacifique

#Economie
Josiane TCHAKOUNTE

Le Forum Justice et Banque dans la CEMAC tenu le 19 juillet dernier à N’Djamena a abouti à des recommandations pour une meilleure application des textes.

Face à la recrudescence des contestations, voire des contentieux, la Commission bancaire de l’Afrique centrale (COBAC) a opté pour un échange au tour des textes juridiques et règlementaires qui régissent l’activité bancaire. En effet, environ 125 cas de litiges concernant les banques ont été recensés sur les trois dernières années au niveau de la COBAC. « 90% des litiges dans le monde des affaires concerne les difficultés liées au recouvrement des créances. Les banques accordent des prêts et reçoivent en couverture des sûretés. Lorsqu’arrive un défaut, il y a des complications judiciaires qui limitent la possibilité pour ces établissements de crédit de réaliser ces garanties », explique Abbas Mahamat Tolli, président de la COBAC, par ailleurs gouverneur de la BEAC. Mieux encore, certains différends obligent parfois, certaines banques à payer plus de la moitié de leur capital social minimum fixé à 10 milliards de F.

Le « Forum Justice et Banque dans la CEMAC » organisé le 19 juillet dernier à N’Djamena, capitale du Tchad, a donc permis aux représentants des autorités judiciaires nationales (présidents de tribunaux de première et de grande instance des Etats de la CEMAC) et communautaires (juges de la Cour de justice de la CEMAC, représentant de la Cour commune de justice et d’arbitrage de l’OHADA), aux dirigeants de banques et EMF, au régulateur, aux universitaires et autres praticiens du droit bancaire d’échanger sur l’interprétation des textes et de mieux les comprendre. « L’objectif visé était d’expliquer aux différents magistrats la primauté du droit spécifique bancaire sur la législation commune. Je pense que ce message est bien passé. Nous allons continuer à faire le plaidoyer des difficultés que rencontrent nos banques compte tenu du volume des créances irrécouvrables qui oscillent entre 15 et 17% dans la CEMAC », confiera le président de la COBAC au terme des travaux.

L’enjeu étant, comme l’a souligné Christian Georges Diguimbaye, ministre des Finances et du Budget de la République du Tchad, à l’ouverture du forum, d’améliorer le climat des affaires de la sous-région qui reste pour l’heure peu attrayant. L’une des principales recommandations concerne les efforts à faire en vue d’une meilleure vulgarisation des instruments de la COBAC en matière de règlementation au niveau des instances judiciaires.

Accord de partenariat économique: première phase encourageante

#Economie
Michèle FOGANG

Constat fait par le comité de suivi de la mise en œuvre qui a dressé le bilan du démantèlement tarifaire et entrevu des perspectives lors de sa 17e session hier à Yaoundé.

Août 2016-juillet 2017. Bientôt un an que d’Accord de partenariat économique (APE) avec l’Union européenne entré en vigueur au Cameroun. Et déjà, les résultats de cette nouvelle donne économique sont perceptibles. « A ce jour, plus de 200 opérateurs ont bénéficié de la préférence de l’Union européenne portant sur des valeurs de marchandises de plus de 25 milliards de F. Par ailleurs, près de 100 commissionnaires en douane sont impliqués dans cette opération », a expliqué Norbert Belinga, membre du comité pour la direction générale des Douanes.

Le bilan de la mise en œuvre a constitué l’un des sujets saillants de la 17e session du comité de suivi de la mise en œuvre de l’Accord de partenariat économique bilatéral Cameroun-Union européenne (CSMO-APEB/CAM-UE). A ce stade, les activités menées dans le cadre du démantèlement tarifaire sont jugées satisfaisantes. Seuls points à revoir, l’appropriation du processus par les acteurs, et les capacités opérationnelles des responsables des douanes.
Autant de défis à relever par le CSMO-APEB/CAM-UE pour réussir le pari de la libéralisation de la 2e catégorie de produits du 1er groupe, prévue le 4 août prochain. « Cette deuxième phase va combiner à la fois les produits du 1er et ceux du 2e groupe, pour renforcer la compétitivité de notre économie et offrir aux consommateurs de meilleures conditions de vie », a expliqué Norbert Belinga. Mais déjà, rassure-t-il, l’impact des APE est perceptible au sein de la population qui a bénéficié en quantité et en qualité de livres, de produits compétitifs vendus à des prix compétitifs, d’ordinateurs ou encore d’engrais.

La question des instruments de financement du développement des APE est constamment sur la table. A ce propos, Jean Tchoffo, président du Comité, a indiqué qu’en tant que seul pays d’Afrique centrale à adhérer aux APE, le Cameroun s’est vu offrir par la partie européenne l’opportunité de présenter des projets pouvant bénéficier des instruments traditionnels de financement.

Chemin de fer Cameroun-Tchad: trois milliards pour les études

#Economie
Josy MAUGER

Des documents y afférents ont été signés hier à Yaoundé entre les deux pays et la Banque africaine de développement.

La cérémonie de signature de l’aide-mémoire relatif aux études de faisabilité du projet d’extension du chemin de fer du Cameroun vers le Tchad a eu lieu hier à Yaoundé. Les documents ont été paraphés par trois signataires. D’un côté les directeurs généraux de la coopération des ministères en charge de l’Economie des deux pays et de l’autre, le représentant de la Banque africaine de développement (BAD), Joseph Kouassi Nguessan.

Pour le ministre des Transports (MinT), Edgar Alain Mebe Ngo’o, présidant cette rencontre qui réunissait les experts de la Commission ferroviaire mixte Cameroun-Tchad, ce protocole d’accord marque une étape importante dans la réalisation de ce grand projet intégrateur voulu par les deux chefs de l’Etat camerounais et tchadien. La réalisation desdites études est évaluée à 3 milliards de F. Des financements qui seront injectés par la BAD. Selon Edgard Alain Mebe Ngo’o l’institution a marqué son accord et c’est elle qui a proposé la signature de ce document qui sert à encadrer les négociations devant aboutir au financement par la BAD des études de faisabilité du projet.

Il est à noter que le coût global du projet de construction de la ligne de chemin de fer Ngaounderé-Ndjamena avoisine les 5000 milliards de F. Ledit projet est important à plus d’un titre. Il revêt un caractère stratégique du fait des nombreux enjeux de développement qu’il charrie, notamment sur le plan économique. Il va contribuer à densifier les flux des échanges entre les deux pays, soutenir la croissance économique de la sous-région et consolider le processus d’intégration de la zone Cemac.

On note également que les négociations relatives à la réalisation de ce chemin de fer long de 900 kilomètres ont débuté en 2013. L’accord cadre portant notamment création de la commission ferroviaire mixte entre le Tchad et le Cameroun a aussi été signé en juin 2014.

Cameroon Tribune du lundi, 24 juillet 2017.