​​Questions orales au Sénat

#Politique
Alexandra TCHUILEU N.

Après la séance plénière de dépôt de cinq projets de loi hier, le président du Sénat a annoncé des questions formulées aux membres du gouvernement pour aujourd’hui.

Tous ont été jugés recevables par la conférence des présidents il y a deux jours. Il s’agit de cinq projets de loi transmis par le gouvernement pour examen au Sénat.

Hier, Marcel Niat Njifenji, le président du Sénat, a présidé la séance plénière de dépôt de ces textes à l’hémicycle du palais des Congrès de Yaoundé.
Ces projets de loi portent, premièrement, sur la loi de Règlement de l’exercice 2016 au Cameroun.

Ce texte sera défendu par le ministre des Finances, devant la commission des Finances et du Budget. Ensuite, le projet de loi autorisant le président de la République à ratifier le Traité sur le commerce des armes sera défendu par le ministre délégué à la présidence chargé de la Défense, assisté du ministre des Relations extérieures (Minrex).

Le Minrex sera de nouveau devant la commission des Affaires étrangères pour défendre le projet de loi portant ratification du Protocole à l’acte constitutif de l’Union africaine relatif au Parlement panafricain, adopté le 27 juin 2014 à Malabo.

Le quatrième projet de loi porté devant la commission des affaires étrangères concerne l’Accord entre le Cameroun et le Royaume d’Arabie saoudite relatif au transport aérien.

Il sera défendu par le ministre des Transports, assisté du Minrex. Enfin, le projet de loi relatif à la Convention des Nations unies sur la transparence dans l’arbitrage entre investisseurs et Etats sera présenté et défendu par le ministre du Commerce, assisté du Minrex.

Marcel Niat Njifenji a par ailleurs annoncé avoir reçu des questions orales de sénateurs formulées à l’égard des membres du gouvernement. Cet échange aura lieu ce jour.

A cette séance plénière, Michel Ange Angouing a représenté le vice-Premier ministre, ministre délégué auprès de la présidence chargé des Relations avec les assemblées.

​​Fondation Chantal Biya: le beau geste de la Chine

Elise ZIEMINE NGOUMOU

Des denrées alimentaires et produits d’entretien remis hier au Secrétaire général, Habissou Bidoung par l’ambassadeur Wei Wenhua.

Le travail abattu par la Fondation Chantal Biya pour l’encadrement et la prise en charge des enfants et personnes vulnérables du Cameroun, n’a pas laissé l’ambassadeur de Chine indifférent. Hier encore, comme de tradition, Son excellence Wei Wenhua a remis de nombreux dons à cette structure créée par la première dame du Cameroun en 1994. L’on y retrouve des denrées alimentaires et des produits d’entretien évalués à neuf millions de F. Et pour expliquer cet élan régulier de générosité, l’ambassadeur a déclaré : « Nous apprécions beaucoup ce que la Fondation Chantal Biya fait ».

Selon le diplomate chinois, « la Fondation Chantal Biya assiste les populations démunies depuis de longues années. Je voudrais rendre un vibrant hommage au nom de l’ambassade de Chine au Cameroun et à mon nom personnel, à la première dame, Son excellence Mme Chantal Biya pour cela ». Ce geste sera pas le dernier. « L’ambassade de Chine est disposée à continuer la coopération avec la Fondation Chantal Biya, pour améliorer les conditions de vie des personnes vulnérables. Et ce don est destiné aux populations démunies des régions du Nord-Ouest et du Sud-Ouest. Il illustre le sentiment profond d’amitié entre la Chine et le Cameroun », a-t-il conclu.

Action saluée par le secrétaire général de la Fondation Chantal Biya. Mme Habissou Bidoung a remercié l’ambassadeur de Chine pour ces appuis, qui à coup sûr, vont améliorer ces derniers mois de prise en charge des enfants vulnérables, leur cible principale. Indiquant au passage que l’action humanitaire de la première dame ne se limite pas à la seule Fondation Chantal Biya. Elle s’étend sur tout le territoire et atteint les personnes démunies des zones reculées.

Le Sg de la Fondation a ainsi saisi l’occasion pour transmettre les mots de gratitude et de reconnaissance de la présidente fondatrice, Mme Chantal Biya, à l’ambassadeur de Chine au Cameroun. Ceci avant de laisser place à la visite guidée de cette Fondation qui au quotidien, mène des actions sociales et sanitaires en faveur de la mère et de l’enfant, des malades démunis et personnes vulnérables entre autres.

Nouvelle Classe Business - Simplement mieux.

❤️😇
If you could share our channel with others that will be awesome.
@CameroonTribune
or
https://telegram.me/CameroonTribune
❤️😇

Publicité

camerountribune (Twitter)

#CameroonTribune Edition du 24 Novembre 2017 Commerce de #migrants: haro sur un #scandale https://t.co/Qe8yoJmOTX
source

Commerce de migrants en Libye: haro sur un scandale

Simon Pierre ETOUNDI

Mi-novembre, la chaîne de télévision américaine CNN a jeté un pavé dans la mare en dévoilant au monde une activité de vente de migrants noirs sur des marchés aux esclaves en Libye.

Cette révélation qui n’en était pas véritablement une en réalité, a suscité un vent d’indignation mondiale. La presse venait simplement de relayer (enfin !) ce que des ONG savaient et dénonçaient depuis longtemps. Cette sinistre affaire vient de provoquer (on l’espère) un réveil des consciences qui avaient tendance à s’endormir. Africains, descendants d’Africains et Antillais, se sont sentis profondément blessés par cette actualité qui ravive des douleurs issues des profondeurs de l’Histoire. Notre Histoire ! Mais la pratique ignoble à laquelle se sont livrés impunément des brigands en Libye a été unanimement condamnée.

Mais force est de constater qu’en Libye depuis des années, des êtres humains sont séquestrés, battus, rançonnés, violés, vendus comme du bétail et réduits en esclavage. Au début du 21e siècle cela semble à peine imaginable. Parce que des Noirs africains se sont jetés sur les routes de l’exil à cause de la guerre, la misère ou l’oppression politique, certains en ont profité pour satisfaire leur cupidité et d’autres pour exprimer leurs instincts racistes, voire leur irrespect pour l’Humanité.

Mais aujourd’hui, l’avalanche de réactions qu’ont suscitées les images de CNN est une interpellation. Les décideurs politiques notamment d’Afrique et d’ailleurs sont incidemment sur la sellette pour n’avoir pas pris la mesure de ce véritable drame. La société civile, les intellectuels, les médias africains en ont également pris pour leur grade, pour avoir détourné leurs regards ou pour n’avoir pas suffisamment ouvert les yeux… et la bouche sur un phénomène qui dure depuis plusieurs années.

Toujours est-il que face au choc, les réactions d’indignation enregistrées sont rassurantes. Elles offrent peut-être l’occasion de crever définitivement l’abcès. Le Niger a ainsi demandé que la question migratoire soit débattue lors du sommet Union européenne-Union africaine qui se tiendra les 29 et 30 novembre prochains en Côte d'Ivoire.

Les diasporas africaines d'Europe exigent de leur côté des dirigeants africains une meilleure protection de leurs ressortissants. Davantage, elles militent pour que ces dirigeants fassent mieux que de négocier des enveloppes d'aide au développement. Dans ce panorama, l’Europe et ses dirigeants sont particulièrement visés. En effet, pour se prémunir des flots incessants de migrants africains, l’Europe a offert en 2015 à La Valette à Chypre, une enveloppe de 4 milliards d’euros d'aide au développement pour limiter l'immigration. Mais la situation est plus grave.

« La situation inhumaine des migrants en Libye est entretenue par la politique de la France et des pays européens, qui a depuis des années comme objectif de repousser les gens hors d’Europe, de les maintenir hors de vue à tout prix…» dénonçait ainsi dans une tribune dans le quotidien français Libération le 6 septembre dernier, Joanne Liu, la présidente internationale de Médecins sans frontières. Et la proposition du président français, Emmanuel Macron, de créer des hotspots, des centres de regroupement au Niger ou au Tchad, moyennant soutien financier, semble lui donner raison. En tout cas aujourd’hui dans le chaos libyen, ces mesures ne sont pas efficaces. Sans fioritures la présidente internationale de Médecins sans frontières (MSF), accuse la France et d'autres pays européens d'entretenir, via leur politique migratoire, un réseau criminel en Libye.

​​Désormais donc, c’est l’ensemble de la communauté internationale qui doit indiquer sans délai, les mesures à prendre afin de mettre un terme aux souffrances qui frappent des noirs qui n’ont commis pour seul crime que de croire en un avenir meilleur…hélas loin de chez eux. A cet effet, la seule réponse de l’ONU, de l’Union africaine, de l’Union européenne, de la Ligue arabe ou encore de l’Organisation de la Coopération islamique ne saurait être l’indignation. Il faut des actes forts. Car l’Humanité ne se marchande pas !

​​National Assembly: Settlement Bill Adopted Amidst SDF Uproar

Eulalia AMABO

The Settlement Bill for 2016 was adopted on November 23, 2017.

Bill N° 1017/PJL/AN which is the 2016 Settlement Bill was on November 23, 2017 adopted at the National Assembly eventas a motion by the Social Democratic Party, SDF, for the Anglophone situation be debated in session before the work could proceed.

The Rapporteur of the Finance and Budget Commission, Koa Luc, elaborately presented the Settlement Bill highlighting reasons for the deficit. He blamed the falling prices of oil in the world market, the rechanneling of some funds to combat insecurity in the Northern part of the country and the management of refugees. After his presentation, House Speaker Cavayé Yéguie Djibril opened the floor for deliberations. The SDF Parliamentary Group Leader, Hon. Joseph Banadzem, in a preliminary objection demanded for the halting of proceedings at the House and the Anglophone situation debated upon before the adoption of bills. With heated arguments, the entire SDF group took to the rostrum which fueled disorder leading to the suspension of further discussions.

Initially, four bills had been programmed for deliberations and adoption. With the Settlement Bill already adopted, Bills N° 1014/PJL/AN, N° 1016/PJL/AN and N° 1018/PJL/AN are pending debates and adoption. The pending bills to be deliberated are in relation to the Constitutive Act of the Pan-African Parliament, transparency on treaty-based investors and air transport services respectively.

​​Eséka: la fièvre de l’or

Alfred MVOGO BIYECK

Depuis sa découverte il y a trois mois, le filon a complètement changé le quotidien des habitants.

D’habitude tranquille et même très souvent monotone, la vie a, depuis la mi-août, date de la découverte d’un gisement d’or, pris une tout autre tournure à Eséka. Dès les premières heures de la matinée, par groupes de trois, quatre, cinq ou dix, les habitants (hommes, femmes et enfants) prennent d’assaut les rues de la ville. A pied ou à moto, c’est selon. Bottes aux pieds, bassines, pelles, pioches et motos-pompes sur la tête ou les épaules. Du centre ville à Song Matip, en passant par le lycée, Batbat, le lac… c’est à un véritable exode qu’on assiste. Direction, les différents sites d’extraction de l’or.

Une réalité qui a complètement changé le cours de la vie à Eséka. Sur les marchés de la ville, les prix se sont littéralement envolés. Dans les quincailleries, la paire de bottes qui hier encore revenait à 5 000 F, se vend désormais à 10 000 F. De même les prix des pelles, pioches, bassines et motos-pompes. Et malgré cette inflation galopante, tout ce matériel s’arrache comme des petits pains. Les commerçants eux, se frottent les mains. « Depuis deux mois, mes ventes ont complètement explosé. Je vends en moyenne 3 à 5 motos-pompes par semaine », déclare hilare, un réparateur de motos reconverti, qui a tôt fait de flairer le bon filon. Et il n’est pas le seul à profiter de l’aubaine.

On estime entre 1 000 et 1 500, le nombre de personnes arrivées dans la ville depuis la découverte de l’or. Une ruée qui fait l’affaire des propriétaires immobiliers qui s’en mettent eux aussi plein les poches. Une chambre simple est louée entre 15 et 20 000 F aux nombreux orpailleurs, venus en majorité de la Centrafrique, du Niger, du Nigéria et du Tchad.

Dans les débits de boisson, c’est animé à longueur de journée. Les orpailleurs s’y succèdent sans discontinuer et la bière coule à flots. Dans les différents marchés de la ville, les prix ont flambé, répercutés par les gargotières sur ceux des plats de nourriture. Ils oscillent entre 750 et 2 000 F, contre 500 et 1 000 F il y a encore quelques semaines. « C’est une bonne chose pour nous. Après l’accident de train d’octobre 2016, les affaires tournaient au ralenti. Mais depuis deux voire trois mois, le marché recommence à vivre, les affaires tournent grâce aux gens qui sont venus chercher l’or à Eséka », raconte ravie, une propriétaire de « tourne dos ».

Si tout semble se passer sans anicroche jusque-là, entre les habitants de la ville d’Eséka et les orpailleurs, des hypothèques devront être levées pour éviter bien des dérives. Sur le plan social notamment. On relève déjà les cas de nombreux élèves abandonnant les salles de classe pour les sites miniers. On y rencontre également des femmes enceintes et des enfants en bas âge. Ce qui est interdit par la réglementation en vigueur. Le délégué départemental de l’Industrie, des Mines et du développement technologique, Minka Joseph Dalambert n’a que la sensibilisation, pour le moment comme seule arme pour y faire face.

Les stupéfiants commencent aussi à circuler dans le milieu, et chaque week-end, c’est par charters entiers, selon un habitant de la ville, qu’on voit débarquer des filles de joie venant de Yaoundé ou Douala. Ce qui ne va pas sans quelques problèmes sur le plan sécuritaire. Des conflits fonciers entre familles sur la limitation des terres se font de plus en plus jour, sur fond d’espace à louer aux orpailleurs etc. Toutes choses qui appellent des actions urgentes de la part des pouvoirs publics. Au risque de voir la ruée vers l’or d’Eséka, lui créer plus de problèmes qu’il n’en a, et ne point profiter à la cité.

​​Eliminatoires coupe du monde de basketball 2019: à vos paniers !

Yannick ZANGA

Logé dans la poule A, le Cameroun, pays hôte, attaque la compétition ce vendredi face au Tchad avant d’enchaîner avec la Guinée et la Tunisie.

Depuis mercredi dernier, le Palais des Sports de Yaoundé arbore de nouvelles parures. Les travées de l’enceinte et les abords du playground sont fièrement ornés du logo officiel de la coupe du monde. La surface de jeu déjà matérialisée affiche ses belles couleurs vert et boisé. Au-dessus des anneaux, les caméras et les panneaux d’affichage électronique des 24 secondes de possession ont été aussi installés.

A quelques heures de l’évènement, la Fédération camerounaise de basketball assure avoir pris les dispositions nécessaires pour le confort des différentes délégations. Selon Camille Njoh-Ekitti, secrétaire général de la Fecabasket, les trois jours de compétition bénéficieront d’une couverture sécuritaire et sanitaire optimale.

Sur le plan de l’hébergement, Quatre hôtels de la ville de Yaoundé vont abriter les quatre équipes du groupe A de ces éliminatoires, ainsi que les officiels techniques et ceux de la Fédération internationale de basketball (Fiba).
Sur le plan purement sportif, la Tunisie, récente championne d’Afrique est dans nos murs depuis mardi dernier.

Le gros de l’effectif vainqueur de l’Afrobasket 2017 est arrivé à Yaoundé après un stage d’une dizaine de jours au Portugal. Une première compétition officielle pour les Maghrébins particulièrement attendue face au Tchad, à la Guinée et surtout face à un Cameroun revanchard. En effet, le 8 septembre dernier, le Cameroun s’est incliné dans son premier match de l’Afrobasket 2017 face à la Tunisie sur le score de 51 à 68. Pour ces éliminatoires, le Cameroun ne cache guère son ambition de gagner tous ses trois matchs.

«Il n’est pas question de perdre un match» a affirmé Jean Claude Ntep, le sélectionneur adjoint de l’équipe nationale du Cameroun. Et pour satisfaire cet objectif, le sélectionneur national Carlos Barbosa n’a retenu que cinq joueurs ayant participé à l’Afrobasket 2017. En l’absence des trois majeurs de la NBA (Joël Embiid, Luc Mbah à Moute et Pascal Siakam), le groupe des 12 basketteurs retenus s’est enrichi d’autres éléments de valeur de la légion étrangère camerounaise.

On note les présences effectives de Kenneth Kadji, Williams Ngot Narace, Pitard Gédéon, D. J. Strawberry (d’origine américaine) et de Jérémie Nzeulie, champion de France, MVP de la finale de pro A avec l’Elan Chalon. Des joueurs motivés pour relever ce challenge devant les siens et le public camerounais malgré un niveau de préparation disparate dans l’ensemble. Premiers éléments de réponse ce soir, face au Tchad, dès 20h30 au Palais des Sports de Yaoundé.

​​Festi-bikutsi: apothéose ce weekend

#Culture
Marie Christine NGONO

Le « village bantou » qui ferme ses portes ce week-end, prévoit des prestations des icônes de la musique du grand Sud.

C’est une ambiance très festive qui anime depuis lundi dernier le Club Eneo d’Essos à Yaoundé. Lieu qui abrite la 19e édition du Festival international des musiques bantoues (Festi-bikutsi).

Des danses aux rythmes de la forêt, ateliers sur la promotion d’une jeune carrière musicale, expositions artisanales sur le thème « musique et tolérance », agrémentent les soirées de ce festival.

Placé sous le haut patronage, du ministère des Arts et de la Culture, le ministre Narcisse Mouelle Kombi a ainsi procédé à l’ouverture officielle de ce grand rendez-vous culturel hier soir.

Avec des programmes variés, l’une des articulations phares a été le concours « prix découverte Festi-bikutsi » organisé pour la circonstance. Un concours qui au départ a réuni 22 candidats. La finale du concours qui s’est déroulée mercredi dernier a mis en compétition 10 candidats.

Face aux belles performances, le jury, pendant une heure, a eu du mal à départager les candidats. C’est à minuit que le public a eu droit au verdict final. Sous la conduite des membres du jury, avec François Bingono Bingono comme président, sept lauréats ont retenu l’attention.

Certains parmi eux ont reçu des prix spéciaux parmi lesquels : le prix spécial du jury, attribué à Diggy le Bantu, et le prix de la meilleure expression patrimoniale à Balafon Star. Quant au grand « prix découverte », il a été décerné à Manu Kristal. C’est son titre « Te souviens-tu ? » qui aura séduit le jury. «

Cette chanson, c’est l’histoire d’une femme qui a souffert avec son mari et qui a tout fait pour que ce dernier devienne respectable dans la société. Mais après avoir tout obtenu, il décide d’abandonner la femme et ses enfants pour en prendre une autre. Mais, son épouse est prête à lui pardonner pour revenir avec lui », a conté l’artiste.

Le Festi-bikutsi qui s’achève ce weekend grave donc un grand souvenir dans l’esprit des curieux venus par centaine chaque jour. Un beau cadre d’expression et de communion avec le public qui offre à l’artiste camerounais une scène culturelle digne de ce nom.

​​Echanges économiques en Afrique centrale: il faut harmoniser les procédures

#Economie
Aïcha NSANGOU

Des experts du comité de rationalisation réunis depuis hier à Yaoundé, en prélude à la rencontre des ministres des finances et de l’intégration lundi prochain.

L’Afrique centrale compte trois communautés économiques (Communauté économique et monétaire de l’Afrique centrale, (Cemac), Communauté économique des Etats de l’Afrique centrale, (Ceeac), Communauté économique des pays des grands lacs, (Cepgl), regroupant 11 Etats.

Ce qui pose un problème d’harmonisation de certaines procédures. D’où la création du comité de pilotage de rationalisation des communautés économiques régionales en Afrique centrale (Copil/Cer-Ac).

L’objectif ici est de mettre en place des mécanismes pour faciliter le processus d’harmonisation et de coordination au sein des communautés économiques régionales (Cer) et entre elles. Il est question à long terme d’avoir une seule Cer Afrique centrale.

La 4e réunion du Copil/Cer-Ac, se prépare actuellement à Yaoundé. La présidence de cette instance communautaire est assurée par le au Cameroun depuis octobre 2009.

Et depuis hier en effet, les experts de cette instance sont réunis pour élaborer un ensemble de propositions qui seront soumises à l’attention des ministres des finances et de l’intégration des pays de l’Afrique centrale qui eux, se réunissent lundi prochain.

Au cours de l’ouverture de la 4e réunion des experts, par Jean Tchoffo, Secrétaire général du ministère de l’Economie, de la Planification et de l’Aménagement du territoire (Minepat) par ailleurs président du Copil, a rappelé l’importance de ces travaux. «Il y a beaucoup de choses à harmoniser afin que l’on puisse accélérer les échanges économiques.

De ces échanges, on espère une accélération de la croissance économique donc du recul de la pauvreté pour nos populations, entre autres effets directs», a indiqué Fidèle Eya, directeur de la planification stratégique à la Communauté économique et monétaire d’Afrique centrale (Cemac).

La rationalisation devrait permettre d’atteindre de nombreux objectifs. Notamment l’intégration intégrale des 11 Etats de l’Afrique centrale. L’autre enjeu de cette rencontre devrait être l’intégration monétaire.

«Nous comptons six monnaies qui ne sont pas convertibles et on veut libéraliser les échanges. Il est difficile de le faire si les monnaies ne circulent pas», confie un expert présent aux travaux.

La rationalisation des Cer en Afrique centrale est une directive de l’acte constitutif de l’Union africaine et du traité d’Abuja visant la convergence, l’harmonisation et l’unification progressive des schémas régionaux d’intégration.

​​Biodiversity Protection: National Policy Platform Goes Operational

#Economie
MBOM Sixtus

The National Platform for the Science Policy Interface on Biodiversity and Ecosystem Services was launched in Yaounde yesterday November 23.

The Minister of Environment, Protection of Nature and Sustainable Development, Hele Pierre has launched the National Platform for the Science Policy Interface on Biodiversity and Ecosystem Services created on November 9, 2017.

The Minister launched the platform in Yaounde on November 22 in a ceremony during which he equally installed the staff of the organization.

The effective take off of the National Platform was marked by the first meeting of its members which took place shortly after the launch. Its members are drawn from NGOs, CSOs, state universities, public research institutions and ten Ministries.

Their first meeting was an introductory workshop coordinated by the Platform’s Chairperson, Prudence Tangham Galega, who is Interim Secretary General of the Ministry.

Minister Hele Pierre says Cameroon currently hosts 12 thousand plant and animal species; a rich biodiversity. He said the degradation of this biodiversity and ecosystem services worldwide represent one of the biggest global threats.

He noted the new platform has an indispensable mission to guide policy making which will protect these resources at the national level. He promised members of the structure that he will do everything possible to enable the smooth functioning of the organization.

The Chairperson of the National Platform, Tangham Galega said the consultative organ was created to close the disconnection that exists between researchers and their findings on one hand and national policy making institutions on the other hand.

Organised with support from the German international cooperation agency, GIZ and the Network for Environment and Sustainable Development, the workshop was also a platform for validation of a Biodiversity and Ecosystems Scoping report and creation of an operational governance structure for Biodiversity and Ecosystems assessments in Cameroon.

​​Développement agricole, médical, etc.:le bon côté du nucléaire

#Economie
Félicité BAHANE N.

Yaoundé abrite depuis lundi dernier, les travaux d’experts chargés d’adopter des techniques utiles aux besoins des populations africaines.

En général, lorsqu’on entend parler du nucléaire, on pense à une arme chimique ou carrément à la bombe. Et « c’est vrai que le nucléaire est dangereux. Mais on peut également l’utiliser de façon pacifique », assure le Dr Mickel Edwerd, chercheur camerounais, promu au poste de chef de section à la division Afrique de l’Agence internationale de l’énergie atomique (AIEA).

Au quotidien, explique-t-il, « les applications nucléaires peuvent être utilisées pour développer de nouvelles variétés agricoles. Le nucléaire peut servir à résoudre des problèmes de sol. Face à la sécheresse notamment, on peut appliquer des technologies nucléaires pour les rendre plus fertiles et donc, plus productifs ».

Dans le domaine de la santé, les applications nucléaires sont plus vulgarisées : les examens radiologiques et autres scanners sont possibles grâce au nucléaire.

Le traitement du cancer est essentiellement à base d’applications nucléaires, avec la chimiothérapie. Bref, « le nucléaire fait partie de notre quotidien. Que ce soit dans le domaine des ressources en eau, des applications industrielles et du contrôle des pipelines pétroliers.

Sur ce dernier point, le nucléaire est d’ailleurs la seule technologie qui existe aujourd’hui dans le monde, pour permettre aux sociétés pétrolières d’acheminer le pétrole d’un point à un autre sans fuites ni pertes », souligne le Dr Edwerd.

Le représentant de l’AIEA est au Cameroun dans le cadre d’une rencontre statutaire des membres de l’Accord régional de coopération pour l’Afrique sur la recherche, le développement et la formation dans le domaine de la science et de la technologie nucléaires (AFRA). Il s’agit d’un regroupement intergouvernemental mis en place en 1990, à la demande des pays africains.

L’AFRA compte aujourd’hui 42 Etats membres, qui travaillent de commun accord pour promouvoir l’utilisation pacifique des applications nucléaires pour le développement social et économique des pays africains.

Selon le Dr Patrice Ele Abiama, coordonnateur national de l’AFRA au Cameroun, l’objectif des assises de Yaoundé c’est de « prioriser les actions pour les cinq prochaines années. Convenir sur ce qui mérite d’être fait, pour accompagner les Etats à une meilleure utilisation pacifique des applications nucléaires dans leurs élans de développement ».

Trois domaines principaux ont ainsi été identifiés : l’alimentation et l’agriculture ; la santé ; les questions industrielles et la sureté radiologique. Les travaux en cours au ministère de la Recherche scientifique et de l’Innovation (Minresi) s’achèvent ce vendredi.

​​Réduction des migrations: la piste du développement rural

#Economie
Michèle FOGANG

La Journée mondiale de l’alimentation célébrée mercredi à Yaoundé a donné l’occasion au Minader d’appeler à l’amélioration des conditions de vie des populations de l’arrière-pays.

Avec une terre fertile, un climat varié favorable à la culture et une population en majorité jeune, l’Afrique a un incroyable potentiel. Mais peu de ses habitants en ont conscience, au point d’aller ailleurs chercher une herbe plus verte.

En clair, un pays, une ville ou un continent où ils pourront vivre à leur aise et manger à satiété. Comment dès lors susciter l’intérêt autour de l’agriculture et accroître la production pour une plus grande sécurité alimentaire et la réduction du déplacement massif des populations ?

La préoccupation a guidé les activités marquant la 37e édition de la Journée mondiale de l’alimentation (JMA) dont la célébration au Cameroun a été rythmée d’activités diverses depuis le début du mois de novembre. L’évènement a connu son apothéose mercredi, à travers une cérémonie à l’esplanade du Musée national de Yaoundé.

La journée était pour le ministre de l’Agriculture et du Développement rural (Minader), Henri Eyebe Ayissi, ainsi que l’un des partenaires du ministère, l’Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO), une occasion de plus pour tirer la sonnette d’alarme sur le phénomène migratoire qui sévit en Afrique à cause, entre autres, de l’insuffisance alimentaire.

Le thème : « Changeons l’avenir des migrations. Investissons dans la sécurité alimentaire et le développement rural » a justement animé la journée.

D’après Henri Eyebe Ayissi, l’insécurité alimentaire sévit à 31% dans la région de l’Extrême-Nord et à 14% dans l’Est par exemple, entraînant des conditions de vie précaires.

Pour la FAO, des actions concertées doivent être menées pour permettre aux ruraux de mettre sur pied des activités non agricoles comme la production laitière ou avicole et partant, vivre épanouis chez eux.

​​Abattage de poulet : une usine en chantier à Dzeng

#Economie
Michèle FOGANG

Les premières conventions de production ont été signées mardi dernier en vue de l’ouverture en mi-2018 de la structure déjà construite à 85%.

Dzeng, petite localité du département de Nyong et So’o, région du Centre va bientôt sortir de l’anonymat. D’ici quelques mois en effet, elle va fournir au Cameroun des milliers de poulets abattus, découpés et conditionnés.

Ce sera à travers l’usine destinée à l’abattage et au conditionnement de poulets, actuellement en construction. Près de cinq mois seulement après la pose de la première pierre, la structure baptisée « Complexe intégré de production et de transformation de poulet de chair » affiche déjà fière allure.

La délégation d’opérateurs économiques italiens, principaux partenaires du projet que conduisait le sénateur Emmanuel Nnemde, initiateur du projet, ont eu l’occasion d’apprécier l’évolution des travaux de construction mardi dernier. Dans la délégation des visiteurs, Rolando Rosetti, président de la Chambre de commerce d’Italie.

Le Complexe intégré de production et de transformation de poulet de chair, composante des établissements Nel-Industriel-Cam, comprend une usine d’attente, la salle d’abattage dotée d’une capacité de 500 poulets par heure, la salle d’éviscération, la chambre froide d’une capacité de stockage de 15 tonnes de chair, etc. « La structure métallique est réalisée à 80%, le génie civil est aussi à 80%.

On peut évaluer à 85% le taux d’exécution total de l’usine », a déclaré Bilongo Mbolo Ferdinand, directeur général de Nimps, en charge de la structure métallique. D’après Emmanuel Nnemde, il ne reste que huit mois avant le démarrage de l’usine.

En vue de garantir un approvisionnement régulier de l’usine en volaille ainsi qu’en aliments, cinq conventions ont été signées mardi dernier entre les établissements Nel-Industriel-Cam, porteur du projet et quatre associations agropastorales.

​​Signature électronique: le sceau qualitatif

#Regions
Alliance NYOBIA

Les opérateurs économiques de Douala invités à adopter cet outil numérique pour sécuriser leurs transactions.

La signature électronique utilisée pour des échanges en ligne, notamment des transactions d’affaires, permet de sécuriser lesdits échanges. Les opérateurs économiques de Douala sont édifiés sur la question depuis ce 22 novembre, à la faveur d’une formation de trois jours initiée par l’Agence nationale des technologies de l’information et de la communication (Antic).

Entre vol de données, arnaques sur le Net et autres attaques virales, le cyberespace est désormais dangereux, et il vaut mieux s’y aventurer muni de garde-fous, ou de pare-feu.

Le directeur général de l’Antic, le Dr Ebot Ebot Enaw, l’a rappelé mercredi, avant d’annoncer aux hommes d’affaires de la ville que ces moyens de protection existent au Cameroun.

Grâce à l’Infrastructure nationale à clé publique (la Public Key Infrastructure, PKI) que gère l’Antic, il est possible de se prémunir de certains désagréments. Deux applications sécurisées par la PKI sont présentées aux participants : le e-Guce, application en ligne qui gère le paiement des droits liés au commerce extérieur au niveau du Guichet unique, et le Cameroon e-Procurement System, qui porte sur les marchés publics au Minmap.

Le Dg de l’Antic a indiqué que la PKI « est capable d’offrir aujourd’hui à ses clients de nombreux produits et services à valeur ajoutée ». De fait, avec cette technologie, a-t-il poursuivi, le Cameroun entre dans la phase de sécurisation des transactions en ligne, « qui constituent, de nos jours, l’un des indicateurs-clés du développement économique d’un pays. »

Bon à savoir, la signature numérique assure « de manière certaine » la sécurité des envois en ligne. Elle permet en outre au destinataire de connaître l’identité de l’émetteur. Du coup s’établit une relation de confiance réciproque, chaque acteur étant sûr que son interlocuteur est véritablement celui qu’il prétend être.

Le Sg des services du gouverneur, Thierry Kin-Nou Nana, qui représentait le gouverneur de la région à l’ouverture des travaux, a insisté sur la nécessité pour chaque opérateur économique de prendre conscience du danger et de la nécessité de s’en prémunir.

Il les a donc invités « à ne plus effectuer de transactions critiques en ligne si elles ne portent pas de signature électronique ».

​​Nigerian Community in Douala: New President Commissioned

#Regions
Christopher JATOR

The Consul General urged him to bolster tourism in Cameroon and attract more Nigerian investors.

The Nigerian Consul General for the Littoral and West Regions in Cameroon, H.E. Salmon Shittu, has commissioned Hon. Bathilome Ifeanyi Okwujiaku as the President of the Nigerian Union in Douala and 13 other members of the executive.

The event took place recently in Akwa, in the presence of the representatives of the Prefect of Wouri and the Nigerian High Commissioner to Cameroon.

Cultural dances from Akwa Ibom and eastern region (Igba Ndi Eze) spiced the occasion followed by cultural displays by Ohafia war dance, Kano Jigawa, then the swearing-in of the new executive members by the Consul General.

The colourful ceremony also featured the presentation of meritorious certificates to the out-going executive led by Dr. Azeez Mustapha.

In his acceptance speech, the newly commissioned Douala Nigerian Union President, Hon. Okwujiaku, promised to improve on the age-long relationship between Cameroon and Nigeria, help boost tourism in Cameroon and attract more Nigerian investors, give the police and immigration less work by sensitising and encouraging Nigerian citizens to be law abiding and re-register all Nigerians in Douala and its environs through a data base system to enable them know the number of Nigerians in their jurisdiction.

The plan also involves having in place a functional secretariat equipped with the necessary infrastructures, address some of the challenges and sufferings of Nigerians in Douala, support them by giving them leadership training, entrepreneurial training, career guidance and counseling, capture Nigeria business interest in Cameroon under the umbrella of Nigeria Community and embark on activities that will re-brand Nigeria’s image in Cameroon.

The President took cognizance of the challenge awaiting him: “Nigerians living in Douala and its environs are much populated with big challenges. Thank God, we are hardworking, law abiding and loving people couple with the peaceful atmosphere and friendly spirit of Cameroonians which make our stay here so awesome.

Thanks to the government and the good people of Cameroon for their hospitality.”

Université de Douala: la grève se poursuit

#Regions
Mireille ONANA MEBENGA

Une récente rencontre entre les membres du Synes et le représentant du recteur n’a pas changé la donne.

Pas de cours à l’université de Douala depuis mardi. Des enseignants et étudiants étaient pourtant présents sur les campus 1 et 2 le lendemain mercredi, mais les enseignements n’étaient pas dispensés, en raison du mot d’ordre de grève lancé par le Syndicat des enseignants du supérieur (Synes).

D’après le Dr Jeannette Wogaing, enseignante, chargée de la communication du syndicat, « la situation qui prévaut n’est pas nouvelle. Les raisons pour lesquelles les membres du Synes font grève sont connues. Il s’agit, entre autres, de l’absence de bureaux, de toilettes, l’insalubrité et le non paiement de la quote-part d’une caution pour l’assurance-maladie ».

La rencontre entre le conseiller technique Pr Joseph Ndinda, le vice-recteur Pr René Joly Assako, et des membres du Synes ce mardi 21 novembre n’a pas abouti à la levée de la grève, prévue jusqu’au 26 novembre prochain.

Le recteur, précisons-le, est en mission hors du pays. Une autre enseignante approchée par CT indique que les cours vont reprendre lundi, et que le maximum sera fait pour que les jours de grève n’impactent pas sur le déroulement de l’année académique en cours.

DES ARTICLES QUE VOUS AIMEREZ RELIRE...

Camair-Co: redécollage attendu

Port de Douala : Deux nouveaux scanners pour la douane

Axe Yaoundé-Douala: la circulation rétablie

Emmanuel Nganou Djoumessi : « la chaussée doit être respectée »

A Yaoundé, le cinéma revivra

Enseignement supérieur: Des attestations pour 400 étudiants